Рішення № 31395674, 24.05.2013, Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

Справа № 484/2078/13-ц р.

Номер провадження: 2/484/882/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.05.2013 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області в складі:

головуючого - судді Горбенко С.А.

при секретарі - Перепелициній К.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Первомайську цивільну справу за позовом ПАТ «ДЕЛЬТА БАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В :

07.05.2013 р. ПАТ «Дельта Банк» звернулося до суду з позовом про стягнення з відповідача на їх користь заборгованості по кредитному договору в сумі 17 278 грн. 05 коп., мотивуючи свої вимоги тим, що 18.09.2008 р. між ТОВ "Український промисловий банк" та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 503-0041009/ФК-08, згідно умов якого Банк надав позичальнику кредитні кошти в розмірі 10 500 грн. з розрахунку 22 % річних за весь час фактичного користування кредитом на строк з 18.09.2008 р. по 17.09.2010 р.

Відповідно до ст.ст. 512-519 ЦК України, ст.ст. 92, 95 Закону України "Про банки та банківську діяльність", Постанови Правління НБУ № 369 "Про затвердження Положення про застосування НБУ заходів впливу за порушення банківського законодавства", 30.06.2010 р. між ТОВ "Укрпромбанк", АТ "Дельта Банк" та Національним банком України було укладено договір про передачу активів та кредитних зобов'язань ТОВ "Укрпромбанку" на користь АТ "Дельта Банк". Відповідно до п. 4.1 вказаного договору, в порядку, обсязі та на умовах, визначених договором, Укрпромбанк передає (відсупає) Дельта Банку права вимоги за кредитним та забезпечувальними договорами, що забезпечують виконання кредитних зобов'язань перед Національним банком, внаслідок чого Дельта Банк замінює Укрпромбанк як кредитора (стає новим кредитором) у зазначених зобов'язаннях, а згідно з п. 4.2 внаслідок передачі Укрпромбанком Дельта Банку прав вимоги до боржників, Дельта Банку переходить (відступається) право вимагати (замість Укрпромбанку) від боржників повного, належного та реального виконання обов'язків за кредитними та забезпечувальними договорами.Отже, відповідно до вищевказаного договору про передачу активів та кредитних зобов'язань АТ "Дельта Банк" набув права вимоги по кредитному договору № 503-0041009/ФК-08 від 18.09.2008 р.

Позичальник умови кредитного договору належним чином не виконує, про що неодноразово повідомлявся, в зв'язку з чим станом на 11.04.2013 р. утворилася заборгованість в сумі 17 278 грн. 05 коп., з яких: 10 062 грн. 50 коп. - сума заборгованості за кредитом; 7215 грн. 55 коп. - сума заборгованості за відсотками. В зв'язку з викладеним, просять позов задовольнити.

В судовому засіданні представник позивача не з'явився, але надав заяву з клопотанням слухати справу за їх відсутності, позовні вимоги підтримують в повному обсязі.

Відповідачка в судовому засіданні позов визнала, не заперечувала проти його задоволення.

Заслухавши пояснення відповідачки, дослідивши матеріали справи, суд дійшов до слідуючого.

Згідно ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов'язується надати фінансові кошти позичальникові в розмірі та на умовах, встановлених договором, позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст. ст. 625, 1049, 1050 ЦК України позичальник зобов"язаний повернути кредитодавцю кредит в строк та в порядку, які встановлені договором. Якщо позичальник своєчасно не повернув суму кредиту, він зобов"язаний сплатити суму боргу з урахуванням процентів від простроченої суми, встановлених договором.

Згідно кредитного договору № 503-0041009/ФК-08, укладеного 18.09.2008 р. між ТОВ "Український промисловий банк" та ОСОБА_1, остання отримала кредитні кошти в сумі 10 500 грн. на поточні потреби з процентною ставкою за користування кредитом - 22 % річних, з датою повернення - 17.09.2010 р., та зобов'язалася сплачувати платежі за цим договором в розмірі, порядку та строки, встановлені цим договором та Графіком платежів (а.с. 5-12).

Відповідно до п. 2.4, 2.5 Договору, повернення кредиту здійснюється щомісячно частками у розмірі не менш як 437 грн. 50 коп. по 20 число (включно) кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту шляхом перерахування коштів на позичковий рахунок позичальника та/або шляхом внесення готівки до каси банку.

Згідно п. 1.5, 2.6, 2.7 Договору, проценти за користування кредитом нараховуються у валюті кредиту за період з дня його надання до дня його повернення. Проценти нараховуються щомісячно на фактичну заборгованість по кредиту за період з першого по останній день кожного календарного місяця. Нараховані проценти сплачуються позичальником у валюті кредиту по 20 число (включно) кожного наступного місяця за місяцем нарахування процентів та одночасно з остаточним поверненням кредиту шляхом внесення готівкових коштів у касу банку або шляхом безготівкового перерахування з поточного рахунку позичальника.

Відповідно до договору про передачу Активів та Кредитних зобов'язань Укрпромбанку на користь Дельта Банку від 30.06.2010 р. права вимоги, які входять до складу активів Укрпромбанку передані на користь Дельта Банку (а.с. 23-27).

Однак, відповідачка умови кредитного договору належним чином не виконує, в зв'язку з чим станом на 11.04.2013 р. загальна заборгованість ОСОБА_1 за кредитним договором № 503-0041009/ФК/08 від 18.09.2008 р. складає - 17 278 грн. 05 коп., з яких: 10 062 грн. 50 коп. - сума заборгованості за кредитом; 7215 грн. 55 коп. - сума заборгованості за відсотками (а.с. 18)

Відповідно до ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України зобов"язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог законодавства. Боржник зобов"заний виконати свій обов"язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом.

Враховуючи викладене, суд вважає, що позовні вимоги позивача знайшли своє підтвердження і підлягають задоволенню в повному обсязі.

Крім того, в силу ст. 88 ч. 1 ЦПК України, стороні на користь якої ухвалене рішення, суд присуджує з другої сторони документально підтверджені судові витрати, тому суд вважає за необхідне стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Дельта Банк» витрати по сплаті судового збору в розмірі 229 грн. 40 коп., які сплачені відповідно до платіжного доручення № 25282120 від 25 квітня 2013 р. (а.с. 1).

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Дельта Банк» (р/р 373980009, МФО 380236, ЄДРПОУ 34047020) заборгованість по кредитному договору № 503-0041009/ФК-08 від 18.09.2008 р. в сумі 17 278 (сімнадцять тисяч двісті сімдесят вісім) грн. 05 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Дельта Банк» (р/р 6499100199, МФО 380236, ЄДРПОУ 34047020) витрати по сплаті судового збору в розмірі 229 (двісті двадцять дев'ять) грн. 40 коп.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Миколаївської області через Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ:

ПЕРВОМАЙСЬКИЙ МІСЬКРАЙОНИЙ СУД

МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

55213 Миколаївська область, м. Первомайськ, вул. К. Маркса, 18, тел. (05161) 4-26-20, факс (05161) 5-43-70

E-mail: inbox@pmm.mk.court.gov.ua

_____________

ПАТ «ДЕЛЬТА БАНК»

вул. Фрунзе, 39,

м. Київ

04080

Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області направляє Вам копію рішення від 24.05.2013 р., яке не набрало законної сили, за позовом ПАТ «ДЕЛЬТАБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - для ознайомлення.

ДОДАТОК: копія рішення по справі за № провадження: 2/484/882/13 на 1 арк.

Суддя Первомайського міськрайонного суду

Миколаївської області С. А. ГОРБЕНКО

ПЕРВОМАЙСЬКИЙ МІСЬКРАЙОНИЙ СУД

МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

55213 Миколаївська область, м. Первомайськ, вул. К. Маркса, 18, тел. (05161) 4-26-20, факс (05161) 5-43-70

E-mail: inbox@pmm.mk.court.gov.ua

_____________

ПАТ «ДЕЛЬТА БАНК»

вул. Фрунзе, 39,

м. Київ

04080

Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області направляє Вам копію рішення від 24.05.2013 р., яке не набрало законної сили, за позовом ПАТ «ДЕЛЬТАБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - для ознайомлення.

ДОДАТОК: копія рішення по справі за № провадження: 2/484/882/13 на 1 арк.

Суддя Первомайського міськрайонного суду

Миколаївської області С. А. ГОРБЕНКО