Рішення № 33713401, 10.09.2013, Овідіопольський районний суд Одеської області

Справа № 1521/5699/12

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 вересня 2013 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого-судді - Козирського Є.С.

за участю секретаря - Мочернюк В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, треті особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитний договір шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів в якому, з урахуванням уточнень, просив:

1. В рахунок погашення заборгованості ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1) перед ПАТ «Укрсоцбанком» за кредитним договором № 2007/13-2.06/461 від 13.07.2007 року у розмірі 3 273 671,22 грн. а саме:

· Сума заборгованості за кредитом 22 064,22 дол. США ( екв. 1 774 959,31 грн.);

· Сума заборгованості за відсоткам: 155 947,33 дол. США ( екв. 246 487,01 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення кредиту : 10 854,71 дол. США ( екв. 86 761,71 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення відсотків: 20 701,01 дол. США ( екв. 165 463,19 грн.);

звернути стягнення на предмет іпотеки на земельну ділянку ( кадастровий номер 5123755800:01:003:0597), площею 0,1500 га. Цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належить ОСОБА_1, ОСОБА_2 на прав приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ( ЯЕ № 6545778) виданого Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів за реєстровим 09.06.2007 № 1448 та зареєстрованого 04 липня 2007 року шляхом продажу цього предмету іпотеки проведенням прилюдних торгів. Початкова ціна предмета іпотеки для його подальшої реалізації встановлюється на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій ;

2. В рахунок погашення заборгованості ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1) перед ПАТ «Укрсоцбанк» за кредитним договором № 2007/13-2.06/461 від 13.07.2007 року у розмірі 3 273 671,22 грн. а саме:

· Сума заборгованості за кредитом 22 064,22 дол. США ( екв. 1 774 959,31 грн.);

· Сума заборгованості за відсоткам: 155 947,33 дол. США ( екв. 246 487,01 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення кредиту : 10 854,71 дол. США ( екв. 86 761,71 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення відсотків: 20 701,01 дол. США ( екв. 165 463,19 грн.);

та

в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2) перед ПАТ «Укрсоцбанк» за кредитним договором № 2007/13-2.06/485 від 25.07.2007 року у розмірі 2 559 476,79 грн., а саме:

· Сума заборгованості за кредитом 183 054,06 дол. США ( екв. 1 463 151,10 грн.);

· Сума заборгованості за відсоткам: 113 329,55 дол. США ( екв. 905 843,11 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення кредиту : 8 840,08 дол. США ( екв. 70 658,79 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення відсотків: 14 991,09 дол. США ( екв. 119 823,79 грн.);

звернути стягнення на предмет іпотеки на земельну ділянку ( кадастровий номер 5123755800:01:003:0599), площею 0,1500 га. Цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 та належить ОСОБА_1, ОСОБА_2 на прав приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ( ЯЕ № 654577) виданого Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрованого 04 липня 2007 року шляхом продажу цього предмету іпотеки проведенням прилюдних торгів. Початкова ціна предмета іпотеки для його подальшої реалізації встановлюється на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій;

3. В рахунок погашення ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2) перед ПАТ «Укрсоцбанк» за кредитним договором № 2007/13-2.06/485 від 25.07.2007 року у розмірі 2 559 476,79 грн., а саме:

· Сума заборгованості за кредитом 183 054,06 дол. США ( екв. 1 463 151,10 грн.);

· Сума заборгованості за відсоткам: 113 329,55 дол. США ( екв. 905 843,11 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення кредиту : 8 840,08 дол. США ( екв. 70 658,79 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення відсотків: 14 991,09 дол. США ( екв. 119 823,79 грн.);

звернути стягнення на предмет іпотеки на земельну ділянку земельну ділянку ( кадастровий номер 5123755800:01:003:0605), площею 0,1500 га. Цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будивель і споруд ( присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 та належить ОСОБА_1, ОСОБА_2 на прав приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ( ЯЕ № 654576) виданого Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрованого 04 липня 2007 року шляхом продажу цього предмету іпотеки проведенням прилюдних торгів. Початкова ціна предмета іпотеки для його подальшої реалізації встановлюється на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій;

4. В рахунок погашення ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2) перед ПАТ «Укрсоцбанк» за кредитним договором № 2007/13-2.06/485 від 25.07.2007 року у розмірі 2 559 476,79 грн., а саме:

· Сума заборгованості за кредитом 183 054,06 дол. США ( екв. 1 463 151,10 грн.);

