Рішення № 31985423, 14.05.2013, Феодосійський міський суд Автономної Республіки Крим

Справа № 119/2538/13-ц

2/119/1349/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2013 року

Феодосійський міський суд Автономної Республіки Крим у складі

головуючого судді Мурзенка М. В.

при секретарі Маричевій С. В.

за участю позивача ОСОБА_1

представника відповідача Зонтова А. І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Державного підприємства «Науково-дослідний інститут аеропружних систем» про стягнення компенсації втрати частини заробітної плати у зв'язку з порушенням термінів її виплати

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом до Державного підприємства "Науково-дослідний інститут аеропружних систем" про стягнення компенсації втрати частини заробітної плати у зв'язку з порушенням термінів її виплати в сумі 5426 грн. 21 коп. станом на 01.02.2013 року

Позов мотивовано тим, що позивачка працювала в ДП "Науково-дослідний інститут аеропружних систем", в березні 2010 року її було звільнено, при звільненні з нею не був проведений повний розрахунок, заборгованість по заробітній платі з 2007 року до теперішнього часу не погашена. В зв'язку з тим, що позивачеві заробітна плата не виплачувалась своєчасно, з позивачкою вчасно не був проведений розрахунок при звільненні, вона просить стягнути з компенсацію втрати частини заробітку, заподіяну моральну шкоду.

Позивачка в судовому засіданні позов підтримала.

Представник відповідача в судовому засіданні позов визнав частково, надав розрахунок суми належної позивачу компенсації, згідно якого він складає 4760 грн. 34 коп.

Суд, вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з огляду на наступне.

Судом встановлено, що позивач працював в ДП «НДІ АПС», 10.03.2010 її було звільнено за власним бажанням у зв'язку із невиплатою заробітної плати. Заборгованість відповідача перед позивачем за заробітною згідно наданої ним позивачеві довідки (а.с. 5), складає за травень 2007 277 грн. 92 коп., за червень 2007 року- 529 грн. 68 коп., за липень 2007 року- 377 грн. 68 коп., за серпень 2007 року- 360 грн. 08 коп., за вересень 2007 року- 418 грн. 27 коп., за жовтнеь 2007 року- 401 грн. 96 коп., за листопад 2007 року- 629 грн. 49 коп., за грудень 2007 року- 388 грн. 56 коп., за січень 2008 року- 398 грн. 13 коп., за лютий 2008 року- 377 грн. 43 коп., за березень 2008 року- 435 грн. 07 коп., за квітень 2008 року- 397 грн. 11 коп., за травень 2008 року- 468 грн. 95 коп., за червень 2008 року- 449 грн. 22 коп., за липень 2008 року- 571 грн. 71 коп., за серпень 2008 року- 327 грн. 27 коп., за вересень 2008 року- 534 грн. 85 коп., за жовтень 2008 року- 552 грн. 39 коп., за листопад 2008 року- 519 грн. 99 коп., за грудень 2008 року- 315 грн. 10 коп., за березень 2009 року- 38 грн. 33 коп., за квітень 2009 року- 333 грн. 34 коп., за травень 2009 року- 301 грн. 33 коп., за червень 2009 року- 301 грн. 87 коп., за липень 2009 року- 576 грн. 22 коп., за серпень 2009 року- 437 грн. 32 коп., за вересень 2009 року- 438 грн. 79 коп., за жовтень 2009 року- 401 грн. 68 коп., за листопад 2009 року- 367 грн. 88 коп., за грудень 2009 року- 303 грн. 60 коп., за січень 2010 року- 227 грн. 09 коп., за лютий 2010 року- 459 грн. 27 коп., за березень 2010 року- 2445 грн. 22 коп.

Згідно з судовим наказом, виданим Феодосійським міським судом АР Крим 20 квітня 2012 року по справі 121/4634/12 2-н/121/245/12, зазначена заборгованість стягнута з відповідача на користь позивача (а.с. 21).

Відповідно до ст. 34 Закону України «Про оплату праці» компенсація працівникам втрати частини заробітної плати у зв'язку із порушенням строків її виплати провадиться відповідно до індексу зростання цін на споживчі товари і тарифів на послуги у порядку, встановленому чинним законодавством. Відповідно до ст. 1, 2 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати», підприємства, установи і організації всіх форм власності та господарювання здійснюють компенсацію громадянам втрати частини доходів у випадку порушення встановлених строків їх виплати, у тому числі з вини власника або уповноваженого ним органу (особи). Компенсація громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати (далі - компенсація) провадиться у разі затримки виплати доходів на один і більше календарних місяців.

Відповідно до ст. 3 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати», у разі порушення терміну виплати заробітної плати більш ніж на один місяць, сума компенсації обчислюється шляхом множення суми нарахованого, але не виплаченого громадянину доходу за відповідний місяць (після утримання податків і обов'язкових платежів) на індекс інфляції в період невиплати доходу (інфляція місяця, за який виплачується доход, до уваги не береться).

