Рішення № 32493777, 15.07.2013, Господарський суд Луганської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91016, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел./факс 55-17-32, inbox@lg.arbitr.gov.ua ___________________________ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

15 липня 2013 року Справа № 913/1549/13

Провадження №17/913/1549/13

За позовом Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", м. Київ

до Комунального теплопостачаючого підприємства "Алчевськтепло-комуненерго", м. Алчевськ Луганської області

про стягнення 371115 грн. 23 коп.

Суддя: Фонова О.С.

У засіданні брали участь:

від позивача - Ткаченко Р.Ю., довіреність №258/10 від 14.12.2012;

від відповідача - Польова В.В., довіреність № 65 від 01.01.2013.

Суть спору: позивачем заявлено вимогу про стягнення з відповідача на користь позивача основного боргу у сумі 178387,26 грн., інфляційних нарахувань у сумі 49852,64 грн., пені у сумі 113818,10 грн., 3% річних у сумі 29057,23 грн., за договором про закупівлю природного газу за державні кошти №06/10-2331БО-20 від 20.12.2010.

Представник відповідача у судовому засіданні 04.07.2013 надав клопотання №1941 від 03.07.2013, згідно якого просить суд при прийнятті рішення у даній справі зменшити:

- розмір пені на 50%, що в грошовому еквіваленті становить 56909,05 грн.;

- розмір інфляційних нарахувань пропорційно розміру заборгованості населення в загальній сумі дебіторської заборгованості підприємства на 47,8%, що в грошовому еквіваленті становить 23829,56 грн.;

- розмір 3% річних пропорційно розміру заборгованості населення в загальній сумі дебіторської заборгованості підприємства, що в грошовому еквіваленті становить 13889,35 грн.

Крім того, у судовому засіданні 15.07.2013 представник відповідача надав відзив на позовну заяву, в якому зазначив, що не заперечує проти позовних вимог позивача та визнає борг у сумі 178387,26 грн.

Представник позивача 15.07.2013 надав суду заперечення на заяву відповідача про зменшення розміру штрафних санкцій, в якому просить суд задовольнити позов у повному обсязі та відмовити відповідачу в задоволенні клопотання в повному обсязі.

Дослідивши обставини справи, витребувані судом та надані сторонами докази на підтвердження своїх доводів, заслухавши пояснення представників сторін, що були присутніми у судовому засіданні, суд

в с т а н о в и в:

Між Дочірньою компанією "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", (позивач у справі), як Постачальником, та Комунальним теплопостачаючим підприємством "Алчевськтеплокомуненерго", (відповідач у справі), як Покупцем, укладено договір про закупівлю природного газу за державні кошти №06/10-2331БО-20 від 20.12.2010 (далі - Договір), згідно якого Постачальник зобов'язався поставити Покупцеві в період з 01.01.2011 по 31.12.2011 природний газ (далі - газ) з урахуванням вартості його транспортування в обсязі до 2285,0 тис. куб. м., а Покупець зобов'язався приймати та оплачувати газ на умовах цього Договору.

Газ, що постачається за цим договором, використовується Покупцем виключно для вироблення теплової енергії для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевих бюджетів, а також інших суб'єктів господарювання. Використання газу Покупцем для інших потреб не є предметом цього Договору. (п. 1.1. Договору).

Відповідно до п. 1.2. Договору, Постачальник передає Покупцю з 01.01.2011 по 31.12.2011 природний газ (далі - газ) з урахуванням вартості його транспортування в обсязі до 2285,0 тис. куб. м., у тому числі по місяцях: січень - 440 тис. куб.м., лютий - 400 тис. куб.м., березень - 300 тис. куб.м., квітень - 120 тис. куб.м., травень - 50 тис. куб. м., червень - 50 тис. куб.м., липень - 50 тис. куб.м., серпень - 50 тис. куб.м, вересень - 50 тис. куб.м, жовтень - 125 тис. куб.м, листопад - 300 тис.куб.м, грудень - 350 тис. куб.м.

Згідно пункту 4.1. Договору, розрахунки проводяться Покупцем або структурним підрозділом Покупця Філія № 6 КТП «Алчевськтеплокомуненерго» з рахунку структурного підрозділу, шляхом поетапної оплати у такому порядку:

- перша оплата в розмірі 34 відсотки від вартості запланованих місячних обсягів постачання газу проводиться не пізніше 10 числа місяця поставки;

- подальші оплати проводяться плановими платежами по 33 відсотки від вартості запланованих місячних обсягів постачання газу до 20 та 30 (31) числа місяця поставки.

Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу здійснюється на підставі акта приймання-передачі газу до 10 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Як зазначено у п. 7.2 Договору, у разі невиконання або несвоєчасного виконання зобов'язань щодо обсягів поставки газу за умови належного виконання Покупцем п. 4.1 Договору та відсутності заборгованості за цим Договором, постачальник сплачує Покупцю штраф у розмірі 8% від вартості газу, недопоставленого у відповідній період.

Положення цього пункту не застосовуються у разі припинення/обмеження газопостачання відповідно до чинного законодавства та умов цього Договору, а також за відсутності у Постачальника необхідних обсягів газу по незалежних від нього причинах (зниження обсягу поставок газу з боку Російської Федерації тощо).

Пунктом 7.3.1 Договору передбачено, що у разі порушення Покупцем умов п. 4.1 цього Договору, Покупець зобов'язується (крім суми заборгованості) сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу.

Як зазначено у п. 9.3 Договору, строк позовної давності за цим Договором та до вимог про стягнення неустойки встановлюється тривалістю у 3 (три) роки.

Відповідно до пункту 10.1. Договору, цей Договір набирає чинності з дати підписання та скріплення печатками сторін, але не раніше ніж через 14 днів (п'ять робочих днів у разі застосування процедури закупівлі з підстав, визначених пунктом 3 частини другої Закону України «Про здійснення державних закупівель») з дня опублікування у державному офіційному друкованому виданні з питань державних закупівель відомостей про рішення уповноваженого органу про погодження процедури закупівлі в одного учасника, поширює дію на відносини, що фактично склались між сторонами з 1 січня 2011 року і діє у частині поставки газу до 31 грудня 2011 року включно, а у частині розрахунків за газ - до їх повного здійснення.

Крім того, сторонами була укладена додаткова угода № 1 від 28.01.2011, згідно якої з 01.01.2011 пункт 3.1. Договору викладений у наступній редакції: «Ціна за 1000 куб.м газу становить 2282,00 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2% та ПДВ - 20%.

Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами -234,00 грн., крім того ПДВ - 20%.

До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 2561,64 грн., крім того ПДВ -20%, всього з ПДВ - 3073,97 грн.».

Викласти пункт 10.1 Договору у наступній редакції:

« 10.1. Цей Договір набирає чинності з дати його підписання повноважними представниками Сторін га скріплення печатками Сторін, діє у частині поставки газу з 01 січня 2011 року до 31 грудня 2011 року включно, а у частині розрахунків за газ - до їх повного здійснення.»

В додатковій угоді № 2 від 31.03.2011, сторони пункт 1.2 Договору виклали у наступній редакції: «Постачальник передає Покупцю протягом періоду з 01.01.2011 до 31.12.2011включно, газ в обсязі до 2318,0 тис. куб. м., за наявності його обсягів, у тому числі по місяцях: січень - 374 тис. куб.м., лютий - 444 тис. куб.м., березень - 404 тис. куб.м., квітень - 130 тис. куб.м., травень - 45 тис. куб. м., червень - 40 тис. куб.м., липень - 31 тис. куб.м., серпень - 30 тис. куб.м, вересень - 30 тис. куб.м, жовтень - 240 тис. куб.м, листопад - 250 тис.куб.м, грудень - 300 тис. куб.м., разом - 2318 тис. куб.м.».

Згідно додаткової угоди № 3 від 04.04.2011, сторони пункт 3.1 Договору виклали у наступній редакції: «Ціна за 1000 куб.м природного газу становить 2553,20 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2% та ПДВ - 20%.

Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами - 259,70 грн., крім того ПДВ - 20%.

До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 2863,96 грн., крім того ПДВ -20%, всього з ПДВ - 3436,75 грн.».

В Додатковій угоді № 4 від 11.07.2011, сторони пункт 3.1 Договору виклали у наступній редакції: «Ціна за 1000 куб.м газу становить 3023,50 грн. без урахування податку на додану вартість, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ, тарифів на транспортування, розподіл і постачання природного газу, крім того збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ - 2% та ПДВ - 20%.

