Рішення № 28706201, 27.11.2012, Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області

Справа № 0603/4125/12

Провадження № 2/0603/1835/12

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

27.11.2012 р. м. Бердичів

БЕРДИЧІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

в складі головуючого судді Щербак Д.С.,

при секретарі Поступайло Х.О.,

представника позивача Куліда М.Г.,

представника відповідача ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бердичеві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк" до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача у своєму первісному позові просить суд стягнути на користь Банку з ОСОБА_4, ОСОБА_5 заборгованість за Кредитним договором та звернути стягнення на предмет іпотеки. В своїй заяві про уточнення позовних вимог представника позивача просить суд стягнути на користь Банку з ОСОБА_4 заборгованість за Кредитним договором в розмірі 1 084 836 грн. 40 коп., а також судовий збір в розмірі 3 219 грн. 00 коп. Позовні вимоги мотивує тим, що 09.08.2007 року між Банком та Відповідачем було укладено Договір кредиту за № 286/25-477, відповідно до якого Банк надав Позичальнику у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання грошові кошти в межах максимального ліміту заборгованості до 76 000 доларів США, зі сплатою 13,5% річних з кінцевим терміном повернення заборгованості до 08.08.2017 року на умовах, визначених вказаним Договором кредиту.

Позивач повністю виконав взяті на себе за Кредитним договором від 09.08.2007 року зобов'язання щодо надання ОСОБА_4 кредиту, що підтверджується заявою на видачу готівки №2 від 09.08.2007 року та меморіальним валютним ордером за №118-050 від 09.08.2007 року. Таким чином банк у повному обсязі виконав свої зобов'язання за наведеним Договором.

Позичальник зобов'язався на умовах, в розмірі та в строки, встановлені в Кредитному договорі, повернути Банку Кредит, сплатити відсотки за користування Кредитом, а також сплатити комісії, пені та штрафи, які передбачені умовами Кредитного договору, також здійснювати погашення заборгованості за Кредитним договором щомісячно відповідно до графіка погашення кредиту, визначеного в п.1.1 Договору кредиту від 09.08.2007 року (Додаток №2 до Договору кредиту). Нарахування та сплата процентів за кредитним договором здійснюється відповідно до п.п.2.3; 2.4 вказаного Договору кредиту.

За порушення строків повернення кредитної заборгованості та відсотків за користування кредитом, передбачених умовами Кредитного договору, Позичальник сплачує Кредитору пеню в розмірі 0,005% від несвоєчасно перерахованої суми кредитних коштів за кожний день прострочення (п. 4.3 Кредитного договору).

Позичальник, в свою чергу, всупереч умовам Кредитного договору від 09.08.2007 року та діючому законодавству, не здійснює платежів в рахунок погашення суми Кредиту та нарахованим по ньому відсоткам, чим порушує прийняті на себе договірні зобов'язання та про що неодноразово повідомлявся. У зв'язку з цим, станом на 30.05.2012 року заборгованість по кредиту становить -1 084 836 грн. 40 коп., яка складається з: заборгованість за кредитом -597 306 грн. 22 коп. (становить 74 733 дол. США 34 центи згідно з курсом НБУ станом на 30.05.2012 року); заборгованість за відсотками -338 077 грн. 48 коп. (становить 42 299 дол. США 34 центи згідно з курсом НБУ станом на 30.05.2012 року); пеня за несвоєчасне повернення кредиту -93 868 грн. 33 коп. (становить 11 744 дол. США 55 центи згідно з курсом НБУ станом на 30.05.2012 року); пеня за несвоєчасне повернення відсотків -55 584 грн. 37 коп. (становить 6 954 дол. США 57 центи згідно з курсом НБУ становить станом на 30.05.2012 року).

Відповідно до п.3.2.6.2 Кредитного договору Банк має право вимагати від Позичальника достроково повернення кредитних коштів, сплату процентів, комісій, неустойки (пені, штрафу) у повному обсязі у випадку прострочення сплати чергового платежу і не усунення позичальником порушень після відправлення кредитором повідомлення на адресу позичальника з вимогою усунути порушення.

Вказана заборгованість що виникла у Позичальника перед Банком за Кредитним договором від 09.08.2007 року, підтверджується розрахунком вимог Банку по кредитній заборгованості та розрахунком пені за несвоєчасне погашення кредиту, відсотків станом на 30.05.2012 рік.

Оскільки невиконанням ним зобов'язань за Кредитним договором спричиняються збитки і порушуються права та інтереси Банка, представник позивача просить стягнути з Відповідача заборгованість за кредитним договором в судовому порядку.

В судове засідання представник позивача з'явився, позовні вимоги підтримує у повному обсязі, просить задовольнити, заявив усне клопотання про можливість зменшення суми нарахованої пені.

Відповідач в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином відповідно до вимог ст.ст.74-76 ЦПК України, причини неявки суду не відомі.

Представники відповідача в судове з'явилися, позовні вимоги визнали частково, не погодилися з позовом в частині розміру нарахованої заборгованості за відсотками та пені.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено і підтверджується наданими Позивачем доказами, що 09.08.2007 року між Акціонерно-комерційним банком соціального розвитку «Укрсоцбанк» (правонаступником якого зі всіма правами та обов'язками є ПАТ «Укрсоцбанк», що підтверджується Витягом із статуту.) та ОСОБА_4 було укладено Договір кредиту за №286/25-477, відповідно до якого Банк надав Позичальнику у тимчасове користування на умовах забезпеченості, повернення, строковості, платності та цільового характеру використання грошові кошти в межах максимального ліміту заборгованості до 76 000 доларів США, зі сплатою 13,5% річних з кінцевим терміном повернення заборгованості до 08.08.2017 року на умовах, в розмірі та в строки, визначених вказаним договором (а.с.9-13). Таким чином, ПАТ "Укрсоцбанк" набуло право вимоги за кредитним договором №286-17/002 від 07.02.2008 року.

Позичальник зобов'язався на умовах, в розмірі та в строки, встановлені в Кредитному договорі, повернути Банку Кредит, сплатити відсотки за користування Кредитом, а також сплатити комісії, пені та штрафи, які передбачені умовами Кредитного договору, також здійснювати погашення заборгованості за Кредитним договором щомісячно відповідно до графіка погашення кредиту (Додаток №2 до Договору кредиту) (а.с.12-13).

Відповідно до заяви на видачу готівки №2 від 09.08.2007 року та меморіального валютного ордеру за №118-050 від 09.08.2007 року, Банк виконав умови кредитного договору (а.с.20).

У зв'язку з невиконанням ОСОБА_4 своїх зобов'язань за Кредитним договором, порушенням строків погашення Кредиту, сплати відсотків за користування Кредитом, непогашенням неустойки, що була нарахована у відповідності до умовам Кредитного договору станом на 30.05.2012 року утворилась заборгованість по кредиту, згідно наявного в матеріалах справи розрахунку - 1 084 836 грн. 40 коп., яка складається з: заборгованість за кредитом -597 306 грн. 22 коп. (становить 74 733 дол. США 34 центи згідно з курсом НБУ станом на 30.05.2012 року); заборгованість за відсотками -338 077 грн. 48 коп. (становить 42 299 дол. США 34 центи згідно з курсом НБУ станом на 30.05.2012 року); пеня за несвоєчасне повернення кредиту -93 868 грн. 33 коп. (становить 11 744 дол. США 55 центи згідно з курсом НБУ станом на 30.05.2012 року); пеня за несвоєчасне повернення відсотків -55 584 грн. 37 коп. (становить 6 954 дол. США 57 центи згідно з курсом НБУ становить станом на 30.05.2012 року). Вказана заборгованість підтверджується розрахунком вимог Банку по кредитній заборгованості та розрахунком пені за несвоєчасне погашення кредиту, відсотків станом на 30.05.2012 рік (а.с.50-53).

Згідно п.1 ч.2 ст.11 Цивільного кодексу України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Статтею 509 ЦК України передбачено, що зобов'язанням є правовідношення, в яких одна сторона (Відповідач) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від Відповідача виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Згідно ст.525 та ст.526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

У відповідності до статей 546, 549, 550 Цивільного кодексу України, виконання зобов'язань може забезпечуватися неустойкою. Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов'язання.

Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушення умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).

Згідно ст. 612 ЦК України, боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 611 ЦК України, у разі порушення зобов'язань настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ч.2 ст.1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому.

Відповідно до ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Стягнення сум за цією статтею є плата (винагородою) за користування грошовими коштами (відсотки), а стягнення сум згідно ст.625 ЦК України є нічим іншим як заходами цивільно-правової відповідальності (пеня).

Зі змісту ст.1049 ЦК України випливає, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцю позику (грошові кошти) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ст. 1054 ЦК за кредитним договором Банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а Позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Як підтверджено належними доказами, Відповідач свій обов'язок за умовами кредитного договору не виконав, ціна позову -сума заборгованості за Кредитним договором підтверджується наявними у справі доказами і не спростована Відповідачем.

За таких обставин вимоги Банку про стягнення заборгованості є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

З матеріалів справи також вбачається, що Позивачем сплачений судовий збір в сумі 3 219 грн. 00 коп., що підтверджено документально.

У відповідності до ч.1 ст.88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати, тому з відповідача слід стягнути на користь позивача понесені ним судові витрати.

В зв'язку зі змінами у законодавстві 14.06.2010 року відбулася зміна найменування юридичної особи на Публічне акціонерне товариство "Укрсоцбанк". Відповідно до статуту банк є правонаступником АКБ "Укрсоцбанк" (а.с.25-27).

Керуючись ст.ст.11, 509, 525, 526, 546, 549, 550, 610, 611, 612, 625, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст.10, 11, 15, 30, 31, 38, 40, 42, 44, 57-60, 64, 79, 80, 81, 88, 107, 109, 114, 118, 119, 120, 209, 210, 212-215, 223, 224-226, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк»до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості, пені та штрафу за кредитним договором -задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ІПН НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк»суму заборгованості в розмірі 1 084 836 грн. 40 коп.

Стягнути з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ІПН НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк»судовий збір в сумі 3 219 грн. 00 коп.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання копії даного рішення.

СУДДЯ: