Господарський суд Чернігівської області
______________________
14000 м. Чернігів, проспект Миру 20 Тел. 7-99-18, факс 7-44-62
УХВАЛА
"13" березня 2013 р. Справа № 5028/9/12б/2012
Кредитор: Аграрний фонд України, вул. Б. Грінченка, 1, м. Київ ,01001
Боржник: Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю агропромислова компанія "Злагода", код ЄДРПОУ 32121018, вул. Набережна 4, с. Дорогинка, Ічнянський район, Чернігівська область, 16721
Предмет спору: про визнання боржника банкрутом
Суддя Iвченко С.М
ПРЕДСТАВНИКИ СТОРІН:
кредиторів: Каленська М.А. довіреність № 273 від 01.01.2013 головний спеціаліст юридичного відділу Аграрного фонду., Лутченко К.К. довіреність № 16/1-2-429 від 14.02.2013 Управління Державної служби охорони при УМВС України в Чернігівській області., Перчук Ю.В. довіреність № 10-03 від 08.10.2012 ТОВ «Аграрний науково-дослідний інститут «Анді», Матіос А.О. довіреність № б/н від 20.02.2013 представник за дорученням ТОВ "Торгова Компанія "Укравіт", Бузина Н.В. довіреність № 3 від 04.01.2011 головний спеціаліст-юрист юр. відділу виконавчої дирекції Чернігівського обл. відділення ФССзТВП. боржника: не з"явились
СУТЬ СПОРУ:
Ухвалу прийнято за результатами розгляду у судовому засіданні вимог кредиторів та реєстру кредиторів після перерви, що оголошувалась у судовому засіданні 12.03.13р. згідно до ч. 3 ст. 77 Господарського процесуального кодексу України.
З наданих суду доказів, пояснень представників сторін встановлено:
Провадження у цій справі порушено ухвалою від 12.06.2012р. згідно до положень Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» № 2343-XII від 14 травня 1992р. (В редакції Закону № 784-XIV від 30.06.99р. зі змінами та доповненнями ) , який продовжує застосовуватись до провадження по справах про банкрутство, порушених до набрання чинності з 19.01.2013 року Закону "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в новій редакції ( далі - Закон 2343). Цією ж ухвалою розпорядником майна боржника призначено арбітражного керуючого Агафонова Олега Юрійовича ( адреса для листування: 01024, М. Київ, а/с 88).
Згідно ухвали від 03.07.2012р. здійснено публікацію оголошення про порушення цієї справи в газеті "Голос України" за 15.08.2012р. №150(5400).Заяви про грошові вимоги до боржника надійшли суду від:
- Товариства з обмеженою відповідальністю «Аграрний науково-дослідний інститут «Анді»(76014,м.Івано-Франківськ, вул. Ст..Бандери,62 ) на суму 2382212,66грн.
- Товариства з обмеженою відповідальністю «Щьолково Агрохім Україна»(03039,м.Київ, вул.. Голосіївська,7,корп. 2, офіс 8/2) на суму 502778,28грн.
- Управління Державної служби охорони при УМВС України в Чернігівській області (14021, м. Чернігів, вул. І.Франка, 4-а) на суму 223221,25грн..
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Амарант" ( 36022,м. Полтава, вул. Миру,3) на суму 101875,84грн..
- Ніжинської об"єднаної державної податкової інспекції Чернігівської області ДПС (16600, м. Ніжин, вул.Поштова,2) на суму 76586,97грн..
- Виконавчої дирекції Чернігівського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності ( 14014,м. Чернігів, вул. Музикальна, 1-а) на суму 32681,39грн.
- Прилуцької об"єднаної державної податкової інспекції Чернігівської області Державної податкової служби (17507, м. Прилуки, вул. Київська, 214, код ЄДРПОУ 37984737 ) на суму 868 560,83грн. , а також заява про уточнення суми грошових вимог, у якій зазначено загальну суму вимог 625 052,29 грн..
- Товариства з обмеженою відповідальністю „Агропромислова компанія "Злагода+"" (17212 , Чернігівська область, Талалаївський район, с.Рябухи, вул. Садова, 1-а, код ЄДРПОУ 31999266) на суму 6 904 418,89грн..
