Ухвала суду № 30668544, 12.04.2013, Господарський суд Івано-Франківської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

12 квітня 2013 р. Справа № 909/186/13-г

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Неверовська Л. М. , при секретарі судового засідання Вакалюк А. М., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом: Першого заступника прокурора м. Івано-Франківська, вул. Гаркуші 9, м. Івано-Франківськ, 76018 в інтересах держави в особі Виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, вул. Грушевського 21, м. Івано-Франківськ, 76018;

до відповідача: Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_1, 76018;

про стягнення 16300 грн. 25 коп., з яких 15732 грн. 92 коп. - основного боргу, 467 грн. 01 коп. - пені, 93 грн. 57 коп. - 3% річних, 6 грн. 74 коп. інфляційних втрат,

за участю представників сторін:

від прокуратури: Аверкова А. Н. - старший прокурор відділу прокуратури м. Івано-Франківська, (службове посвідчення НОМЕР_1 від 13.02.13);

від позивача: Челах А. В. - представник, (довіреність №2/01 - 20/66-в від 02.01.13);

від відповідача: ОСОБА_1 - відповідач, (паспорт НОМЕР_2 від 21.11.1997).

ВСТАНОВИВ: подано позов Першого заступника прокурора м. Івано-Франківська в інтересах держави в особі Виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради до Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 про стягнення 16300 грн. 25 коп.

Представником відповідача в судовому засіданні подано заяву (вх. № 6422/13 від 12.04.13) про зупинення провадження у справі, в якій зазначає про те, що господарським судом Івано-Франківської області розглядалася справа № 909/234/13-г за позовом приватного підприємця ОСОБА_1 до Івано-Франківської міської ради про визнання договору оренди землі від 20.08.09 поновленим. 02.04.13 по справі № 909/234/13-г прийнято рішення, яким відмовлено у задоволенні позову. Виходячи з вказаного рішення приватний підприємець ОСОБА_1 не може використовувати (орендувати) земельну ділянку по вул. Зв'язковій поруч будинку АДРЕСА_2 і фактично не може здійснювати на вищевказаній земельній ділянці будівництво закладу громадського обслуговування. Договір № 173 від 25.12.09 про пайову участь замовників будівництва у розвитку соціальної та інженерно-транспортної інфраструктури міста був укладений на підставі договору оренди землі від 20.08.09. Враховуючи те, що рішенням господарського суду від 02.04.13 вказаний договір не поновлено, а також те, що приватний підприємець ОСОБА_1 має намір оскаржити в апеляційному порядку рішення від 02.04.13 у справі № 909/234/13-г, відповідач просить зупинити провадження у справі № 909/186/13-г.

Прокурор та представник позивача в судовому засіданні не заперечують щодо зупинення провадження у справі.

Дослідивши подану заяву, додані до неї документи та матеріали справи, господарський суд дійшов висновку про наявність підстав для зупинення провадження у справі, враховуючи наступне.

25.12.2009 р. між Виконавчим комітетом Івано-Франківської міської ради та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 укладено договір № 173 про пайову участь замовників будівництва у розвитку соціальної та інженерно-транспортної інфраструктури міста.

У відповідності до п.1.1. договору № 173 від 25.12.2009 р. замовник, що здійснює будівництво закладу громадського обслуговування на вул. Зв'язковій поруч будинку АДРЕСА_2, в порядку та на умовах, визначених договором, бере участь у розвитку соціальної та інженерно-транспортної інфраструктури міста.

Згідно ч. ч. 2, 3 ст. 27-1 Закону України "Про планування і забудову територій" від 20.04.2000 р. N 1699-III (чинний на момент укладення договору № 173 від 25.12.2009 р.) замовник, який має намір здійснити будівництво об'єкта містобудування у населеному пункті, зобов'язаний взяти участь у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури населеного пункту, крім випадків, передбачених частиною четвертою цієї статті. Пайова участь (внесок) замовника у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури населеного пункту полягає у відрахуванні замовником після прийняття об'єкта в експлуатацію до відповідного місцевого бюджету коштів для забезпечення створення і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури населеного пункту.

Рішенням господарського суду Івано-Франківської області від 02.04.13 по справі № 909/234/13-г у позові Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 до Івано-Франківської міської ради про визнання договору оренди землі від 20.08.2009р. поновленим на той самий термін, який був передбачений договором від 20.08.09 р. оренди земельної ділянки та про поновлення договору оренди земельної ділянки шляхом укладення нового договору оренди земельної ділянки в редакції позивача - відмовлено. Станом на 12.04.13 вказане рішення не набрало законної сили.

Як встановлено судом по справі № 909/234/13-г (рішення від 02.04.13), рішенням сесії Івано-Франківської міської ради п'ятого демократичного скликання від 30.07.2009р. фізичній особі-підприємцю ОСОБА_1 було надано в оренду земельну ділянку, загальною площею 0,0600 га, для будівництва закладу громадського обслуговування по вул. Зв'язковій поруч будинку АДРЕСА_2 терміном на три роки. На підставі вищевказаного рішення, 20.08.2009р. між Івано-Франківською міською радою та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 укладено договір оренди землі № 180, за умовами якого орендодавець надав, а орендар прийняв в строкове платне користування земельну ділянку, яка знаходиться по вул. Зв'язковій.

З огляду на те, що договір № 173 від 25.12.2009 р. укладений на виконання Закону України "Про планування і забудову територій" з метою сплати пайового внеску на розвиток соціальної та інженерно-транспортної інфраструктури міста щодо будівництва закладу громадського обслуговування на вул. Зв'язковій поруч будинку АДРЕСА_2, та враховуючи прийняте рішення господарського суду Івано-Франківської області від 02.04.13 по справі № 909/234/13-г, яким відмовлено у визнанні договору оренди землі від 20.08.2009р. поновленим, будівництво закладу громадського обслуговування на вул. Зв'язковій поруч будинку АДРЕСА_2 не здійснено та фактично здійснюватись не може до поновлення договору оренди вказаної земельної ділянки.

Відповідно до частини першої статті 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

З огляду на викладене та керуючись ч. 1 ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Зупинити провадження у справі № 909/186/13-г за позовом першого заступника прокурора м. Івано-Франківська в інтересах держави в особі Виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради до фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 про стягнення 16300 грн. 25 коп. до набрання законної сили рішенням господарського суду Івано-Франківської області від 02.04.13 по справі № 909/234/13-г за позовом фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 до Івано-Франківської міської ради про визнання договору оренди землі від 20.08.2009р. поновленим на той самий термін, який був передбачений договором від 20.08.09 р. оренди земельної ділянки та про поновлення договору оренди земельної ділянки шляхом укладення нового договору оренди земельної ділянки в редакції позивача.

2. Зобов'язати сторін до 30 числа кожного місяця надавати суду письмову інформацію щодо результатів перегляду в апеляційному порядку рішення господарського суду Івано-Франківської області від 02.04.13 по справі № 909/234/13-г.

3. Дану ухвалу направити учасникам судового розгляду.

Суддя Неверовська Л. М.

Виготовлено в КП "Діловодство спеціалізованого суду"

______ Озарко Л. Р. 12.04.13