Рішення № 30482367, 26.03.2013, Господарський суд Донецької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

26.03.13 р. Справа № 905/1291/13-г

Господарський суд Донецької області у складі судді Шилової О.М.,

при секретарі судового засідання Табачнікові В.Г.

розглянув матеріали справи

за позовом Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Єнакієве Донецької області, м. Єнакієве, Донецька область

до Публічного акціонерного товариства Державний ощадний банк України, м.Київ в особі Територіально відокремленого безбалансового відділення №10004/0531 Філії Донецьке обласне управління Акціонерного товариства «Ощадбанк», м.Єнакієве, Донецька область

про: зобов'язання списати суму переплати 969,49грн. з особового рахунку №9589 у філії Донецького обласного управління Акціонерного товариства «Ощадбанк» №10004/0549 гр.Доброштана Юрія Олексійовича без його розпорядження та перерахувати її на рахунок відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Єнакієве Донецької області,

за участю представників сторін:

від позивача: Морозова Т.А. - за дов. від 12.03.2013р.,

від відповідача: Рибакова Ю.В. - за дов. від 16.06.2012р.

У судовому засіданні оголошувалась

перерва з 14.03.2013р. до 26.03.2013р.

згідно зі ст.77 ГПК України

Суд перебував у нарадчій кімнаті

26.03.2013р. з 11.15год. до 11.20год.

СУТЬ СПОРУ:

Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Єнакієве Донецької області звернулось до господарського суду Донецької області з позовом до Публічного акціонерного товариства Державний ощадний банк України, м.Київ в особі Територіально відокремленого безбалансового відділення №10004/0531 Філії Донецьке обласне управління Акціонерного товариства «Ощадбанк», м.Єнакієве, Донецька область про зобов'язання списати суму переплати 969,49грн. з особового рахунку №9589 у філії Донецького обласного управління Акціонерного товариства «Ощадбанк» №10004/0549 гр.Доброштана Юрія Олексійовича без його розпорядження та перерахувати її на рахунок відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Єнакієве Донецької області.

В обґрунтування заявлених вимог позивач посилається на необхідність повернення йому грошових коштів, отриманих банком в якості страхових виплат за період 05.09. - 31.10.2012р. та перерахованих ним на поточний рахунок Доброштана Ю.О., який помер 04.09.2012р.

Протягом розгляду справи позивач надав пояснення №06-212/01-870 від 12.03.2013р. щодо одночасного зазначення у позовній заяві кількох номерів Територіально відокремленого безбалансового відділення відповідача (а.с.31).

Відповідач протягом розгляду справи надав:

1) супровідним листом №603 від 05.03.2013р. - зокрема, заперечення на позовну заяву №602 від 05.03.2013р., в яких просив суд у задоволенні позовних вимог відмовити (а.с.33-34); виписку з рахунку №9589 (а.с.35).

2) супровідним листом - правовстановлюючі документи та Договір про відкриття фізичній особі поточного рахунку у національній валюті та його обслуговування №9589 від 14.12.2006р. (а.с.42-55).

Дослідивши матеріали справи та заслухавши пояснення представників сторін, надані в судових засіданнях, всебічно і повно з'ясувавши всі обставини справи, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням докази, які мають значення для вирішення спору, суд

ВСТАНОВИВ:

Статтею 21 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» встановлено, що у разі настання страхового випадку Фонд соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України (далі - Фонд) зобов'язаний у встановленому законодавством порядку своєчасно та в повному обсязі відшкодувати шкоду, заподіяну працівникові внаслідок ушкодження його здоров'я, виплачувати йому щомісячно грошову суму в разі часткової чи повної втрати працездатності, що компенсує відповідну частину втраченого заробітку потерпілого.

Доброштан Юрій Олексійович, який мав зареєстрований страховий випадок - трудове каліцтво (а.с.12), отримував від Відділення виконавчої дирекції Фонду в м. Єнакієве Донецької області щомісячні страхові виплати, які перераховувались позивачем на особовий рахунок потерпілого №9589 у філії Донецького відділення ОУ АТ «Ощадбанк» №2869/052 на підставі заяви потерпілого від 21.06.2001р. (а.с.11) та згідно з договором №36 від 21.05.2001р. про зарахування та виплату регресних відшкодувань (а.с.8).

Згідно зі Свідоцтвом про смерть Серія І-АН №247729 від 07.09.2012р. датою смерті Доброштана Юрія Олексійовича є 04.09.2012р. (а.с.24).

Відповідно до реєстрів Відділення виконавчої дирекції Фонду в м. Єнакієве Донецької області на перерахування щомісячних страхових виплат у вересні, жовтні 2012 року потерпілому Доброштану Ю.О. на особовий рахунок №9589 у філії Донецького ОУ АТ «Ощадбанк» перераховані страхові виплати в загальній сумі 1038,74грн.(а.с.15, 20).