- Публічного акціонерного товариства „Акціонерний комерційний банк „Київ""(01601, м.Київ, вул. Б.Хмельницького, 16-22, код ЄДРПОУ 14371869) на суму 79 046 075,59 грн.
- Управління Пенсійного фонду України в Ічнянському районі Чернігівської області (16703, м. Ічня, вул. Г.Коваля) в сумі - 126936,08 грн.
- Товариства з обмеженою відповідальністю „Торгова компанія "Укравіт" (04212, м. Київ, вул. Маршала Малиновського 15/3, оф. 110) в сумі - 1977183,00 грн.
За результатами розгляду заяв розпорядником майна боржника Агафоновим О.Ю. складено реєстр вимог кредиторів та подано суду на затвердження.
Кредитором - Товариством з обмеженою відповідальністю «Щьолково Агрохім Україна» надано письмові заперечення щодо реєстру кредиторів , оскільки арбітражним керуючим його складено одноособово , а не за результатами спільного розгляду з керівництвом боржника, допущено різницю у підходах визначення черговості задоволення вимог кредиторів, реєстр не містить відомостей (переліку) заставного майна, а також відомостей щодо заборгованості боржника по заробітній платі, аліментах, відшкодуванню шкоди життю та здоров"ю громадян.
Ухвалою від 21.02.13р. розгляд заяв кредиторів та реєстру відкладався судом з повторним зобов"язанням боржника спільно з розпорядником майна боржника розглянути заяви кредиторів, надати суду і кредиторам письмові відзиви на них. Цією ж ухвалою було зобов"язано розпорядника майна боржника надати передбачені вимогами щодо складання реєстру кредиторів відомості про перелік заставного майна та заборгованості боржника по заробітній платі, аліментах, відшкодуванню шкоди життю та здоров"ю громадян , а також витребувано від ПАТ "АКБ "Київ" копії судових рішень щодо стягнення заборгованості на його користь з боржника, а також витяги з ЄДР щодо заставного майна та докази перевірки наявності заставного майна.
Вимога ухвали від 21.02.13р. виконана лише ПАТ "АКБ "Київ" , який надав додатково витребувані докази. Боржник спільно з розпорядником майна заяв кредиторів не розглянув, реєстру кредиторів, складеного за результатами спільного розгляду, суду не надав.
За таких обставин суд доходить висновку про необхідність розгляду по суті вимог кредиторів згідно наявних матеріалів справи.
Вимоги ініціюючого кредитора - Аграрного фонду України визнано господарським судом ухвалою підготовчого засідання від 03 липня 2012р. у сумі 5218964,91грн.. Зазначена заборгованість підтверджена рішенням Господарського суду Чернігівської обл. від 14.12.10р. по справі №11/150, за яким з боржника на користь кредитора стягнуто авансовий платіж. Зазначене рішення залишено у силі згідно постанови Вищого господарського суду України від 26.07.11р.. Оскільки за судовим рішенням стягувався авансовий платіж, то задоволення цих вимог має здійснюватись у 4 чергу згідно положень ст. 31 Закону 2343. Сплачений при зверненні з заявою про порушення справи про банкрутство судовий збір у сумі 5470грн. має задовольнятись у 1 чергу
Вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Аграрний науково-дослідний інститут «Анді»(76014,м.Івано-Франківськ, вул. Ст..Бандери,62 ) заявлено у сумі 2382212,66грн.. Письмовою заявою від 20.02.13р. кредитором уточнено ці вимоги та у зв"язку з арифметичною помилкою кредитор просить визнати вимоги в сумі 2418278,41грн.. Вимоги кредитора підтверджені постановою Вищого господарського суду України від 12.10.11р. по справі №19/141/4-19/142/5(9/171)-8/136/24-8/45, згідно якої залишено у силі рішення господарського суду Чернігівської області від 25.02.10р.. Згідно вказаного рішення з боржника було стягнуто на користь кредитора 2457735,28грн., з яких 118387,24грн.-пені . У примусовому порядку органами ДВС стягнуто 37432,27грн.. За таких обставин визнанню судом підлягають вимоги цього кредитора в сумі 2299891,17грн. з задоволенням у 4 чергу, у сумі 118387,24грн.-пені з задоволенням у 6 чергу. Сплачений при зверненні з заявою про грошові вимоги судовий збір у сумі 1073 грн. має задовольнятись у 1 чергу.
Вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Щьолково Агрохім Україна» (03039,м.Київ, вул.. Голосіївська,7,корп. 2, офіс 8/2) заявлено на суму 502778,28грн., з яких 24541,43грн.- пеня , які було стягнуто з боржника на користь кредитора згідно рішення господарського суду Чернігівської області по справі №5028/13/19/2012 від 03.04.12р.. Враховуючи підтвердження вимог судовим рішенням, визнанню судом підлягають вимоги цього кредитора у сумі 478236,85грн. з віднесенням до 4 черги задоволення, а у сумі 24541,43грн.-пені з віднесенням до 6 черги задоволення. Сплачений при зверненні з заявою про грошові вимоги судовий збір у сумі 1073 грн. має задовольнятись у 1 чергу.
Управлінням Державної служби охорони при УМВС України в Чернігівській області (14021, м. Чернігів, вул. І.Франка, 4-а) грошові вимоги заявлено на суму 223221,25грн., з яких 19263,17грн.-штрафні санкції. В обґрунтування цих вимог кредитором надано судові рішення господарського суду Чернігівської області по справі № 5028/18/100/2011 від 08.11.11р., по справі № 5028/18/101/2011 від 08.11.11р., по справі № 5028/13/110/2011 від 19.10.11р. , по справі № 5028/6/97/2011 від 25.10.11р., за якими з боржника стягнуто заборгованість у сумі 241598,58грн.. На час подання заяви про грошові вимоги у примусовому порядку зазначені рішення виконано частково. Борг складає 203958,08грн.. За рішенням господарського суду Чернігівської області по справі № 5028/13/37/2012 від 26.06.12 р. з боржника стягнуто 19263,17грн. штрафних санкцій. Враховуючи підтвердження вимог цього кредитора судовими рішеннями, визнанню судом підлягають вимоги у сумі 203958,08грн.. з віднесенням до 4 черги задоволення, а у сумі 19263,17грн. штрафних санкцій з віднесенням до 6 черги задоволення. Сплачений при зверненні з заявою про грошові вимоги судовий збір у сумі 1073 грн. має задовольнятись у 1 чергу.
Вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Амарант" ( 36022,м. Полтава, вул. Миру,3) заявлено на суму 101875,84грн..Ці вимоги ґрунтуються на наступному. Кредитором прийнято від боржника на зберігання пшеницю 3 класу у кількості 1605,520тн фізичної ваги, на підтвердження чого до матеріалів справи додано копії складських квитанцій на зерно 670 від 29.08.10р., № 688 від 30.08.10р., № 689 від 30.08.10р., № 694 від 31.08.10р., № 704 від 01.09.10р., № 723 від 02.09.10р., № 728 від 03.09.10р., № 757 від 05.09.10р., №775 від 07.09.10р., №788 від 08.09.10р., №800 від 09.09.10р., №1 від 10.09.10р. №6 від 12.09.10р., №1839 від 17.01.11р.. Згідно акту виконаних робіт за період з 29.08.10р. по 17.01.11р. кредитором надано боржнику послуг по зберіганню, очистці , прийманню і т.п. на загальну суму 116509,64грн.. Згідно звіряння розрахунків станом на дату звернення з заявою про грошові вимоги борг боржника перед кредитором становить 101875,84грн.. Зазначена заборгованість підлягає визнанню судом з віднесенням до 4 черги задоволення. Сплачений при зверненні з заявою про грошові вимоги судовий збір у сумі 1073 грн. має задовольнятись у 1 чергу.
Ніжинською об"єднаною державною податковою інспекцією Чернігівської області ДПС (16600, м. Ніжин, вул.Поштова,2) грошові вимоги заявлено на суму 76586,97грн.. Зазначені вимоги становлять суми основної заборгованості по платі за землю Безуглівської сільради у сумі 19884,57грн. згідно декларацій боржника №1860 від 31.01.11р. та № 2200 від 10.02.12р., , Великодорізької сільради у сумі 1542,04грн. згідно декларацій №1860 від 31.01.11р., Перемозької сільради у сумі 45966,52грн. згідно декларацій №1855 від 31.01.11р., № 33039 від 20.07.11р., № 2357 від 14.02.12р. , Талалаївської сільради у сумі 4888,69 грн. згідно декларації №1862 від 31.01.11р., а також фіксованого сільгоспподатку Безуглівської сільради у сумі 1018 грн. згідно розрахунку №1833 від 31.01.11р. , Великодоізької сільради у сумі 954,42грн. згідно розрахунку №1840 від 31.01.11р., Перемозької сільради у сумі 5,89грн. згідно розрахунку №1842 від 31.01.11р., Талалаївської сільради у сумі1326,87грн. згідно розрахунку №1829 від 31.01.11р. Оскільки зазначені вимоги становлять суми основних платежів до бюджету, підтверджені належними доказами, вони підлягають визнанню судом в сумі 76586,97грн. з задоволенням у 3 чергу.
Вимоги Виконавчої дирекції Чернігівського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності ( 14014,м. Чернігів, вул. Музикальна, 1-а) заявлено на суму 32681,39грн. на підставі поданого боржником Фонду звіту форми Ф-4 ФСС з ТВП за 1 квартал 2011р.. Оскільки сума заявлених вимог становить заборгованість по внесках, то задоволення вказаних вимог має здійснюватись у 2 чергу.
Вимоги Прилуцької об"єднаної державної податкової інспекції Чернігівської області Державної податкової служби (17507, м. Прилуки, вул. Київська, 214, код ЄДРПОУ 37984737 ) заявлено на суму 868 560,83грн. , у подальшому вимоги уточнено з проханням визнати у сумі 625052,29 грн.. В обґрунтування вимог кредитором надано постанову Чернігівського окружного адміністративного суду по справі №2а/2570/7/2011 від 27.01.11р. , ухвалу Чернігівського окружного адміністративного суду по справі №2а-2570/7/11 від 27.01.11р., постанову Вищого адміністративного суду України від 19.04.12р. по справі №2а-2570/7/11, ухвалу Вищого адміністративного суду України від 18.05.12р. по справі №2а/2570/5387/2011, постанову Київського апеляційного адміністративного суду від 27.03.12р. , а також податкове повідомлення - рішення від 22.08.11р. № 0000301520/164, податкові декларації з фіксованого сільгоспподатку. Відповідно до вказаних доказів заборгованість боржника по фіксованому сільгоспподатку по Бакаївській сільраді та Дорогінській сільраді становить 6492,46грн., а також по податку з доходів фізичних осіб - 618 559,83грн.. Зазначені суми податків мають бути визнані судом з віднесенням до 3 черги задоволення.
Товариством з обмеженою відповідальністю „Агропромислова компанія "Злагода+"" (17212 Чернігівська область, Талалаївський район, с.Рябухи, вул. Садова, 1-а, код ЄДРПОУ 31999266) грошові вимоги заявлено на суму 6 904 418,89грн.. у зв"язку з невиконанням судового рішення по справі № 5028/21/6/2012 від 19.07.12р., згідно з яким на користь кредитора витребовувалась сільгосптехніка на вказану суму. Зазначені вимоги підлягають визнанню судом з віднесенням до 4 черги задоволення. Сплачений при зверненні з грошовими вимогами судовий збір у сумі 1073грн. має задовольнятись у 1 чергу.
