Рішення № 33473476, 14.08.2013, Комсомольський районний суд м.Херсона

Справа № 2114/11428/12

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 серпня 2013 року Комсомольський районний суд м. Херсона в складі:

головуючого - судді Скрипніка Л. А.,

при секретарі: Сноп А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Херсоні в залі суду справу за позовом ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «МАРФІН БАНК» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 в якому просить стягнути заборгованість за кредитним договором №01230/RX від 13.03.2008 року в сумі 2 011,00 доларів США заборгованості по відсоткам за користування кредитним коштами та 39 300,74 грн. заборгованості по пені, та за кредитним договором № 01078/FX від 04.08.2008 року в сумі 37 000,00 доларів США заборгованості по відсоткам за користування кредитним коштами та 287 843,25 грн. заборгованості по пені.

Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що 13.03.2008 року між ВАТ «МОРСЬКИЙ ТРАНСПОРТНИЙ БАНК», правонаступником якого є ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «МАРФІН БАНК», та відповідачем ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 01230/RX відповідно до якого йому було надано кредит сумі 23 091,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитним коштами в розмірі 12,5% річних за фактичний період користування кредитним коштами строком користування по 12.03.2015 року. В якості забезпечення належного виконання зобов'язань за кредитним договором, між позивачем та відповідачем ОСОБА_2 було укладено договір поруки №01918rX від 13.03.2008, відповідно до якого поручителем по зобов'язанням ОСОБА_1 виступила ОСОБА_2

Також 04.08.2008 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 01078/FX, відповідно до якого останньому було надано кредит в сумі 180 000,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитним коштами в розмірі 11,9% річних за фактичний період користування кредитним коштами, строком користування по 03.08.2028 року. В якості забезпечення належного виконання зобов'язань за кредитним договором, між позивачем та відповідачем ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 00740/СХ від 04.08.2008, відповідно до якого поручителем по зобов'язанням ОСОБА_1 виступила ОСОБА_2

В судовому засіданні представник позивача уточнив позовні вимоги та просив стягнути з відповідачів солідарно заборгованості за кредитним договором № 01230/RX від 13.03.2008 року в сумі 2 011,00 доларів США заборгованості по відсоткам за користування кредитним коштами та 37 845,97 грн. заборгованості по пені, та за кредитним договором № 01078/FX від 04.08.2008 року в сумі 37 000,00 доларів США заборгованості по відсоткам за користування кредитним коштами та 267 900,27 грн. заборгованості по пені.

В судове засідання відповідачі, будучи належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, не з'явились та не повідомили суд про причину своєї нявки.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши думку учасників процесу, суд вважає необхідним позов задовольнити.

Судом встановлено, що 13.03.2008 року між Відкритим акціонерним товариством «МОРСЬКИЙ ТРАНСПОРТНИЙ БАНК», правонаступником якого є ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «МАРФІН БАНК», та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 01230/RX. За вказаним кредитним договором відповідачу ОСОБА_1 було надано кредит в сумі 23 091,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитним коштами в розмірі 12,5% річних за фактичний період користування кредитним коштами строком користування по 12.03.2015 року.

В якості забезпечення належного виконання зобов'язань за кредитним договором, між позивачем та відповідачем ОСОБА_2 було укладено договір поруки №01918rX від 13.03.2008, відповідно до якого поручителем по зобов'язанням ОСОБА_1 виступила ОСОБА_2

Також, 04.08.2008 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 01078/FX, відповідно до якого останньому було надано кредит в сумі 180 000,00 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитним коштами в розмірі 11,9% річних за фактичний період користування кредитним коштами, строком користування по 03.08.2028 року.

В якості забезпечення належного виконання зобов'язань за кредитним договором, між позивачем та відповідачем ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 00740/СХ від 04.08.2008, відповідно до якого поручителем по зобов'язанням ОСОБА_1 виступила ОСОБА_2

Відповідно до п.п. 2.2.2., 2.2.4. кредитного договору №01230/RX від 13.03.2008 року та кредитного договору № 01078/FX від 04.08.2008 року відповідач ОСОБА_1 зобов'язався щомісячно сплачувати відсотки за користування кредитними коштами, та здійснювати погашення кредиту згідно встановленого графіку, який передбачає щомісячне погашення кредиту в порядку, сумах і строки, передбачені п.п. 1.1., 2.3.3. кредитного договору.

Пунктом 4.1 кредитного договору № 01230/RX від 13.03.2008 року та кредитного договору № 01078/FX від 04.08.2008 року передбачено, що при порушенні Відповідачем-1 будь-якого з зобов'язань, передбачених п.п. 1.1., 2.2.2., 2.2.3., 2.2.4 даного договору, Відповідач-1 зобов'язався сплатити Позивачу за кожен прострочений платіж за кожним окремим зобов'язанням пеню в розмірі 0,3% від суми простроченого платежу за кожен день прострочення, але не менше 20 грн. за кожен прострочений платіж за кожним окремим зобов'язанням.

