Ухвала суду № 28610655, 14.01.2013, Господарський суд Хмельницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_____________

У Х В А Л А

"14" січня 2013 р.Справа № 3/5025/724/12

Господарський суд Хмельницької області у складі:

суддя Вибодовський О.Д., у справі порушеній

за заявою Управління Пенсійного фонду України в Ізяславському районі м. Ізяслав

до Державного підприємства „Підприємство Ізяславської виправної колонії Управління державної пенітенціарної служби України у Хмельницькій області (№31), м. Ізяслав

про банкрутство (розгляд мирової угоди)

Представники:

Від кредиторів: Андрєева М.В. - за довіреністю №6151/07 від 24.09.2012 року.

Ціпцюра О.Л. - за довіреністю від 22.06.2011 року.

Від боржника: не з'явився

За участю: Побережний В.Т. - розпорядник майна.

За участю: Лемішевський В.А. -представник Головного управління юстиції у Хмельницькій області по довіреності №691 від 08.02.2012р.

Суть:

Ухвалою господарського суду від 25.06.2012р. порушено провадження у справі про банкрутство державного підприємства „Підприємство Ізяславської виправної колонії Управління державної пенітенціарної служби України у Хмельницькій області (№ 31)" м.Ізяслав Хмельницької області введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, заборонено власнику майна боржника (уповноваженому ним органу) укладати угоди, вчиняти дії щодо продажу майнових активів, реорганізації чи ліквідації юридичної особи боржника.

Ухвалою суду від 24.09.2012 року зобов'язано ініціюючого кредитора - Управління Пенсійного фонду України в Ізяславському районі м. Ізяслав у десятиденний строк, за свій рахунок, до офіційних друкованих органів оголошення про порушення справи про банкрутство, яке має містити повне найменування боржника, його поштову адресу, банківські реквізити, найменування та адресу господарського суду, номер справи, відомості про розпорядника майна.

На виконання ст.14 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" та ухвали суду від 24.09.2012р. ініціюючим кредитором подано суду докази звернення з оголошенням про порушення справи про банкрутство до офіційного друкованого засобу масової інформації "Голос України " від 10.10.2012р. №190.

Ухвалою суду від 06.12.2012р. затверджено реєстр вимог кредиторів, призначено перші збори кредиторів та засідання суду на якому розглянуто питання про відкриття ліквідаційної процедури, процедури санації чи укладання мирової угоди.

Розпорядник майна в попередньому судовому засіданні надав текст мирової угоди, укладеної 29.12.2012р. між боржником та комітетом кредиторів в особі голови комітету кредиторів - представником від УПФУ в Ізяславському районі, погоджену Ізяславським відділенням Славутської ОДПІ.

Крім цього до мирової угоди додано протокол зборів кредиторів від 21.12.2012р. згідно якого представники кредиторів одноголосно обрали комітет кредиторів у складі Славутської ОДПІ, Ізяславського районного центру зайнятості, УПФУ в Ізяславському районі.

Також, розпорядником майна подано протокол засідання зборів комітету кредиторів № 1 від 21.12.2012р. згідно якого, усіма присутніми представниками від членів кредиторів обрано голову комітету кредиторів, представника УПФУ в Ізяславському районі, вирішено підготувати проект мирової угоди та надати її на розгляд комітету кредиторів та клопотати перед господарським судом про затвердження щомісячної оплати послуг розпорядника майна в розмірі двох мінімальних заробітних плат за кожен місяць здійснення ним своїх повноважень.

Згідно поданого протоколу засідання комітету кредиторів № 2 від 29.12.2012р., усіма присутніми представниками комітету кредиторів одноголосно вирішено погодити мирову угоду та клопотати перед господарським судом про її затвердження у даній справі.

Також, розпорядником майна подано письмові зобов'язання боржника про погашення витрат першої черги.

Відповідно до ч.2 ст.38 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ухвалою суду від 03.01.2013р. мирову угоду призначено до розгляду в судовому засіданні і про дату, час та місце її розгляду повідомлено сторони мирової угоди.

В судовому засіданні розпорядник майна просив суд затвердити подану мирову угоду відносно боржника та припинити провадження по даній справі.

Представник Головного управління юстиції у Хмельницькій області в судовому засіданні не заперечував, щодо затвердження мирової угоди відносно боржника та припинення провадження по даній справі.

Від кредиторів заперечень проти укладення мирової угоди чи заперечень щодо її умов до господарського суду не надходило.

