Рішення № 31789111, 13.06.2013, Карлівський районний суд Полтавської області

Справа №531/331/13 р.

Провадження №2/531/182/13 р.

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

13 червня 2013 року м. Карлівка

Карлівський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Попова М.С.,

за участю секретаря - Шаршонь Т.М.,

представника позивача - ОСОБА_1,

представника відповідача - Удовіченка І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Карлівка цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Агропромислова компанія Докучаєвські чорноземи», Страхового товариства з додатковою відповідальністю «Гарантія», за участю третьої особи ОСОБА_4, про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, -

В С Т А Н О В И В:

В зв'язку з великим об'ємом рішення, на підставі ч. 3 ст. 209 ЦПК України, судом проголошується лише вступна та резолютивна частина рішення, а повний текст рішення буде виготовлено в строк не більше ніж п'яти днів з дня закінчення розгляду справи.

На підставі викладеного, керуючись ч. 3 ст. 209 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Агропромислова компанія Докучаєвські чорноземи», Страхового товариства з додатковою відповідальністю «Гарантія», за участю третьої особи ОСОБА_4, про стягнення майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди задовольнити частково.

Стягнути зі Страхового товариства з додатковою відповідальністю «Гарантія», ідентифікаційний код - 21130899, яке знаходиться за адресою: вул. Костянтинівська, б. 56, оф. 13, м. Київ, 04070, на користь ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, який проживає за адресою: АДРЕСА_1, майнову шкоду, завдану внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, в розмірі 8755 (вісім тисяч сімсот п'ятдесят п'ять) гривень 33 копійки.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Агропромислова компанія Докучаєвські чорноземи», ідентифікаційний код - 34274875, яке знаходиться за дресою: вул. Великотирнівська, 51, м. Карлівка, Полтавської області, 39500, на користь ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, який проживає за адресою: АДРЕСА_1, моральну шкоду, завдану внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, в розмірі 1500 (одна тисяча п'ятсот) гривень 00 копійок.

В задоволенні іншої частини позову відмовити.

Стягнути зі Страхового товариства з додатковою відповідальністю «Гарантія», ідентифікаційний код - 21130899, яке знаходиться за адресою: вул. Костянтинівська, б. 56, оф. 13, м. Київ, 04070, на користь держави судовий збір в розмірі 229 (двісті двадцять дев'ять) гривень 40 копійок на розрахунковий рахунок р/р №31216206700146, МФО - 831019, одержувач УДКСУ у Карлівському районі, код одержувача 37997400, банк одержувача ГУ ДКСУ у Полтавській області.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Агропромислова компанія Докучаєвські чорноземи», ідентифікаційний код - 34274875, яке знаходиться за дресою: вул. Великотирнівська, 51, м. Карлівка, Полтавської області, 39500, на користь держави судовий збір в розмірі 34 (тридцять чотири) гривні 41 копійка на розрахунковий рахунок р/р №31216206700146, МФО - 831019, одержувач УДКСУ у Карлівському районі, код одержувача 37997400, банк одержувача ГУ ДКСУ у Полтавській області.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області через Карлівський районний суд протягом десяти днів з дня отримання копії повного тексту рішення.

Повний текст рішення буде виготовлено протягом п'яти днів.

Суддя