Ухвала суду № 33066815, 20.08.2013, Святошинський районний суд міста Києва

СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

пр. № 1-кс/759/1206/13

ун. № 759/12652/13-к

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 серпня 2013 року слідчий суддя Святошинського районного суду м. Києва Заєць Т.О. при секретарі Ковтун М.В. за участі старшого прокурора прокуратури Святошинського району м. Києва ОСОБА_1, розглянувши в м. Києві клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, в досудовому розслідуванні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42013110080000322 від 05.08.2013 року, порушеному за ч. 3 ст.364 КК України,

В С Т А Н О В И В:

20.08.2013 року до Святошинського районного суду м. Києва надійшло клопотання старшого слідчого прокуратури Святошинського району м. Києва ОСОБА_2, погоджене старшим прокурором прокуратури Святошинського району м. Києва ОСОБА_1 про надання тимчасового доступу до оригіналів документів, а саме, до документів, що містять відомості про проведені розрахунки платіжною карткою ОСОБА_3 № 4146301001002939, емітованою АТ «Банк «Фінанси та Кредит», які знаходяться в приміщенні ТОВ «Портмоне» (код ЄДРПОУ 31868613), розташованому за адресою: вул. Північно-Сирецька, 1-3, Київ-136, 04136, з можливістю ознайомитись із ними і вилучити.

Клопотання обґрунтоване наступним. Досудовим розслідуванням встановлено, що старший оперуповноважений карного розшуку сектору спеціальної міліції Святошинського РУ ГУ МВС України в м. Києві майор міліції ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, перебуваючи 07.07.2013 року на добовому чергуванні у складі СОГ-69 Святошинського РУ ГУ МВС України в м. Києві, виїхав на місце пригоди за адресою: АДРЕСА_1, з метою перевірки повідомлення ОСОБА_5 по спецлінії « 102» про наявні різкі трупні запахи із вищевказаної квартири. У квартирі було виявлено труп ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, без ознак насильницької смерті, та матір останнього ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яку відправили каретою ШМД для надання медичної допомоги.

За вищевказаною адресою старший оперуповноважений карного розшуку сектору спеціальної міліції Святошинського РУ ГУ МВС України в м. Києві майор міліції ОСОБА_4 перебував в період часу з 20 год. 50 хв. до 21 год. 30 хв. 07.07.2013 року, ймовірно заволодів платіжною карткою № 4146301001002939, емітованою АТ «Банк «Фінанси та Кредит», та ПІН-кодом до неї, що належала на праві приватної власності ОСОБА_3, включаючи грошові кошти, що містились на вказаній картці, чим міг вчинити злочини, передбачені ч. 1 ст. 185, ч. 3 ст. 364 КК України.

Відповідно до договору про акцепт та приєднання до Публічної пропозиції АТ «Банк «Фінанси та Кредит» на укладання Договору про відкриття поточних рахунків, надання і використання платіжних карток та комплексного обслуговування фізичних осіб – резидентів України, укладеного 08.04.2013 року між ОСОБА_3 та уповноваженою особою банку, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, проживаюча за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт серії СО № 372038, виданий Святошинським РУ ГУ МВС України в м. Києві 09.03.2000, ІПН НОМЕР_1, відкрила у відділенні № 39 Філії «Центральне РУ» АТ «Банк «Фінанси та Кредит» (код Банку 300937, код ЄДРПОУ 25745867, МФО 300131), яке розташоване за адресою: м. Київ, вул. Гарматна, 8, поточний рахунок Клієнта № 26250950651980001 (з платіжними картками до нього, зокрема № 4146301001002939).

Згідно довідки про рух коштів по поточному рахунку Клієнта відділення № 39 Філії «Центральне РУ» АТ «Банк «Фінанси та Кредит» ОСОБА_3 № 26250950651980001 від 07.08.2013 року, 04.07.2013 року на платіжну картку № 4146301001002939 надійшли грошові кошти в сумі 1155,18 грн. із призначенням платежу «Пенсия». В подальшому, відповідно до вказаної довідки, а саме, 08.07.2013 року проведено зняття готівкових коштів в банкоматі ATMEXIM/87, PEREMOGI STR. 804, що обслуговується АТ «УкрСиббанк» (код ЄДРПОУ 09807750, МФО 351005), із платіжної картки № 4146301001002939, емітованої АТ «Банк «Фінанси та Кредит», в сумі 20,00 грн., 3,00 грн. та 1000,00 грн., на загальну суму 1023,00 грн. Того ж дня, за допомогою платіжної картки № 4146301001002939, емітованої АТ «Банк «Фінанси та Кредит», здійснено поповнення рахунку мобільного номеру телефону за допомогою системи онлайн-платежів «PORTMONE.MOBILE» на суму 81,20 грн.

Вказані документи, які будуть отримані при тимчасовому доступі, на думку прокурора, можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

В судовому засіданні старший прокурор прокуратури Святошинського району м. Києва ОСОБА_1В підтримав клопотання.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно частин 5, 6 статті 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Отже, надання тимчасового доступу до речей і документів здійснюється виключно у випадку доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні обставин, передбачених ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.

Встановлено, що прокуратурою Святошинського району м. Києва проводиться розслідування в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42013110080000322 від 05.08.2013 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 364 КК України. 07.07.2013 року співробітник Святошинського РУ ГУ МВС України в м. Києві під час виїзду у складі СОГ за адресою: АДРЕСА_1, таємно викрав з кишені трупа банківську картку із ПІН-кодом до неї та в подальшому 08.07.2013 року за адресою: м. Київ, просп. Перемоги, 89, провів у банкоматі банку «УкрСиббанк» зняття коштів з вказаної картки на суму 1000,00 грн., поповнив рахунок власного мобільного телефону за допомогою вказаної картки на суму 81,00 грн.

Поясненнями прокурора про тимчасовий доступ до документів доведено наявність достатніх підстав вважати, що відповідні документи перебувають або можуть перебувати у володінні ТОВ «Портмоне», розташованому за адресою: вул. Північно-Сирецька, 1-3, Київ-136, вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні (встановлення осіб, причетних до кримінального правопорушення), а також можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Ознайомлення та вилучення оригіналів документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів, оскільки для кримінального провадження дані документи будуть мати доказове значення. А тому, в силу ч. 7 ст. 163 КПК України, клопотання підлягає задоволенню і в частині вилучення.

Враховуючи наведене, наявні підстави для задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст. 159-164, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому прокуратури Святошинського району м. Києва ОСОБА_2 тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме, до документів, що містять відомості про проведені розрахунки платіжною карткою ОСОБА_3 № 4146301001002939, емітованою АТ «Банк «Фінанси та Кредит», які знаходяться в приміщенні ТОВ «Портмоне» (код ЄДРПОУ 31868613), розташованому за адресою: вул. Північно-Сирецька, 1-3, Київ-136, 04136, та можливість ознайомитись із ними і вилучити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали – 15 днів з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ Т.О.ЗАЄЦЬ