ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
РІШЕННЯ
"20" лютого 2013 р.Справа № 5017/3844/2012
Господарський суд Одеської області у складі судді Мостепаненко Ю.І.
при секретарі Чебан К.В.
за участю представників сторін:
від позивача - Лисевич В.В. (довіреність № 1246 від 20.12.2012р.)
від відповідача - не з'явився,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу
за позовом публічного акціонерного товариства „Укртелеком" в особі Регіонального центра технічної експлуатації транспортної телекомунікаційної мережі № 4 філії "Дирекція первинної мережі" публічного акціонерного товариства "Укртелеком"
до відповідача - Військової частини А 2171
про стягнення 13 999,38 грн., -
встановив :
Публічне акціонерне товариство „Укртелеком" в особі Регіонального центра технічної експлуатації транспортної телекомунікаційної мережі № 4 філії "Дирекція первинної мережі" публічного акціонерного товариства "Укртелеком" (ПАТ „Укртелеком" в особі РЦТЕТТМ №4 філії "Дирекція первинної мережі" ПАТ Укртелеком") звернулось до господарського суду Одеської області з позовною заявою до військової частини А2171 (ВЧ А2171), в якій просить стягнути з відповідача 13 999,38 грн.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 27.12.2012 року порушено провадження по справі № 5017/3844/2012 за даним позовом, розгляд справи призначено на 16.01.2013 року.
В судовому засіданні 16.01.2013 року представником відповідача надано відзив на позов, відповідно до якого військова частина просить суд відмовити в задоволені позову. При цьому, до відзиву на позов надано копію акту звірки взаєморозрахунків між сторонами, відповідно до якого узгоджено суму основної заборгованості відповідача перед позивачем за договором № 92-8 від 14.03.2012р. в сумі 13 559,62 грн.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 16.01.2013р. відкладено розгляд справи на 20.02.2013р., у зв'язку з неподанням сторонами витребуваних судом документів.
В судовому засіданні 20.02.2013р. представником позивача надано заяву (№ 184/02 від 18.02.2013р.) про уточнення позовних вимог (вх. ГСОО № 6002/2013), відповідно до якої позивач просить суд стягнути з військової частини А2171 14 618,03 грн., з яких:
- 13 559,62 грн. - заборгованість за договором № 92-8 від 14.03.2012р. за період з 01.01.2012р. по 11.09.2012р.;
- 848,88 грн. - пеня;
- 204,78 грн. - 3% річних;
- 4,75 - інфляційні нарахування.
Представник відповідача в судове засідання 20.02.2013р. не з'явився, хоч і був повідомлений належним чином про час та місце проведення судового засідання, що підтверджується розпискою про оголошення відкладення від 16.01.2013р., наявною в матеріалах справи.
Згідно із приписами ст. 85 Господарського процесуального кодексу України в судовому засіданні 20.02.2013р. оголошено вступну і резолютивну частини рішення.
Розглянувши матеріали справи та заслухавши пояснення присутніх в судових засіданнях представників сторін, суд встановив наступне.
14.03.2012р. між ПАТ „Укртелеком" (Орендодавцем) та військовою частиною А2171 (Орендарем) укладено договір оренди нерухомого майна товариства № 92-8 (Договір), згідно умов якого Орендодавець передає, а Орендар бере у строкове платне користування частину технологічного приміщення ДОЛС ЦТЕТТМ-13 (майно), розташованого на першому поверсі одноповерхового будинку за адресою: Одеська область, Ширяївський район, с. Жовтень, вул. Балтська, 90, загальною площею 6 м2 для встановлення обладнання зв'язку.
П. 1.2 Договору сторони домовились про те, що на їхні договірні відносини не поширюються норми Закону України "Про оренду державного та комунального майна" та Постанови КМУ від 04.10.1995р. № 786 "Про Методику розрахунку і порядок використання плати за оренду державного майна".
П. 2.1 Договору сторонами передбачено, що передача Орендареві майна в користування здійснюється одночасно з підписанням повноважними представниками сторін акта приймання-передачі майна (вказаного в додатку № 1 до договору). При цьому, ризик випадкового знищення або випадкового пошкодження майна переходить до Орендаря з відповідними наслідками.
Відповідно до п. 2.3 Договору майно, передане Орендареві, повертається Орендодавцеві не пізніше дати закінчення строку дії Договору (якщо не укладено договір на наступний строк) за Актом передачі - приймання, звіреним з Актом приймання - передачі Майна, зазначеним у п. 2.1 цього Договору, разом з отриманим від Орендодавця устаткуванням, інвентарем та іншим майном у належному стані, з усіма зробленими поліпшенням, які неможливо відокремити від об'єкта оренди.
