Ухвала суду № 31873792, 13.06.2013, Львівський апеляційний адміністративний суд

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 червня 2013 р. Справа № 35901/10/9104

Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду в складі:

судді-доповідача - Богаченка С.І.,

суддів - Качмара В.Я., Затолочного В.С.,

розглянувши у письмовому провадженні в м.Львові апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Городенківському районі Івано-Франківської області на постанову Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 12 жовтня 2010 року в справі за позовом управління Пенсійного фонду України в Городенківському районі Івано-Франківської області до Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Агрофірма «Чернелипька» про стягнення заборгованості з відшкодування витрат на виплату і доставку пенсій, призначених на пільгових умовах,-

В С Т А Н О В И Л А :

17 серпня 2010 року УПФ України в Городенківському районі Івано-Франківської області звернувся до суду з позовом до СВК «Агрофірма «Чернелипька» про стягнення заборгованості з відшкодування витрат на виплату і доставки пенсій, призначених на пільгових умовах в розмірі 5558.74 гривень.

Свої позовні вимоги мотивував тим, що відповідач по справі не відшкодував понесені УПФ України в Городенківському районі Івано-Франківської області витрати на виплату та доставку пільгових пенсій призначених відповідно до статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» працівникам відповідача в розмірі 5558.74 грн, чим порушено пункт 1 статі 2 Закону України «Про збір на обов'язкове державне пенсійне страхування» та пункт 6.8 Інструкції про порядок обчислення і сплати страхувальниками та застрахованими особами внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування до Пенсійного фонду України, затвердженої Постановою правління Пенсійного фонду України від 14.12.2003 року за №21-1.

Постановою Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 12 жовтня 2010 року позовні вимоги задоволено частково. Постановлено стягнути з Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Агрофірма «Чернелицька», 78112, вул. Шевченка, 3, селище міського типу Чернелиця, Городенківський район, Івано-Франківська область, код СДРПОУ 32173600 на користь управління Пенсійного фонду України в Городенківському районі Івано-Франківської області заборгованості з відшкодування витрат на виплату і доставку пенсій, призначених на пільгових умовах за період з 01.07.2010 року по 31.07.2010 року в розмірі 4511 (чотири тисячі п'ятсот одинадцять) гривень 47 копійок. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Не погодившись із постановою суду першої інстанції її оскаржило УПФ України в Городенківському районі Івано-Франківської області. Апелянт по справі просив скасувати рішення суду першої інстанції та прийняти нове рішення, яким задоволити позовні вимоги повністю.

Вважає, що судом першої інстанції задовольняючи частково позовні вимоги не було враховано, що керуючись нормами ст.ст.104-108 Цивільного кодексу України внаслідок передачі відповідних повноважень, прав та обов'язків, майна за розподільчим балансом від однієї юридичної особи до іншої має місце правонаступництво.

Також, зазначає, що підстави ланцюгового правонаступництва, при реорганізації підтверджується довідками, виданими громадянам для призначення пенсії на пільгових умовах.

До СВК «АФ Чернелицька» перейшли зобов'язання по відшкодуванню витрат на виплату та доставку пенсій на пільгових умовах перед Управлінням Пенсійного фонду України в Городенківському районі.

Особи, що беруть участь у справі, в судове засідання для розгляду апеляційної скарги не прибули, про дату, час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, клопотань від осіб, які беруть участь у справі, про розгляд справи за їх участю не поступало, а тому колегія суддів, у відповідності до ч.1 ст.197 КАС України, вважає за можливе розглянути справу в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, оскільки таку може бути вирішено на основі наявних у ній доказів. Проаналізувавши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, колегія суддів приходить до висновку про те, що апеляційна скарга не підлягає до задоволення з таких підстав.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом першої інстанції, що відповідач по справі є юридичною особою, зареєстрованою Городенківською районною державною адміністрацією 21.08.2002 року, як суб'єкт підприємницької діяльності та зареєстрованим в управлінні Пенсійного фонду України в Городенківському районі як платник страхових внесків.

Задовольняючи позовні вимоги суд першої інстанції виходив з наступного, з чим погоджується колегія суддів.

Згідно ст.67 Конституції України кожен зобов'язаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, встановлених законом.

У відповідності до ст.1 Закону України «Про збір на обов'язкове державне пенсійне страхування» платниками збору на обов'язкове державне пенсійне страхування є суб'єкти підприємницької діяльності незалежно від форм власності, їх об'єднання, бюджетні, громадські та інші установи та організації, об'єднання громадян та інші юридичні особи, а також фізичні особи - суб'єкти підприємницької діяльності, які використовують працю найманих працівників.

Страхові внески, згідно зі статтею 1 Закону України від 09.07.2003 року №1058-IV «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» це кошти відрахувань на соціальне страхування, збір на обов'язкове державне пенсійне страхування та страхові внески на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, сплачені (які підлягають сплаті) згідно із законодавством, що діяло раніше; надходження від сплати єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування, що спрямовуються на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування.

Пунктом 2 розділу XV «Прикінцеві положення» Закону України від 09.07.2003 року №1058-ІV «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» передбачено, що пенсійне забезпечення застрахованих осіб, які працювали або працюють на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці за списком № 1 та на інших роботах із шкідливими і важкими умовами праці за списком № 2 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджених Кабінетом Міністрів України, та за результатами атестації робочих місць, на посадах, що дають право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах або за вислугу років, які відповідно до законодавства, що діяло раніше, мали право на пенсію на пільгових умовах або за вислугу років, здійснюється згідно з окремим законодавчим актом через професійні та корпоративні фонди.

Статтею 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення»визначено категорії працівників, які маються право на пенсію за віком на пільгових умовах, а також до 2000 року врегульовано порядок внесення підприємствами та організаціями плати до Пенсійного фонду, що покривало витрати на виплату і доставку пенсій, призначених у відповідності до пунктів «б»-«з» цієї статті. Законом України «Про внесення змін до деяких законів України» від 17.02.2000 року порядок внесення плати на покриття фактичних витрат на виплату та доставку пенсій змінено. Врегульовано порядок покриття витрат на виплату та доставку пенсій шляхом введення окремого виду збору на обов'язкове державне пенсійне страхування Законом України «Про збір на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» від 26.06.1997 року, яким передбачено, що платники збору на обов'язкове державне пенсійне страхування повинні сплачувати такий збір у розмірах, встановлених статтею 4 цього Закону.

Відповідно до Закону України «Про збір на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», суб'єкти підприємницької діяльності незалежно від форм власності, повинні сплачувати збір на обов'язкове державне пенсійне страхування у 100 відсотковому розмірі від об'єкта оподаткування, яким є фактичні витрати на виплату і доставку пенсій, призначених у відповідності до пунктів «б»-«з» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення»до досягнення працівниками пенсійного віку, передбаченого статтею 12 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Відповідно до абзацу 2 пункту 6 Положення про Єдиний державний реєстр підприємств та організацій України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22.01.1996 року №118(у редакції постанови Кабінету Міністрів України від 22.06.2005 року № 499), у разі перетворення юридичної особи за правонаступником зберігається її ідентифікаційний код.

Згідно наказу Фонду державного майна України від 18.12.2007 року № 1972 «Про забезпечення правонаступництва за зобов'язаннями державних підприємств та господарських товариств перед Пенсійним фондом України» у пункті 2.5 зазначено: «у разі перетворення державного підприємства або господарського товариства в інший суб'єкт господарювання, до новоствореного суб'єкта господарювання переходять усі майнові права та обов'язки, в тому числі щодо сплати недоїмки та відшкодування пільгових пенсій, державного підприємства або господарського товариства».

Також відповідно до листа Пенсійного фонду України «Щодо відшкодування фактичних витрат на доставку пенсій» № 04/6525-04/17 від 23.10.2002 року: відповідно до пункту 7 статті 34 Закону України від 27.03.1991 року № 887-ХІІ «Про підприємства в Україні», при перетворенні одного підприємства в інше до підприємства, яке щойно виникло, переходять усі майнові права і обов'язки колишнього підприємства, а в разі його поділу - до нових підприємств, які виникли в результаті цього поділу, переходять за розподільним актом (балансом) у відповідних частинах майнові права і обов'язки реорганізованого підприємства.

Згідно з пунктом 7.2 розділу 7 Інструкції про порядок обчислення і сплати підприємствами, установами, організаціями та громадянами збору на обов'язкове державне пенсійне страхування інших платежів, а також обліку їх надходження до Пенсійного фонду України, затвердженою постановою Правління Пенсійного фонду України від 19.10.2001 року № 16-6 та зареєстрованою в Міністерстві юстиції України 29.11.2001 року за № 998/6189, у разі ліквідації або зміни власника підприємства суми зазначених втрат Пенсійного фонду України вносять правонаступники.

Як вбачається із матеріалів справи, застрахованим особам, яким відповідачем видано довідки про наявність пільгового трудового стажу ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 призначені пенсії на пільгових умовах у відповідності до пункту «в» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», а ОСОБА_9 призначена пенсія у відповідності до пункту «а» статті 13 вказаного Закону, виплата та доставка яких здійснена позивачем в за період з 01.07.2010 року до 31.07.2010 року в розмірі 5 558. 74 гривень.

Вказані особи набули трудового стажу, що дає право призначення пенсії за віком на пільгових умовах під час роботи в колгоспі імені Чапаева, селянської спілки «Вільна Україна», агрофірми «Вільна Україна», агрофірми «Чернелицька». приватного підприємства «Барва», сільськогосподарського виробничого кооперативу «Чернелицький - 1». сільськогосподарського виробничого кооперативу «Агрофірма Чернелицька» (а.с. 105-145).

Позивач по справі на адресу відповідача по справі надіслав розрахунок фактичних витрат на виплату до доставку пенсій, призначених відповідно до пункту 2 Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» в частині пенсій призначених відповідно до підпункту «а», «в» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечень» за вище вказаний період, згідно яких відповідач зобов'язаний сплатити 5 558. 74 гривень. Однак, відповідачем у передбачені строки не здійснено відшкодування сум понесених позивачем витрат на виплату і доставку пенсій, призначених на пільгових умовах у вказаний період.

Так як відповідно до підпункту 6.8 пункту 6 Інструкції, затвердженої постановою правління ПФУ № 21-1 від 19.12.2003 року підприємства щомісяця до 25-го числа вносять до Пенсійного фонду місячну суму фактичних витрат на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах. Уразі ліквідації або зміни власника підприємства суми зазначених витрат Пенсійному фонду вносять правонаступники.

Судом першої інстанції було встановлено і це вбачається із матеріалів справи, 20.09.1991 року на базі колгоспу імені Чапаева створено селянську спілку «Вільна Україна», 24.06.1993 року на базі селянської спілки «Вільна Україна» створено агрофірму «Вільна Україна». 01.03.1994 року внаслідок виходу із складу агрофірми «Вільна Україна» створено агрофірму «Чернелицька», 22.02.2000 року внаслідок реорганізації агрофірми «Чернелицька» створено приватне підприємство «Барва», 02.12.2002 року внаслідок реорганізації приватного підприємства «Барва» створено сільськогосподарський виробничий кооператив «Чернелицький - 1». який є правонаступником всіх попередніх підприємств.

Згідно пунктом 9 Порядку оформлення правонаступництва за зобов'язаннями реорганізованих колективних сільськогосподарських підприємств, затвердженого наказом Міністерства аграрної політики України від 14.03.2011 року №63, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 04.04.2001 року за № 306/5497, - при поділі КСП на декілька юридичних осіб до кожної з них переходять за розподільним актом (балансом) у відповідних частинах майнові права та обов'язки КСП, що реорганізується.

Згідно пунктом 17 Порядку № 63, обсяг правонаступництва визначається за передавальним (розподільним) актом (балансом), складеним на дату реорганізації КСП. Разом з установчими документами підприємства-правонаступника розподільний (передавальний) баланс є правовою підставою для встановлення наявності та обсягів правонаступництва за майновими правами та обов'язками КСП. Згідно пункту 18 Порядку, до статутних фондів підприємств-правонаступників КСП передається майно лише в частині, вартість якої дорівнює сукупній вартості майнових паїв членів КСП засновників такої юридичної особи-правонаступника.

06.02.2003 року Городенківською районною державною адміністрацією зареєстровано зміни до Статуту сільськогосподарського виробничого кооперативу «Агрофірма Чернелицька», згідно якого сільськогосподарський виробничий кооператив «Агрофірма Черпелицька» набув прав правонаступника сільськогосподарського виробничого кооперативу «Чернелицький-1» (внаслідок реорганізації) в частині розподільчого балансу, який затверджено 30.01.2003 року загальними зборами сільськогосподарського виробничого кооперативу «Чернелицький-1».