Вимоги Публічного акціонерного товариства „Акціонерний комерційний банк „Київ""(01601, м.Київ, вул. Б.Хмельницького, 16-22, код ЄДРПОУ 14371869) становлять 79046075,59 грн. та заявлені у зв"язку з невиконанням зобов"язань за кредитними договорами №45/08 від 10.06.08р. , №52/08 від 29.07.08р.. № 49/08 від 09.07.08р. та договором № 01-Т-02600/235 банківського рахунку від 21.11.11р. і № 02-Т-02600/98 від 21.11.11р. щодо порядку проведення розрахунків в електронній системі "Клієнт-Банк" . Загальна заборгованість боржника перед банком згідно наданих розрахунків та на їх підтвердження судових рішень по справах №34/157 від 19.05.10р. господарського суду м. Києва, №2/54 від 02.06.11р. господарського суду Чернігівської області , № 2/54 від 02.08.11р. Київського апеляційного господарського суду, №2/54 від 27.09.11р. Вищого господарського суду України , № 12/41 від 31.05.11р.господарського суду Чернігівської області , №12/41 від 06.09.11р.Київського апеляційного господарського суду складає 79045002,59грн., з яких 9197625,07грн.- пеня за несвоєчасну сплату заборгованості по кредиту та пеня за несвоєчасну сплату процентів. Оскільки зобов"язання за кредитними договорами забезпечувались заставою майна боржника,про що свідчать наданий суду витяг №33989540 від 29.11.11р. з Державного реєстру обтяжень рухомого майна , задоволення основної суми заборгованості по кредиту, процентах має здійснюватись у 1 чергу, суми пені - 9197625,07грн. - у 6 чергу, а заборгованість за проведення розрахунків в електронній системі "Клієнт-Банк" у сумі 312грн.- у 4 чергу. Сплачений при зверненні з заявою про грошові вимоги судовий збір у сумі 1073 грн. має задовольнятись у 1 чергу.
Управління Пенсійного фонду України в Ічнянському районі Чернігівської області (16703, м. Ічня, вул. Г.Коваля) заявило грошові вимоги в сумі - 126936,08 грн. на підставі самостійно визначених боржником зобов"язань по сплаті сум єдиного внеску на загальнообов"язкове державне соціальне страхування до органів Пенсійного фонду. За грудень 2011 та січень 2012р. заборгованість була стягнута з боржника за рішеннями Чернігівського окружного адміністративного суду . У ході виконавчого провадження з боржника стягнуто 1069,21грн.. Сума основної заборгованості, що підтверджена матеріалами справи , становить 126936,08 грн. та має бути визнана судом з задоволенням у 2 чергу.
Вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю „Торгова компанія "Укравіт" (04212, м. Київ, вул. Маршала Малиновського 15/3, оф. 110) становлять 1977183,00 грн. та заявлені у зв"язку з невиконанням боржником зобов"язань щодо оплати одержаного товару за договорами поставки № 290312 від 29.03.12р. та № 888 від 20.06.12р.. Постачання кредитором товару підтверджується копіями видаткових накладних , однак доказів повного розрахунку за одержаний товар боржник суду не надав. Заборгованість боржника перед кредитором складає 1977183грн.. Договори поставки, на підставі яких кредитором заявлено грошові вимоги, укладено у період після порушення справи про банкрутство боржника, тому його вимоги носять характер поточних, які у відповідності до ст. 31 Закону 2343 мають задовольнятись у 4 чергу. З огляду на поточний характер вимог, такі вимоги не підлягають визнанню господарським судом як конкурсні з внесенням до реєстру кредиторів, а тому зазначеними голосами кредитор не вправі голосувати на зборах кредиторів.
З врахуванням зазначеного господарський суд вважає за необхідне визнати конкурсні вимоги кредиторів з внесенням їх до реєстру кредиторів, та зобов"язати арбітраджного керуючого - розпорядника майна боржника скликати , а кредиторам - провести збори, надати суду рішення комітету кредиторі в щодо подальшої судової процедури ( санація, ліквідація, мирова угода). Судове засідання по введенню подальшої процедури має бути призначене судом після надання протоколу комітету кредиторів.
Керуючись ст. 14,15 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» № 2343-XII від 14 травня 1992р. (В редакції Закону № 784-XIV від 30.06.99р. зі змінами та доповненнями ) , ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
У Х В А Л И В:
1. Визнати конкурсні вимоги наступних кредиторів з внесенням до реєстру у таких сумах:
- Аграрного фонду України - у сумі 5218964,91грн.. з віднесенням до 4 черги задоволення, 5470грн. судового збору -до 1 черги задоволення.
- Товариства з обмеженою відповідальністю «Аграрний науково-дослідний інститут «Анді»(76014,м.Івано-Франківськ, вул. Ст..Бандери,62 ) в сумі боргу - 2299891,17грн. з задоволенням у 4 чергу, у сумі 118387,24грн.-пені з задоволенням у 6 чергу. судового збору у сумі 1073 грн .- у 1 чергу.
- Товариства з обмеженою відповідальністю «Щьолково Агрохім Україна» (03039,м.Київ, вул.. Голосіївська,7,корп. 2, офіс 8/2) у сумі 478236,85грн. з віднесенням до 4 черги задоволення, а у сумі 24541,43грн.-пені з віднесенням до 6 черги задоволення, сплаченого при зверненні з заявою про грошові вимоги судового збору у сумі 1073 грн.- у 1 чергу.
- Управління Державної служби охорони при УМВС України в Чернігівській області (14021, м. Чернігів, вул. І.Франка, 4-а) у сумі 203958,08грн.. з віднесенням до 4 черги задоволення, а у сумі 19263,17грн. штрафних санкцій з віднесенням до 6 черги задоволення, сплачений при зверненні з заявою про грошові вимоги судовий збір у сумі 1073 грн.- у 1 чергу.
- Товариства з обмеженою відповідальністю "Амарант" ( 36022,м. Полтава, вул. Миру,3) у сумі 101875,84грн. з віднесенням до 4 черги задоволення, а сплачений при зверненні з заявою про грошові вимоги судовий збір у сумі 1073 грн.- у 1 чергу.
- Ніжинської об"єднаної державної податкової інспекції Чернігівської області ДПС (16600, м. Ніжин, вул.Поштова,2) в сумі 76586,97грн. з задоволенням у 3 чергу.
- Виконавчої дирекції Чернігівського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності ( 14014,м. Чернігів, вул. Музикальна, 1-а) заявлено у сумі 32681,39грн. з задоволенням у 2 чергу.
- Прилуцької об"єднаної державної податкової інспекції Чернігівської області Державної податкової служби (17507, м. Прилуки, вул. Київська, 214, код ЄДРПОУ 37984737 ) у сумі 625052,29 грн. з віднесенням до 3 черги задоволення.
- Товариства з обмеженою відповідальністю „Агропромислова компанія "Злагода+"" (17212 Чернігівська область, Талалаївський район, с.Рябухи, вул. Садова, 1-а, код ЄДРПОУ 31999266) у сумі 6 904 418,89грн.. з віднесенням до 4 черги задоволення, 1073грн. судового збору - у 1 чергу задоволення .
- Публічного акціонерного товариства „Акціонерний комерційний банк „Київ""(01601, м.Київ, вул. Б.Хмельницького, 16-22, код ЄДРПОУ 14371869) у сумі основної заборгованості по кредиту, процентах 69847065,52грн . з віднесенням до 1 черги задоволення, 9197625,07грн.пені - до 6 черги, 312грн. заборгованості за проведення розрахунків в електронній системі "Клієнт-Банк" - до 4 черги, сплачений при зверненні з заявою про грошові вимоги судовий збір у сумі 1073 грн.-до 1 черги.
- Управління Пенсійного фонду України в Ічнянському районі Чернігівської області (16703, м. Ічня, вул. Г.Коваля) у сумі 126936,08 грн. з задоволенням у 2 чергу.
2. Визнати поточні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю „Торгова компанія "Укравіт" (04212, м. Київ, вул. Маршала Малиновського 15/3, оф. 110) у сумі 1977183,00 грн. з віднесенням до 4 черги задоволення.
3. Зобов"язати арбітражного керуючого Агафонова О.Ю. - розпорядника майна боржника скликати , а конкурсним кредиторам - провести збори, надати суду рішення комітету кредиторів щодо подальшої судової процедури ( санація, ліквідація, мирова угода).
4. Судове засідання по введенню подальшої процедури призначити після надання протоколу комітету кредиторів.
5. Цю ухвалу направити кредиторам, боржнику, розпоряднику майна боржника, Сектору з питань банкрутства Головного управління юстиції у Чернігівській області.
Суддя С.М.Івченко
Судове рішення № 29891431, Господарський суд Чернігівської області було прийнято 13.03.2013. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 9/12б. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: