Ухвала суду № 31191903, 26.04.2013, Новомосковський міськрайонний суд Дніпропетровської області

У Х В А Л А

Справа № 183/2910/13-к

26 квітня 2013 року м. Новомосковськ

Слідчий суддя Новомосковського міськрайонного суду Дніпропетровської області Мороховець О.В., секретар Букрєєва А.О., за участю старшого слідчого СВ Новомосковського МВ ГУМВС ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до інформації -

ВСТАНОВИЛА:

24.04.2013 року до Новомосковського міськрайонного суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ Новомосковського МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_1, погодженого з прокурором Новомосковської міжрайонної прокуратури про надання тимчасового доступу до інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв’язку: №096-360-67-45, №097-00-13-770, №067-637-82-42, у період часу з 01.03.2013 року по теперішній час із зазначенням терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв'язок абоненти, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв’язку) «Київстар», юридичне найменування Дніпропетровська філія ПрАТ «Київстар» 25017674, що розташоване по пр. Гагаріна, 103а, м. Дніпропетровська, мотивуючи його тим, що він здійснює досудове розслідування кримінального провадження, внесеного до єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12013040350002703 від 19.04.2013 року за фактом спричинення тілесних ушкоджень та зґвалтування ОСОБА_2. Кримінальне правопорушення кваліфіковано за ч.3 ст. 152 КК України. Під час досудового розслідування необхідно встановити обставини, які підлягають доказуванню, перевірити показання потерпілої та свідків, та їх маршрут, які самі у собі та у сукупності з іншими доказами мають суттєве значення по даному провадженню, тому єдиним способом для їх перевірки на думку слідчого є отримання вищевказаного трафіку дзвінків, а тому звернувшись до суду з клопотанням слідчий просить надати йому тимчасовий доступ до вказаної ним інформації.

Представник Дніпропетровської філії ПрАТ АКПО № 25017674 оператора телекомунікації (мобільного зв’язку) «Київстар» в судове засідання не з’явився, про час та дату слухання клопотання повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив, що відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду вказаного клопотання.

Суд, дослідивши клопотання та надані письмові докази, дійшов до наступного:

19.04.2013 року до єдиного реєстру досудових розслідувань внесені відомості щодо спричинення ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відносно ОСОБА_2 тілесних ушкоджень і зґвалтування, в квартирі, яка розташована на 5 поверсі будинку №31 по вул. Шевченко м. Новомосковська Дніпропетровської області (а. п. 5).

У відповідності до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належать до охоронюваної законом таємниці.

У відповідності до вимог ст.ст. 159-160 КПК України старший слідчий Роговий М.М. звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яке обґрунтоване та відповідає нормам чинного законодавства.

В судовому засіданні старший слідчий довів необхідність надання інформації, яка має

суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, та неможливість іншими способами довести ці обставини, а тому надане до суду клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 110, 159,160, 162, 164, 166 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИЛА:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Новомосковського МВ ГУМВС України ОСОБА_1 тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв’язку) «Київстар», юридичне найменування Дніпропетровська філія ПрАТ «Київстар» 25017674, що розташоване по пр. Гагаріна, 103а, м. Дніпропетровська, а саме вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв’язку: №096-360-67-45, №097-00-13-770, №067-637-82-42 в період часу з 01.03.2013 року по 26.04.2013 року із зазначенням терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв'язок вказані абоненти.

Зобов’язати оператора телекомунікації (мобільного зв’язку) «Київстар», юридичне найменування Дніпропетровська філія ПрАТ «Київстар» 25017674, що розташоване по пр. Гагаріна, 103а, м. Дніпропетровська надати старшому слідчому СВ Новомосковського МВ ГУМВС України ОСОБА_1 інформацію вихідних та вхідних дзвінків, текстових повідомлень абонента мобільного зв’язку: №096-360-67-45, №097-00-13-770, №067-637-82-42, у період часу з 01.03.2013 року до 26.04.2013 року із зазначенням терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв'язок вказані абоненти.

Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов’язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери абонентів з’єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

У разі не виконання ухвали добровільно слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала діє по 06.05.2013 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Мороховець О.В.