Рішення № 28598602, 27.12.2012, Хаджибейський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Малиновський районний суд м. Одеси)

Справа № 1519/15866\2012

Провадження 2\1519\8034\2012

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 грудня 2012 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Мазун І.А.,

за участю секретаря -Чудновської О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

До Малиновського районного суду м.Одеси звернулося Публічне акціонерне товариство «Державний експортно-імпортний банк України»з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором у розмірі 127 526,91 швейцарських франків та 12 044 грн. 59 коп. та витрат по сплаті державного мита у сумі 3 219 грн. 00 коп.

Позивач посилається на те, що 21 червня 2007 року між позивачем та відповідачем було укладено Кредитний договір №60407С29. В наступному до вказаного кредитного договору було внесено ряд змін шляхом підписання їх сторонами угод про внесення змін 15 квітня 2009 року, 08 жовтня 2009 року, 23 жовтня 2009 року. Позивач надав Відповідачу кредит в сумі 273 000,00 швейцарських франків з строком повернення до 15 березня 2024 року включно для оплати придбання квартири.

У зв'язку з порушенням відповідачем взятих на себе зобов'язань, прострочена заборгованість за Кредитним договором Відповідача перед Позивачем в сукупності з трьома процентами річних від прострочених сум станом на 27 серпня 2012 року становить 127 526,91 швейцарських франків (Сто двадцять сім тисяч п'ятсот двадцять шість швейцарських франків 91 сантим) та 12 044,59 гривень (Дванадцять тисяч сорок чотири грн. 59 коп.), що включає:

- 117 524,70 швейцарських франків (Сто сімнадцять тисяч п'ятсот двадцять чотири швейцарські франки сімдесят сантимів) непогашеного основного боргу за кредитом;

- 144,50 швейцарських франків (Сто сорок чотири швейцарські франки п'ятдесят сантимів) -3% річних за прострочення виконання грошового зобов'язання щодо погашення основного боргу за кредитом;

- 9 737,80 швейцарських франків (Дев'ять тисяч сімсот тридцять сім швейцарських франків вісімдесят сантимів) боргу за процентами за користування кредитом;

- 119,91 швейцарських франків (Сто дев'ятнадцять швейцарських франків дев'яносто один сантим) -3% річних за прострочення виконання грошового зобов'язання щодо сплати процентів за користування кредитом;

- 600,00 гривень (Шістсот гривень нуль копійок) плати за управління кредитом;

- 7,39 гривень (Сім гривень тридцять дев'ять копійок) -3% річних за прострочення виконання грошового зобов'язання щодо сплати плати за управління кредитом;

- 6 136,06 гривень (Шість тисяч сто тридцять шість гривень шість копійок) пені за прострочення погашення основного боргу за кредитом;

- 5 262,76 гривень (П'ять тисяч двісті шістдесят дві гривні сімдесят шість копійок) пені за прострочення сплати процентів за користування кредитом;

- 38,38 гривень (Тридцять вісім гривень тридцять вісім копійок) пені за прострочення сплати плати за управління кредитом..

Представник Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України»в судовому засіданні підтримав позовні вимоги в повному обсязі та просив їх задовольнити, не заперечував проти заочного розгляду справи.

Відповідач в судове засідання не з'явився, про час і місце був повідомлений належним чином. Суд у зв'язку з неявкою відповідача та неповідомленням про поважні причини такої неявки в судове засідання, ухвалив слухати справу у відсутності відповідача та за згодою позивача, у порядку ст. ст. 224-225 ЦПК України з винесенням заочного рішення на підставі наявних у справі доказів.

Розглянувши матеріали справи та надані докази, вважає позовні вимоги позивача підлягаючими задоволенню, оскільки вони засновані на вимогах закону та підтверджуються наданими доказами, на підставі встановлених фактичних обставин по справі.

В судовому засіданні встановлено, що 21 червня 2007 року між Публічним акціонерним товариством „Державний експортно-імпортний банк України", яке в подальшому, згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 15 квітня 2009 року №375, було перейменоване в публічне акціонерне товариство „Державний експортно-імпортний банк України" та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір №60407С29. В наступному до вказаного кредитного договору було внесено ряд змін шляхом підписання їх сторонами угод про внесення змін 15 квітня 2009 року, 08 жовтня 2009 року, 23 жовтня 2009 року.

Відповідно до п. 2.1 Кредитного договору Позивач надає Відповідачу кредит в сумі 273 000,00 швейцарських франків з строком повернення до 15 березня 2024 року включно для оплати придбання квартири, загальною площею 163,9 кв. м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. Згідно з пп.пп. 2.3.1, 2.3.2 Кредитного договору кредит надається в безготівковій формі на поточний рахунок Відповідача НОМЕР_1, відкритий у філії Позивача в м. Львові, код банку (МФО) 325718, із подальшим зняттям готівкових коштів через касу Позивача.

Кредит за Кредитним договором був виданий Відповідачу безготівково із спрямуванням кредитних коштів на поточний рахунок Відповідача НОМЕР_1, відкритий у філії Позивача в м. Львові, код банку, згідно з меморіальним ордером №3 від 21 червня 2007 року. Зазначене також підтверджується випискою по рахунку Відповідача НОМЕР_1, відкритому в філії Позивача в м. Львові, код банку, за 21 червня 2007 року. Надалі кредитні кошти були отримані Відповідачем 21 червня 2012 року готівкою через касу Філії Позивача у м. Львові згідно з Заявою на видачу готівки №8420.

У зв'язку із порушеннями Відповідачем зобов'язань за Кредитним договором Позивач звернувся до Відповідача листом № 060/1586 від 28 квітня 2012 року із, зокрема:

- зазначенням згаданих допущених Відповідачем порушень умов Кредитного договору;

- вимогами погашення простроченої заборгованості та дострокового виконання всіх зобов'язань за Кредитним договором (тобто повідомленням, що непогашена частина кредиту, нараховані проценти за користування кредитом, а також інші платежі за Кредитним договором підлягають повному достроковому поверненню).