Однак відповідачем в супереч умовам кредитного договору не виконуються зобов'язання по поверненню кредитних коштів та сплати відсотків за користування кредитними коштами.

В зв'язку з неналежним виконанням зобов'язань за кредитним договором рішенням Комсомольського районного суду м. Херсона від 29.03.2012 року, залишеним в силі ухвалою апеляційного суду Херсонської області від 08.08.2012 року, з відповідачів стягнуто солідарно за: кредитним договором № 01230/RX від 13.03.2008 року заборгованість, яка виникла станом на 30.09.2011 року, по тілу кредиту в сумі 11 819,75 доларів США, та по пені в сумі 4 098,45 грн.; кредитним договором № 01078/FX від 04.08.2008 року заборгованість, яка виникла станом на 18.08.2011 року, по тілу кредиту в сумі 174 747,86 доларів США, по сплаті відсотків в сумі 32 188,40 доларів США, по пені в сумі 24 027,14 грн., по штрафу в сумі 4 130,41 грн.

Рішення Комсомольського районного суду м. Херсона від 29.03.2012 року на теперішній час не виконане.

Відповідно до п. 5.1. кредитного договору № 01230/RX від 13.03.2008 року та кредитного договору № 01078/FX від 04.08.2008 року, дані кредитні договори діють до повного виконання сторонами зобов'язань за вказаними кредитним договорами.

За період з 30.09.2011 року по 20.12.2012 року заборгованість за кредитним договором № 01230/RX від 13.03.2008 року збільшилась на 2 011,00 доларів США заборгованості по відсоткам за користування кредитним коштами та 37 845,97 грн. заборгованості по пені, що підтверджується розрахунком наданим позивачем.

За період з 18.08.2011 року по 20.12.2012 року заборгованість за кредитним договором № 01078/FX від 04.08.2008 року збільшилась на 37 000,00 доларів США заборгованості по відсоткам за користування кредитним коштами та 267 900,27 грн. заборгованості по пені, що підтверджується розрахунком наданим позивачем.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином і у встановлений строк згідно з вимогами договору.

Відповідно до ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

Статтею 611 ЦК України передбачено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки (пеня, штраф).

Відповідно до п. 12 Постанови № 5 пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 30.03.2012 року, у разі якщо кредитор (позивач) просить стягнути кошти в іноземній валюті, суд, у резолютивній частині рішення зазначає про стягнення таких коштів саме в іноземній валюті, що відповідає вимогам ч. 3 ст. 533 ЦК України.

Враховуючи вище викладене, позовні вимоги позивача підлягають задоволенню та з відповідачів необхідно стягнути на користь позивача заборгованість за кредитним договором № 01230/RX від 13.03.2008 року в сумі 2 011,00 доларів США заборгованості по відсоткам за користування кредитним коштами та 37 845,97 грн., та за кредитним договором № 01078/FX від 04.08.2008 року в сумі 37 000,00 доларів США заборгованості по відсоткам за користування кредитним коштами та 267 900,27 грн. заборгованості по пені.

Положеннями ч. 1 ст. 88 ЦПК України передбачено, що стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

На підставі вище викладеного, керуючись ст. 10, 57, 60, 212 ЦПК України, ст.. 526, 533, 554 ЦК України, п. 12 Постанови № 5 пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 30.03.2012 року, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк» (68003, Одеська область, м. Іллічівськ, вул. Леніна, 28, кор. рахунок №32003100300 в Управлінні НБУ в Одеській області, МФО 328027, код ЄДРПОУ 21650966) заборгованість по кредитному договору № 01230/RX від 13.03.2008р. в сумі 2011 (дві тисячі одинадцять) доларів США заборгованість по відсоткам за користування кредитними коштами та 37845 (тридцять сім тисяч вісімсот сорок п'ять) грн. 97 коп. заборгованості по пені.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк» (68003, Одеська область, м. Іллічівськ, вул. Леніна, 28, кор. рахунок №32003100300 в Управлінні НБУ в Одеській області, МФО 328027, код ЄДРПОУ 21650966) заборгованість по кредитному договору № 01078/FX від 04.08.2008р. в сумі 37000 (тридцять сім тисяч) доларів США заборгованості по відсоткам за користування кредитними коштами та 267900 (двісті шістдесят сім тисяч дев'ятсот) грн. 27 коп. заборгованості по пені.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк» судовий збір в сумі по 1609 (одна тисяча шістсот дев'ять) грн. 50 коп. з кожного.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Херсонської області через Комсомольський районний суд м.Херсона. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СуддяЛ. А. Скрипнік