Згідно п. 3.1 Договору орендна плата встановлюється Орендодавцем за договірною ціною на підставі його внутрішніх нормативних актів і відповідно до фіксованого розміру місячної орендної плати становить 187,00 грн. (з урахуванням ПДВ) за 1м2 технологічного приміщення. Орендна плата за перший місяць оренди за 6 м2 всієї орендованої площі становить 1 122,00 грн. (з урахуванням ПДВ) та не підлягає коригуванню на індекс інфляції протягом всього строку дії договору оренди.
П. 3.3 Договору узгоджено, що витрати на утримання майна, плату за комунальні послуги та інші включено до розміру фіксованої орендної плати.
Орендар відшкодовує витрати на електроенергію у порядку, визначеному Правилами користування електричною енергією, та на підставі окремого розрахунку Орендодавця у термін, зазначений у п. 3.6 Договору (п. 3.4 Договору).
Відповідно до п.3.5 Договору Орендодавець станом на останній календарний день розрахункового місяця складає акт про надані послуги, та не пізніше 10 числа місяця, наступного за розрахунковим, разом з рахунком та податковою накладною надає його Орендарю.
Орендар протягом двох робочих днів з дати отримання підписує та повертає Орендодавцю перший примірник акта про надані послуги.
Відповідно до п. 3.6 Договору, орендна плата перераховується Орендарем у безготівковому порядку на поточний банківський рахунок Орендодавця не пізніше 20 числа місяця, наступного за розрахунковим, згідно з рахунками, які виставляються Орендодавцем не пізніше 10 числа місяця, наступного за розрахунковим та надаються Орендарю разом з актом про надані послуги та податковою накладною.
Датою початку оплати вважається дата приймання-передачі майна, що вказана в додатку № 1 (п. 3.8 Договору).
П. 3.9 Договору встановлено, що у разі закінчення строку дії цього Договору чи його дострокового розірвання орендна плата за останній місяць розраховується Орендодавцем з урахуванням фактичного періоду використання, визначеного відповідно до Акта приймання-
передачі орендованого майна. Орендна плата за останній місяць сплачується Орендарем на підставі рахунку, який складається Орендодавцем на дату підписання Акта приймання-передачі майна та підлягає оплаті протягом 20 календарних днів.
Орієнтована вартість оренди майна за період з 01 січня 2012 року по 31 грудня 2012 року складає 15 502,90 грн., ПДВ - 3 100,58 грн., всього - 18 603,48 грн. У випадку, якщо сума наданих Орендарю послуг за договором буде перевищувати зазначену суму, орендар зобов'язаний сплатити в повному обсязі суму за фактично надані послуги (п. 3.10 Договору).
Згідно п. 5.1.1 Орендодавець має право вимагати своєчасної оплати оренди Майна.
Відповідно до п. 6.1.3 Орендар зобов'язаний своєчасно і в повному обсязі вносити орендну плату та інші платежі, передбачені цим Договором.
Згідно п. 8.2 Договору сторони домовились, що у разі наявності заборгованості по орендній платі чи іншим витратам за договором за попередній місяць станом на 20 число поточного місяця, Орендарю нараховується пеня від суми простроченого платежу в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня, починаючи з 21 числа поточного місяця до дати погашення заборгованості
П. 12.1 Договору встановлено, що Договір набирає чинності від дати підписання його сторонами, діє до 31.12.2012р., та регулює взаємовідносини між сторонами з 01.01.2012р. Сторони зобов'язані протягом 20 днів після закінчення строку дії цього договору здійснити остаточні розрахунки за ним.
Розділом 13 Договору узгоджені особливі умови, згідно яких права і обов'язки ПАТ „Укртелеком", передбачені цим договором, виконуються філією Дирекція первинної мережі ПАТ „Укртелеком", а проведення розрахунків - безбалансовим структурним підрозділом Філії - Регіональним центром технічної експлуатації транспортної телекомунікаційної мережі № 4 (РЦТЕТТМ - 4).
Відповідно до Акту приймання - передачі майна від 01.01.2012р., що є додатком № 1 до Договору, Орендодавець передав, а Орендар прийняв відповідно до умов Договору № 92-8 від 14.03.2012р. частину приміщення площею 6 м2 за адресою: Одеська область, Ширяєвський район, с. Жовтень, вул. Балтська, 90 - для встановлення обладнання зв'язку.
Позивач свої обов'язки, згідно умов Договору №92-8 від 14.03.2012р. виконував вчасно та в повному обсязі, виставляв військовій частині А 2171 рахунки відповідно до п.3.6 Договору:
- № 831900-183 від 31.03.2012р. (за січень 2012р. - березень 2012р.) на суму 4 696,82 грн. (надісланий військовій частині А 2171 04.04.2012р., що підтверджується печаткою поштового відділення на цінному листі з описом вкладення, наявному в матеріалах справи);
- № 831900-256 від 30.04.2012р. (за квітень 2012р.) на суму 1 578,84 грн. (надісланий військовій частині А 2171 30.04.2012р., що підтверджується печаткою поштового відділення на цінному листі з описом вкладення, наявному в матеріалах справи);
- № 831900-303 від 31.05.2012р. (за травень 2012р.) на суму 1 578,84 грн. (надісланий військовій частині А 2171 05.06.2012р., що підтверджується печаткою поштового відділення на цінному листі з описом вкладення, наявному в матеріалах справи);
- № 831900-357 від 30.06.2012р. (за червень 2012р.) на суму 1 584,76 грн. (надісланий військовій частині А 2171 04.07.2012р., що підтверджується печаткою поштового відділення на цінному листі з описом вкладення, наявному в матеріалах справи);
- № 831900-418 від 31.07.2012р. (за липень 2012р.) на суму 1 584,76 грн. (надісланий військовій частині А 2171 06.08.2012р., що підтверджується печаткою поштового відділення на цінному листі з описом вкладення, наявному в матеріалах справи);
- № 831900-475 від 31.08.2012р. (за серпень 2012р.) на суму 1 584,76 грн. (надісланий військовій частині А 2171 03.09.2012р., що підтверджується печаткою поштового відділення на цінному листі з описом вкладення, наявному в матеріалах справи);
- № 831900-513 від 19.09.2012р. (період з 01.09.2012р по 11.09.2012р.) на суму 950,84 грн. (надісланий військовій частині А 2171 21.09.2012р., що підтверджується печаткою поштового відділення на цінному листі з описом вкладення, наявному в матеріалах справи), всього на загальну суму 13 559,62 грн.
Додатковою угодою № 1 до договору від 18.09.2012р. - на підставі листа Орендаря від 04.09.2012р. № 1834 щодо припинення дії договору сторони дійшли згоди про те, що Договір № 92-8 від 14.03.2012 року припиняє свою дію з 10 вересня 2012 року, а в частині розрахунків чинний до повного виконання сторонами своїх зобов'язань по договору № 92-8 від 14.03.2012 року:
- заборгованість станом на 19.09.12р. в сумі 13 559,62 грн. за надані послуги оренди нерухомого майна товариства за Договором № 92-8 від 14.03.12р., Орендар зобов'язується погасити до 31 жовтня 2012р.
- Орендар повертає Орендодавцю орендоване Майно, про що Сторони складають Акт передачі - приймання Майна, звірений з Актом приймання - передачі Майна, відповідно до п. 2.3 Договору № 92-8 від 14.03.12р. Договір № 92-8 від 14.03.12р. припиняє свою дію з дати повернення Майна та підписання Сторонами Акту передачі-приймання Майна.
- Остаточний розрахунок за Договором № 92-8 від 14.03.12р., до дня фактичного повернення Орендодавцю за Актом передачі-приймання орендованого Майна включно, Орендар здійснює на підставі рахунків Орендодавця не пізніше 20 календарних днів з дати їх виставлення.
Згідно з актом приймання-передачі майна від 18.09.2012р. Орендар передав, а Орендодавець прийняв відповідно до умов договору № 92-8 від 14.03.2012р. частину приміщення площею 6 м2 за адресою: Одеська область, Ширяєвський район, с. Жовтень, вул. Балтська, 90.
Військова частина А 2171 виставлені рахунки за орендну плату та компенсацію витрат на оплату за спожиту обладнанням електроенергію не сплатила, вимоги п.1 додаткової угоди № 1 до Договору щодо повернення заборгованості до 31.10.2012р. не виконало, що і стало підставою для звернення позивача до господарського суду з позовними вимогами та уточненнями до них, в яких, окрім стягнення з військової частини А 2171 основного боргу в сумі 13 559,62 грн., він просить суд стягнути з відповідача ще 848,88 грн. - пені, 204,78 грн. - 3% річних та 4,75 грн. - інфляційних нарахувань.
Проаналізувавши наявні у справі докази та надавши їм правову оцінку, суд дійшов наступних висновків.
Відповідно до ст. 11 Цивільного кодексу України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки; підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Підставою виникнення господарських зобов'язань за приписами ч. 1 ст. 177 ГК України є договір.
Відповідно до ч. 1 ст. 626 Цивільного кодексу України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Згідно ст. 627 Цивільного кодексу України, відповідно до ст. 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства (ч.1 ст. 628 Цивільного кодексу України).
