Ухвала суду № 31955790, 20.06.2013, Господарський суд Чернігівської області

Господарський суд Чернігівської області

__________________

14000 м. Чернігів, проспект Миру 20 Тел. 698-166, факс 77-44-62

УХВАЛА

про виправлення описки

"20" червня 2013 р. Справа № 927/642/13

Позивач: закрите акціонерне товариство "Торгове представництво "Сніжнянськхіммаш",

вул. Мічуріна, 39-а, м. Бєлгород, Російська Федерація, 308002

Відповідач: публічне акціонерне товариство "Ніжинський механічний завод"

вул. Б.Хмельницького, 37, м. Ніжин, Чернігівська область, Україна, 16600

Предмет спору: про стягнення 1 300 000,00 рос.руб. (що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ складає 331 552,00 грн.)

Суддя Лавриненко Л.М.

28.05.2013 року господарським судом Чернігівської області порушено провадження, а 18.06.2013 року винесено рішення у справі №927/642/13 за позовом закритого акціонерного товариства "Торгове представництво "Сніжнянськхіммаш", м. Бєлгород, Російська Федерація до публічного акціонерного товариства "Ніжинський механічний завод", м. Ніжин, Чернігівської області, Україна про стягнення в іноземній валюті 1 300 000,00 рос.руб. (що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ складає 331 552,00 грн.).

У вступній частині ухвал господарського суду Чернігівської області від 28.05.2013 року про порушення провадження у справі, від 11.06.2013 року про відкладення розгляду справи та вступній частині рішення господарського суду Чернігівської області від 18.06.2013 року, судом було допущено описку та при зазначені предмету спору в частині ціни позову вказано: „про стягнення 1 300 000,00 рос.руб.”, зокрема, без зазначення гривневого еквіваленту стягуваної суми іноземної валюти (рублів Російської Федерації), який за курсом НБУ складає 331 552,00 грн.

Згідно ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя, за своєю ініціативою, виправляє допущені в ухвалі, рішенні описки.

Враховуючи вищезазначене суд, приходить до висновку про необхідність виправлення описки, не зачіпаючи суті ухвал від 28.05.2013 року про порушення провадження у справі, від 11.06.2013 року про відкладення розгляду справи та рішення господарського суду Чернігівської області від 18.06.2013 року.

Керуючись ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Виправити у вступній частині ухвали від 28.05.2013 року про порушення провадження у справі, у вступній частині ухвали від 11.06.2013 року про відкладення розгляду справи та у вступній частині рішенні господарського суду Чернігівської області від 18.06.2013 року, описку стосовно предмету спору в частині ціни позову та замість „про стягнення 1 300 000,00 рос.руб.” зазначити: про стягнення 1 300 000,00 рос.руб. (що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ складає 331 552,00 грн.).

2. Копію ухвали направити сторонам.

Суддя Лавриненко Л.М.