Ухвала суду № 31687700, 23.04.2013, Городенківський районний суд Івано-Франківської області

Справа № 905/2091/2012

УХВАЛА

23 квітня 2013 року м.Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

секретаря Петруняк Н.А.,

з участю: відповідача ОСОБА_1, його перекладача ОСОБА_2,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка цивільну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Чернелицької селищної ради, ОСОБА_1 про визнання права власності на частину житлового будинку та господарських будівель

В С Т А Н О В И В :

Вказана справа перебуває в провадженні Городенківського районного суду. В ході судового розгляду до суду поступило клопотання про зупинення провадження в даній справі до вирішення Городенківським районним судом справи № 342/471/13- ц за позовом ОСОБА_1 до Чернелицької селищної ради про встановлення факту вступу в управління і володіння спадковим майном та визнання права на частку успадкованого батьком майна в с. Чернелиця .

Вислухавши думку осіб, які беруть участь в справі, з приводу заявленого клопотання, суд приходить до наступного.

В своєму позові позивач ОСОБА_3 та ОСОБА_4, як на підставу своїх вимог про визнання за кожною з них права власності на 1 /3 частину житлового господарства, розташованого по АДРЕСА_1, покликаються на те, що при житті 01.11.1993 р. ОСОБА_5 вчинила заповіт, за яким належне їй господарство залишала в рівних частинах своїй дочці - ОСОБА_6 та своєму синові ОСОБА_7, і що останній фактично прийняв спадщину після смерті матері, однак не встиг оформити свідоцтво на спадщину за заповітом, так як помер ІНФОРМАЦІЯ_1 р.

Ухвалою судді Городенківського районного суду від 27.03.2013р. відкрито провадження в справі № 342/471/13- ц за позовом ОСОБА_1 до Чернелицької селищної ради, в якому позивач просить встановити факт вступу в управління і володіння спадковим майном ОСОБА_5 її сином ОСОБА_7 протягом шести місяців з дня відкриття спадщини як по заповіту, так і по закону, та визнати, що він набув право на все спадкове майно, а також визнати за позивачем в порядку спадкування право власності на 1 / 3 частину будинковолодіння по АДРЕСА_1 та земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,64 га за державним актом ІІ-ІФ № 001425.

Відповідно до п. 4 ч.1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження в справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Оскільки позов ОСОБА_1 містить вимогу про встановлення факту вступу в управління і володіння спадковим майном ОСОБА_5 її сином ОСОБА_7, який одночасно є батьком позивачки ОСОБА_4, відповідача ОСОБА_1 та чоловіком позивачки ОСОБА_3, тому суд приходить до висновку про неможливість розгляду справи за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Чернелицької селищної ради, ОСОБА_1 про визнання права власності на частину житлового будинку та господарських будівель по АДРЕСА_1 - до вирішення цивільної справи № 342/471/13- ц за позовом ОСОБА_1 до Чернелицької селищної ради про встановлення факту вступу в управління і володіння спадковим майном ОСОБА_5 її сином ОСОБА_7, та про визнання за позивачем в порядку спадкування права власності на 1 /3 частину будинковолодіння по АДРЕСА_1 - що знаходиться на розгляді Городенківського районного суду (головуючий суддя Гайдич Р.М).

Керуючись п.4 ч.1ст. 201, ст.ст. 203,293 ЦПК України суд

У Х В А Л И В :

Зупинити провадження в справі за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Чернелицької селищної ради, ОСОБА_1 про визнання права власності на частину житлового будинку та господарських будівель до вирішення іншої цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до Чернелицької селищної ради про встановлення факту вступу в управління і володіння спадковим майном та визнання права на частку цього майна в с. Чернелиця

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Івано-Франківської області через Городенківський районний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя Ничик Г.І.