Відповідно до ч.1 ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. (ст. 525 Цивільного кодексу України).
Відповідно до ч. 1, ч. 6 ст. 283 Господарського кодексу України, за договором оренди одна сторона (орендодавець) передає другій стороні (орендареві) за плату на певний строк у користування майно для здійснення господарської діяльності. До відносин оренди
застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.
Ч.1 ст. 762 Цивільного кодексу України встановлено, що за користування майном з наймача справляється плата, розмір якої встановлюється договором найму.
Приймаючи до уваги те, що позовні вимоги позивача про стягнення заборгованості за договором оренди № 92-8 від 14.03.12р. у сумі 13 559,62 грн. підтверджуються наявними в матеріалах справи доказами, суд вважає їх обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Позовні вимоги позивача в частині стягнення з військової частини А 2171 пені в сумі 848,88 грн. також задовольняються господарським судом з наступних мотивів.
Відповідно до ч.1 ст.230 Господарського кодексу України штрафними санкціями в цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання зобов'язання. Вимогами п.3 ч.1 ст.611 Цивільного кодексу України також передбачено, що одним із наслідків порушення зобов'язання є сплата неустойки, а в силу вимог ч.2 ст.551 ЦК України, якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюються договором або актом цивільного законодавства.
Враховуючи виставлення відповідачу рахунків: № 831900-183 від 31.03.2012р. -04.04.2012р., № 831900-256 від 30.04.2012р. - 30.04.2012р., № 831900-303 від 31.05.2012р. -05.06.2012р., № 831900-357 від 30.06.2012р. - 04.07.2012р., №831900-418 від 31.07.2012р. -06.08.2012р., № 831900-475 від 31.08.2012р. - 03.09.2012р., та нездійснення згідно них оплати у строки, встановлені п. 3.6 Договору, позивач нарахував військовій частині А 2171 пеню (згідно п. 8.2 Договору), 3% річних та збитки від інфляції.
Розрахунок пені, що здійснено позивачем за заявлений період, та згідно з яким розмір нарахованої військовій частині А 2171 пені становить 848,88 грн., перевірено господарським судом та встановлено його відповідність обставинам справи щодо прострочення військової частини А 2171, а також умовам чинного законодавства.
Відповідно до ст.625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Розрахунки 3% річних та інфляційних нарахувань, що здійснені позивачем за заявлений період, та згідно з якими розмір нарахованих військовій частині А 2171 3% річних становить 204,78 грн., а інфляційних нарахувань - 4,75 грн., також перевірено господарським судом та встановлено його відповідність обставинам справи щодо прострочення відповідача.
Приймаючи до уваги вищенаведене, суд дійшов висновку про необхідність задоволення позовних вимог ПАТ „Укртелеком" в особі Регіонального центра технічної експлуатації транспортної телекомунікаційної мережі № 4 філії "Дирекція первиної мережі" ПАТ „Укртелеком" в повному обсязі зі стягненням з військової частини А 2171 13 559,62грн. - основної заборгованості за договором № 92-8 від 14.03.2012р., 848,88 грн. - пені, 204,78 грн. - 3% річних та 4,75 грн. - інфляційних нарахувань.
Згідно ст.ст. 44, 49 Господарського процесуального кодексу України, витрати по сплаті судового збору покладаються на відповідача.
Керуючись ст.ст. 44, 49, 82-85 ГПК України, суд
вирішив:
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути з військової частини А 2171 (65033, м. Одеса, Овідіопольська дорога, 8, код
ЄДРПОУ 08309566) на користь публічного акціонерного товариства „Укртелеком" в особі Регіонального центра технічної експлуатації транспортної телекомунікаційної мережі № 4 філії "Дирекція первинної мережі" публічного акціонерного товариства "Укртелеком" (65066, м. Одеса, с. Шевченко, 37 лінія, 46, код ЄДРПОУ 16479714) 13 559 (тринадцять тисяч п'ятсот п'ятдесят дев'ять) грн. 62 коп. - основної заборгованості, 848 (вісімсот сорок вісім) грн. 88 коп. - пені, 204 (двісті чотири) грн. 78 коп. - 3% річних, 4 (чотири) грн. 75коп. - інфляційних нарахувань та 1 720 (одну тисячу сімсот двадцять) грн. 50 коп. - витрат по сплаті судового збору.
Рішення суду набирає законної сили в порядку ст. 85 ГПК України.
Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
Повний текст рішення складено та підписано 25.02.2013р.
Суддя Мостепаненко Ю.І.
Судове рішення № 29600139, Господарський суд Одеської області було прийнято 20.02.2013. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити важливі відомості.
Це рішення відноситься до справи № 5017/3844/2012. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: