Рішення № 30898165, 24.04.2013, Господарський суд Вінницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 квітня 2013 р. Справа № 902/361/13-г

Провадження № 8/902/30/13

Господарський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Грабика В.В.,

при секретарі судового засідання Шаравській Н.Л.,

за участю представників сторін:

від позивача: Мандригеля Р.С. (довіреність № 272/10 від 14.12.12);

від відповідача: не з'явився;

за позовом: Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (вул. Шолуденка,1, м. Київ, 04116 )

до: суб'єкта підприємницької діяльності ОСОБА_2 (АДРЕСА_1 21000)

про стягнення 16080,33 грн.,-

ВСТАНОВИВ :

Дочірня компанія "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" 11.03.2013р. звернулась в господарський суд Вінницької області з позовом до суб'єкта підприємницької діяльності ОСОБА_2 про стягнення суми основного боргу у розмірі 11697,00 грн., пені в сумі 1319,36 грн., штрафу в сумі 818,79 грн., інфляційних втрат в сумі 1193,09 грн..

Позов обґрунтовано наступним. 01 грудня 2009 р. між ДП "Нафтогазмережі" НАК "Нафтогаз України" в особі Вінницької філії ДП "Нафтогазмережі"(постачальник) та ФОП ОСОБА_2 (споживач) був укладений договір на постачання та транспортування природного газу № Вк-09-595. Постачальник свої зобов'язання за договором виконав, передавши та транспортувавши споживачу в грудні 2009р. та в січні - березні 2010р. природний газ, що підтверджується актами приймання - передачі. Відповідач за отриманий газ розрахувався частково, на час звернення до суду борг становить 11697,00грн., що в свою чергу є підставою для стягнення з відповідача пені за період з 06.02.2010р. по 06.09.2010р. в сумі 1319,36грн., 7% штрафу в сумі 1818,79грн., інфляційних нарахувань за період з серпня 2010р. по січень 2013р. в сумі 21193,09 грн., 3% річних за період з 07.03.2010р. по 07.03.2013р. в сумі 1052,09грн..

Ухвалою суду від 12.03.2013 р. порушено провадження у справі №902/361/13-г та призначено до розгляду в судовому засіданні на 02.04.2013 р..

Ухвалою суду від 02.04.2013р. розгляд справи відкладено на 24.04.2013р..

15.04.2013р. від позивача через канцелярію суду надійшли пояснення наступного змісту. 01 грудня 2009 року між ДП «НАФТОГАЗМЕРЕЖІ» НАК «Нафтогаз України» в особі Вінницької філії ДП «НАФТОГАЗМЕРЕЖІ» (постачальник) та СПД ОСОБА_2 (споживач) був укладений договір на постачання та транспортування природного газу №Вк-09-595, інші договори з відповідачем з грудня 2009р. по березень 2010р. не укладалися. Щодо невідповідності дати укладення договору №Вк-09-595 в актах подачі-прийому та реалізації природного газу , повідомляємо, що при підписанні вказаних актів прийому та реалізації газу було допущено технічну помилку та помилково вказано дати - 07.01.10 та 01.01.10. Постачальник свої зобов'язання згідно даного договору виконав, поставив споживачу природний газ в грудні 2009 року в об'ємі 2,416 тис. м газу, в січні 2010 року в об'ємі 3,724 тис. м газу. В лютому 2010 року та березні 2010 року відповідачу було надано послуги з транспортування природного газу в об'ємі 2,989 тис. м газу та 2,397 тис. м газу відповідно, що підтверджується актами подачі-прийому та реалізації газу. Відповідно до додаткової угоди №1 договору № Вк-09-595 від 01.12.2009р. з 01.12.2009р. вартість 1000 м.куб. газу становить 2 646,786грн.. Тариф за траспортування газу в лютому та березні 2010р. становив 119,64грн. (а.с.42-44).

В судовому засіданні 24.04.2013р представник позивача позовні вимоги підтримав в повному обсязі з підстав та за обставин, вказаних в позові.

Відповідач в судове засідання не з'явився, представника в судове засідання не направив, про час та місце розгляду справи був повідомлений завчасно та у встановленому законом порядку, що підтверджується відміткою в повідомленні про вручення поштового відправлення вх. № 3721 від 12.04.2013р. (а.с.41). Отже, судом вчинено усі можливі дії для повідомлення відповідача про час і місце розгляду справи. За таких обставин, суд ухвалив про розгляд справи у відсутність відповідача за наявними в ній матеріалами відповідно до ст.75 ГПК України .

