Ухвала суду № 31294412, 20.05.2013, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 5011-16/8365-2012 20.05.13

За заявою Відділу державної виконавчої служби Печерського районного управління юстиції у місті Києві

про роз'яснення рішення Господарського суду міста Києва від 08.10.2012 у справі

№ 5011-16/8365-2012

у справі № 5011-16/8365-2012

за позовомТовариства з обмеженою відповідальністю «Галіція»до проПублічного акціонерного товариства «Державна продовольчо-зернова корпорація України» розірвання договору та повернення майна Суддя Ониськів О.М.

Представники сторін:

від заявника:Кравцова О.С., за довіреністю,від стягувача: Тунік А.В., за довіреністю,від боржника: Мартиненко О.О., за довіреністю.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Галіція» звернулось до Господарського суду м. Києва з позовом до Публічного акціонерного товариства «Державна продовольчо-зернова корпорація України» про розірвання договору на переробку зерна № п1, укладеного 21.01.2011 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Галіція» та Державним підприємством «Державна продовольчо-зернова корпорація України», правонаступником якого є відповідач, а також зобов'язання Публічного акціонерного товариства «Державна продовольчо-зернова корпорація України» повернути Товариству з обмеженою відповідальністю «Галіція» 1.072,133 тон зерна пшениці, 204,643 тон борошна вищого ґатунку; 205,203 тон борошна першого ґатунку, 93,584 тон борошна другого ґатунку, 271,906 тон висівок, 110,066 тон відходів.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 08.10.2012 у справі № 5011-16/8365-2012 позов до Товариства з обмеженою відповідальністю «Галіція» задоволено. Розірвано договір на переробку зерна № п1 від 21.01.2011, укладений між Товариством з обмеженою відповідальністю «Галіція» та Державним підприємством «Державна продовольчо-зернова корпорація України», правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство «Державна продовольчо-зернова корпорація України». Зобов'язано Публічне акціонерне товариство «Державна продовольчо-зернова корпорація України» повернути Товариству з обмеженою відповідальністю «Галіція» 1.072,133 тон зерна пшениці, 204,643 тон борошна вищого ґатунку; 205,203 тон борошна першого ґатунку, 93,584 тон борошна другого ґатунку, 271,906 тон висівок, 110,066 тон відходів. Стягнуто з Публічного акціонерного товариства «Державна продовольчо-зернова Корпорація України» на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Галіція» 65.453,00 грн. витрат по сплаті судового збору.

На виконання вказаного рішення суду 16.11.2012 було видано наказ про зобов'язання Публічного акціонерного товариства «Державна продовольчо-зернова корпорація України» повернути Товариству з обмеженою відповідальністю «Галіція» 1.072,133 тон зерна пшениці, 204,643 тон борошна вищого ґатунку; 205,203 тон борошна першого ґатунку, 93,584 тон борошна другого ґатунку, 271,906 тон висівок, 110,066 тон відходів.

Через канцелярію Господарського суду міста Києва 01.04.2013 надійшла заява Відділу державної виконавчої служби Печерського районного управління юстиції у місті Києві (вих. № 595/10 від 26.03.2013) про роз'яснення рішення Господарського суду міста Києва від 08.10.2012 у справі № 5011-16/8365-2012.

Ухвалою суду від 03.04.2013 було відкладено вирішення питання про прийняття вказаної заяви до повернення матеріалів вказаної справи до Господарського суду міста Києва.

Матеріали справи 13.05.2013 повернуто до Господарського суду міста Києва.

Ухвалою суду від 14.05.2013 розгляд заяви про роз'яснення рішення Господарського суду міста Києва від 08.10.2012 у справі № 5011-16/8365-2012 було призначено на 20.05.2013.

Представник Відділу державної виконавчої служби Печерського районного управління юстиції у місті Києві в судовому засіданні 20.05.2013 підтримав подану заяву та просив суд її задовольнити.

Представник стягувача в судовому засіданні надав пояснення.

Представник боржника звернувся до суду з клопотанням про витребування доказів по справі щодо якості зерна, що поставлялось для переробки.

Судом відмовлено в задоволенні клопотання боржника в зв'язку з його необґрунтованістю, оскільки дослідження доказів було вже здійснено судом під час розгляду справи № 5011-16/8365-2012 по суті, на підставі яких судом було з'ясовано обставин справи та 08.10.2012 прийнято рішення по даній справі.

