Рішення № 32738897, 30.07.2013, Оболонський районний суд міста Києва

30.07.2013 Справа № 756/3753/13-ц

Ун.№756/3753/13-ц

Пр.2/756/2125/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 липня 2013 року Оболонський районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді - Майбоженко А.М.

при секретарі - Воіновій А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк «Форум» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, посилаючись на наступне.

Між Акціонерним комерційним банком "Форум", правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Банк Форум» та ОСОБА_2 14.03.2006 року було укладено кредитний договір № 48/06/01-Z, відповідно до умов якого банк надав позичальнику кредит для споживчих потреб у сумі 37 500 доларів США 00 центів, строком до 14.03.2011 року, зі сплатою 12,9 процентів річних за його користування.

10.10.2008 року було укладено додаткову угоду до кредитного договору, у відповідності до умов якої позичальнику було надано кредит для споживчих цілей у сумі 60 500,00 доларів США 00 центів.

З грудня 2008 року позичальником систематично порушувались умови кредитних договорів.

03.03.2011 року до позивача звернувся син позичальниці - ОСОБА_1, який надав свідоцтво про смерть ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 року, видане главою адміністрації округу Лемесос Республіка Кіпр від 27.10.2009 року № 183256.

31.08.2011 року ПАТ «Банк Форум» направило претензію до спадкоємців боржника до нотаріальної контори. З 21-ої київської державної нотаріальної контори надійшла відповідь, що спадкоємцем майна ОСОБА_2 є її син - ОСОБА_1, якому нотаріусом було направлено претензію Банку 12.09.2011 року.

Станом на ІНФОРМАЦІЯ_2 року розмір заборгованості позичальника за кредитним договором становить 64 620,22 доларів США, що згідно з офіційним курсом НБУ станом на ІНФОРМАЦІЯ_2 року становить 517 284,87 грн. плюс сума нарахованого штрафу становить 46 697,40 грн., сума нарахованої пені - 65 600,31 грн. Всього загальний розмір заборгованості за кредитним договором становить 629 582,58 грн.

Позивач просить стягнути з відповідача вказану суму заборгованості як зі спадкоємця позичальника, а також судові витрати по справі.

У судове засіданні представник позивача не з'явилась, надала заяву в якій зазначила, що підтримує позов з підстав, викладених в позовній заяві та просила його задовольнити, просила слухати справу у її відсутність, проти заочного розгляду справи не заперечувала.

Суд вважає можливим проводити розгляд справи за відсутності представника позивача.

Відповідач в судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином, причини неявки суду невідомі. Суд вважає за можливе розглянути справу у відповідності до ст.ст.224, 225 ЦПК України на підставі наявних у справі доказів, оскільки позивач не заперечує проти заочного розгляду справи, а від відповідача, який належним чином повідомлений про час і місце розгляду справи, відомостей про причини неявки не надійшло.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Між Акціонерним комерційним банком "Форум", правонаступником якого в зв'язку зі зміною організаційно-правової форми відповідно до Закону України «Про акціонерні товариства» та проведенням перереєстрації, з 19.04.2010 року є Публічне акціонерне товариство «Банк Форум», та ОСОБА_2 14.03.2006 року було укладено кредитний договір № 48/06/01-Z, відповідно до умов якого банк надав позичальнику кредит для споживчих потреб у сумі 37 500 доларів США 00 центів, строком до 14.03.2011 року, зі сплатою 12,9 процентів річних за його користування.

Відповідно до п.п. 2.3, 3.3.2 Кредитного договору Позичальник зобов'язується здійснювати повернення кредитних коштів частинами щомісячно, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту в сумі не менше 625,00 доларів США. Також, відповідно до п. 2.6, 2.7 Кредитного договору Позичальник зобов'язується сплачувати проценти за користування кредитними коштами щомісячно, не пізніше 20-го числа місяця, наступного за місяцем користування кредитними коштами.

Згідно п. 4.1.Кредитного договору за несвоєчасне повне чи часткове повернення кредитних коштів та за несвоєчасну повну чи часткову сплату відсотків, позичальник сплачує неустойку у вигляді нарахування пені у розмірі 0,2 %, що обчислюється від суми неповерненого кредиту та несплачених відсотків за кожен день прострочення. А відповідно до п. 4.5. вище наведені порушення умов договору Позичальник сплачує Банку штраф у розмірі 20% від суми неповерненого кредиту.

10.10.2008 року було укладено додаткову угоду до кредитного договору, у відповідності до умов якої позичальнику було надано кредит для споживчих цілей у сумі 60 500,00 доларів США з і встановленням плати за користування кредитними коштами у розмірі 16 процентів річних.

Факт виконання позивачем своїх зобов'язань та отримання позичальницею кредитних коштів підтверджується заявами на видачу готівки від 14.03.2006 року № 44151 та від 10.10.2008 року № 304335.