При розгляді справи судом встановлені наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

01.12.2009 р. між ДП "Нафтогазмережі" НАК "Нафтогаз України" та ФОП ОСОБА_2 був укладений договір на постачання та транспортування природного газу №Вк-09-595. Договором передбачено наступне: постачальник передає споживачу в грудні 2009 році газ в об'ємі до 2416 тис. куб. м. (п.2.1.); приймання-передача газу, поставленого споживачу у відповідному місяці оформляється щомісячними актами приймання-передачі газу (п.3.6); акти приймання-передачі газу, що зазначені в пункті 3.6. даного договору, уповноважені представники сторін складають до 1 (першого) числа, наступного за звітним. Акти приймання-передачі газу є підставою для остаточних розрахунків (п. 3.7.); ціна за 1000,0 кубічних метрів газу, тариф на його транспортування та порядок розрахунків за газ та транспортування визначається сторонами на рівні граничної ціни, затвердженої Кабінетом Міністрів України та /або НАК "Нафтогаз України" та/або іншим уповноваженим органом з урахуванням всіх відповідних тарифів та надбавок, які встановлюються зазначеними органами для категорії споживачів, до якої належить споживач. Крім того, споживач сплачує всі податки і збори, встановлені чинним законодавством України (п.4.2); сторони домовились, що ціна на газ та інші фактори, що впливають на ціну газу, змінені відповідно до п. 4.2. даного договору, є обов'язковими для сторін за даним договором з моменту їх введення в дію без внесення змін до цього договору. Постачальник може додатково надіслати споживачу повідомлення про зміну ціни чи порядку розрахунків, яке є обов'язковим для споживача. Сторони також можуть укласти додаткову угоду про зміну ціни чи порядку розрахунків (що не є обов'язковим). У разі зміни ціни на газ чи порядку розрахунків, здійснюється перерахунок за спожитий газ за новими цінами (п.4.3.); споживач не пізніше ніж за 10 календарних днів до початку поставки газу здійснює попередню оплату грошовими коштами шляхом перерахування на поточний рахунок постачальника 100% вартості газу, який запланований для поставки (згідно п.2.1 договору) та послуг з постачання та транспортування. при невиконанні споживачем п.5.1. договору постачальник не здійснює постачання газу споживачеві (п.5.1.); в разі неоплати або несвоєчасної оплати за спожитий газ, послуги по постачанню та транспортуванню у строки, зазначені у п.5.2. даного договору, споживач сплачує на користь постачальника, крім суми заборгованості з урахуванням встановленого індексу інфляції та трьох відсотків річних за весь час прострочення, пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення платежу. За прострочення понад тридцять календарних днів окрім пені, додатково стягується штраф у розмірі 7 (сім) відсотків від суми заборгованості (п.6.1.); даний договір набирає чинності та діє в частині поставки газу з 01.12.2009 року до 31.12.2010 року, а в частині проведення розрахунків за газ та послуги по постачанню та транспортуванню - до їх повного здійснення (п.10.1.) (а.с.10-14).

Додатковою угодою №1 до договору №Вк-09-595 від 01.12.2009р. сторони внесли зміни та доповнення до договору №Вк-09-595 від 01.12.2009, а саме: постачальник зобов'язується поставити споживачу в 2010 році природний газ, надалі газ, а споживач зобов'язується прийняти та оплатити газ, послуги по його постачанню та транспортуванню на умовах даного договору (п.1.1.); до сплати за 1000 куб. м. природного газу 2205,6550 грн., крім того ПДВ - 441,1310 грн., всього з ПДВ - 2646,7860 грн. (п.4.1.). Ця додаткова угода вводиться в дію в частині пункту 4.1. з 1 грудня 2009 року та в частині підпунктів 1.1, 1.2 з 1 січня 2010 року і є невід'ємною частиною договору на постачання та транспортування природного газу №Вк-09-595 від 1.12.2009р. (а.с.15).

Згідно акту подачі-прийому та реалізації газу №НГ-В000521 від 31.12.09р. Вінницька філія ДП "Нафтогазмережі" в грудні 2009р. поставила ФОП ОСОБА_2 2416 м.куб. газу. Акт підписаний сторонами та скріплений їх печатками (а.с.16).

Згідно акту подачі-прийому та реалізації газу №НГ-В000325 від 26.01.10р. Вінницька філія ДП "Нафтогазмережі" в січні 2010 р. поставила ФОП ОСОБА_2 3724 м.куб. газу. Акт підписаний сторонами та скріплений їх печатками (а.с.17).

Згідно акту подачі-прийому та реалізації газу №НГ-В001631 від 25.02.10р. Вінницька філія ДП "Нафтогазмережі" в лютому 2010р. надала ФОП ОСОБА_2 послуги з транспортування 2989 м.куб. газу, який поставлявся споживачу ТОВ "Газторг Україна". Акт підписаний сторонами та скріплений їх печатками (а.с.17).

Згідно акту подачі-прийому та реалізації газу №НГ-В002729 від 26.03.10р. Вінницька філія ДП "Нафтогазмережі" в березні 2010 р. надала ФОП ОСОБА_2 послуги з транспортування 2397 м.куб. газу, який поставлявся споживачу ТОВ "Газторг Україна". Акт підписаний сторонами та скріплений їх печатками (а.с.16).

Згідно акту звірки взаємних розрахунків від 12.05.2010р. станом на 30 квітня 2010р. р. заборгованість ФОП ОСОБА_2 становить 11638,03 грн.. Акт підписаний сторонами та скріплений їх печатками (а.с. 18).

Згідно п.1.2. статуту дочірньої компанії "Газ України" НАК "Нафтогаз України" компанія є правонаступником реорганізованого дочірнього підприємства "Нафтогазмережі" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (а.с. 20-24).

Згідно довідки начальника департаменту бухгалтерського обліку та звітності - головного бухгалтера заборгованість ФОП ОСОБА_2 станом на 31.01.13 р. становить 11 697,00 грн.. Відповідачем на виконання умов договору №Вк-09-595 від 01.12.2009р. було сплачено 10.03.2010р. - 4 900грн., а 15.03.2010р. - 357,6грн. (а.с.19).

Згідно наданого позивачем письмового розрахунку відповідачу, окрім основної суми боргу, нараховано до стягнення пеню за період з 06.02.2010 р. по 06.09.2010 р. в сумі 1319,36 грн., 7% штрафу в сумі 818,79 грн., інфляційних нарахувань за період з серпня 2010р. по січень 2013 р. в сумі 1193,09 грн., 3% річних за період з 07.03.2010 р. по 07.03.2013 р. в сумі 1052,09 грн. (а.с.3-5).

Судом встановлено, що між сторонами виникли правовідносини, які випливають з договору поставки та транспортування природного газу .

Відповідно до ст. 712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.

Частиною 2 ст. 712 ЦК України передбачено, що до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Згідно зі ст. 655 ЦК України одна сторона - продавець передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до ч.1 ст. 692 ЦК України, покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.

Відповідно до ч.1 ст.612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

У разі порушення учасником господарських відносин правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання відповідно до ч. 1 ст. 230 ГК України він зобов'язаний сплатити штрафні санкції (неустойку, штраф, пеню).

Згідно ст.625 ч.2 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Заслухавши пояснення представника позивача, оцінивши в сукупності докази надані позивачем, які містяться в матеріалах справи, суд дійшов до переконання в тому, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 01.12.2009р. між ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" та ФОП ОСОБА_2 укладено договір на постачання та транспортування природного газу №Вк-09-595, відповідно до якого грудні 2009р. та січні 2010 р. позивач поставив відповідачу газ в об'ємі 6 140 м. куб. на загальну суму 16251,26грн., а в лютому-березні 2010р. надав послуги з транспортування 5 386 м.куб. газу на загальну суму 703,34 грн., що стверджується актами подачі-прийому та реалізації газу. Відповідач свої зобов'язання по оплаті виконав частково в сумі 5257,60 грн., внаслідок чого заборгував позивачу 11697,00 грн..

Оскільки відповідач не виконав в повному обсязі основне зобов'язання по попередній оплаті коштів за поставлений позивачем газ, то він відповідно до ст.612ч.1 ЦК України є боржником, який прострочив виконання грошового зобов'язання, а тому відповідно до ст.625ч.2 ЦК ,230ч.1 ГК абзацу першого п.6.1 договору від 01.12.2009р. та наявних у позові письмових розрахунків, наявні підстави для задоволення вимоги про стягнення з нього на користь позивача пені за період з 06.02.2010р. по 06.09.2010р. в сумі 1319,36 грн., 3% річних за період з 07.03.2010 р. по 07.03.2013 р. в сумі 1052,09 грн., інфляційних нарахувань за період з серпня 2010р. по січень 2012р. в сумі 1193,09 грн. та штрафу в розмірі 7% від простроченої понад 30 календарних днів заборгованості, що становить 818,79грн..

На підставі ст.49 ГПК України судові витрати зі сплати судового збору покладаються на відповідача.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 4-2 - 4-5, 33-34, 43, 49, 82-85, 115 ГПК України,-

ВИРІШИВ :

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з суб'єкта підприємницької діяльності ОСОБА_2 (ідент. код. НОМЕР_1, АДРЕСА_1 21000) на користь дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (код ЄДРПОУ 31301827, 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1) борг в сумі 11697,00 грн., пеню в сумі 1319,36 грн., 818,79 грн. штрафу, 3% річних в сумі 1052,09 грн., інфляційні нарахування в сумі 1193,09 грн., витрати по сплаті судового збору в сумі 1720,50 грн..

3. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Повне рішення складено 25 квітня 2013 р.

Суддя Грабик В.В.

віддрук. прим.:

1 - до справи;

2 - ФОП ОСОБА_2 (АДРЕСА_1 21000).