Крім того, тариф на транспортування природного газу магістральними та розподільними трубопроводами -285,00 грн., крім того ПДВ - 20%.

До сплати за 1000 куб. м. природного газу - 3368,97 грн., крім того ПДВ -20%, всього з ПДВ - 4042,76 грн.».

В Додатковій угоді № 6 від 30.08.2011, сторони пункт 1.2 Договору виклали у наступній редакції: «Постачальник передає Покупцю в період з 01.01.2011 по 31.12.2011 включно природний газ з урахуванням вартості його транспортування в обсязі до 2254,1 тис. куб. м., у тому числі по місяцях: січень - 374,7 тис. куб.м., лютий - 443,9 тис. куб.м., березень - 403,7 тис. куб.м., квітень - 143,8 тис. куб.м., травень - 46,0 тис. куб. м., червень - 36,2 тис. куб.м., липень - 26,8 тис. куб.м., з 1 по 5 серпня - 4,0 тис. куб.м, вересень - 0,000 тис. куб.м, жовтень - 125,0 тис. куб.м, листопад - 300,0 тис.куб.м, грудень - 350,0 тис. куб.м., разом - 2254,1 тис. куб.м.».

Відповідно до додаткової угоди №7 від 03.10.2011 сторони домовились, про те, що Договір припинений в частині поставки природного газу з 01.10.2011.

В обґрунтування позовних вимог заявник посилається на те, що позивач на виконання умов Договору протягом січня - грудня 2011 року поставив відповідачу природний газ в обсязі 48973,400 тис. куб. м. на загальну суму 4659934,16 грн. Однак, в порушення умов Договору відповідач невчасно здійснив оплату за поставлений природний газ, у зв'язку з чим, позивач звернувся до суду з вимогою про стягнення основного боргу у сумі 178387,26 грн. за період з червня по серпень 2011 року, інфляційних нарахувань у сумі 49852,64 грн., пені у сумі 113818,10 грн., 3% річних у сумі 29057,23 грн.

Представник відповідача у відзиві проти позовних вимог не заперечує та просить зменшити розмір штрафних санкцій.

Встановивши фактичні обставини справи, оцінивши доводи позивача та відповідача, надані ними докази, суд дійшов висновку про наступне.

Згідно ч. 1 ст. 173 Господарського кодексу України господарським визнається зобов'язання, що виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених Господарським кодексом, в силу якого один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.

Відповідно до статті 193 Господарського кодексу України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.

Згідно ст. ст. 525, 526 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) одностороння відмова від зобов'язання не допускається, зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов, що передбачені договором, вимогами Цивільного кодексу України, тощо.

Судом встановлено, що відповідно до укладеного між сторонами Договору позивач поставив відповідачу протягом січня - грудня 2011 року природний газ на суму 4659934,16 грн. Відповідачем спожитий газ за вказаний період сплачений був частково у сумі 4481546,00 грн.

Таким чином, за період з червня по серпня 2011 року заборгованість за договором за використаний природний газ складає 178387,26 грн., що підтверджується актами приймання-передачі природного газу (а.с.35-42).

Вказаний борг підтверджується належними доказами, є обґрунтованим, таким, що не спростований відповідачем, а тому підлягає до стягнення в повному обсязі.

Позивач також просить стягнути 3% річних у сумі 29057,23 грн. за загальний період з 11.02.2011 по 11.03.2012 згідно наданого позивачем розрахунку, та інфляційні нарахування у сумі 49852,64 грн. за періоди з лютого 2011 року по січень 2013 року, на суми боргу, що утворились за весь період простроченого грошового зобов'язання за Договором.

Відповідно до пункту 2 статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3% річних від простроченої суми, якщо розмір процентів не встановлено договором або законом.

Вимоги позивача про стягнення 3% річних у сумі 29057,23 грн. та інфляційних нарахувань у сумі 49852,64 грн. відповідають чинному законодавству, є обґрунтованими, вірно нарахованими та підлягають задоволенню.

Крім того, позивачем заявлено вимогу про стягнення пені за Договором у сумі 113818,10 грн., що нарахована на борг за поставлений та частково оплачений газ у січні - грудні 2011 року, за періоди, згідно наданого позивачем розрахунку (а.с.3-6).

Представник відповідача надав письмові пояснення, що розрахунок пені закінчується 10-м числом місяця, вказаного в кожному періоді, та відповідає кількості днів визначених позивачем в цьому розрахунку.

