Рішення № 33818438, 16.09.2013, Мостиський районний суд Львівської області

Єдиний унікальний номер: 448/1148/13-ц

Провадження № 2/448/323/13

Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

16.09.2013 року Мостиський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Білоус Ю.Б.,

при секретарі Крив'як О.В.,

за участю:

позивача ОСОБА_1 - не з'явився,

представника позивача ОСОБА_2 - не з'явився,

представника відповідача Завязанцівської сільської ради Мостиського району Львівської області - не з'явився,

третьої особи ОСОБА_4 - не з'явився,

представника третьої особи Мостиської державної нотаріальної контори - не з'явився,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Мостиська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Завязанцівської сільської ради Мостиського району Львівської області, треті особи - Мостиська державна нотаріальна контора та ОСОБА_4, про встановлення права власності на земельний пай та грошовий вклад в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в :

Позивач 29.07.2013 року звернувся до суду із зазначеною позовною заявою, покликаючись на те, що його мама ОСОБА_5 та його сестра ОСОБА_6 проживали в с.Ніговичі Мостиського району Львівської області та працювали в колгоспі «Червона зірка». Під час розпаювання землі матері ОСОБА_5, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай), рішенням Завязанцівської сільської ради Мостиського району Львівської області №8028 від 27.05.1997року, наділено 0,43 га землі, а сестрі ОСОБА_6, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай), рішенням Завязанцівської сільської ради Мостиського району Львівської області №2035 від 16.04.1997року, наділено 1,31 га землі. Крім того мама і сестра мали грошовий вклад у відділені Ощадбанку в м.Мостиська Львівської області.

Вказує, що його мама ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3, сестра ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_4., племінник ОСОБА_7 (син ОСОБА_6) помер ІНФОРМАЦІЯ_5. Він (позивач) похоронив маму, сестру та племінника (на господарстві нікого в живих не залишилося) та прийняв спадщину, подав заяву про прийняття спадщини та вступив у керування й користування цим спадковим майном.

Зазначає, що заяву про прийняття спадщини також подали його брат ОСОБА_4 та сестра ОСОБА_8, але вони спадщини не оформляли та не будуть її оформляти про що подали відповідні заяви в Мостиську держнотконтору. Брат ОСОБА_9 відразу відмовився від спадщини. Отже, він (позивач) є єдиним спадкоємцем на спадкове майно після смерті мами та сестри. Після смерті племінника спадкового майна немає.

З огляду на наведене, просить суд постановити рішення, яким визнати за ним, ОСОБА_1, в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку (пай) в розмірі 0,43 га та грошовий вклад після смерті мами ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та земельну ділянку (пай) в розмірі 1,31 га, яка знаходяться в с.Ніговичі Мостиського району Львівської області та грошовий вклад, який знаходиться у Мостиському відділені Ощадбанку, після смерті сестри ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 не з'явилися, проте від них надійшли заяви, в яких вони просять справу розглядати без їхньої участі та зазначають, що позовні вимоги підтримують в повному обсязі.

Представник відповідача - Завязанцівської сільської ради Мостиського району Львівської області у судове засідання не з'явився, проте подав до суду заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності та зазначає, що заперечень проти позову немає.

Третя особа ОСОБА_4 в судове засідання не з'явився, проте від нього надійшло повідомлення про неможливість явки його до суду у зв'язку із хворобою, в якому він також зазначає, що відмовився від спадкового майна, що посвідчено нотаріально.

Представник третьої особи - Мостиської державної нотаріальної контори, у судове засідання не з'явився, проте подав до суду копії сторінок спадкової справи №304/03 заведеної після смерті ОСОБА_5 та Інформаційні довідки зі спадкового реєстру №34767720 та №34767764 від 06.08.2013року, з яких вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_11 в нотаріальній конторі не заводилася, а також заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності.

Згідно із ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши подані сторонами документи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 відкрилась спадщина після смерті матері позивача - ОСОБА_5

До маси спадкового майна, що належало спадкодавцю ОСОБА_5 входить право власності на земельну частку (пай) КСП «Весна» (с.Ніговичі Мостиського району Львівської області) в розмірі 0,43 умовних кадастрових гектара, земель Завязанцівської сільської ради Мостиського району Львівської області, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) від 10.02.2012року зареєстрованого за №1240, та право власності на грошові вклади, які знаходяться на рахунках у ТВБВ №10013/098 філії - Львівське обласне управління ПАТ «Державний ощадний банк України», які відкриті на ім'я ОСОБА_5.

Як вбачається із копій матеріалів спадкової справи №304/03 заведеної після смерті ОСОБА_5, за свого життя ОСОБА_5 заповіту не складала. Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги спадкування за законом майна своєї матері ОСОБА_5 та прийняв спадщину, подавши до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Крім позивача, спадкоємцями першої черги спадкування за законом майна після смерті ОСОБА_5 є також діти померлої: ОСОБА_4, ОСОБА_12 (перемінила прізвища та ім'я з ОСОБА_8) та ОСОБА_9, які відмовилися від належної їм частки у спадщині на користь ОСОБА_1 Інших спадкоємців за законом першої черги немає.

Позивач ОСОБА_1 звернувся до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на зазначене спадкове майно, однак, листом Мостиської державної нотаріальної контори №02-14/1112 від 19.07.2013року, йому було відмовлено у цьому та роз'яснено процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Також судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 відкрилась спадщина після смерті сестри позивача - ОСОБА_6

До маси спадкового майна, що належало спадкодавцю ОСОБА_6 входить право власності на земельну частку (пай) КСП «Весна» (с.Ніговичі Мостиського району Львівської області) в розмірі 1,31 га, в тому числі ріллі - 1,18 га, кормових угідь - 0,13 га, земель Завязанцівської сільської ради Мостиського району Львівської області, згідно Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ №8029 від 27.05.1997 року, та право власності на грошові вклади, які знаходяться на рахунках у ТВБВ №10013/098 філії - Львівське обласне управління ПАТ «Державний ощадний банк України», які відкриті на ім'я ОСОБА_6.

За свого життя ОСОБА_6 заповіту не складала. Спадкоємцем першої черги спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 був її син ОСОБА_7, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

Із Інформаційних довідок зі спадкового реєстру №34767720 та №34767764 від 06.08.2013року вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в нотаріальній конторі не заводилася, що свідчить про те, що із заявою про прийняття спадщини після їх смерті ніхто із спадкоємців до нотаріальної контори не звертався.

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем другої черги спадкоємства за законом майна своєї сестри - ОСОБА_6, та після смерті останньої фактично вступив в управління спадковим майном, тобто, у відповідності до ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року, вчинив дії, які свідчать про прийняття ним спадщини. Інших спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_6, які прийняли спадщину, не має.

Вказані обставини підтверджуються наявними у справі письмовими доказами: копією свідоцтва про смерть ОСОБА_5 серії НОМЕР_1 виданого ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.11); копією Сертифікату на право на земельну частку (пай) від 10.02.2012року зареєстрованого за №1240 (а.с.3); копією Сертифікату на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ №8029 від 27.05.1997 року (а.с.4); копією свідоцтва про одруження між ОСОБА_13 та ОСОБА_14 серії НОМЕР_2 від 30.10.1968 року (а.с.6); копією свідоцтва про одруження між ОСОБА_15 та ОСОБА_16 серії НОМЕР_3 від 24.02.1977року (а.с.7); копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_4 від 25.08.1950 року (а.с.8); копією свідоцтва про народження ОСОБА_6 серії НОМЕР_5 від 13.06.1972 року (а.с.9); копією свідоцтва про смерть ОСОБА_11 серії НОМЕР_6 від ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.12); копією заяви ОСОБА_4 про відмову від спадщини від 01.08.2012року, посвідченої приватним нотаріусом Пустомитівського РНО Львівської області ОСОБА_17 зареєстрованої в реєстрі за №905 (а.с.13); копією заяви ОСОБА_12 про відмову від спадщини від 06.02.2013року, посвідченої радником з консульських питань Посольства України в Грецькій Республіці ОСОБА_18 зареєстрованої за №570/4-183 (а.с.14); копією свідоцтва ОСОБА_8 про переміну прізвища, імені, по батькові на ОСОБА_12 серії НОМЕР_7 від 18.10.2005року (а.с.15); копіями ощадних книжок ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.16-22); довідками ТВБВ №10013/098 філії - Львівське обласне управління ПАТ «Державний ощадний банк України» №263 та №264 від 07.08.2013року; копіями матеріалів спадкової справи №304/03 заведеної після смерті ОСОБА_5 та Інформаційними довідками зі спадкового реєстру №34767720 та №34767764 від 06.08.2013року.

Відповідно до п.4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України (в редакції 2003 р.), Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, а тому, враховуючи, що спірні правовідносини виникли до набрання цим кодексом чинності, суд вважає, що при розгляді даної справи слід керуватися положеннями ЦК УРСР (в редакції 1963р.).

Згідно ст. 524 ЦК України в редакції 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінене заповітом.

Відповідно до ст.529 цього кодексу при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Згідно ст.530 цього кодексу при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).

Вимогами ст. 548 Цивільного кодексу України (в редакції 1963 року) передбачено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до роз'яснень п.11 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008року «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

В статті 55 Конституції України закріплено, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Статтею 41 Конституції України передбачено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Згідно ч.1 ст.15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання, оспорювання. Частина 1 ст.16 ЦК України передбачає, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.16 ЦК України, одним із способів захисту цивільних прав та інтересів передбачено визнання права.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Стаття 17 Загальної декларації прав людини проголошує, що кожна людина має право володіти майном як одноособово, так і разом з іншими.

Ніхто не може бути безпідставно позбавлений свого майна.

З огляду на усе вищенаведене, враховуючи те, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом майна своєї матері ОСОБА_5 та сестри ОСОБА_6, та прийняв спадщину після їх смерті, інших спадкоємців, які претендують на спадщину не має, суд приходить до висновку, що право власності на спірне спадкове майно перейшло у порядку спадкування до позивача, а тому є всі підстави для визнання за ним права власності на дане майно.

Таким чином визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону та не порушує, права свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 57-62, 174, 197, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну частку (пай) КСП «Весна» (с.Ніговичі Мостиського району Львівської області) в розмірі 0,43 умовних кадастрових гектара, земель Завязанцівської сільської ради Мостиського району Львівської області, та право власності на грошові вклади, які знаходяться на рахунках у ТВБВ №10013/098 філії - Львівське обласне управління ПАТ «Державний ощадний банк України», які відкриті на ім'я ОСОБА_5, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну частку (пай) КСП «Весна» (с.Ніговичі Мостиського району Львівської області) в розмірі 1,31 га, в тому числі ріллі - 1,18 га, кормових угідь - 0,13 га, земель Завязанцівської сільської ради Мостиського району Львівської області, та право власності на грошові вклади, які знаходяться на рахунках у ТВБВ №10013/098 філії - Львівське обласне управління ПАТ «Державний ощадний банк України», які відкриті на ім'я ОСОБА_6, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Мостиський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Ю.Б. Білоус

Рішення набрало законної сили «___»______ 20 р.

Суддя Ю.Б. Білоус