З грудня 2008 року позичальником систематично порушувались умови кредитних договорів. Претензії-вимоги щодо погашення заборгованості у лютому 2009 року, позичальником залишались без реагування, заборгованість по кредиту не сплачувалась.

03.03.2011 року до позивача звернувся син позичальниці - ОСОБА_1, який надав свідоцтво про смерть ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 року, видане главою адміністрації округу Лемесос Республіка Кіпр від 27.10.2009 року № 183256.

31.08.2011 року ПАТ «Банк Форум» направило претензію до спадкоємців боржника, у відповідь на яку було отримано повідомлення З 21-ої київської державної нотаріальної контори надійшла відповідь, що спадкоємцем майна ОСОБА_2 є її син - ОСОБА_1, якому нотаріусом було направлено претензію Банку 12.09.2011 року. Проте у добровільному порядку спадкоємцем позичальника заборгованість по кредиту не поверталась.

Станом на ІНФОРМАЦІЯ_2 року розмір заборгованості ОСОБА_2 за кредитним договором становить 64 620,22 доларів США, що згідно з офіційним курсом НБУ (8,005 гривень за 1 долар США) станом на ІНФОРМАЦІЯ_2 року становить 517 284 гривень 87 коп., з яких:

- 21 948,31 доларів США (175 696,22 грн.) - прострочена заборгованість по поверненню кредитних коштів;

- 37 551,69 доларів США (300 601,28 грн.) - поточна заборгованість по поверненню кредитних коштів;

- 4 549,11 доларів США (35 695,18 грн.) - прострочена заборгованість за нарахованими процентами;

- 661,11доларів США (5 292,19 грн.) - поточна сума заборгованості за нарахованими процентами.

Крім того, сума нарахованого штрафу становить 46 697,40 грн., сума нарахованої пені складає 65 600,31 грн., тому загальний розмір заборгованості за кредитним договором становить 629 582, 58 грн..

У відповідності до матеріалів спадкової справи відповідач є єдиним спадкоємцем після померлої ОСОБА_2 та відповідно до свідоцтв про право на спадщину за законом одержав у спадщину ? частки квартири АДРЕСА_1 та 49/100 часток нежилих приміщень в літері А у будинку АДРЕСА_2, що є достатнім для задоволення вимог кредитора.

У відповідності до ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання повинні виконуватися належним чином, відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 527 Цивільного кодексу України, боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.

Згідно ст. 536 Цивільного кодексу України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти.

Згідно зі ст.610 Цивільного кодексу України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Позивач має право, згідно п.3.2.5 Кредитного договору, стягувати з позичальника неустойку, штраф, пеню за невиконання чи неналежне виконання умов Договору.

Відповідач зобов'язаний, згідно п.3.3.2 Кредитного договору щомісячно повертати частину кредитних коштів, сплачувати проценти за користування кредитними коштами.

Сторони домовились, що згідно п. 5.3 Кредитного договору, невиконання або неналежне виконання Відповідачем зобов'язань є умовами, при настанні яких він здійснює повернення отриманих кредитних коштів Позивачу, сплачує проценти за користування кредитними коштами.

Згідно зі ст. 1281 ЦК України, кредиторові спадкодавця належить право протягом шести місяців від дня, коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщини, пред'явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги.

У відповідності до статті 1282 Цивільного кодексу України, спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов'язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині.

За змістом статті 1218, частини 3 статті 1231 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. До спадкоємця переходить обов'язок сплатити неустойку (штраф, пеню), яка була присуджена судом кредиторові зі спадкодавця за життя спадкодавця.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позовні вимоги обґрунтовані та законні, а тому підлягають задоволенню.

У відповідності до ст.88 ЦПК України, з відповідача підлягають стягненню на користь позивача судові витрати по справі в розмірі 3 441,00 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 526, 527, 624, 625, 1054 1268, 1281, 1282 ЦК України, ст. ст. 10, 15, 60, 61, 88, 208, 209, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 на користь Публічного Акціонерного Товариства «Банк Форум», який знаходиться за адресою: м. Київ, бульвар Верховної Ради, 7, код ЄДПОУ 21574573, МФО 321024, кор./рахунок 32008184801, суму боргу за кредитним договором № 48/06/01-Z від 14.03.2006 року, укладеного між АКБ «Форум» та ОСОБА_2, у розмірі 64 620,22 доларів США, що згідно з офіційним курсом НБУ станом на ІНФОРМАЦІЯ_2 року становить 517 284,87 грн., суму нарахованого штрафу у розмірі 46 697,40 грн., суму нарахованої пені у розмірі 65 600,31 грн., а також судовий збір у розмірі 3 441,00 грн.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду м. Києва через Оболонський районний суд м. Києва протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: А.М.Майбоженко