Постанова № 29554921, 26.02.2013, Дніпропетровський окружний адміністративний суд

копія ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2013 р. Справа № 804/1824/13-а Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі судді Лозицької І.О., розглянувши в порядку скороченого провадження адміністративний позов Управління Пенсійного фонду України в Цюрупинському районі Херсонської області до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості , -

ВСТАНОВИВ:

До Дніпропетровського окружного адміністративного суду надійшов позов Управління Пенсійного фонду України в Цюрупинському районі Херсонської області до ОСОБА_1 з вимогою стягнути з відповідача заборгованість в розмірі 1126,77 грн.

Свої позовні вимоги позивач мотивує тим, що ОСОБА_1 для призначення йому пенсії по інвалідності звернувся до управління Пенсійного фонду в Цюрупинському районі Херсонської області і 29.12.2003 року, було призначено соціальну пенсію інвалідності у відповідності до ст. 93 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Проте, при проведенні перевірки встановлено, що відповідач по даній адміністративній справі, починаючи з 26.12.2003 року, працює. Позивач у позовній заяві вказує на те, що відповідачем було порушено ст. 102 Закону України «Про пенсійне забезпечення», а саме, відповідач був зобов'язан повідомити органу, що призначає пенсії, про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії або припинення її виплати і в разі невиконання цього зобов'язання і отриманням зайвих сум пенсії, пенсіонери повинні відшкодувати органу, що призначає пенсії заподіяну шкоду.

Відповідно до ст.183-2 КАС України, позов прийнято до розгляду в скороченому провадженні та ухвалою суду, відповідачу запропоновано у 10-тиденний строк з дня отримання ухвали про відкриття надати до суду заперечення на позов або заяву про визнання позову.

Відповідач, у встановлений судом строк не надав до суду ні заперечень на позов, ні заяви про визнання позову, про відкриття провадження у цій справі та розгляд її у скороченому провадженні повідомлений належним чином, відповідно до вимог ст. 35 КАС України, за адресою, вказаною в довідці з ЄДРПОУ.

Відповідно до ч. 4 ст. 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя розглядає справу в порядку скороченого провадження одноособово, без проведення судового засідання та виклику осіб, які беруть участь у справі. За результатами розгляду справи у скороченому провадженні, суддя, оцінивши повідомлені позивачем, відповідачем обставини, за наявності достатніх підстав, приймає законне та обґрунтоване судове рішення.

Згідно до п.2 ч.5 ст.183-2 Кодексу адміністративного судочинства України, справа повинна бути розглянута у порядку скороченого провадження не пізніше трьох днів з дня закінчення строку, передбаченого частиною третьою цієї статті, якщо до суду не було подано заперечення відповідача та за умови, що справа розглядається судом за місцезнаходженням відповідача.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, матеріалами справи підтверджено, що ОСОБА_1 звернувся із заявою від 26.12.2003 року до управління Пенсійного фонду України в Цюрупинському районі Херсонської області про призначення пенсії по інвалідності відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення», що підтверджується копією даної заяви, наявної в матеріалах справи.

На підставі поданої заяви, відповідачу було призначено ІІ групу інвалідності загального захворювання та 29.12.2003 року ОСОБА_1 була призначена соціальна пенсія по інвалідності в силу вимог ст.93 Закону України «Про пенсійне забезпечення», якою передбачено, що соціальні пенсії призначаються і виплачуються непрацюючим громадянам, крім інвалідів з дитинства, при відсутності права на трудову пенсію інвалідам I і II груп, у тому числі інвалідам з дитинства, а також, інвалідам III групи, що стверджується копією протоколу № 27 від 29.12.2003 року, наявною в матеріалах справи.

Крім того, слід зазначити, що в своїй заяві від 26.12.2003 року про призначення пенсії по інвалідності, відповідач зобов'язувалась повідомляти управління Пенсійного фонду в Цюрупинському районі Херсонської області про всі зміни, що викликають зміну розміру виплачуваної пенсії.

Управлінням Пенсійного фонду України в Цюрупинському районі Херсонської області було проведено перевірку та відповідно до виписки індивідуальних відомостей про застраховану особу наданих відділом персоніфікованого обліку, інформаційних мереж та систем, що також, стверджується копією індивідуальних відомостей про застраховану особу форми ОК-5 від 09.04.2012 року виявлено факт роботи ОСОБА_1

Таким чином, відповідач в період з 26.12.2003 року по 31.12.2003 року та з 01.05.2004 року по 30.11.2004 року отримував соціальну пенсію, як непрацюючий громадянин, хоча фактично, в цей період був працевлаштований, не повідомивши про це управління Пенсійного фонду України в Цюрупинському районі Херсонської області, чим порушив положення ст. 102 Закону України «Про пенсійне забезпечення», відповідно до якої, пенсіонери зобов'язані повідомляти органу, що призначає пенсії, про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії або припинення її виплати. У разі невиконання цього обов'язку і одержання у зв'язку з цим зайвих сум пенсії, пенсіонери повинні відшкодувати органу, що призначає пенсії, заподіяну шкоду.

Порядок стягнення сум надміру виплаченої пенсії, встановлено ст. 103 Закону України «Про пенсійне забезпечення» від 05.11.1991 року № 1788-ХІІ. Так, суми пенсії, надміру виплачені пенсіонерові внаслідок зловживань з його боку (в результаті подання документів з явно неправильними відомостями, неподання відомостей про зміни у складі членів сім'ї тощо), стягуються на підставі рішень органу, що призначає пенсії. Відрахування на підставі рішень органу, що призначає пенсії, провадяться в розмірі не більше 20 процентів пенсії понад відрахування з інших підстав. В усіх випадках звернення стягнень на пенсію, за пенсіонером зберігається не менш як 50 процентів належної пенсії. У разі припинення виплати пенсії (внаслідок відновлення здоров'я, тощо) до повного погашення заборгованості, решта заборгованості стягується в судовому порядку.

Загальна сума переплати, згідно повідомлення від 08.06.2012 р. № 4029/04 в період з 26.12.2003 року по 31.12.2003 року та з 01.05.2004 року по 30.11.2004 року, становить 1126,77 грн.

Згідно з ст. 49 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 року № 1058-VІ, виплата пенсії за рішенням територіальних органів Пенсійного фонду або за рішенням суду припиняється, якщо вона призначена на підставі документів, що містять недостовірні відомості.

Відповідно до ст.50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» суми пенсій, виплачені надміру в наслідок зловживань з боку пенсіонера, кошти можуть бути повернуті добровільно або стягуються на підставі рішення територіальних органів Пенсійного фонду, чи в судовому порядку.

Слід, також, зазначити, що доказів сплати відповідачем вказаної суми заборгованості в добровільному порядку на час розгляд даної адміністративної справи, суду не надано.

Відповідно до ст. 69 КАС України, доказами в адміністративному судочинстві, є будь-які фактичні дані, на підставі яких, суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення осіб, які беруть участь у справі, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються судом на підставі пояснень сторін, третіх осіб та їхніх представників, показань свідків, письмових і речових доказів, висновків експертів.

Відповідно до ст. 71 КАС України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення.

Таким чином, враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне, позовні вимоги позивача задовольнити в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 2-10, 11, 12, 69,70, 71, 158 - 163, 183-2 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов Управління Пенсійного фонду України в Цюрупинському районі Херсонської області до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління Пенсійного фонду України в Цюрупинському районі Херсонської області заборгованість в розмірі 1126,77 грн.

Постанова підлягає негайному виконанню відповідно до ч.6 ст.183-2 та ч.1 ст. 256 КАС України.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпропетровського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в десятиденний строк з дня отримання копії постанови апеляційної скарги, з подачею її копії відповідно до кількості осіб, які беруть участь у справі. Постанова, прийнята у скороченому провадженні, крім її оскарження в апеляційному порядку, є остаточною.

Суддя (підпис) З оригіналом згідно. Постанова не набрала законної сили Суддя І.О. Лозицька І.О. Лозицька