Відповідно до вказаного розподільчого балансу з майна (основних засобів, інвестицій, запасів, дебіторської заборгованості тощо) сільськогосподарського виробничого кооперативу «Чернелицький - 1», вартість якого визначена в розмірі 5 839,4 тисячі гривень на баланс сільськогосподарського виробничого кооперативу «Агрофірма Чернелицька» передано майно в розмірі 4739,4 тисяч гривень, а сільськогосподарському виробничому кооперативу «Чернелицький-1» залишено майно в розмірі 1099,9 тисяч гривень (а.с.91-96), що у відсотковому співвідношенні від загальної вартості балансового майна складає відповідно 81.16% та 18.84%.

Частиною 4 ст.59 Господарського Кодексу України встановлено, що у разі поділу суб'єкта господарювання усі його майнові права і обов'язки переходять за розподільчим актом (балансом) у відповідних частках до кожного з нових суб'єктів господарювання, що утворені внаслідок цього поділу. У разі виділення одного або кількох нових суб'єктів господарювання до кожного з них переходять за розподільчим актом (балансом) у відповідних частках майнові права і обов'язки реорганізованого суб'єкта.

Таким чином, внаслідок внаслідок реорганізації сільськогосподарського виробничого кооперативу «Чернелицький - 1» набув прав його правонаступника в частині отриманого, внаслідок реорганізації майна за розподільчим балансом, що складає 81,16 відсотка від всіх майнових прав реорганізованого суб'єкта.

У відповідності до підпункту 6.3 пункту 6 Інструкції про порядок обчислення і сплати страхувальниками та застрахованими особами внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування до Пенсійного фонду України, затвердженої Постановою правління Пенсійного фонду України від 19.12.2003 року за №21-1, яким врегульовано порядок відшкодування підприємствами витрат Пенсійного фонду України на виплату та доставку пенсій, призначених на пільгових умовах встановлено, що у разі ліквідації або зміни власника підприємства суми зазначених витрат Пенсійному фонду вносять правонаступники.

Тому, загальна сума, витрат що підлягають відшкодуванню сільськогосподарським виробничим кооперативом «Агрофірма Чернелицька» понесених управлінням Пенсійного фонду України в Городенківському районі Івано-Франківської області на виплату і доставку пенсій, призначених на пільгових умовах, у відповідності до пунктів «а», «в» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 складає 81,16 відсотка таких витрат та за період з 01.07.2010 року до 31.07.2010 року дорівнює 4 511.47 гривень.

Враховуючи наведене, колегія суддів приходить до переконання, що суд першої інстанції задовольняючи частково позовні вимоги, вірно прийшов до висновку, що відповідач по справі, як правонаступник суб'єктів господарювання - платників страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, під час роботи в яких ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5. ОСОБА_6. ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_9 набули трудового стажу, що дає право на призначення та виплату пенсій за віком на пільгових умовах у відповідності до статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» зобов'язаний здійснювати відшкодування понесених позивачем витрат в частині набутих обов'язків правонаступника за розподільчим балансом, обсяг яких складає 81,16 відсотка.

З огляду на викладене, судова колегія вважає, що суд першої інстанції, виконавши всі вимоги процесуального законодавства, всебічно перевіривши обставини справи, вирішив справу у відповідності з нормами матеріального права, та постановив обґрунтоване рішення, що повно відображає обставини, які мають значення для справи. Висновки суду є вичерпними, відповідають дійсності і підтверджуються доказами, дослідженими у судовому засіданні, а тому підстав для їх скасування, з мотивів викладених в апеляційній скарзі, не вбачається.

Відповідно до ст. 200 КАС України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а постанову без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Керуючись ст. 160, ст.ст. 195, 197, ст. 198, ст. 200, ст.205, ст.ст. 206, 254 КАС України, колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду, -

У Х В А Л И Л А :

Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Городенківському районі Івано-Франківської області - залишити без задоволення, а постанову Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 12 жовтня 2010 року по справі №2а-2920/10/0970 - залишити без змін.

Ухвала апеляційного адміністративного суду набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копії особам, які беруть участь у справі та може бути оскаржена до касаційної інстанції протягом 20 днів після набрання нею законної сили.

Головуючий суддя С.І. Богаченко

Суддя В.Я. Качмар

Суддя В.С. Затолочний