Листом №03-880 від 02.01.2013р. позивач звернувся до відповідача з клопотанням про повернення коштів в сумі 969,49грн., зайво перерахованих за період 05.09. - 31.10.2012р. на рахунок Доброштана Юрія Олексійовича у зв'язку зі смертю останнього (а.с.23). Відповідач листом №03 від 03.01.2013р. з посиланням на ст.1071 Цивільного кодексу України відмовив у поверненні коштів з рахунку клієнта без його розпорядження та за відсутності рішення суду (а.с.25).

Судом встановлено, що зайво перераховані позивачем страхові виплати були призначені до сплати саме потерпілому Доброштану Ю.О. (а не особам, які перебували на його утриманні) та перераховувались на особовий рахунок Доброштана Ю.О. №9589 (а.с.43-45).

Отже, грошові кошти сплачувались персоніфіковано потерпілому Доброштану Ю.О., який помер.

Відповідно до п.4 ст.25 Цивільного Кодексу України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється в момент її смерті. Смерть є юридичним фактом. З фактом смерті пов'язане і припинення дієздатності особи.

Оскільки відповідно до ст.1219 Цивільного Кодексу України до складу спадщини не входять права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема: право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; права на пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом, то перерахування страхових виплат після смерті потерпілого Доброштана Юрія Олексійовича є безпідставним.

Частиною 2 ст.1062 Цивільного кодексу України встановлено, що кошти, помилково зараховані на рахунок вкладника, підлягають поверненню відповідно до ст.388 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1071 Цивільного кодексу України банк може списати грошові кошти з рахунку клієнта на підставі його розпорядження. Грошові кошти можуть бути списані з рахунку клієнта без його розпорядження на підставі рішення суду, а також у випадках, встановлених договором між банком і клієнтом. Примусовим є списання коштів, що здійснюється стягувачем без згоди платника на підставі встановлених законом виконавчих документів у випадках, передбачених законом (п.1.39 ст.1 Закону України "Про платіжні системи та переказ коштів в Україні").

Враховуючи встановлені судом обставини та наведені приписи законодавчих норм, суд дійшов висновку, що вимоги позивача є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Оскільки відповідач, будучи обізнаним про приписи статті 1071 Цивільного кодексу України та уклавши з позивачем Договір №36 від 21.05.2001р. про зарахування та виплату регресних відшкодувань, не включив до власних договорів з фізичними особами - зокрема, з Доброштаном Ю.О. - відповідну умову, яка дозволила б повертати кошти без рішення суду, судовий збір на підставі приписів ч.2 ст.49 ГПК України покладається на відповідача.

На підставі ст.ст.25, 388, 1062, 1071, 1219 Цивільного кодексу України; ст.21 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» №1533-ІІІ від 02.03.2000р.; п.1.39 ст. 1 Закону України «Про платіжні системи та переказ коштів в Україні» №2346-ІІІ від 05.04.2001р.; керуючись ст.ст.4-2, 4-3, 22, 33, 34, 43, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Єнакієве Донецької області, м. Єнакієве, Донецька область до Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», м.Київ в особі Територіально відокремленого безбалансового відділення №10004/0531 Філії Донецьке обласне управління Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», м.Єнакієве, Донецька область про зобов'язання списати суму переплати 969,49грн. з особового рахунку №9589 у філії Донецького обласного управління Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» №10004/0549 на ім'я гр.Доброштана Юрія Олексійовича без його розпорядження та перерахувати її на рахунок відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Єнакієве Донецької області - задовольнити.

Зобов'язати Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» (01023, м.Київ, вул. Госпітальна, 12-Г; ЄДРПОУ 00032129) в особі Територіально відокремленого безбалансового відділення №10004/0531 Філії Донецьке обласне управління Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (86430, м.Єнакієве Донецької області, пр.Леніна, 98; ЄДРПОУ 09334702) списати суму переплати 969,49грн. з особового рахунку №9589 у філії Донецького обласного управління Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» №10004/0549 на ім'я гр.Доброштана Юрія Олексійовича без його розпорядження та перерахувати її на рахунок відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у місті Єнакієве Донецької області (86400, м. Єнакієве Донецької області, вул. Щербакова, 132; банк отримувача ГУ ДКСУ в Донецькій області, ЗКПО 25969015, МФО 834016, рахунок №37175400901043 в Головному управлінні Державної казначейської служби України в Донецькій області).

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (01023, м.Київ, вул. Госпітальна, 12-Г; ЄДРПОУ 00032129) в особі Територіально відокремленого безбалансового відділення №10004/0531 Філії Донецьке обласне управління Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (86430, м.Єнакієве Донецької області, пр.Леніна, 98; ЄДРПОУ 09334702) в доход Державного бюджету України судовий збір у розмірі 1147грн.

Видати накази після набрання рішенням законної сили.

Рішення може бути оскаржене до Донецького апеляційного господарського суду в порядку, передбаченому розділом ХІІ Господарського процесуального кодексу України.

У судовому засіданні 26.03.2013р. оголошено та підписано вступну і резолютивну частини рішення.

Повний текст рішення складено та підписано 01.04.2013р.

Суддя Шилова О.М.