Заслухавши у судовому засіданні пояснення розпорядника майна, представників кредиторів та боржника, дослідивши обставини укладення мирової угоди, її зміст, судом враховується таке :

Ухвалою суду від 06.12.2012р. затверджено реєстр грошових вимог кредиторів до боржника Державного підприємства „Підприємство Ізяславської виправної колонії Управління державної пенітенціарної служби України у Хмельницькій області (№31), м.Ізяслав загалом в сумі 912839,85 грн. та покладено на нього судовий збір.

Загальними зборами кредиторів, згідно протоколу засідання комітету кредиторів № 2 від 29.12.2012р. обрано комітет кредиторів, яким, у межах визначеної Законом України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" компетенції, усіма присутніми представниками комітету кредиторів одноголосно вирішено погодити мирову угоду, схвалено її умови та вирішено клопотати перед господарським судом про її затвердження у даній справі.

Відповідно абз.18 ст.1 та ст.35 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" мирова угода у справі про банкрутство - це домовленість між боржником і кредиторами про відстрочку та (або) розстрочку, а також прощення (списання) кредиторами боргів боржника. Мирова угода може бути укладена на будь-якій стадії провадження у справі про банкрутство. Рішення про укладення мирової угоди від імені кредиторів приймається комітетом кредиторів більшістю голосів -членів комітету і така мирова угода підписується головою комітету кредиторів. Від імені боржника таке рішення приймається керівником боржника чи арбітражним керуючим (керуючим санацією, ліквідатором), які виконують повноваження органів управління та керівника боржника і підписують її.

Мирова угода укладена між боржником -ДП „Підприємство Ізяславської виправної колонії Управління державної пенітенціарної служби України у Хмельницькій області (№31), м.Ізяслав, Хмельницької області, ідентифікаційний код 08681011, в особі директора Філіпчука В.П., та кредиторами, що визнані ухвалою господарського суду Хмельницької області від 06.12.2012р., в особі голови комітету кредиторів Якимчука Ю.В.

Предметом мирової угоди є домовленість між боржником і кредиторами стосовно порядку і умов погашення боргів боржника (розстрочки, відстрочки та прощення виконання грошових зобов'язань). Метою цієї мирової угоди є відновлення платоспроможності боржника та погашення вимог кредиторів у порядку та способами, що встановлені Законом України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", іншими актами законодавства України, що можуть бути застосовані до даних умов.

Строки, порядок, умови погашення, розстрочка зобов'язань боржника визначені у розділ 4 мирової угоди.

Сторони погодили розстрочити сплату заборгованості боржника перед кредиторами другої черги у сумі 586001,19грн. (вимоги управління Пенсійного фонду України в Ізяславському районі - 521175,24грн.; вимоги Ізяславського районного центру зайнятості - 47066,15грн.; вимоги Хмельницького обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, м. Хмельницький - 17759,80 грн.) на 60 (шістдесят) місяців з дня затвердження мирової угоди. Боржник зобов'язується здійснювати виплату даної заборгованості щомісячно перед управління Пенсійного фонду України в Ізяславському районі у сумі 8686,25грн., перед Ізяславським районним центром зайнятості в сумі 784,44грн., перед Хмельницьким обласним відділенням Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, м. Хмельницький в сумі 296,00грн. шляхом перерахування коштів на розрахункові рахунки кредиторів.

Заборгованість перед кредитором третьої черги - Ізяславським відділенням Славутської ОДПІ у сумі 240096,05грн. та заборгованість перед кредиторами шостої черги у сумі 86742,64грн. (в т.ч.: Ізяславське відділення Славутської ОДПІ - 25526,00грн.; управління Пенсійного фонду України в Ізяславському районі - 49399,85грн.; відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Ізяславському районі - 11816,76грн. підлягає списанню.

Розділом 9 мирової угоди визначено, що мирова угода набуває чинності з моменту її затвердження господарським судом. Сторонами узгоджено умови доповнення або внесення змін до мирової угоди, а також умови її розірвання.

До мирової угоди додано зобов'язання боржника про погашення сплачених кредиторами судових витрат та оплаті послуг розпорядника майна.

Господарський суд прийшов до висновку, що зазначена мирова угода відповідає вимогам ст.ст.35-38 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", не порушує законних прав кредиторів, а тому підлягає затвердженню.