Лист Позивача № 060/1586 від 28 квітня 2012 року отриманий Відповідачем 11 червня 2012 року, що підтверджується відміткою Відповідача на цьому листі. Проте вимоги Позивача досі не виконані, заборгованість за Кредитним договором не погашена.

Згідно з пп. 2.4.2 Кредитного договору Відповідач, у разі прострочення платежів за Кредитним договором, сплачує Позивачу пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла у період, за який сплачується пеня, за кожен день прострочення; пеня нараховується на суму прострочених платежів, починаючи з дати виникнення простроченої заборгованості до дати повного погашення простроченої заборгованості (обидві дати включно).

Таким чином, прострочена заборгованість за Кредитним договором Відповідача перед Позивачем в сукупності з трьома процентами річних від прострочених сум (нарахованими згідно зі ст. 625 Цивільного кодексу України) станом на 27 серпня 2012 року становить 127 526,91 швейцарських франків (Сто двадцять сім тисяч п'ятсот двадцять шість швейцарських франків 91 сантим) та 12 044,59 гривень (Дванадцять тисяч сорок чотири грн. 59 коп.), що включає:

- 117 524,70 швейцарських франків (Сто сімнадцять тисяч п'ятсот двадцять чотири швейцарські франки сімдесят сантимів) непогашеного основного боргу за кредитом;

- 144,50 швейцарських франків (Сто сорок чотири швейцарські франки п'ятдесят сантимів) -3% річних за прострочення виконання грошового зобов'язання щодо погашення основного боргу за кредитом;

- 9 737,80 швейцарських франків (Дев'ять тисяч сімсот тридцять сім швейцарських франків вісімдесят сантимів) боргу за процентами за користування кредитом;

- 119,91 швейцарських франків (Сто дев'ятнадцять швейцарських франків дев'яносто один сантим) -3% річних за прострочення виконання грошового зобов'язання щодо сплати процентів за користування кредитом;

- 600,00 гривень (Шістсот гривень нуль копійок) плати за управління кредитом;

- 7,39 гривень (Сім гривень тридцять дев'ять копійок) -3% річних за прострочення виконання грошового зобов'язання щодо сплати плати за управління кредитом;

- 6 136,06 гривень (Шість тисяч сто тридцять шість гривень шість копійок) пені за прострочення погашення основного боргу за кредитом;

- 5 262,76 гривень (П'ять тисяч двісті шістдесят дві гривні сімдесят шість копійок) пені за прострочення сплати процентів за користування кредитом;

- 38,38 гривень (Тридцять вісім гривень тридцять вісім копійок) пені за прострочення сплати плати за управління кредитом.

Відповідно до ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Позичальник належним чином прийняті на себе зобов'язання по договору не виконувала, що є порушенням Закону України «Про банки та банківську діяльність»та умов кредитного договору.

Частиною 2 статті 1054 ЦК України передбачено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 глави 71 ЦК України, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Отже, згідно із частиною 2 статті 1054 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому.

Згідно до ст.ст.525, 526 ЦК України зобов'язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов кредитного договору та Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язань або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Ст.629 ЦК України передбачає, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

У відповідності до ч.1 ст.530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно до ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Відповідно до ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтвердженні судові витрати. До судових витрат згідно зі ст.79 ЦПК України відносяться судовий збір.

За таких підстав суд вважає за необхідне позов Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 209, 212-215, 224-226 ЦПК України, ст.ст.525, 526, 530, 549, 624-625, 629, 1048-1050, 1054 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити у повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України»заборгованість за кредитним договором в сумі 127 526,91 швейцарських франків (Сто двадцять сім тисяч п'ятсот двадцять шість швейцарських франків 91 сантим) та 12 044,59 гривень (Дванадцять тисяч сорок чотири грн. 59 коп.), що включає:

- 117 524,70 швейцарських франків (Сто сімнадцять тисяч п'ятсот двадцять чотири швейцарських франків сімдесят сантимів) непогашеного основного боргу за кредитом;

- 144,50 швейцарських франків (Сто сорок чотири швейцарських франків п'ятдесят сантимів) -3% річних за прострочення виконання грошового зобов'язання щодо погашення основного боргу за кредитом;

- 9 737,80 швейцарських франків (Дев'ять тисяч сімсот тридцять сім швейцарських франків вісімдесят сантимів) боргу за процентами за користування кредитом;

- 119,91 швейцарських франків (Сто дев'ятнадцять швейцарських франків дев'яносто один сантим) -3% річних за прострочення виконання грошового зобов'язання щодо сплати процентів за користування кредитом;

- 600,00 гривень (Шістсот гривень нуль копійок) плати за управління кредитом;

- 7,39 гривень (Сім гривень тридцять дев'ять копійок) -3% річних за прострочення виконання грошового зобов'язання щодо сплати плати за управління кредитом;

- 6 136,06 гривень (Шість тисяч сто тридцять шість гривень шість копійок) пені за прострочення погашення основного боргу за кредитом;

- 5 262,76 гривень (П'ять тисяч двісті шістдесят дві гривні сімдесят шість копійок) пені за прострочення сплати процентів за користування кредитом;

- 38,38 гривень (Тридцять вісім гривень тридцять вісім копійок) пені за прострочення сплати плати за управління кредитом.

. Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України»витрати по оплаті судового збору у сумі 3 219 (три тисячі двісті дев'ятнадцять) гривень.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання копії заочного рішення, позивачем -в загальному порядку.

ГОЛОВУЮЧИЙ І.А.МАЗУН