Рішення № 33485842, 02.09.2013, Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області

Справа № 191/2551/13-ц

Провадження № 2/191/888/13

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

(вступна та резолютивна частини)

02.09.2013 м.Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі :

головуючого - судді Прижигалінської Т.В.

при секретарі - Каліневич Ж.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредекс Фінанс» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором ,-

В С Т А Н О В И В :

У зв'язку зі складністю у викладенні повного рішення суду, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину.

Керуючись ст. 209 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Синельникове Дніпропетровської області, ідентифікаційний номер : НОМЕР_1, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредекс Фінанс», п/р : 26507007785056 в ПАТ «Креді Агріколь Банк», МФО : 300614, ЄДРПОУ : 36799749, в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 20.840.07.40 від 22.10.2007 року суму в розмірі 35936 ( тридцять п'ять тисяч дев'ятсот тридцять шість ) грн. 13 коп., що згідно курсу НБУ становить 4495 ( чотири тисячі чотириста дев'яносто п'ять ) доларів 95 центів США, яка складається з :

- 1561,20 доларів США - залишок заборгованості за основним боргом та відсотками, що згідно курсу НБУ еквівалентно 12478,67 грн.;

- 77,75 доларів США - 3% річних від простроченої суми, що згідно курсу НБУ еквівалентно 621,45 грн.;

- 2857 доларів США - сума пені за період прострочення, що згідно курсу НБУ еквівалентно 22836 грн.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Синельникове Дніпропетровської області, ідентифікаційний номер : НОМЕР_1, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредекс Фінанс», п/р : 26507007785056 в ПАТ «Креді Агріколь Банк», МФО : 300614, ЄДРПОУ : 36799749, судові витрати по сплаті судового збору в сумі 359 ( триста п'ятдесят дев'ять ) грн. 36 коп.

В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Синельниківський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні під час проголошення рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: Т. В. Прижигалінська