Рішення № 33683218, 18.09.2013, Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області

Справа № 0907/2-6810/2011

Провадження № 2/344/523/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

18 вересня 2013 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді Ковалюк І.П.

секретаря Гречун Т.Б.

за участі представника позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Івано-Франківську цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором та зустрічним позов ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" про визнання розміру пені, що підлягає до сплати, суд -

В И Р І Ш И В :

Первинний позов Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" до ОСОБА_3 про стягнення суми заборгованості за договором про надання кредиту - задоволити.

Стягнути із ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1 паспорт серія ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна"(ідентифікаційний код - 36789421, р/р 26507002333333 в АТ "ОТП Банк" МФО 300528) заборгованість за кредитним договором №ML-ОАК/249/2007від 11.12.2007року у розмірі 97 245,70 швейцарських франків та 15 582,03 грн, що разом по курсу НБУ станом на 08.08.2011року становить 1 027 241 (один мільйон двадцять сім тисяч двісті сорок одну) грн. 95 коп, а також витрати по оплаті судового збору за подачу позовної заяви в розмірі 1700,00 грн, та витрати по сплаті інформаційно-технічного забезпечення судового процесу в сумі 120,00 грн.

В задоволенні зустрічного позову ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" про визнання розміру пені, що підлягає до сплати - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга, подана після закінчення строків, установлених статтею 294 ЦПК України, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку, про що постановляється ухвала.

Із текстом повного рішення сторони можуть ознайомитися 25.09.2013 року.

Суддя І.П. Ковалюк