Відповідно ч.6 ст.38 зазначеного Закону затвердження судом мирової угоди є підставою для припинення провадження у справі про банкрутство.

В зв'язку з цим, необхідно скасувати мораторій та інші заходи забезпечення вимог кредиторів, що введені ухвалою суду від 25.06.2012р.

Керуючись ч.8 ст.16, ст.ст.35-38, п.5 ст.40 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ст.86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В :

1). Затвердити мирову угоду, укладену 29 грудня 2012 року, між Державним підприємством

«Підприємство Ізяславської виправної колонії Управління державної пенітенціарної служби України у Хмельницькій області (№31)» (адреса: 30300 вул. Гагаріна, 4 м.Ізяслав, Хмельницької області, код ЄДРПОУ 08681011) в особі директора Філіпчука В.П., та конкурсними кредиторами в особі голови комітету кредиторів - представника Управління ПФУ в Ізяславському районі Якимчука Ю.В., такого змісту:

1.СТОРОНИ УГОДИ

1.1 Боржником, згідно з умовами цієї мирової угоди виступає Державне підприємство «Підприємство Ізяславської виправної колонії Управління державної пенітенціарної служби України у Хмельницькій області (№31)» (адреса: 30300 вул. Гагаріна, 4 м.Ізяслав, Хмельницької області, код ЄДРПОУ 08681011), (надалі Боржник) в особі директора Філіпчука В.П., який діє на підставі Статуту, провадження у справі № 3/5025/724/12 порушено Господарським судом Хмельницької області 25.06.2012 року за заявою Управління пенсійного фонду України в Ізяславському районі.

1.2 Кредиторами боржника, згідно з умовами цієї Мирової угоди виступають кредитори, що визнані такими у відповідності до Ухвали Господарського суду Хмельницької області у справі № 3/5025/724/12, в особі Голови Комітету Кредиторів Боржника - представника Управління ПФУ в Ізяславському районі Якимчука Ю.В. довіреність від 12.01.2012р., № 293/07, який діє на підставі п. 5 ст. 35 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»та Протоколу №1 засідання комітету кредиторів від 21 грудня 2012 року.

2. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

2.1 Зважаючи на фінансову кризу Боржника, його нестабільну виробничу діяльність та неплатоспроможність, Сторони, відповідно до цієї мирової угоди спрямовують зусилля на впровадження системи заходів по відновленню платоспроможності боржника шляхом організаційно - господарських, фінансово - економічних та правових заходів, передбачених чинним законодавством України.

2.2 Відповідно до домовленостей Сторін, вжиття заходів, передбачених даною Мировою угодою, в кінцевому результаті повинно спричинити погашення вимог Кредиторів у порядку та способами, що встановлені Законом України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», іншими актами законодавства України, що можуть бути застосовані за даних умов.

2.3 Сторони при укладанні цієї Мирової угоди керуються нормативними актами, чинними на час її укладання, затвердження, що підлягають застосуванню за даних умов.

2.4 Визначення понять, застосованих у даній Мировій угоді, що мають спеціальне значення, проводяться на підставі Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом».

3. ПРЕДМЕТ УГОДИ

3.1 Дана Мирова угода за погодженням Сторін та у відповідності до положень Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»є домовленістю між боржником та Кредиторами стосовно порядку і умов погашення боргів Боржника.

3.2 Відповідно до Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»(далі Закон) даною Мировою угодою встановлюється порядок та умови погашення вимог:

другої черги щодо зобов'язань Боржника зі сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та соціальне страхування;

третьої черги щодо зобов'язань Боржника зі сплати заборгованості перед бюджетом.

3.3 Погашення заборгованості перед кредиторами, вимоги яких належать до першої черги умовами даної Мирової угоди у частині відстрочення, розстрочення та списання (прощення) не врегульовуються. Погашення заборгованості першої черги здійснюється згідно окремого зобов'язання, включеного до тексту даної Мирової угоди.

3.4 Відповідно до домовленостей Сторін, предметом даної угоди є правовідносини, що виникають між Кредиторами та Боржником щодо:

3.4.1 Розстрочки, відстрочки та прощення виконання грошових зобов'язань;

3.4.2 Погашення зобов'язань безпосередньо Боржником перед Сторонами та учасниками даної Мирової угоди.