Відповідно до п. 7.3.1. Договору, у разі порушення Покупцем умов п. 4.1 цього Договору, Покупець зобов'язується (крім суми заборгованості) сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу.

З огляду на зазначене, пеня в сумі 113818,10 грн., є арифметично вірно обрахованою та нормативно обґрунтовано заявленою.

Водночас, представник відповідача 04.07.2013 надав суду клопотання №1941 від 03.07.2013, згідно якого проти позовних вимог не заперечує та просить суд при прийнятті рішення у даній справі зменшити:

- розмір пені на 50%, що в грошовому еквіваленті становить 56909,05 грн.;

- розмір інфляційних нарахувань пропорційно розміру заборгованості населення в загальній сумі дебіторської заборгованості підприємства на 47,8%, що в грошовому еквіваленті становить 23829,56 грн.;

- розмір 3% річних пропорційно розміру заборгованості населення в загальній сумі дебіторської заборгованості підприємства, що в грошовому еквіваленті становить 13889,35 грн.

Суд зазначає, що 3% річних та інфляційні нарахування є складовою суми боргу, а не штрафними санкціями, тому суд, з огляду на правову природу вказаних вимог, не може їх зменшити.

Водночас, відповідно до ст. 233 Господарського кодексу України, у разі, якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу.

Відповідачем було подано клопотання про зменшення розміру пені на 50% до 56909,05 грн.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України, суд, приймаючи рішення, має право зменшувати у виняткових випадках розмір неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання.

Суд враховує, що відповідач є комунальним підприємством, яке надає послуги з теплопостачання населенню м. Алчевська, а населення несвоєчасно та не в повному обсязі сплачує послуги відповідача, що в свою чергу веде до виникнення заборгованості і затримки оплати спожитого газу.

Дебіторська заборгованість бюджетних організацій за спожиту теплову енергію станом на 01.06.2013 становила 37758,7 тис. грн. (або 47,8 % від загальної суми дебіторської заборгованості підприємства).

Стягнення пені суттєво погіршить фінансовий стан відповідача, призведе до зростання заборгованості, що може відобразитися на якості послуг, що ним надаються.

З огляду на вказане, суд вважає за доцільне на підставі п. 3 ч. 1 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України зменшити на 50% розмір пені - до 56909,05 грн. У стягненні решти суми пені слід відмовити.

З урахуванням викладеного, позовні вимоги про стягнення основного боргу у сумі 178387,26 грн., інфляційних нарахувань у сумі 49852,64 грн., пені у сумі 56909,05 грн. та 3% річних у сумі 29057,23 грн., є такими, що підтверджуються належними доказами та підлягають задоволенню. В решті вимог слід відмовити.

Судові витрати покладаються на відповідача в повному обсязі на підставі статті 49 ГПК України.

Згідно пункту 1 частини 1 статті 7 Закону України "Про судовий збір", сплачена сума судового збору повертається за ухвалою суду в разі зменшення розміру позовних вимог або внесення судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом.

З огляду на викладене, у зв'язку з внесенням судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом, позивачу слід повернути судовий збір в сумі 2,70 грн. Питання по повернення судового збору буде вирішено в ухвалі суду від 19.07.2013.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 49, 82, пп. 1, 3 ч. 1 ст. 83, ст.ст. 84, 85 ГПК України, суд

в и р і ш и в:

1. Позов задовольнити частково.

2. Стягнути з Комунального теплопостачаючого підприємства "Алчевськтеплокомуненерго", м. Алчевськ, Луганської області, вул. Леніна, буд.126, ідентифікаційний код 02132266 на користь Дочірньої компанії «Газ України» «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», м. Київ, вул. Шолуденка, буд. 1, ідентифікаційний код 31301827, основний борг у сумі 178387,26 грн., інфляційні нарахування у сумі 49852,64 грн., пеню у сумі 56909,05 грн., 3% річних у сумі 29057,23 грн., витрати по оплаті судового збору у сумі 7422,30 грн., видати наказ.

3. В решті позовних вимог відмовити.

У судовому засіданні оголошено лише вступну і резолютивну частини рішення.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення 10-денного строку з дня його підписання.

Повне рішення складено: 19.07.2013.

Суддя О.С. Фонова