Рішення № 31230923, 17.05.2013, Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 676/2911/13-ц

Номер провадження 2/676/1308/13

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 травня 2013 року

Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді - Шевцової Л.М.

при секретарі - Білоус Л.В.

з участю представника позивача - Сусла І.М.

відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам'янець-Подільський цивільну справу за позовом Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором про навчання, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором про навчання № 18-з/л від 17.08.2010 року в сумі 2300 грн.

В обґрунтування вимог вказує, що 17 серпня 2010 року між Кам'янець-Подільським національним університетом імені Івана Огієнка та ОСОБА_2, укладено вказаний договір про навчання бакалаврів, перепідготовку, підвищення кваліфікації або про надання додаткових освітніх послуг. Виконуючи умови договору університет надав освітні послуги ОСОБА_2 за спеціальністю «здоров'я людини» за заочною формою навчання. Проте відповідач взяті на себе зобов'язання не виконав, в результаті чого допустив заборгованість з оплати за навчання в сумі 2300 грн.

Відповідач в суді позов визнав і пояснив, що у зв'язку з важким матеріальним станом не погасив оплату за навчання, по мірі можливості буде сплачувати дану заборгованість.

Заслухавши сторони, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 17 серпня 2010 року між Кам'янець-Подільським національним університетом імені Івана Огієнка та ОСОБА_2, укладено договір про навчання бакалаврів, перепідготовку, підвищення кваліфікації або про надання додаткових освітніх послуг, що стверджується копією договору № 18-з/л, приєднаного до матеріалів справи. Виконуючи умови договору університет надав освітні послуги ОСОБА_2 за спеціальністю «здоров'я людини» за заочною формою навчання, що стверджується випискою з наказу № 49-з від 10.08.2010 року про зарахування

ОСОБА_2 студентом 1-го курсу заочної форми навчання для здобуття освітньо-кваліфікаційного рівня «бакалавр» за напрямами за державним замовленням з 01.09.2010 року та випискою з наказу № 12-з від 01.03.2012 року про відрахування відповідача зі складу студентів університету у зв'язку із академічною заборгованістю і заборгованістю за навчання.

Порушуючи п. 4.3 умов вказаного договору відповідач не виконав договірних зобов'язань і допустив заборгованість за навчання в сумі 2300 грн., що стверджується довідкою-розрахунком вартості освітніх послуг, оплату та заборгованість, приєднаною до матеріалів справи.

Відповідно вимог ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином за умовами договору.

Згідно ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Крім того статтею 629 цього кодексу передбачено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Керуючись ст. ст. 88, 213, 215 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Кам'янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка (р/р 31252272210457, відкритому у Кам»янець-Подільському відділенні УДКСУ у Хмельницькій області, МФО 815013, код 02125616) заборгованість за договором № 8-з/л (з) про навчання в сумі 2300 грн. та витрати по оплаті судового збору в сумі 230 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення до апеляційного суду Хмельницької області через Кам'янець-Подільський міськрайонний суд.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Шевцова Л.М