Рішення № 31472185, 13.05.2013, Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

Справа № 500/1164/13-ц

Провадження № 2/500/1300/13

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 травня 2013 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Баннікової Н.В.

при секретарі Вєлєвій А.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі територіально відокремленого безбалансового відділення №10015/0456 філії Одеського обласного управління Публічного акціонерного товариства «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення сум заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі територіально відокремленого безбалансового відділення №10015/0456 філії Одеського обласного управління Публічного акціонерного товариства «Ощадбанк» (далі ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі територіально відокремленого безбалансового відділення №10015/0456 філії Одеського обласного управління ПАТ «Ощадбанк») звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором в загальній сумі 21 482,43 доларів США та судових витрат.

Свої вимоги мотивує тим, що 25.07.2007 р. між Відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії Ізмаїльського відділення №6708 та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №1385-ДКФ (далі Договір) про надання кредиту в сумі 48 000,00 дол. США під 12,5 % річних. 01.11.2008 р. Між Банком та позичальником укладена додаткова угода №1 до вказаного договору про збільшення процентної ставки за користування кредитом до 13,5 % з кінцевим строком повернення не пізніше 25.07.2017 р. 25.07.2007 р. в забезпечення виконання ОСОБА_1 зобовязань, між Банком та ОСОБА_2 було укладено іпотечний договір, посвідчений приватним нотаріусом Ізмаїльського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за №109, предметом іпотеки стало нерухоме майно, а саме: будинок №153 по вул. Кишинівська в м. Ізмаїл.

Позивач умови Договору виконав в повному обсязі, проте відповідач платежі належним чином не виконував, у звязку з чим станом на 12.02.2013 р. за ним виникла заборгованість у загальній сумі 171709,06 грн., яку до теперішнього часу не погашено.

Уточнивши розмір позовних вимог, позивач остаточно просив стягнути з відповідача на свою користь у погашення суми заборгованості грошові кошти в розмірі 20 415,55 грн., що утворилась станом на 18.04.2013 р.

Представник позивача у судове засідання не прибув, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутність, позовні вимоги підтримує, просив задовольнити їх в повному обсязі, не заперечував проти ухвалення заочного рішення.

Відповідач в судове засідання не прибув, про час та місце розгляду справи сповіщався належним чином, у відповідності до ч.5 ст.74 ЦПК України, заяви про причини неприбуття та заперечень на позов від нього не надходило, тому суд відповідно до ч.1 ст.224 ЦПК України ухвалює заочне рішення на підставі наявних у справі доказів за відсутності заперечень до того представника позивача.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

В судовому засіданні встановлено, що 25.07.2007 р. між Відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії Ізмаїльського відділення №6708 та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №1385-ДКФ (далі Договір) про надання кредиту в сумі 48000,00 дол. США під 12,5 % річних. 01.11.2008 р. Між Банком та позичальником укладена додаткова угода №1 до вказаного договору про збільшення процентної ставки за користування кредитом до 13,5 % з кінцевим строком повернення не пізніше 25.07.2017 р. (а.с.9-10, 12).

Відповідно до п.п.1.1, 1.2 Кредитного договору Банк надає ОСОБА_1 кредит в розмірі 48000,00 дол. США з кінцевим строком повернення не пізніше 25.07.2017 р. під 12,5 % річних, процентна ставка за користування кредитом яка була збільшена до 13,5 % на підставі укладеної додаткової угоди №1 до кредитного договору.

Пунктами 4.3.1., 4.3.2 Договору вбачається, що позичальник зобовязується сплачувати необхідні платежі у розмірі та порядку, визначених кредитним Договором, а у випадку порушення виконання зобовязань, передбачених цим Договором, сплатити Банку штрафні санкції.

Так, відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним банк або інша фінансова установа (кредитор) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно ст.530 ЦК України, якщо у зобовязанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

25.07.2007 р. в забезпечення виконання ОСОБА_1 зобовязань перед Відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії Ізмаїльського відділення №6708, між Банком та ОСОБА_2 було укладено іпотечний договір, посвідчений приватним нотаріусом Ізмаїльського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованого в реєстрі за №109, предметом іпотеки стало нерухоме майно, а саме: будинок №153 по вул. Кишинівська в м. Ізмаїл (а.с. 4-8).

Відповідно до ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання.

Згідно ст.526 ЦК України закріплює, що зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Як зазначено в абз. 3 п. 14 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі», в якому розяснено, що суд має право ухвалити рішення про стягнення грошової суми в іноземній валюті з правовідносин, які виникли при здійсненні валютних операцій, у випадках і в порядку, встановлених законом (частина друга статті 192 ЦК, частина третя статті 533 ЦК; Декрет Кабінету Міністрів України від 19.02.1993 року № 15-93 Про систему валютного регулювання і валютного контролю).

У звязку з невиконанням відповідачем належним чином зобовязань за кредитним договором, у останнього перед Банком станом на 18.04.2013 р. виникла сума заборгованості в загальному розмірі 20 415,55 доларів США, з яких:

-поточна сума заборгованості за кредитом в розмірі 18 532,22 доларів США.;

-прострочена сума заборгованості за кредитом в розмірі 1 389,56 доларів США.;

-заборгованість по поточним відсоткам в розмірі 125,26 доларів США;

-заборгованість за простроченими відсотками в розмірі 231,14 доларів США;

-сума пені 137,37 доларів США.

Судовий збір підлягає стягненню з відповідача на підставі ст. 88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.10,60,88,212-215,224 ЦПК України, ст.ст.526, 527, 530, 533, 554, 589, 651,1054 ЦК України, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі територіально відокремленого безбалансового відділення №10015/0456 філії Одеського обласного управління Публічного акціонерного товариства «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення сум заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (місце реєстрації м. Ізмаїл, вул.. Кишинівська, 153, паспорт серії КЕ 327745, виданий 09.08.1996 р. Ізмаїльським МВ УМВС України, і.п.н. НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі територіально відокремленого безбалансового відділення №10015/0456 філії Одеського обласного управління Публічного акціонерного товариства «Ощадбанк» (п/р№37391000500456, МФО 328845, Код ОКПО 09328601) суму заборгованості за кредитним договором №1385-ДКФ від 25.07.2007 р. в загальній сумі 20 415,55 (двадцять тисяч чотириста пятнадцять доларів пятдесят пять центів) доларів США, з яких: поточна сума заборгованості за кредитом в розмірі 18 532,22 доларів США.; прострочена сума заборгованості за кредитом в розмірі 1 389,56 доларів США.; заборгованість по поточним відсоткам в розмірі 125,26 доларів США; заборгованість за простроченими відсотками в розмірі 231,14 доларів США; сума пені 137,37 доларів США.

Стягнути з ОСОБА_1 (місце реєстрації м. Ізмаїл, вул.. Кишинівська, 153, паспорт серії КЕ 327745, виданий 09.08.1996 р. Ізмаїльським МВ УМВС України, і.п.н. НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі територіально відокремленого безбалансового відділення №10015/0456 філії Одеського обласного управління Публічного акціонерного товариства «Ощадбанк» (п/р№37391000500456, МФО 328845, Код ОКПО 09328601) судовий збір в розмірі 1717,09 (одну тисячу сімсот сімнадцять гривень девять копійок) грн.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку.

Суддя: /підпис/

З оригіналом згідно:

Суддя