4.СТРОКИ, ПОРЯДОК, УМОВИ ПОГАШЕННЯ, РОЗСТРОЧКА ЗОБОВЯЗАНЬ БОРЖНИКА

4.1. Сторонами даної Мирової Угоди узгоджені наступні умови погашення заборгованості:

4.1.1. Форма розрахунків по виплаті заробітної плати - грошова;

4.1.2. Форма розрахунків за іншими вимогами - грошова;

4.1.3. Валюта розрахунків - гривня України;

4.2. Порядок розрахунків - безготівкові розрахунки, готівкові розрахунки.

4.3.1. Порядок погашення заборгованості перед кредиторами другої черги у зв'язку зі змінами до ст. 31 «Закону»стосуються виплат по зобов'язаннях перед працюючими та звільненими працівниками та обов'язковому державному страхуванню.

4.3.2. З метою відновлення платоспроможності боржника, керуючись ст.36 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»кредитори погоджуються на відстрочку, розстрочку та прощення (списання) суми боргу Боржника на таких умовах:

ДРУГА ЧЕРГА.

- Визнана сума вимог Управління пенсійного Фонду України в Ізяславському районі в сумі - 521175грн. 24коп. погашається Боржником на умовах розстрочки протягом шестидесяти місяців з дня затвердження господарським судом Хмельницької області мирової угоди згідно графіка (додаток №1).

- Визнана сума вимог Ізяславського районного центру зайнятості в сумі - 47066грн. 15коп. погашається Боржником на умовах розстрочки протягом шестидесяти місяців з дня затвердження господарським судом Хмельницької області мирової угоди згідно графіка (додаток №1).

- Визнана сума вимог Фонду страхування з тимчасової втрати працездатності в особі виконавчої дирекції Хмельницького обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності в сумі - 17759грн. 80коп. погашається Боржником на умовах розстрочки протягом шестидесяти місяців з дня затвердження господарським судом Хмельницької області мирової угоди згідно графіка (додаток №1).

ТРЕТЯ ЧЕРГА

Визнана сума вимог Ізяславського відділення Славутської ОДПІ в сумі 240096грн. 05коп. підлягає списанню.

ШОСТА ЧЕРГА.

Заборгованість боржника перед кредиторами шостої черги становить 86742грн. 64коп. та підлягає списанню, а саме:

- Ізяславське відділення Славутської ОДТП - 25526 грн. 00коп.;

- Управління пенсійного фонду України в Ізяславському районі -49399грн. 85 коп.;

- Фонд соціального страхування від нещасних випадків на виробництві - 11816грн. 76 коп.

5. ЗОБОВ'ЯЗАННЯ БОРЖНИКА.

5.1. Боржник зобов'язується відшкодувати всі витрати, що виникли у процесі провадження у справі про банкрутство, відшкодування яких передбачено у першу чергу згідно із статтею 31 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»згідно зобов'язання (додаток №2) на протязі ЗО днів після затвердження мирової угоди господарським судом Хмельницької області.

5.2. Своєчасно та в повному обсязі погашати розстрочені суми згідно черговості та умов, визначених в даній угоді;

5.3. Своєчасно сплачувати поточні податки і збори (обов'язкові платежі).

6. ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ІНТЕРЕСІВ КРЕДИТОРІВ ТА ВИКОНАННЯ ЗОБОВЯЗАНЬ

БОРЖНИКА ПЕРЕД КРЕДИТОРАМИ

6.1. На період з дня затвердження і до закінчення виконання даної Мирової Угоди забороняється:

6.1.1 Посадовим особам кредиторів та боржника, засновникам борлсника, органам стягнення та органам примусового виконання рішень забороняється чинити будь-які перешкоди виконанню даної Мирової Угоди відповідно до ЇЇ умов протягом всього періоду виконання.

6.2. Виконавчі провадження на користь будь-кого з кредиторів, вимоги якого охоплюються даною Мировою Угодою за постановою державного виконавця повинні бути закінчені.

6.3. Пеня, штрафи, фінансові санкції усіх видів що нараховані або можуть бути нараховані боржнику кредиторами, які зазначені в даній Мировій Угоді, за періоди що передували затвердженню даної Мирової Угоди, вимоги до сплати яких заявлені, або не заявлені взагалі - боржнику списуються (прощаються) з дня її затвердження господарським судом та не можуть бути пред'явленні до стягнення в майбутньому.

6.4. Припиняється дія будь яких заходів спрямованих на забезпечення виконання грошових зобов'язань та зобов'язань щодо сплати податків та зборів (обов'язкових платежів) погашенню яких врегульовано даною Мировою Угодою.

7. ІНШІ УМОВИ

7.1. Незалежно від встановлених даною Мировою Угодою строків, допускається дострокове погашення боржником заборгованості перед кредиторами.

7.2. Після повного виконання умов даної Мирової Угоди, грошові вимоги кредиторів вважаються погашеними у повному обсязі, а боржник вважається таким, що виконав свої зобов'язання перед конкурсними, поточними кредиторами та кредиторами по вимогах, що виникли із зобов'язань боржника по оплаті праці, кредиторами 1-ї черги

8. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

8.1. Сторони вживатимуть заходів до розв'язання усіх спорів та розбіжностей, що можуть виникнути при виконанні умов даної Мирової Угоди позасудовим способом.

8.2. Сторони визначають, що всі ймовірні претензії за даною Угодою повинні розглядатися ними упродовж одного місяця з моменту отримання відповідних претензій які оформляються у письмовому вигляді.

8.3. При недосягненні згоди між сторонами, спір може бути передано для вирішення на розгляд суду.

9. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ

9.1. Ця Угода набуває чинності з моменту її затвердження Господарським судом Хмельницької області і є обов'язковою для Боржника, кредиторів першої та наступних черг.

У разі винесення ухвали про відмову про затвердження даної Мирової Угоди - вона вважається неукладеною.

9.2. Одностороння відмова від мирової угоди не допускається.

9.3. Дану Мирову Угоду може бути доповнено або змінено виключно у такий самий спосіб та у такій самій формі, у якій її укладено.

9.4. Всі додатки, які додаються до тексту даної Мирової Угоди становлять її невід'ємну частину.

9.5. Мирова угода може бути розірвана за рішенням господарського суду у разі невиконання Боржником умов мирової угоди щодо не менш як третини вимог кредиторів.

9.6. Розірвання даної Мирової Угоди щодо окремого кредитора не спричиняє її наслідку у вигляді припинення щодо інших кредиторів.

9.7. Термін дії мирової угоди припиняється після повного виконання зобов'язань Боржника за даною угодою.

9.8. Питання, що не врегульовані даною угодою, регулюються нормами Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»та іншим чинним законодавством України.

9.9. Мирова угода складена в 8 примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з яких залишається у матеріалах справи господарського суду Хмельницької області №3/5025/724/12, один - розпоряднику майна Побережному В.Т., а інші - для Боржника та кредиторів по справі.

2). Скасувати мораторій та інші заходи забезпечення вимог кредиторів, що введені ухвалою суду від 25.06.2012р.

3). Провадження у справі №2/5025/724/12- припинити.

Копію ухвали та по одному примірнику мирової угоди надіслати кредиторам і боржнику, а копію ухвали надіслати арбітражному керуючому Побережному В.Т., державному реєстратору Ізяславської райдержадміністрації, державному органу з питань банкрутства -Головному управлінню юстиції у Хмельницькій області, ВДВС Ізяславського районного управління юстиції.

Суддя Вибодовський О.Д.

Віддруковано 11 примірників:

1 -до справи;

2 - управління Пенсійного фонду України в Ізяславському районі (30300, м.Ізяслав, вул.Шевченка, 16)-надати згідно заяви;

3 - Ізяславський районний центр зайнятості (30300, м.Ізяслав, вул.Жовтнева, 16)-надати згідно заяви;

4 -Ізяславське відділення Славутської ОДПІ (30300, м.Ізяслав, вул.Незалежності, 43)-рекоменд.;

5 - Відділу державної виконавчої служби Ізяславського районного управління юстиції (30300, м.Ізяслав, вул..Подільська, 1)-рекоменд.;

6 - відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Ізяславському районі (30300, м.Ізяслав, вул.Шевченка, 10В)-рекоменд.;

7 - Хмельницькому обласному відділенню Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, м. Хмельницький, вул.Проскурівська, 18.

8 -ДП „Підприємство замкової виправної колонії Управління державної пенітенціарної служби України у Хмельницькій області (№ 31)" (30300, м.Ізяслав, вул.Гагаріна, 4)-рекоменд.;

9 -розпоряднику майна -арбітражному керуючому Побережному В. Т., м. Хмельницький, Старокостянтинівське шосе, 22, кв. 64-надати згідно заяви;

10 - державному реєстратору Ізяславської райдержадміністрації -рекоменд.;

11 - державному органу з питань банкрутства -Головному управлінню юстиції у Хмельницькій області.