Розглянувши подану заяву, суд встановив, що підставою звернення з заявою про роз'яснення стало те, що рішенням суду від 08.10.2012 у справі № 5011-16/8365-2012 зобов'язано Публічне акціонерне товариство «Державна продовольчо-зернова Корпорація України» повернути Товариству з обмеженою відповідальністю «Галіція» 1.072,133 тон зерна пшениці; 204,643 тон борошна вищого ґатунку; 205,203 тон борошна першого ґатунку; 93,584 тон борошна другого ґатунку; 271,906 тон висівок; 110,066 тон відходів, однак заявнику не зрозуміло, зерно якого класу і групи слід повернути боржнику, а також який вид борошна, висівок і відходів підлягає поверненню.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 08.10.2012 у справі № 5011-16/8365-2012 встановлено, що відповідно до умов Договору № 1п від 21.01.2011 замовник зобов'язався поставити для переробки на умовах EXW (франко-склад) переробника за власний рахунок зерно пшениці, що відповідає вимогам ДСТУ 3768:2010, в обсязі 3.000,00 тон +/-5%.

Якісні показники зерна пшениці згідно ДСТУ саме 2010 року також погоджені сторонами Договору в п.3.1. Договору.

Первинними документами наявними в матеріалах справи (товарно-транспортними накладними) підтверджується передача зерна пшениці 3-го класу. Таким чином поверненню підлягає 1 072,133 тон зерна м'якої пшениці 3-го класу групи А відповідно до ДСТУ 3768:2010 "Пшениця. Технічні умови".

Судом установлено та матеріалами справи підтверджується, що відповідно до п.3.2. Договору якість виробленого переробником борошна повинна відповідати вимогам ГСТУ 46.004-99. "Борошно пшеничне. Технічні умови".

Відтак, відповідач зобов'язаний повернути позивачу 204,643 тон борошна пшеничного вищого ґатунку; 205,203 тон борошна пшеничного першого ґатунку; 93,584 тон борошна пшеничного другого ґатунку з показниками якості згідно ГСТУ 46.004-99 "Борошно пшеничне. Технічні умови".

Судом установлено, що відповідно до п.3.3. Договору, якість висівок повинна відповідати вимогам ДСТУ 3016-95 "Висівки кормові пшеничні і житні".

Отже, відповідач зобов'язаний повернути позивачу 271,906 тон висівок пшеничних з показниками якості згідно ДСТУ 3016-95 "Висівки кормові пшеничні і житні. Технічні умови".

Судом також установлено, що за наслідками переробки 4 474,87 тон зерна пшениці переробником було отримано 158,556 тон відходів та відвантажено позивачу лише 48,49 тон відходів від помелу зерна пшениці. Відповідно підлягає поверненню 110,066 тон відходів переробки пшениці, від помелу зерна пшениці.

Відповідно до приписів ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту.

Подання заяви про роз'яснення рішення суду допускається, якщо воно ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.

Роз'яснення рішення це засіб виправлення недоліків судового акта, який полягає в усуненні його неясності за допомогою приписів статті 89 ГПК України. Здійснюючи роз'яснення судового рішення (ухвали), суд викладає, більш повно і зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін до рішення (ухвали) по суті і не торкаючись тих питань, які не були предметом судового розгляду.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне роз'яснити рішення Господарського суду міста Києва від 08.10.2012 у справі № 5011-16/8365-2012.

Керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Відділу державної виконавчої служби Печерського районного управління юстиції у місті Києві про роз'яснення рішення Господарського суду міста Києва від 08.10.2012 у справі № 5011-16/8365-2012 - задовольнити.

2. Роз'яснити Відділу державної виконавчої служби Печерського районного управління юстиції у місті Києві рішення Господарського суду міста Києва від 08.10.2012 у справі № 5011-16/8365-2012 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Галіція» до Публічного акціонерного товариства «Державна продовольчо-зернова корпорація України» про розірвання договору та повернення майна за наступним змістом:

- відповідно до рішення Господарського суду міста Києва від 08.02.2012р. у справі №5011-16/8365-2012 поверненню Публічним акціонерним товариством «Державна продовольчо-зернова Корпорація України» (01033, м. Київ, вул.Саксаганського, 1, код ЄДРПОУ 37243279) Товариству з обмеженою відповідальністю «Галіція» (81000, м.Яворів, вул.Велике передмістя, 49, код ЄДРПОУ 22399712) підлягає 1072,133 тон зерна м'якої пшениці 3-го класу групи А з показниками якості згідно ДСТУ 3768:2010 "Пшениця. Технічні умови"; 204,643 тон борошна пшеничного вищого ґатунку; 205,203 тон борошна пшеничного першого ґатунку; 93,584 тон борошна пшеничного другого ґатунку з показниками якості згідно ГСТУ 46.004-99 "Борошно пшеничне. Технічні умови"; 271,906 тон висівок пшеничних з показниками якості згідно ДСТУ 3016-95 "Висівки кормові пшеничні і житні. Технічні умови"; 110,066 тон відходів від помелу зерна пшениці.

Суддя Ониськів О.М.