Ухвала суду № 29695086, 09.01.2013, Київський районний суд м. Сімферополя

Київський районний суд м. Сімферополя

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2/0109/3928/2012 Номер провадження 2/123/356/2013

09.01.2013 року м. Сімферополь

Київський районний суд м. Сімферополя АР Крим

під головуванням судді Сенька М.Ф.

при секретарі Жолуденко С.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сімферополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ПАТ «Югрефтрансфлот» про відшкодування шкоди завданої в наслідок нещасного випадку,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ПАТ «Югрефтрансфлот» про відшкодування шкоди завданої в наслідок нещасного випадку.

В позасудовому порядку сторони уклали мирову угоду і подали на розгляд суду заяву про її визнання.

ОСОБА_1 представник позивача ОСОБА_2 по довіреності ОСОБА_3 та представник відповідача Макєєв В.І., кожен окремо, підтримали вимоги заяви.

Сторони погоджуються з настанням наслідків, передбачених ст.ст. 175, 206 ЦПК України. Надана суду мирова угода за формою та змістом відповідає вимогам закону, не порушує інтереси третіх осіб.

За таких обставин, суд вважає за можливе визнати мирову угоду укладену сторонами, у зв'язку з чим справа відповідно до ст. 205 ЦПК України підлягає закриттю.

Керуючись ст. ст. 175, 205 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену 26.11.2012 року між ОСОБА_1, ОСОБА_2 з одного боку та ПАТ «Югрефтрансфлот», за якою:

1. ПАТ «Югрефтрансфлот» зобов'язався виплатити одноразову допомогу, шкоду у зв'язку із втратою годувальника та інші компенсації пов'язані зі смертю ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в загальній сумі 420000 (чотириста двадцять тисяч) гривень. в тому числі і щомісячні виплати у зв'язку із втратою годувальника по 31 березня 2001 року, включно.

2. ОСОБА_1, ОСОБА_2 погодились із сумою відшкодування (420000 грн.), як із остаточною та такою, що не оскаржується та зобов'язуються не мати матеріальних, моральних та будь яких інших вимог та претензій до ПАТ «Югрефтрансфлот» по сумі компенсації та порядку сплати цієї компенсації за вказаним нещасним випадком на виробництві, після підписання та виконання Сторонами умов цієї угоди.

3. ОСОБА_1, ОСОБА_2 також гарантують ПАТ «Югрефтрансфлот», що у разі пред'явлення будь яких майнових вимог третіми особами до ПАТ «Югрефтрансфлот», що можуть бути пред'явлені у зв'язку із предметом цього спору, то вони будуть виступати у судовому процесі на стороні

ПАТ «Югрефтрансфлот».

4. Вказана у п. 1 цієї угоди сума остаточної грошової компенсації сплачується ПАТ «Югрефтрансфлот» у безготівковій формі шляхом переведення на особистий рахунок НОМЕР_1 ОСОБА_1, ТОБО № 10011/0235 філія - Кримське республіканське управління АТ «Ощадбанк», МФО 324805, ОКПО 09324508, № 290909020952, призначення платежу: відшкодування шкоди за нещасним випадком (Адреса банку: пр-кт Кірова, 41, м. Сімферополь, 95017).

5. Кошти перераховуються у повному обсязі протягом 4 (чотирьох) днів із моменту підписання цієї угоди та винесення судом Ухвали про її визнання.

6. ОСОБА_1, ОСОБА_2 погоджуються та не оспорюють той факт, що грошовий переказ буде зроблено на рахунок, що належить ОСОБА_1, та вважають це належним виконанням обов'язку ПАТ «Югрефтрансфлот» по виплаті вказаної суми за цією угодою.

7. Сторони угоди інших претензій одна до одної не мають.

Мирову угоду долучити до матеріалів справи.

Справу провадженням закрити.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду АР Крим через Київський районний суд м. Сімферополя на протязі п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя Сенько Микола Федорович