· Сума заборгованості за відсоткам: 113 329,55 дол. США ( екв. 905 843,11 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення кредиту : 8 840,08 дол. США ( екв. 70 658,79 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення відсотків: 14 991,09 дол. США ( екв. 119 823,79 грн.);

звернути стягнення на предмет іпотеки земельну ділянку ( кадастровий номер 5123755800:01:003:0828), площею 0,1300 га. Цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 та належить ОСОБА_1, ОСОБА_2 на прав приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ( ЯЕ № 654575) виданого Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрованого 04 липня 2007 року шляхом продажу цього предмету іпотеки проведенням прилюдних торгів. Початкова ціна предмета іпотеки для його подальшої реалізації встановлюється на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій;

5. Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН НОМЕР_3) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН НОМЕР_4) судові витрати сплачені ПАТ «Укрсоцбанк» ( МФО 300023, код ЄДРПОУ 00039019 ) по 1920,00 грн. з кожного.

Представник позивача у судове засідання не з'явився, надав суду заяву про слухання справи за його відсутністю, позов підтримав в повному обсязі.

Відповідачі, у судове засідання не з'явилися, про час та місце слухання справи повідомлялися належним чином, причини неявки невідомі, у зв'язку з чим суд вирішив розглянути позов за відсутності відповідачів.

Суд, ознайомившись та дослідивши матеріали справи та надані докази, вважає позов підлягаючим задоволенню на підставі встановлених фактичних обставин по справі.

По справі встановлені наступні фактичні обставини.

13 липня 2007 року між ПАТ «Укрсоцбанк» та ОСОБА_3 було укладено Договір Кредиту № 2007/13-2.06/461 відповідно до умов якого позичальник отримав у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності кошти в сумі 237 000,00 дол. США зі сплатою 13,5 відсотків річних.

Враховуючи, що зобов'язання за Договором своєчасно не виконувались виникла кредитна заборгованість. яка станом на 14.08.2013 рік згідно розрахунку суми заборгованості за Договором кредиту № 2007/13-2.06./461 від 13.07.2007 року укладений між ОСОБА_3 та ПАТ «Укрсоцбанк» складає 3 273,671,22 грн., а саме:

· Сума заборгованості за кредитом 22 064,22 дол. США ( екв. 1 774 959,31 грн.);

· Сума заборгованості за відсоткам: 155 947,33 дол. США ( екв. 246 487,01 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення кредиту : 10 854,71 дол. США ( екв. 86 761,71 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення відсотків: 20 701,01 дол. США ( екв. 165 463,19 грн.);

· Загальна сума заборгованості: 409 567, 27 дол. США (екв. 3 273 671,22 грн.)

В якості забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором № 2007/13-2.06/461 від 13.07.2007 року укладеним між ПАТ «Укрсоцбанк» та ОСОБА_3 укладено:

1. Іпотечний договір між ПАТ «Укрсоцбанк» та майновими поручителями ОСОБА_1, ОСОБА_2 від 16.07.2007 року зареєстрований в реєстрі за номером 1585, посвідчений приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_5

Відповідно до умов Іпотечного договору п. 1.1. предметом іпотеки визначено земельну ділянку (кадастровий номер 5123755800:01:003:0599), площею 0,1500 га. Цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 та належить ОСОБА_1, ОСОБА_2 на праві приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку (ЯЕ № 654577) виданого Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрованого 04 липня 2007 року.

2. Іпотечний договір між ПАТ «Укрсоцбанк» та майновими поручителями ОСОБА_1, ОСОБА_2 від 16.07.2007 року зареєстрований в реєстрі за номером 1584, посвідчений приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_5

Відповідно до умов Іпотечного договору п. 1.1. предметом іпотеки визначено земельну ділянку ( кадастровий номер 5123755800:01:003:0597), площею 0,1500 га. Цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належить ОСОБА_1, ОСОБА_2 на праві приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку (ЯЕ № 6545778) виданого Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів за реєстровим 09.06.2007 № 1448 та зареєстрованого 04 липня 2007 року.

25 липня 2007 року між ПАТ «Укрсоцбанк» ОСОБА_4 було укладено Договір Кредиту № 2007/13-2.06/485 відповідно до умов якого позичальник отримав у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності кошти в сумі 195 000,00 дол. США зі сплатою 13,5 відсотків річних.

Враховуючи, що зобов'язання за Договором своєчасно не виконувались виникла кредитна заборгованість. яка станом на14.08.2012 рік згідно розрахунку суми заборгованості за Договором кредиту № 2007/13-2.06/485 від 25.07.2007 року укладений між ОСОБА_4 та ПАТ «Укрсоцбанк» складає 2 559 476,79 грн., а саме:

· Сума заборгованості за кредитом 183 054,06 дол. США ( екв. 1 463 151,10 грн.);

· Сума заборгованості за відсоткам: 113 329,55 дол. США ( екв. 905 843,11 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення кредиту : 8 840,08 дол. США ( екв. 70 658,79 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення відсотків: 14 991,09 дол. США ( екв. 119 823,79 грн.);

· Загальна сума заборгованості: 320 214,79 дол. США (екв. 2 559 476,79 грн.)

В якості забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором № 2007/13-2.06/485 від 25.07.2007 року укладеним між ПАТ «Укрсоцбанк» та ОСОБА_4 укладено:

1. Іпотечний договір між ПАТ «Укрсоцбанк» та майновими поручителями ОСОБА_1, ОСОБА_2 від 25.07.2007 року зареєстрований в реєстрі за номером 1766, посвідчений приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_5

Відповідно до умов Іпотечного договору п. 1.1. предметом іпотеки визначено земельну ділянку (кадастровий номер 5123755800:01:003:0605), площею 0,1500 га. Цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будивель і споруд ( присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 та належить ОСОБА_1, ОСОБА_2 на прав приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку (ЯЕ № 654576) виданого Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрованого 04 липня 2007 року

2. Іпотечний договір між ПАТ «Укрсоцбанк» та майновими поручителями ОСОБА_1, ОСОБА_2 від 25.07.2007 року зареєстрований в реєстрі за номером 1767, посвідчений приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_5

Відповідно до умов Іпотечного договору п. 1.1. предметом іпотеки визначено земельну ділянку (кадастровий номер 5123755800:01:003:0599), площею 0,1500 га. Цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 та належить ОСОБА_1, ОСОБА_2 на прав приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку (ЯЕ № 654577) виданого Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрованого 04 липня 2007 року.

3. Іпотечний договір між ПАТ «Укрсоцбанк» та майновими поручителями ОСОБА_1, ОСОБА_2 від 25.07.2007 року зареєстрований в реєстрі за номером 1769 , посвідчений приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_5

Відповідно до умов Іпотечного договору п. 1.1. предметом іпотеки визначено земельну ділянку (кадастровий номер 5123755800:01:003:0828), площею 0,1300 га. Цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 та належить ОСОБА_1, ОСОБА_2 на прав приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ( ЯЕ № 654575) виданого Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрованого 04 липня 2007 року.

Відповідно ч. 6 ст. 3 Закону України «Про іпотеку» визначено, у разі порушення боржником основного зобов'язання відповідно до іпотеки іпотекодержатель має право задовольнити забезпечені нею вимоги за рахунок предмета іпотеки переважно перед іншими особами, права чи вимоги яких на передане в іпотеку нерухоме майно не зареєстровані у встановленому законом порядку або зареєстровані після державної реєстрації іпотеки.

Згідно ст. 7 ЗУ « Про іпотеку» за рахунок предмета іпотеки іпотекодержатель має право задовольнити свою вимогу за основним зобов'язанням у повному обсязі або в частині, встановленій іпотечним договором, що визначена на час виконання цієї вимоги, включаючи сплату процентів, неустойки, основної суми боргу та будь-якого збільшення цієї суми, яке було прямо передбачене умовами договору, що обумовлює основне зобов'язання.

Згідно ч. 1, 3 ст. 33 ЗУ «Про Іпотеку» , якою визначено, що у разі невиконання . або неналежного виконання боржником зобов'язання іпотеко держатель вправі задовольнити свої вимоги за основним зобов'язанням шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки . Звернення стягнення не предмет іпотеки здійснюється на підставі рішення суду , виконавчого напису або згідно з договором про задоволення вимог іпотекодержателя.

Відповідно до ч. 2 ст. 15 ЗУ «Про Іпотеку» реалізація переданих в іпотеку земельних ділянок сільського господарського призначення при зверненні стягнення на предмет іпотеки здійснюється на прилюдних торгах. Покупцями земельних ділянок сільськогосподарського призначення. Покупцями земельних ділянок сільськогосподарського призначення можуть бути особи. Визначені Земельним кодексом України ( 2768-14).

