Ухвала суду № 29608814, 21.02.2013, Господарський суд Одеської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

"21" лютого 2013 р.Справа № 5017/3818/2012

Господарський суд Одеської області

У складі судді - Желєзної С.П.

Секретаря судових засідань - Воробйова А.В.

За участю представників сторін:

Від позивача: Фетісова О.Є. за довіреністю від 01.11.2012р.

Від відповідача: Ніцевич В.М. /директор/

Розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ" до селянського (фермерського) господарства „Олеся" про стягнення 211 623,71 грн., -

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ" (далі по тексту - ТОВ „Агропартнер-ХХІ") звернулось до господарського суду Одеської області з позовом до селянського (фермерського) господарства „Олеся" (далі по тексту - СФГ „Олеся") про стягнення заборгованості в загальному розмірі 211 623,71 грн., яка складається з суми основного боргу в сумі 111 971,02 грн., збитків в сумі 5 598,55 грн., штрафу в сумі 55 985,51 грн., трьох відсотків річних за неправомірне користування грошовими коштами в сумі 1 118,20 грн. та трьох відсотків річних за кожен місяць надання розстрочки по сплаті боргу в сумі 36 950,43 грн. Позовні вимоги обґрунтовані фактом неналежного виконання відповідачем прийнятих на себе зобов'язань за договором поставки на умовах 100% передоплати № 17 від 07.02.2011р. щодо своєчасної та в повному обсязі оплати вартості придбаної продукції.

21.02.2013р. до суду надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової угоди, направленої на врегулювання спірних правовідносин, які є предметом розгляду в межах даної справи. З наданої мирової угоди вбачається досягнення сторонами по справі згоди про наступне:

1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ

1.1. Предметом даної мирової угоди є врегулювання боргових відносин сторін, зміст яких становить погашення заборгованості СФГ „Олеся" перед ТОВ „Агропартнер-ХХІ" за договором поставки № 17 від 07.02.2011р., що є предметом спору у справі № 5017/3818/2012, яка перебуває в провадженні господарського суду Одеської області (суддя Желєзна С.П.).

1.2. Метою мирової угоди є вирішення спору між сторонами на взаємних умовах, з забезпеченням взаємних інтересів.

1.3 ТОВ „Агропартнер-ХХІ" звернувся до суду із позовом про стягнення з СФГ „Олеся" заборгованості в розмірі:

- несплаченої вартості товару за договором поставки № 17 від 07.02.2011р. в сумі 111 971 грн. 02 коп. /сто одинадцять тисяч дев'ятсот сімдесят одна грн. 02 коп./;

- збитків за договором поставки № 17 від 07.02.2011р. в сумі 5 598 грн. 55 коп. /п'ять тисяч п'ятсот дев'яносто вісім грн. 55 коп./;

- штрафу (неустойки) за договором поставки № 17 від 07.02.2011р. в сумі 55 985 грн. 51 коп. /п'ятдесят п'ять тисяч дев'ятсот вісімдесят п'ять грн. 51 коп./;

- трьох відсотків річних за неправомірне користування грошовими коштами за договором поставки № 17 від 07.02.2011р. в сумі 1 118 грн. 20 коп. /одна тисяча сто вісімнадцять грн. 20 коп./;

- трьох відсотків за кожен місяць надання розстрочки по сплаті боргу за договором поставки № 17 від 17.02.2011р. в сумі 36 950 грн. 43 коп. /тридцять шість тисяч дев'ятсот п'ятдесят грн. 43 коп./;

- сплаченого судового збору в сумі 4 232 грн. 50 коп. /чотири тисячі двісті тридцять дві грн. 50 коп./.

1.4. Після порушення провадження по справі, грошові кошти в якості погашення заборгованості від СФГ „Олеся" на рахунок ТОВ „Агропартнер-ХХІ" не надходили.

1.5. СФГ „Олеся" повністю визнає:

- заборгованість перед ТОВ „Агропартнер-ХХІ" за договором поставки № 17 від 07.02.2011р., а саме: несплачену вартість товару в сумі 111 971 грн. 02 коп. /сто одинадцять тисяч дев'ятсот сімдесят одна грн. 02 коп./;

- заборгованість перед ТОВ „Агропартнер-ХХІ" за договором поставки № 17 від 07.02.2011р., а саме: збитки в сумі 5 598 грн. 55 коп. /п'ять тисяч п'ятсот дев'яносто вісім грн. 55 коп./;

- заборгованість перед ТОВ „Агропартнер-ХХІ" за договором поставки № 17 від 07.02.2011р., а саме: штраф (неустойку) в сумі 55 985 грн. 51 коп. /п'ятдесят п'ять тисяч дев'ятсот вісімдесят п'ять грн. 51 коп./;

- заборгованість перед ТОВ „Агропартнер-ХХІ" за договором поставки № 17 від 07.02.2011р., а саме: три відсотки річних за неправомірне користування грошовими коштами в сумі 1 118 грн. 20 коп. /одна тисяча сто вісімнадцять грн. 20 коп./;

- а також суму судового збору в розмірі 4 232 грн. 50 коп. /чотири тисячі двісті тридцять дві грн. 50 коп./.

СФГ „Олеся" частково визнає:

- заборгованість перед ТОВ „Агропартнер-ХХІ" за договором поставки № 17 від 07.02.2011р., а саме: три відсотки за кожен місяць надання розстрочки по сплаті боргу за договором поставки № 17 від 07.02.2011р. в сумі 1 094 грн. 22 коп. /одна тисяча дев'яносто чотири грн. 22 коп./.

Загальна сума визнаної СФГ „Олеся" заборгованості перед ТОВ „Агропартнер-ХХІ" складає 180 000 грн. 00 коп. /сто вісімдесят тисяч грн. 00 коп./.

СФГ „Олеся" сплачує заборгованість в сумі 180 000 грн. 00 коп. /сто вісімдесят тисяч грн. 00 коп./ в порядку, погодженому сторонами у п. 2.1 даної мирової угоди.

1.6. ТОВ „Агропартнер-ХХІ" гарантує, що після затвердження даної мирової угоди та в разі належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до СФГ „Олеся" з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

1.7. Сторони домовились, що всі витрати, пов'язані з судовим розглядом справи, покладаються на СФГ „Олеся" та враховані при визначенні суми боргу, вказаної в п. 1.5 даної мирової угоди.

2. УМОВИ СПЛАТИ БОРГУ, ІНШІ УМОВИ ВИКОНАННЯ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ.

2.1. СФГ „Олеся" зобов'язується сплатити на користь ТОВ „Агропартнер-ХХІ" грошову суму боргу в розмірі 180 000 грн. 00 коп. /сто вісімдесят тисяч грн. 00 коп. до 25.07.2013р.

2.2. Встановлена в п. 2 1. сума боргу підлягає сплаті на поточний рахунок ТОВ „Агропартнер-ХХІ" за такими реквізитами:

Одержувач:

Товариство з обмеженою відповідальністю „АГРОПАРТНЕР-ХХІ"

код ЄДРПОУ 36769934

р/р 2600131649980 в ФПАТ „КБ „Інвестбанк", МФО 328094.

2.3. СФГ „Олеся" зобов'язується в останній день кожного календарного місяця (до виконання умов даної мирової угоди) надавати ТОВ „Агропартнер-ХХІ" бухгалтерські, фінансові документи та документи статистичної звітності, що підтверджуватимуть здійснення СФГ „Олеся" господарської діяльності.

2.4. Також СФГ „Олеся" зобов'язується безперешкодно допустити представників ТОВ „Агропартнер-ХХІ" для контролю та спостереження, до процесу збирання врожаю СФГ „Олеся" у липні 2013 року.

3. ПОРЯДОК ВИКОНАННЯ МИРОВОЇ УГОДИ

3.1. СФГ „Олеся" зобов'язується сплатити грошову суму, зазначену в п. 2.1, у встановлені строки. СФГ „Олеся" має право сплатити всю суму боргу в будь-який момент після підписання даної мирової угоди до встановленого строку.

3.2. Після підписання даної мирової угоди сторонами та скріплення печатками, дана мирова угода подається на затвердження до господарського суду Одеської області. Розгляд та затвердження судом мирової угоди здійснюється відповідно до вимог чинного процесуального законодавства.

