Ухвала суду № 30403231, 02.04.2013, Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області

Справа № 2-114/13 р.

2/138/114/13

У Х В А Л А

Іменем України

02 квітня 2013 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької обл. в складі:

головуючого, судді: Вітковського С.В.,

з участю секретаря: Корби В.І.,

представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Могилів-Подільського міськрайсуду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась в міськрайсуд із цим позовом.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 і відповідач просили визнати мирову угоду та справу провадженням закрити, оскільки уклали мирову угоду на таких умовах:

1. Відповідачка - ОСОБА_3 погоджується виплатити борг за кредитним договором №09/02/09 від 26.02.2009 року та за кредитним договором №02/05/09 від 22.05.2009 року в розмірі 43 000 гривень позивачці ОСОБА_1 за наступних умов:

1.1. Сума в розмірі 10 000 (десять тисяч) гривень виплачуються в день підписання даної мирової угоди;

1.1.1. Сума в розмірі 5 000 (п`ять тисяч) гривень виплачується в строк до 02.05.2013 року;

1.2. Сума в розмірі 28 000 (двадцять вісім тисяч) гривень виплачуються протягом 10 (десяти) місяців з моменту підписання даної мирової угоди, але не менше 2 800 (дві тисячі вісімсот) гривень щомісяця. Останній платіж повинен бути здійснений не пізніше 15.03.2014 року.

Кошти сплачуються відповідачкою на рахунок позивачки.

Факт отримання коштів передбачених п.п. 1.1. та 1.1.1. даної мирової угоди, підтверджується відповідною розпискою про отримання коштів, складеною ОСОБА_1 або відповідною квитанцією про сплату коштів на рахунок позивачки;

Факт отримання коштів передбачених п.п. 1.2. даної мирової угоди, підтверджується відповідною розпискою про отримання коштів, складеною ОСОБА_1 або відповідною квитанцією про сплату коштів на рахунок позивачки;

2. Позивачка - ОСОБА_1 погоджується на умови даної мирової угоди, а саме: позивачка відмовляється від частини позовних вимог щодо стягнення з ОСОБА_3 - 61 920 грн. 79 коп. боргу за кредитним договором №09/02/09 від 26.02.2009 року та за кредитним договором №02/05/09 від 22.05.2009 року та погоджується на виплату ОСОБА_3 боргу за кредитним договором №09/02/09 від 26.02.2009 року та за кредитним договором №02/05/09 від 22.05.2009 року в розмірі 43 000 гривень.

3. Дійсність вимог ОСОБА_1 по стягненню з ОСОБА_3 підтверджується - кредитним договором №09/02/09 від 26.02.2009 року та кредитним договором №02/05/09 від 22.05.2009 року, договором про відступлення права вимоги №21/09/11 від 21.09.2011 року.

4. Після виконання Відповідачем п.1 (п.п. 1.1., 1.1.1. та 1.2.) даної мирової угоди, - ОСОБА_1 не матиме жодних майнових вимог до ОСОБА_3 по кредитному договору №09/02/09 від 26.02.2009 року та кредитному договору №02/05/09 від 22.05.2009 року, договору про відступлення права вимоги №21/09/11, від 21.09.2011 року.

5. Понесені судові витрати кожна сторона бере на себе.

6. Дана мирова угода набирає чинності з моменту визнання її Могилів-Подільським міськрайонним судом Вінницької області і є обов`язковою для сторін.

7. Сторони ознайомленні з наслідками, передбаченими п.4 ч.1 ст. 205, ст. 206 ЦПК України, які роз`яснені і зрозумілі.

8. Мирова угода укладена в 3 примірниках, перший - Могилів-Подільському міськрайонному суду Вінницької області, інші екземпляри - відповідно позивачці та відповідачці.

Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що цю мирову угоду слід визнати і закрити провадження в справі, оскільки умови мирової угоди не суперечать Закону і не зачіпають інтереси третіх осіб.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205, ст. 206 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу укладену на таких умовах:

1.Відповідачка - ОСОБА_3 погоджується виплатити борг за кредитним договором №09/02/09 від 26.02.2009 року та за кредитним договором №02/05/09 від 22.05.2009 року в розмірі 43 000 гривень Позивачці ОСОБА_1 за наступних умов:

1.1. Сума в розмірі 10 000 (десять тисяч) гривень виплачуються в день підписання даної мирової угоди;

1.1.1. Сума в розмірі 5 000 (п`ять тисяч) гривень виплачується в строк до 02.05.2013 року;

1.2. Сума в розмірі 28 000 (двадцять вісім тисяч) гривень виплачуються протягом 10 (десяти) місяців з моменту підписання даної мирової угоди, але не менше 2 800 (дві тисячі вісімсот) гривень щомісяця. Останній платіж повинен бути здійснений не пізніше 15.03.2014 року.

Кошти сплачуються Відповідачкою на рахунок позивачки, а саме:

Банк отримувача:Ощадбанк, м. Ніжин, Чернігівська область, філія ТОБО № 10024/0290МФО:353553ЄДРПОУ (код)09353504р/р 2909628100009особовий рахунок: 19618Отримувач:ОСОБА_1 Ідентифікаційний код:НОМЕР_1Призначення:Виконання умов мирової угоди укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_3

Факт отримання коштів передбачених п. п. 1.1. та 1.1.1. даної мирової угоди, підтверджується відповідною розпискою про отримання коштів, складеною ОСОБА_1 або відповідною квитанцією про сплату коштів на рахунок Позивачки;

Факт отримання коштів передбачених п. п. 1.2. даної мирової угоди підтверджується відповідною розпискою про отримання коштів, складеною ОСОБА_1 або відповідною квитанцією про сплату коштів на рахунок позивачки;

2. Позивачка - ОСОБА_1 погоджується на умови даної мирової угоди, а саме: позивачка відмовляється від частини позовних вимог, а саме щодо стягнення з ОСОБА_3 - 61 920 грн. 79 коп. боргу за кредитним договором №09/02/09 від 26.02.2009 року та за кредитним договором №02/05/09 від 22.05.2009 року та погоджується на виплату ОСОБА_3 боргу за кредитним договором №09/02/09 від 26.02.2009 року та за кредитним договором №02/05/09 від 22.05.2009 року в розмірі 43 000 гривень.

3. Дійсність вимог ОСОБА_1 по стягненню з ОСОБА_3 підтверджується, - кредитним договором №09/02/09 від 26.02.2009 року та кредитним договором №02/05/09 від 22.05.2009 року, договором про відступлення права вимоги №21/09/11 від 21.09.2011 року.

4. Після виконання Відповідачем п.1 (п.п. 1.1., 1.1.1. та 1.2.) даної мирової угоди - ОСОБА_1 не матиме жодних майнових вимог до ОСОБА_3 по кредитному договору №09/02/09 від 26.02.2009 року та кредитному договору №02/05/09 від 22.05.2009 року, договору про відступлення права вимоги №21/09/11, від 21.09.2011 року.

5.Понесені судові витрати кожна сторона бере на себе.

6.Дана мирова угода набирає чинності з моменту визнання її Могилів-Подільським міськрайонним судом Вінницької області і є обов`язковою для сторін.

7. Сторони ознайомленні з наслідками, передбаченими п.4, ч.1 ст. 205, ст. 206 ЦПК України, які роз`яснені і зрозумілі.

8. Мирова угода укладена в 3 примірниках, перший - Могилів-Подільському міськрайонному суду Вінницької області, інші екземпляри - відповідно позивачці та відповідачці.

Закрити провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до апеляційного суду Вінницької області протягом п'яти днів з дня її проголошення.

СУДДЯ: