Ухвала суду № 29710689, 04.12.2012, Галицький районний суд м. Львова

Галицький районний суд м.Львова

Справа № 1304/10826/12

У Х В А Л А

04.12.2012 Галицький районний суд м.Львова

в складі:головуючого-судді Ванівського О.М.,

при секретарі Рут О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові справу за заявою Начальника відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Львівській області про визнання мирової угоди у процесі виконання рішення у справі за позовом ОСОБА_1 до Почесного консульства Австрійської республіки у м. Львові про стягнення заборгованості за договором позики, -

в с т а н о в и в :

05.12.2011 року Галицьким районним судом м. Львова ухвалено рішення у справі за позовом ОСОБА_1 до Почесного консульства Австрійської республіки у м. Львові про стягнення заборгованості за договором позики, яким вирішено стягнути з Почесного консульства Австрійської республіки на користь ОСОБА_1 1330000,00 грн. заборгованості за договором позики, 1700,00 грн. витрат по оплаті судового збору та 120,00 грн. витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи, а всього 1331820,00 грн. (один мільйон триста тридцять одну тисячу вісімсот двадцять гривень).

У процесі примусового виконання зазначеного рішення, 26.11.2012 року, на адресу суду Начальником ВПВР управління ДВС Головного управління юстиції у Львівській області скерована мирова угода, укладена сторонами виконавчого провадження ОСОБА_1 та Почесним консульством Австрійської республіки у м. Львові в особі Почесного консула Австрійської республіки у м. Львові ОСОБА_2.

Відповідно до вказаної мирової угоди:

1.Боржник у рахунок виконання рішення Галицького районного суду м. Львова від 05.12.2011р. у цивільній справі № 2-2680/11 за позовом ОСОБА_1 до Почесного консульства Австрійської республіки у м. Львові про стягнення боргу за договором позики у сумі 1 330 000 (один мільйон триста тридцять тисяч) грн. 00 коп., 1700 (одна тисяча сімсот) грн. 00 коп. судового збору та 120 (сто двадцять) грн. 00 коп. витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи, на виконання якого Галицьким районним судом м. Львова 26.01.2012р. видано виконавчий лист, передає у власність Стягувачу нерухоме майно, а саме:

-нежитлові приміщення першого поверху № 1 по № 7, загальною площею 107,0 кв.м., реєстраційний номер 32254655, що знаходяться за адресою: м. Львів, проспект Шевченка Т., будинок, 26. та належать Відповідачу відповідно до договору № 2564 купівлі-продажу нежитлових приміщень способом викупу від 05.10.2010р., посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованим в реєстрі за № 3322.

-нежитлові приміщення підвалу № VIII, IX, X в літ. «А-4», пл. 67,6 кв.м., реєстраційний номер 33690914, що знаходяться за адресою: м. Львів, проспект Шевченка Т., будинок, 26. та належать Відповідачу відповідно до договору № 2628 куп/влі-продажу нежитлових приміщень способом викупу від 29.04.2011р., посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованим в реєстрі за № 1453 (надалі по тексту «Майно»).

2.Сторони визначили та погодили, що:

-вартість нежитлових приміщень першого поверху № 1 по № 7, загальною площею 107,0 кв.м., реєстраційний номер 32254655, що знаходяться за адресою: м. Львів проспект ОСОБА_4, будинок, 26 становить - 1 100 000 (один мільйон сто тисяч) грн. 00 коп..

-вартість нежитлових приміщень підвалу № VIII, IX, X в літ. «А-4», пл. 67,6 кв.м., реєстраційний номер 33690914, , що знаходяться за адресою: м. Львів, проспект Шевченка Т., будинок, 26 становить - 231 820 (двісті тридцять одну тисячу вісімсот двадцять) грн. 00 коп.

3.Сторони погодили, що з моменту передачі ОСОБА_5 Стягувачу, сума стягнення, яка визначена у рішенні Галицького районного суду м. Львова від 05.12.2011р. у цивільній справі № 2-2680/11, та виконавчому листі виданому 26.01.2012р. на виконання зазначеного рішення та становить 1 331 820 (один мільйон триста тридцять одну тисячу вісімсот двадцять) грн. 00 коп., є погашеною в мовній мірі.

4.Сторони визначили, що передача ОСОБА_5 оформляється між сторонами шляхом підписання двохстороннього Акту прийому-передачі.

5.Боржник зобов'язаний передати Стягувану майно у десятиденний термін з моменту визнання даної Угоди Галицьким районним судом м. Львова.

6.Боржник гарантує, що майно належить йому на праві власності, не перебуває під забороною відчуження, арештом, не є предметом застави та іншим засобом забезпечення виконання зобов'язань перед будь-якими фізичними або юридичними особами, державними органами і державою, а також не є предметом будь-якого іншого обтяження чи обмеження, передбаченого чинним в Україні законодавством.

7.Сторонам відомий зміст ст.ст. 229-331, 233-235, 655, 657, 659, 660 Цивільного кодексу України, ст. 65 Сімейного кодексу України.

Стягувач у виконавчому провадженні ОСОБА_1, у судове засідання не зявилася, хоча була належним чином повідомлена про місце, час та дату розгляду справи, про причини неявки суд не повідомила, заяви про відкладення розгляду справи від неї не надходило.

Представник боржника у виконавчому провадженні Почесного консульства Австрійської республіки у м. Львові у судове засідання не зявився, хоча боржник був належним чином повідомлений про місце, час та дату розгляду справи, про причини неявки суд не повідомив, заяви про відкладення розгляду справи від нього не надходило.

Зважаючи на вимоги ч.2 ст.370, ч.8 ст.8 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути заяву Начальника ВПВР управління ДВС Головного управління юстиції у Львівській області про визнання мирової угоди у процесі виконання рішення у справі за позовом ОСОБА_1 до Почесного консульства Австрійської республіки у м. Львові про стягнення заборгованості за договором позики у відсутності сторін виконавчого провадження.

Згідно ч.1 ст.372 ЦПК України мирова угода, укладена між сторонами, або відмова стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її до суду за місцем виконання рішення для визнання. Частиною 2 цієї ж статті встановлено, що суд має право перевірити і не визнати мирову угоду або не прийняти відмови стягувача від примусового виконання, якщо це суперечить закону або порушує права чи свободи інших осіб.

Як вбачається із згаданої вище мирової угоди сторони заявляють, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб. Наслідки судового рішення у звязку із укладенням цієї мирової угоди, передбачені ст.ст.205, 206 ЦПК України сторонам відомі.

Зясувавши обставини справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, та мирову угоду слід визнати, оскільки її умови не суперечать закону і не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб.

Керуючись ст.ст.8, 370, 372 ЦПК України,

у х в а л и в :

визнати мирову угоду, укладену у процесі виконання рішення у справі за позовом ОСОБА_1 до Почесного консульства Австрійської республіки у м. Львові про стягнення заборгованості за договором позики між стягувачем ОСОБА_1 та представником боржника Почесного консульства Австрійської республіки у м. Львові Почесним консулом Австрійської республіки у м. Львові ОСОБА_2 21.11.2011 року мирову угоду, відповідно до якої:

1.Боржник у рахунок виконання рішення Галицького районного суду м. Львова від 05.12.2011р. у цивільній справі № 2-2680/11 за позовом ОСОБА_1 до Почесного консульства Австрійської республіки у м. Львові про стягнення боргу за договором позики у сумі 1 330 000 (один мільйон триста тридцять тисяч) грн. 00 коп., 1700 (одна тисяча сімсот) грн. 00 коп. судового збору та 120 (сто двадцять) грн. 00 коп. витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи, на виконання якого Галицьким районним судом м. Львова 26.01.2012р. видано виконавчий лист, передає у власність Стягувачу нерухоме майно, а саме:

-нежитлові приміщення першого поверху № 1 по № 7, загальною площею 107,0 кв.м., реєстраційний номер 32254655, що знаходяться за адресою: м. Львів, проспект Шевченка Т., будинок, 26. та належать Відповідачу відповідно до договору № 2564 купівлі-продажу нежитлових приміщень способом викупу від 05.10.2010р., посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованим в реєстрі за № 3322.

-нежитлові приміщення підвалу № VIII, IX, X в літ. «А-4», пл. 67,6 кв.м., реєстраційний номер 33690914, що знаходяться за адресою: м. Львів, проспект Шевченка Т., будинок, 26. та належать Відповідачу відповідно до договору № 2628 куп/влі-продажу нежитлових приміщень способом викупу від 29.04.2011р., посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованим в реєстрі за № 1453 (надалі по тексту «Майно»).

2.Сторони визначили та погодили, що:

-вартість нежитлових приміщень першого поверху № 1 по № 7, загальною площею 107,0 кв.м., реєстраційний номер 32254655, що знаходяться за адресою: м. Львів проспект ОСОБА_4, будинок, 26 становить - 1 100 000 (один мільйон сто тисяч) грн. 00 коп..

-вартість нежитлових приміщень підвалу № VIII, IX, X в літ. «А-4», пл. 67,6 кв.м., реєстраційний номер 33690914, , що знаходяться за адресою: м. Львів, проспект Шевченка Т., будинок, 26 становить - 231 820 (двісті тридцять одну тисячу вісімсот двадцять) грн. 00 коп.

3.Сторони погодили, що з моменту передачі ОСОБА_5 Стягувачу, сума стягнення, яка визначена у рішенні Галицького районного суду м. Львова від 05.12.2011р. у цивільній справі № 2-2680/11, та виконавчому листі виданому 26.01.2012р. на виконання зазначеного рішення та становить 1 331 820 (один мільйон триста тридцять одну тисячу вісімсот двадцять) грн. 00 коп., є погашеною в мовній мірі.

4.Сторони визначили, що передача ОСОБА_5 оформляється між сторонами шляхом підписання двохстороннього Акту прийому-передачі.

5.Боржник зобов'язаний передати Стягувану майно у десятиденний термін з моменту визнання даної Угоди Галицьким районним судом м. Львова.

6.Боржник гарантує, що майно належить йому на праві власності, не перебуває під забороною відчуження, арештом, не є предметом застави та іншим засобом забезпечення виконання зобов'язань перед будь-якими фізичними або юридичними особами, державними органами і державою, а також не є предметом будь-якого іншого обтяження чи обмеження, передбаченого чинним в Україні законодавством.

7.Сторонам відомий зміст ст.ст. 229-331, 233-235, 655, 657, 659, 660 Цивільного кодексу України, ст. 65 Сімейного кодексу України.У звязку із визнанням мирової угоди цивільну справу за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_7 про стягнення боргу та процентів за договором позики провадженням закрити.

Зобовязати сторони добровільно виконати умови визнаної мирової угоди.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Галицький районний суд м. Львова шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги, або в порядку ч.2 ст. 294 ЦПК України.

СуддяО.М.Ванівський