3.3. Зобов'язання за даною мировою угодою повинні виконуватися належним чином та у встановлені строки. Одностороння відмова від виконання даної мирової угоди, а також одностороння зміна умов мирової угоди не допускається.

3.4. Сторони, підписуючи дану мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладання діяли в межах наданих повноважень, на підставі вільного волевиявлення без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки затвердження судом мирової угоди і припинення у зв'язку з цим провадження у справі № 5017/3818/2012, яка розглядається господарським судом Одеської області, сторонам відомі та зрозумілі.

4. ПОРУШЕННЯ УМОВ МИРОВОЇ УГОДИ

4.1. У разі невиконання або неналежного виконання СФГ „Олеся" умов цієї мирової угоди, а саме: порушення строку оплати, встановленого п. 2.1 мирової угоди, ТОВ „Агропартнер-ХХІ" як стягувач має право подати заяву до державної виконавчої служби про примусове стягнення з СФГ „Олеся" боргу відповідно до цієї мирової угоди, затвердженої господарським судом Одеської області, яка разом з відповідною ухвалою господарського суду Одеської області є виконавчим документом, згідно з п. 2 ст. 17, ст. 18 Закону України „Про виконавче провадження".

4.2. Термін пред'явлення цієї мирової угоди до виконання до державної виконавчої служби у випадках, вказаних в п. 4.1 мирової угоди - один рік з дня затвердження мирової угоди господарським судом Одеської області.

5. ІНШІ УМОВИ

5.1. Мирова угода складена в трьох оригінальних примірниках - по одному для кожної із сторін та один примірник зберігається у справі № 5017/3818/2012 господарського суду Одеської області.

5.2. Дана мирова угода набирає чинності з моменту винесення ухвали господарським судом Одеської області про її затвердження та про закриття провадження по даній справі.

5.3. В усьому, що не передбачено мировою угодою, сторони керуються чинним законодавством України.

Розглянувши подану сторонами по справі на затвердження мирову угоду, укладену в процесі вирішення спору по справі № 5017 / 3818 / 2012, суд дійшов наступних висновків.

Згідно зі ст. 78 ГПК України мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. При цьому, ці заяви повинні бути підписані відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. В свою чергу, про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

У відповідності до п. 3.19 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 26.12.2011р. № 18 „Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу судами першої інстанції" одним із способів вирішення господарського спору є мирова угода сторін, яка може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову (частини перша і третя статті 78 ГПК). Мирова угода підписується особами, уповноваженими представляти сторони в господарському суді (стаття 28 ГПК). Умови мирової угоди мають бути викладені чітко й недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання. Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обов'язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому, а також стосуватися прав і обов'язків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі або, хоча й беруть таку участь, але не є учасниками мирової угоди. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини однозначно врегульовані законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін. Умови мирової угоди повинні безпосередньо стосуватися предмета позову, що виключає зазначення в ній дій, коштів чи майна, які не відносяться до цього предмета. У зв'язку з цим, зокрема, не можуть включатися до мирової угоди умови щодо застосування неустойки (штрафу, пені) за невиконання її умов.

За наслідком надання правової оцінки поданій сторонами по даній справі на затвердження мирової угоди, господарський суд дійшов висновку, що шляхом укладення даної мирової угоди сторонами по справі було досягнуто домовленості на припинення виключно спірних правовідносин, які є предметом спору по справі № 5017/3818/2012, шляхом визнання з боку СФГ „Олеся" заборгованості за товар, придбаний на виконання умов договору поставки на умовах 100% передоплати № 17 від 07.02.2011р., в сумі 111 971,02 грн., збитків в сумі 5 598,55 грн., штрафу в сумі 55 985,51 грн., трьох відсотків річних за неправомірне користування грошовими коштами в сумі 1 118,20 грн., трьох відсотків за кожен місяць надання розстрочки по сплаті боргу в сумі 1 094,22 грн., а також фактичної відмови ТОВ „Агропартнер-ХХІ" від решти позовних вимог в частині стягнення з відповідача трьох відсотків за кожен місяць надання розстрочки по сплаті боргу в сумі 35 856,21 грн. Крім того, сторони погодили, що понесені позивачем при зверненні до суду із даним позовом судові витрати зі сплати судового збору покладаються на СФГ „Олеся". Суд зазначає, що погоджений сторонами графік погашення відповідачем визнаної суми заборгованості із урахуванням судових витрат в загальному розмірі 180 000 грн. не суперечить вимогам чинного законодавства та майновим інтересам сторін. Зміст укладеної між сторонами по даній справі мирової угоди відповідає вимогами чинного законодавства та її затвердження судом не призведе до порушення прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Вищевикладені обставини в їх сукупності свідчать про відповідність мирової угоди, укладеної між ТОВ „Агропартнер-ХХІ" та СФГ „Олеся" положеннями чинного законодавства.

Враховуючи викладене, приймаючи до уваги, що мирова угода, укладена між сторонами з метою врегулюванні спірних відносин, які виникли при розгляді господарським судом даної справи, підписана повноважними особами та відповідає вимогам чинного законодавства України, суд вважає, що зазначена мирова угода підлягає затвердженню в порядку, передбаченому ст. 78 ГПК України.

В свою чергу, згідно з п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

За таких обставин, враховуючи затвердження господарським судом укладеної між сторонами по справі мирової угоди, направленої на врегулювання правовідносин щодо предмету спору, відповідно до ч. 4 ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України провадження у справі № 5017 / 3818 / 2012 підлягає припиненню.

При цьому, судові витрати зі сплати судового збору за погодженням сторін покладаються на відповідача.

Керуючись ст.ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Спільну заяву товариства з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ" та селянського (фермерського) господарства „Олеся" про затвердження мирової угоди - задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду по справі № 5017 / 3818 / 2012, укладену між товариством з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ" /67654, Одеська область, Біляївський район, с. Маяки, вул. Радянської Армії, 10, код ЄДРПОУ 36769934, р/р 2600131649980 в ФПАТ „КБ „Інвестбанк", МФО 328094/ та селянським (фермерським) господарством „Олеся" /67600, Одеська область, Біляївський район, м. Біляївка, вул. Молодіжна, 5, код ЄДРПОУ 25044044, р/р 2600138644 в АТ „Райффайзен Банк Аваль", МФО 380805/, у відповідності до якої:

1. ПРЕДМЕТ МИРОВОЇ УГОДИ

1.1. Предметом даної мирової угоди є врегулювання боргових відносин сторін, зміст яких становить погашення заборгованості селянським (фермерським) господарством „Олеся" /67600, Одеська область, Біляївський район, м. Біляївка, вул. Молодіжна, 5, код ЄДРПОУ 25044044, р/р 2600138644 в АТ „Райффайзен Банк Аваль", МФО 380805/ перед товариством з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ" /67654, Одеська область, Біляївський район, с. Маяки, вул. Радянської Армії, 10, код ЄДРПОУ 36769934, р/р 2600131649980 в ФПАТ „КБ „Інвестбанк", МФО 328094/ за договором поставки № 17 від 07.02.2011р., що є предметом спору у справі № 5017/3818/2012, яка перебуває в провадженні господарського суду Одеської області.

1.2. Метою мирової угоди є вирішення спору між сторонами на взаємних умовах, з забезпеченням взаємних інтересів.

1.3 Товариство з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ" /67654, Одеська область, Біляївський район, с. Маяки, вул. Радянської Армії, 10, код ЄДРПОУ 36769934, р/р 2600131649980 в ФПАТ „КБ „Інвестбанк", МФО 328094/ звернувся до суду із позовом про стягнення із селянського (фермерського) господарства „Олеся" /67600, Одеська область, Біляївський район, м. Біляївка, вул. Молодіжна, 5, код ЄДРПОУ 25044044, р/р 2600138644 в АТ „Райффайзен Банк Аваль", МФО 380805/ заборгованості в розмірі:

- несплаченої вартості товару за договором поставки № 17 від 07.02.2011р. в сумі 111 971 грн. 02 коп. /сто одинадцять тисяч дев'ятсот сімдесят одна грн. 02 коп./;

- збитків за договором поставки № 17 від 07.02.2011р. в сумі 5 598 грн. 55 коп. /п'ять тисяч п'ятсот дев'яносто вісім грн. 55 коп./;

- штрафу (неустойки) за договором поставки № 17 від 07.02.2011р. в сумі 55 985 грн. 51 коп. /п'ятдесят п'ять тисяч дев'ятсот вісімдесят п'ять грн. 51 коп./;

- трьох відсотків річних за неправомірне користування грошовими коштами за договором поставки № 17 від 07.02.2011р. в сумі 1 118 грн. 20 коп. /одна тисяча сто вісімнадцять грн. 20 коп./;

- трьох відсотків за кожен місяць надання розстрочки по сплаті боргу за договором поставки № 17 від 17.02.2011р. в сумі 36 950 грн. 43 коп. /тридцять шість тисяч дев'ятсот п'ятдесят грн. 43 коп./;

- сплаченого судового збору в сумі 4 232 грн. 50 коп. /чотири тисячі двісті тридцять дві грн. 50 коп./.

1.4. Після порушення провадження по справі, грошові кошти в якості погашення заборгованості від селянського (фермерського) господарства „Олеся" /67600, Одеська область, Біляївський район, м. Біляївка, вул. Молодіжна, 5, код ЄДРПОУ 25044044, р/р 2600138644 в АТ „Райффайзен Банк Аваль", МФО 380805/ на рахунок товариства з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ" /67654, Одеська область, Біляївський район, с. Маяки, вул. Радянської Армії, 10, код ЄДРПОУ 36769934, р/р 2600131649980 в ФПАТ „КБ „Інвестбанк", МФО 328094/ не надходили.

1.5. Селянське (фермерське) господарство „Олеся" /67600, Одеська область, Біляївський район, м. Біляївка, вул. Молодіжна, 5, код ЄДРПОУ 25044044, р/р 2600138644 в АТ „Райффайзен Банк Аваль", МФО 380805/ повністю визнає:

- заборгованість перед товариством з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ" /67654, Одеська область, Біляївський район, с. Маяки, вул. Радянської Армії, 10, код ЄДРПОУ 36769934, р/р 2600131649980 в ФПАТ „КБ „Інвестбанк", МФО 328094/ за договором поставки № 17 від 07.02.2011р., а саме: несплачену вартість товару в сумі 111 971 грн. 02 коп. /сто одинадцять тисяч дев'ятсот сімдесят одна грн. 02 коп./;

- заборгованість перед товариством з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ" /67654, Одеська область, Біляївський район, с. Маяки, вул. Радянської Армії, 10, код ЄДРПОУ 36769934, р/р 2600131649980 в ФПАТ „КБ „Інвестбанк", МФО 328094/ за договором поставки № 17 від 07.02.2011р., а саме: збитки в сумі 5 598 грн. 55 коп. /п'ять тисяч п'ятсот дев'яносто вісім грн. 55 коп./;

- заборгованість перед товариством з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ" /67654, Одеська область, Біляївський район, с. Маяки, вул. Радянської Армії, 10, код ЄДРПОУ 36769934, р/р 2600131649980 в ФПАТ „КБ „Інвестбанк", МФО 328094/ за договором поставки № 17 від 07.02.2011р., а саме: штраф (неустойку) в сумі 55 985 грн. 51 коп. /п'ятдесят п'ять тисяч дев'ятсот вісімдесят п'ять грн. 51 коп./;

- заборгованість перед товариством з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ" /67654, Одеська область, Біляївський район, с. Маяки, вул. Радянської Армії, 10, код ЄДРПОУ 36769934, р/р 2600131649980 в ФПАТ „КБ „Інвестбанк", МФО 328094/ за договором поставки № 17 від 07.02.2011р., а саме: три відсотки річних за неправомірне користування грошовими коштами в сумі 1 118 грн. 20 коп. /одна тисяча сто вісімнадцять грн. 20 коп./;

- а також суму судового збору в розмірі 4 232 грн. 50 коп. /чотири тисячі двісті тридцять дві грн. 50 коп./.

Селянське (фермерське) господарство „Олеся" /67600, Одеська область, Біляївський район, м. Біляївка, вул. Молодіжна, 5, код ЄДРПОУ 25044044, р/р 2600138644 в АТ „Райффайзен Банк Аваль", МФО 380805/частково визнає:

- заборгованість перед товариством з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ" /67654, Одеська область, Біляївський район, с. Маяки, вул. Радянської Армії, 10, код ЄДРПОУ 36769934, р/р 2600131649980 в ФПАТ „КБ „Інвестбанк", МФО 328094/ за договором поставки № 17 від 07.02.2011р., а саме: три відсотки за кожен місяць надання розстрочки по сплаті боргу за договором поставки № 17 від 07.02.2011р. в сумі 1 094 грн. 22 коп. /одна тисяча дев'яносто чотири грн. 22 коп./.

Загальна сума визнаної селянським (фермерським) господарством „Олеся" /67600, Одеська область, Біляївський район, м. Біляївка, вул. Молодіжна, 5, код ЄДРПОУ 25044044, р/р 2600138644 в АТ „Райффайзен Банк Аваль", МФО 380805/ заборгованості перед товариством з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ" /67654, Одеська область, Біляївський район, с. Маяки, вул. Радянської Армії, 10, код ЄДРПОУ 36769934, р/р 2600131649980 в ФПАТ „КБ „Інвестбанк", МФО 328094/ складає 180 000 грн. 00 коп. /сто вісімдесят тисяч грн. 00 коп./.

Селянське (фермерське) господарство „Олеся" сплачує заборгованість в сумі 180 000 грн. 00 коп. /сто вісімдесят тисяч грн. 00 коп./ в порядку, погодженому сторонами у п. 2.1 даної мирової угоди.

1.6. Товариство з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ" /67654, Одеська область, Біляївський район, с. Маяки, вул. Радянської Армії, 10, код ЄДРПОУ 36769934, р/р 2600131649980 в ФПАТ „КБ „Інвестбанк", МФО 328094/ гарантує, що після затвердження даної мирової угоди та в разі належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до селянського (фермерського) господарства „Олеся" /67600, Одеська область, Біляївський район, м. Біляївка, вул. Молодіжна, 5, код ЄДРПОУ 25044044, р/р 2600138644 в АТ „Райффайзен Банк Аваль", МФО 380805/з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.

1.7. Сторони домовились, що всі витрати, пов'язані з судовим розглядом справи, покладаються на селянське (фермерське) господарство „Олеся" /67600, Одеська область, Біляївський район, м. Біляївка, вул. Молодіжна, 5, код ЄДРПОУ 25044044, р/р 2600138644 в АТ „Райффайзен Банк Аваль", МФО 380805/ та враховані при визначенні суми боргу, вказаної в п. 1.5 даної мирової угоди.

2. УМОВИ СПЛАТИ БОРГУ, ІНШІ УМОВИ ВИКОНАННЯ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ.

2.1. Селянське (фермерське) господарство „Олеся" /67600, Одеська область, Біляївський район, м. Біляївка, вул. Молодіжна, 5, код ЄДРПОУ 25044044, р/р 2600138644 в АТ „Райффайзен Банк Аваль", МФО 380805/ зобов'язується сплатити на користь товариства з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ" /67654, Одеська область, Біляївський район, с. Маяки, вул. Радянської Армії, 10, код ЄДРПОУ 36769934, р/р 2600131649980 в ФПАТ „КБ „Інвестбанк", МФО 328094/ грошову суму боргу в розмірі 180 000 грн. 00 коп. /сто вісімдесят тисяч грн. 00 коп. до 25.07.2013р.

2.2. Встановлена в п. 2 1. сума боргу підлягає сплаті на поточний рахунок товариства з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ за такими реквізитами:

Одержувач:

Товариство з обмеженою відповідальністю „АГРОПАРТНЕР-ХХІ"

код ЄДРПОУ 36769934

р/р 2600131649980 в ФПАТ „КБ „Інвестбанк", МФО 328094.

2.3. Селянське (фермерське) господарство „Олеся" /67600, Одеська область, Біляївський район, м. Біляївка, вул. Молодіжна, 5, код ЄДРПОУ 25044044, р/р 2600138644 в АТ „Райффайзен Банк Аваль", МФО 380805/ зобов'язується в останній день кожного календарного місяця (до виконання умов даної мирової угоди) надавати товариству з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ" /67654, Одеська область, Біляївський район, с. Маяки, вул. Радянської Армії, 10, код ЄДРПОУ 36769934, р/р 2600131649980 в ФПАТ „КБ „Інвестбанк", МФО 328094/ бухгалтерські, фінансові документи та документи статистичної звітності, що підтверджуватимуть здійснення селянським (фермерським) господарством „Олеся" господарської діяльності.

2.4. Також СФГ „Олеся" зобов'язується безперешкодно допустити представників товариства з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ" для контролю та спостереження, до процесу збирання врожаю селянського (фермерського) господарства „Олеся" у липні 2013 року.

3. ПОРЯДОК ВИКОНАННЯ МИРОВОЇ УГОДИ

3.1. Селянське (фермерське) господарство „Олеся" /67600, Одеська область, Біляївський район, м. Біляївка, вул. Молодіжна, 5, код ЄДРПОУ 25044044, р/р 2600138644 в АТ „Райффайзен Банк Аваль", МФО 380805/ зобов'язується сплатити грошову суму, зазначену в п. 2.1, у встановлені строки. Селянське (фермерське) господарство „Олеся" має право сплатити всю суму боргу в будь-який момент після підписання даної мирової угоди до встановленого строку.

3.2. Після підписання даної мирової угоди сторонами та скріплення печатками, дана мирова угода подається на затвердження до господарського суду Одеської області. Розгляд та затвердження судом мирової угоди здійснюється відповідно до вимог чинного процесуального законодавства.

3.3. Зобов'язання за даною мировою угодою повинні виконуватися належним чином та у встановлені строки. Одностороння відмова від виконання даної мирової угоди, а також одностороння зміна умов мирової угоди не допускається.

3.4. Сторони, підписуючи дану мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладання діяли в межах наданих повноважень, на підставі вільного волевиявлення без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки затвердження судом мирової угоди і припинення у зв'язку з цим провадження у справі № 5017/3818/2012, яка розглядається господарським судом Одеської області, сторонам відомі та зрозумілі.

4. ПОРУШЕННЯ УМОВ МИРОВОЇ УГОДИ

4.1. У разі невиконання або неналежного виконання СФГ „Олеся" умов цієї мирової угоди, а саме: порушення строку оплати, встановленого п. 2.1 мирової угоди, товариство з обмеженою відповідальністю „Агропартнер-ХХІ" /67654, Одеська область, Біляївський район, с. Маяки, вул. Радянської Армії, 10, код ЄДРПОУ 36769934, р/р 2600131649980 в ФПАТ „КБ „Інвестбанк", МФО 328094/ як стягувач має право подати заяву до державної виконавчої служби про примусове стягнення з селянського (фермерського) господарства „Олеся" /67600, Одеська область, Біляївський район, м. Біляївка, вул. Молодіжна, 5, код ЄДРПОУ 25044044, р/р 2600138644 в АТ „Райффайзен Банк Аваль", МФО 380805/ боргу відповідно до цієї мирової угоди, затвердженої господарським судом Одеської області, яка разом з відповідною ухвалою господарського суду Одеської області є виконавчим документом, згідно з п. 2 ст. 17, ст. 18 Закону України „Про виконавче провадження".

4.2. Термін пред'явлення цієї мирової угоди до виконання до державної виконавчої служби у випадках, вказаних в п. 4.1 мирової угоди - один рік з дня затвердження мирової угоди господарським судом Одеської області.

5. ІНШІ УМОВИ

5.1. Мирова угода складена в трьох оригінальних примірниках - по одному для кожної із сторін та один примірник зберігається у справі № 5017/3818/2012 господарського суду Одеської області.

5.2. Дана мирова угода набирає чинності з моменту винесення ухвали господарським судом Одеської області про її затвердження та про закриття провадження по даній справі.

5.3. В усьому, що не передбачено мировою угодою, сторони керуються чинним законодавством України.

3. Провадження у справі № 5017 / 3818 / 2012 - припинити.

Ухвала набрала законної сили 21.02.2013р.

Суддя С.П. Желєзна