Згідно ст. 41 ЗУ «Про іпотеку» реалізація предмета іпотеки, на який звертається стягнення за

рішенням суду або за виконавчим написом нотаріуса, проводиться, якщо інше не передбачено рішенням суду, шляхом продажу на прилюдних торгах у межах процедури виконавчого провадження, передбаченої Законом України "Про виконавче провадження" (606-14 ), з дотриманням вимог цього Закону .

Згідно ч. 1,2 ст. 35 ЗУ «Про Іпотеку» якою визначено, у разі порушення основного зобов'язання та/або умов іпотечного договору іпотеко держатель надсилає іпотекодавцю та боржнику, якщо він є відмінним від іпотекодавця, письмову вимогу про усунення порушення. В цьому документі зазначається стислий зміст порушених зобов'язань, вимога про виконання порушеного зобов'язання у не менш ніж тридцятиденний строк та попередження про звернення стягнення на предмет іпотеки у разі невиконання цієї

вимоги. Якщо протягом встановленого строку вимога іпотекодержателя залишається без задоволення, іпотеко держатель вправі прийняти рішення про звернення стягнення на предмет іпотеки шляхом позасудового врегулювання на підставі договору. {Частина перша статті 35 із змінами, внесеними згідно із Законом N3795-VI (3795-17)від 22.09.2011}.

Відповідно до ст. 37 Постанови пленуми ВСУ України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 5 про практику застосування судоми законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин, визначено: невиконання вимог частини першої статті 35 Закону України «Про іпотеку» про надіслання іпотекодавцю та боржнику, якщо він є відмінним від іпотекодавця, письмової вимоги про усунення порушення зобов'язання не є перешкодою для реалізації права іпотекодержателя звернутись у будь-який час за захистом своїх порушених прав до суду (на відміну від інших способів звернення стягнення), оскільки іпотекодавець у судовому засіданні має можливість заперечувати проти вимог іпотекодержателя, що відповідає положенням статті 124 Конституції України.

Відповідно до ч.1 ст. 42 Постанови пленуми ВСУ України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 5 про практику застосування судоми законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин, визначено: резолютивна частини рішення суду в разі задоволення позову про звернення стягнення на предмет іпотеки має відповідати вимогам як статті 39 Закону України «Про іпотеку», так і положенням пункту 4 частини першої статті 215 ЦПК. Зокрема, у ньому в обов'язковому порядку має зазначатись: загальний розмір вимог та всі його складові, що підлягають сплаті іпотекодержателю з вартості предмета іпотеки; спосіб реалізації предмета іпотеки - шляхом проведення прилюдних торгів або застосування процедури продажу шляхом надання права іпотекодержателю на продаж предмета іпотеки; початкова ціна предмета іпотеки для його подальшої реалізації (при цьому суд може зазначити, що початкова ціна встановлюється на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій).

Через такі дії відповідача позивач був вимушений звернутись до суду з вказаним позовом, у зв'язку з чим поніс судові витрати.

Через викладене суд прийшов до переконливого висновку, що позов підлягає задоволенню, оскільки відповідачі виступили майновими поручителями по кредитному договору та зобов'язалися солідарно з позичальником відповідати перед позивачем за виконання зобов'язань за кредитом.

Суд, виконавши всі вимоги цивільно-процесуального законодавства і всебічно перевіривши обставини, вирішив справу у відповідності з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 7, 8, 10, 11, 15, 209, 212-215, 223, 294 ЦПК України, ст. ст. 526, 553, 554, 610, 611, 614, 1049, 1054, 1055, ЦК України, ст.ст. 12, 33, 39 Закону України "Про іпотеку", суд, -

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, треті особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитний договір шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки - задовольнити.

В рахунок погашення заборгованості ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1) перед ПАТ «Укрсоцбанком» за кредитним договором № 2007/13-2.06/461 від 13.07.2007 року у розмірі 3 273 671,22 грн. а саме:

· Сума заборгованості за кредитом 22 064,22 дол. США ( екв. 1 774 959,31 грн.);

· Сума заборгованості за відсоткам: 155 947,33 дол. США ( екв. 246 487,01 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення кредиту : 10 854,71 дол. США ( екв. 86 761,71 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення відсотків: 20 701,01 дол. США ( екв. 165 463,19 грн.);

звернути стягнення на предмет іпотеки на земельну ділянку ( кадастровий номер 5123755800:01:003:0597), площею 0,1500 га. Цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належить ОСОБА_1, ОСОБА_2 на прав приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ( ЯЕ № 6545778) виданого Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів за реєстровим 09.06.2007 № 1448 та зареєстрованого 04 липня 2007 року шляхом продажу цього предмету іпотеки проведенням прилюдних торгів. Початкова ціна предмета іпотеки для його подальшої реалізації встановлюється на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій.

В рахунок погашення заборгованості ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1) перед ПАТ «Укрсоцбанк» за кредитним договором № 2007/13-2.06/461 від 13.07.2007 року у розмірі 3 273 671,22 грн. а саме:

· Сума заборгованості за кредитом 22 064,22 дол. США ( екв. 1 774 959,31 грн.);

· Сума заборгованості за відсоткам: 155 947,33 дол. США ( екв. 246 487,01 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення кредиту : 10 854,71 дол. США ( екв. 86 761,71 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення відсотків: 20 701,01 дол. США ( екв. 165 463,19 грн.);

та в рахунок погашення заборгованості ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2) перед ПАТ «Укрсоцбанк» за кредитним договором № 2007/13-2.06/485 від 25.07.2007 року у розмірі 2 559 476,79 грн., а саме:

· Сума заборгованості за кредитом 183 054,06 дол. США ( екв. 1 463 151,10 грн.);

· Сума заборгованості за відсоткам: 113 329,55 дол. США ( екв. 905 843,11 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення кредиту : 8 840,08 дол. США ( екв. 70 658,79 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення відсотків: 14 991,09 дол. США ( екв. 119 823,79 грн.);

звернути стягнення на предмет іпотеки на земельну ділянку ( кадастровий номер 5123755800:01:003:0599), площею 0,1500 га. Цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 та належить ОСОБА_1, ОСОБА_2 на прав приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ( ЯЕ № 654577) виданого Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрованого 04 липня 2007 року шляхом продажу цього предмету іпотеки проведенням прилюдних торгів. Початкова ціна предмета іпотеки для його подальшої реалізації встановлюється на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій;

В рахунок погашення ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2) перед ПАТ «Укрсоцбанк» за кредитним договором № 2007/13-2.06/485 від 25.07.2007 року у розмірі 2 559 476,79 грн., а саме:

· Сума заборгованості за кредитом 183 054,06 дол. США ( екв. 1 463 151,10 грн.);

· Сума заборгованості за відсоткам: 113 329,55 дол. США ( екв. 905 843,11 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення кредиту : 8 840,08 дол. США ( екв. 70 658,79 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення відсотків: 14 991,09 дол. США ( екв. 119 823,79 грн.);

звернути стягнення на предмет іпотеки на земельну ділянку земельну ділянку ( кадастровий номер 5123755800:01:003:0605), площею 0,1500 га. Цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будивель і споруд ( присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 та належить ОСОБА_1, ОСОБА_2 на прав приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ( ЯЕ № 654576) виданого Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрованого 04 липня 2007 року шляхом продажу цього предмету іпотеки проведенням прилюдних торгів. Початкова ціна предмета іпотеки для його подальшої реалізації встановлюється на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій;

В рахунок погашення ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_2) перед ПАТ «Укрсоцбанк» за кредитним договором № 2007/13-2.06/485 від 25.07.2007 року у розмірі 2 559 476,79 грн., а саме:

· Сума заборгованості за кредитом 183 054,06 дол. США ( екв. 1 463 151,10 грн.);

· Сума заборгованості за відсоткам: 113 329,55 дол. США ( екв. 905 843,11 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення кредиту : 8 840,08 дол. США ( екв. 70 658,79 грн.);

· Розмір пені за несвоєчасне повернення відсотків: 14 991,09 дол. США ( екв. 119 823,79 грн.);

звернути стягнення на предмет іпотеки земельну ділянку ( кадастровий номер 5123755800:01:003:0828), площею 0,1300 га. Цільове призначення - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 та належить ОСОБА_1, ОСОБА_2 на прав приватної власності на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ( ЯЕ № 654575) виданого Овідіопольським районним відділом земельних ресурсів та зареєстрованого 04 липня 2007 року шляхом продажу цього предмету іпотеки проведенням прилюдних торгів. Початкова ціна предмета іпотеки для його подальшої реалізації встановлюється на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб'єктом оціночної діяльності/незалежним експертом на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій;

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН НОМЕР_3, на корить ПАТ «Укрсоцбанк» витрати по сплаті судового збору у розмірі 1920,00 грн.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН НОМЕР_4, на корить ПАТ «Укрсоцбанк» витрати по сплаті судового збору у розмірі 1920,00 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення або отримання копії рішення стороною, яка не була присутня в судовому засіданні.

Суддя: Є.С.Козирський