При розрахунку суми компенсації за основу судом взята сума нарахованої заробітної плати, що підлягає стягненню на користь позивача, зазначена в довідці, наданій відповідачем (а.с. 5).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з травня 2007 року по лютий 2013 року складає 0,791, сума компенсації заробітної плати за травень 2007 року складає 219 грн. 83 коп. (277 грн. 92 коп. * 0,791).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з червня 2007 року по лютий 2013 року складає 0,752, сума компенсації заробітної плати за червень 2007 року складає 398 грн. 32 коп. (529 грн. 68 коп. * 0,752).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з липня 2007 року по лютий 2013 року складає 0,728, сума компенсації заробітної плати за липень 2007 року складає 274 грн. 95 коп. (377 грн. 68 коп. * 0,728).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з серпня 2007 року по лютий 2013 року складає 0,718, сума компенсації заробітної плати за серпень 2007 року складає 258 грн. 54 коп. (360 грн. 08 коп. * 0,718).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з вересня 2007 року по лютий 2013 року складає 0,681, сума компенсації заробітної плати за вересень 2007 року складає 284 грн. 84 коп. (418 грн. 27 коп. * 0,681).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з жовтня 2007 року по лютий 2013 року складає 0,633, сума компенсації заробітної плати за жовтень 2007 року складає 254 грн. 44 коп. (401 грн. 96 коп. * 0,633).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з листопада 2007 року по лютий 2013 року складає 0,598, сума компенсації заробітної плати за листопад 2007 року складає 374 грн. 64 коп. (626 грн. 49 коп. * 0,598).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з грудня 2007 року по лютий 2013 року складає 0,565, сума компенсації заробітної плати за грудень 2007 року складає 219 грн. 54 коп. (388 грн. 56 коп. * 0,565).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з січня 2008 року по лютий 2013 року складає 0,521, сума компенсації заробітної плати за січень 2008 року складає 207 грн. 43 коп. (398 грн. 13 коп. * 0,521).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з лютого 2008 року по лютий 2013 року складає 0,481, сума компенсації заробітної плати за лютий 2008 року складає 181 грн. 54 коп. (377 грн. 43 коп. * 0,481).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з березня 2008 року по лютий 2013 року складає 0,427, сума компенсації заробітної плати за березень 2008 року складає 185 грн. 77 коп. (435 грн. 07 коп. * 0,427).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з квітня 2008 року по лютий 2013 року складає 0,384, сума компенсації заробітної плати за квітень 2008 року складає 152 грн. 49 коп. (397 грн. 11 коп. * 0,384).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з травня 2008 року по лютий 2013 року складає 0,366, сума компенсації заробітної плати за травень 2008 року складає 171 грн. 64 коп. (468 грн. 95 коп. * 0,366).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з червня 2008 року по лютий 2013 року складає 0,355, сума компенсації заробітної плати за червень 2008 року складає 159 грн. 47 коп. (449 грн. 22 коп. * 0,355).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з липня 2008 року по лютий 2013 року складає 0,362, сума компенсації заробітної плати за січень 2008 року складає 206 грн. 96 коп. (571 грн. 71 коп. * 0,362).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з серпня 2008 року по лютий 2013 року складає 0,364, сума компенсації заробітної плати за серпень 2008 року складає 119 грн. 13 коп. (327 грн. 27 коп. * 0,364).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з вересня 2008 року по лютий 2013 року складає 0,349, сума компенсації заробітної плати за вересень 2008 року складає 186 грн. 66 коп. (534 грн. 85 коп. * 0,349).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з жовтня 2008 року по лютий 2013 року складає 0,326, сума компенсації заробітної плати за жовтень 2008 року складає 180 грн. 08 коп. (552 грн. 39 коп. * 0,326).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з листопада 2008 року по лютий 2013 року складає 0,307, сума компенсації заробітної плати за листопад 2008 року складає 159 грн. 64 коп. (519 грн. 99 коп. * 0,307).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з грудня 2008 року по лютий 2013 року складає 0,280, сума компенсації заробітної плати за грудень 2008 року складає 88 грн. 23 коп. (315 грн. 10 коп. * 0,280).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з березня 2009 року по лютий 2013 року складає 0,208, сума компенсації заробітної плати за березень 2009 року складає 7 грн. 97 коп. (38 грн. 33 коп. * 0,208).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з квітня 2009 року по лютий 2013 року складає 0,198, сума компенсації заробітної плати за квітень 2009 року складає 66 грн. 00 коп. (333 грн. 34 коп. * 0,198).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з травня 2009 року по лютий 2013 року складає 0,192, сума компенсації заробітної плати за травень 2009 року складає 57 грн. 86 коп. (301 грн. 33 коп. * 0,192).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з червня 2009 року по лютий 2013 року складає 0,179, сума компенсації заробітної плати за червень 2009 року складає 54 грн. 03 коп. (301 грн. 87 коп. * 0,179).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з липня 2009 року по лютий 2013 року складає 0,180, сума компенсації заробітної плати за липень 2009 року складає 103 грн. 72 коп. (576 грн. 22 коп. * 0,180).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з серпня 2009 року по лютий 2013 року складає 0,182, сума компенсації заробітної плати за серпень 2009 року складає 79 грн. 59 коп. (437 грн. 32 коп. * 0,182).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з вересня 2009 року по лютий 2013 року складає 0,173, сума компенсації заробітної плати за вересень 2009 року складає 75 грн. 91 коп. (438 грн. 79 коп. * 0,173).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з жовтня 2009 року по лютий 2013 року складає 0,162, сума компенсації заробітної плати за жовтень 2009 року складає 65 грн. 07 коп. (401 грн. 68 коп. * 0,162).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з листопада 2009 року по лютий 2013 року складає 0,150, сума компенсації заробітної плати за листопад 2009 року складає 55 грн. 18 коп. (367 грн. 88 коп. * 0,150).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з грудня 2009 року по лютий 2013 року складає 0,140, сума компенсації заробітної плати за грудень 2009 року складає 42 грн. 50 коп. (303 грн. 60 коп. * 0,140).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з січня 2010 року по лютий 2013 року складає 0,119, сума компенсації заробітної плати за січень 2010 року складає 27 грн. 02 коп. (227 грн. 09 коп. * 0,119).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з лютого 2010 року по лютий 2013 року складає 0,099, сума компенсації заробітної плати за лютий 2010 року складає 45 грн. 47 коп. (459 грн. 27 коп. * 0,099).

Зведений коефіцієнт індексу інфляції за період з березня 2010 року по лютий 2013 року складає 0,089, сума компенсації заробітної плати за березень 2010 року складає 217 грн. 62 коп. (2445 грн. 22 коп. * 0,089).

Загальна сума компенсації, що підлягає стягненню з відповідача на користь позивача становить 5 182 грн. 10 коп. (219 грн. 83 коп. + 398 грн. 32 коп. + 274 грн. 95 коп. + 258 грн. 54 коп. + 284 грн. 84 коп. + 254 грн. 44 коп. + 374 грн. 64 коп. + 219 грн. 54 коп. + 207 грн. 43 коп. + 181 грн. 54 коп. + 185 грн. 77 коп. + 152 грн. 49 коп. + 171 грн. 64 коп. + 159 грн. 47 коп. + 206 грн. 96 коп. + 119 грн. 13 коп. + 186 грн. 66 коп. + 180 грн. 08 коп. + 159 грн. 64 коп. + 88 грн. 23 коп. + 7 грн. 97 коп. + 66 грн. 00 коп. + 57 грн. 86 коп. + 54 грн. 03 коп. + 103 грн. 72 коп. + 79 грн. 59 коп. + 75 грн. 91 коп. + 65 грн. 07 коп. + 55 грн. 18 коп. + 42 грн. 50 коп. + 27 грн. 02 коп. + 45 грн. 47 коп. + 217 грн. 62 коп.).

Відповідно до ч. 3 ст. 88 ЦПК України якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

Відповідно до ст. 4 Закону України «Про судовий збір» за подання до суду позовної заяви майнового характеру справляється судовий збір у розмірі 1 відсотку ціни позову, але не менше 0,2 розміру мінімальної заробітної плати та не більше 3 розмірів мінімальної заробітної плати, встановленої законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду.

Відповідно до п. 1) ч. 1 ст. 80 ЦПК України, ціна позову визначається у позовах про стягнення грошових коштів - сумою, яка стягується.

Таким чином, з відповідача в дохід держави підлягає стягненню судовий збір у розмірі 229 грн. 40 коп.

Керуючись ст. 34 Закону України «Про оплату праці», ст. 1-3 Закону України «Про компенсацію громадянам втрати частини доходів у зв'язку з порушенням строків їх виплати» , ст.ст. 10, 11, 14, 60, 88, 212- 215 ЦПК України , суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Державного підприємства «Науково-дослідний інститут аеропружних систем» (АР Крим, м.Феодосія, вул.Гарнаєва, 85, код ЄДРПОУ 16502169) на користь ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_1) компенсацію втрати частини заробітної плати у зв'язку з порушенням термінів її виплати станом на 01 лютого 2013 року в сумі 5 182 (п'ять тисяч сто вісімдесят дві) гривні 10 копійок.

Стягнути з Державного підприємства «Науково-дослідний інститут аеропружних систем» (АР Крим, м.Феодосія, вул.Гарнаєва, 85, код ЄДРПОУ 16502169) в дохід держави на поточний рахунок № 31216206700024 в ГУ ДКС України в АР Крим, отримувач Державний бюджет м. Феодосія, код ЄДРПОУ отримувача 37986011, МФО банку 824026, судовий збір у сумі 229 (двісті двадцять дев'ять) гривень 40 коп.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М. В. Мурзенко

Суддя /підпис/

З ОРИГІНАЛОМ ЗГІДНО:

Суддя: Секретар: