Вирок № 28501526, 21.12.2012, Підволочиський районний суд Тернопільської області

1/1912/51/2012

ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 грудня 2012 року смт. Підволочиськ

Підволочиський районний суд Тернопільської області суд в складі:

головуючого Сташківа Н.Б.,

при секретарі Стадніцької З.О.

з участю прокурора Марцуна М.І.

захисника-адвоката ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Підволочиську Тернопільської області кримінальну справу про обвинувачення :

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя АДРЕСА_1, українця, громадянина України, з вищою освітою, не одруженого, приватного підприємця, раніше не судимого,

у вчиненні злочину передбаченого ч. 2 ст. 301 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Підсудний ОСОБА_2 12 березня 2012 року близько 13:00 год. взявши 3 DVD-R диски, які йому залишив ОСОБА_3 вийшов зі свого магазину що в АДРЕСА_2 та направився до місця свого проживання, що в АДРЕСА_1. Використовуючи свій персональний комп'ютер за допомогою якого увійшов до мережі Інтернет і зайшов на веб-сайт де були розміщені фільми різного жанру в тому числі і порнографічного характеру, звідки умисно закачав на жорсткий диск свого персонального комп'ютера декілька відеороликів порнографічного характеру, які через пристрій для запису оптичних дисків типу DVD-R, який був вмонтований у системному блоці його персонального комп'ютера, записав на 1 DVD-R диск, який попередньо отримав від ОСОБА_3 Після цього, того ж дня з метою доведення свого злочинного наміру до кінця, ОСОБА_2 приніс з дому в приміщення свого магазину, що в АДРЕСА_2 1 DVD-R диск, на який попередньо записав для ОСОБА_3 відеоролики порнографічного характеру і близько 16:00 год. всупереч вимогам ст.ст. 2, 5 Закону України «Про захист суспільної моралі», якими встановлено заборону у розповсюдженні кіно- та відеопродукції порнографічного характеру безоплатно передав даний диск ОСОБА_3 на якому були записані фільми під назвами: Funky Fell ( I Wanna Buttfuck Your Daughter 6), Katrin(Teen Tryouts Audition 57), Lara and Maya(Milk Junkies), Nastia Goldis(18 Year Old Pussy 17), Old_man_cums_inside_Annas, Parisa(Stuff My Ass Full Of Cum 11), Perviу_raz_v_popu, RIukx7fJXvI.480.fiv, Russian Cute Student From Moscow University Fucked Hard, Russian Institute 13 Gang Band, Shy Teen Takes Anal Lesson, Sophie(Winking 101 In Russia 3), rucka, які відповідно до висновку мистецтвознавчої експертизи містять елементи порнографії.

Продовжуючи свої злочинні дії з метою доведення свого злочинного умислу до кінця ОСОБА_2, 12 березня 2012 року, близько 21:30 год., перебуваючи по місцю свого проживання, що в АДРЕСА_1 використовуючи свій персональний комп'ютер за допомогою якого увійшов до мережі Інтернет і зайшов на веб-сайт де були розміщені фільми різного жанру в тому числі і порнографічного характеру, звідки умисно закачав на жорсткий диск свого персонального комп'ютера декілька відеороликів порнографічного характеру, які через пристрій для запису оптичних дисків типу DVD+R, який був вмонтований у системному блоці його персонального комп'ютера, записав на 1 DVD диск, який попередньо отримав від ОСОБА_3 Після цього, на наступний день 13березня 2012 року з метою доведення свого злочинного наміру до кінця, ОСОБА_2 приніс з дому в приміщення свого магазину, що в АДРЕСА_2 другий DVD-R диск, на який попередньо записав для ОСОБА_3 відеоролики порнографічного характеру і близько 10:00 год. всупереч вимогам ст.ст. 2, 5 Закону України «Про захист суспільної моралі», якими встановлено заборону у розповсюдженні кіно- та відеопродукції порнографічного характеру безоплатно передав даний диск ОСОБА_3 на якому були записані фільми під назвами: f:\3ukrainian, f:\5902_a094026287_10.223.173.10_208.64.44.22_98099, f:(Ass full of Cum2), f:_Club_3._Sex__Sun, f:, Juliana and Karmen(Interracial Triple Stacked), f:Fell(I Wanna Buttfuck Your Daughter6), f:(Teen Tryouts Audition 57), f:and Maya(Milk Junkies 2), f:Fuckers Final Rase,\ Furious Fuckers Final Rase CD1, f:Fuckers Final Rase\ Furious Fuckers Final Rase CD2, f:rious Fuckers Final Rase, які відповідно до висновку мистецтвознавчої експертизи містять елементи порнографії.

Продовжуючи свої злочинні дії та реалізуючи свій злочинний намір, направлений на незаконне зберігання, а також збут відеопродукції порнографічного характеру, 13 березня 2012 року ОСОБА_2 взявши 1 DVD-R диск, який йому залишив ОСОБА_3 вийшов зі свого магазину що в АДРЕСА_2 та направився до місця свого проживання, що в АДРЕСА_1. Прийшовши додому ОСОБА_2 використовуючи свій персональний комп'ютер за допомогою якого увійшов до мережі Інтернет і зайшов на веб-сайт де були розміщені фільми різного жанру в тому числі і порнографічного характеру, звідки умисно закачав на жорсткий диск свого персонального комп'ютера декілька відеороликів порнографічного характеру, які через пристрій для запису оптичних дисків типу DVD-R, який був вмонтований у системному блоці його персонального комп'ютера, записав на DVD-R диск, який попередньо отримав від ОСОБА_3На наступний день ОСОБА_2 з метою доведення свого злочинного наміру до кінця приніс з дому в приміщення свого магазину, що в АДРЕСА_2 DVD-R диск, на який попередньо записав для ОСОБА_3 відеоролики порнографічного характеру і того ж дня близько 16:00 год. всупереч вимогам ст.ст. 2, 5 Закону України «Про захист суспільної моралі», якими встановлено заборону у розповсюдженні кіно - та відеопродукції порнографічного характеру передав даний диск ОСОБА_3 на якому були записані фільми під назвами: f:_raz_v_popu, f:Teen Takes Anal Lesson, f:Evil (University Gang Bang6), f:.Russian.Institute.3, f:_tropican, f:, f:Fuc-CD1, f:Fuc-CD2, f:Fuc-CD3., які відповідно до висновку мистецтвознавчої експертизи містять елементи порнографії.

В судовому засіданні підсудний ОСОБА_2 вину у вчиненні інкримінованого злочину передбаченого ч.2 ст. 301 КК України визнав повністю та пояснив, що з травня 2007 року він являється приватним підприємцем, а саме орендує в районного споживчого товариства приміщення, що в АДРЕСА_2, де здійснює продаж карток поповнення різних операторів, аксесуарів до мобільних телефонів різних марок, а також надає послуги по здійсненню ремонту мобільних телефонів. 12 березня 2012 року, перебуваючи по місцю своєї роботи, що за вищевказаною адресою, він домовився з ОСОБА_3, про те, що запише для нього декілька дисків з різними фільмами в тому числі і з фільмами порнографічного характеру. Через деякий час, того самого дня, до нього знову зайшов ОСОБА_3, при цьому разом із собою він приніс три DVD+R диски, повідомивши при цьому, що саме на ці диски потрібно записати фільми різного жанру, в тому числі і порнографічного характеру, на що він повідомив ОСОБА_3, щоб за вказаними дисками він за декілька днів зайшов до нього на роботу. Під час обідньої перерви того самого дня, він взявши з собою належні ОСОБА_3 компакт-диски DVD+R, направився до себе додому, що в АДРЕСА_1,. за допомогою свого персонального комп'ютера, зайшов і мережу Інтернет, де скачав фільми різного жанру, в тому числі і порнографічного характеру в кількості 13 штук та записав їх один з тих компакт-дисків, які йому дав ОСОБА_3, при цьому він усі фільми які закачав не передивлявся. Того самого дня, тобто 12 березня 2012 року близько 16:00 год. ОСОБА_3 безоплатно забрав вказаний диск, при цьому, він йому повідомив, щоб за іншими дисками він зайшов на протязі даного тижня. Ввечері того самого дня, перебуваючи по місцю свого проживання, він знову за допомогою мережі Інтернет скачав фільми різного жанру, в тому числі і порнографічного характеру в кількості 11 штук та записав їх один з тих компакт-дисків, які йому дав ОСОБА_3, при цьому він усі фільми які закачав не передивлявся. На наступний день, а саме 13 березня 2012 року він записав останній диск, котрий 15 березня 2012 року передав ОСОБА_3 Пояснив, що всі диски ОСОБА_3 передав відразу 12 березня 2012 року, які від поступово записував та віддавав останньому.

Крім повного визнання вини у вчиненні інкримінованого злочину передбаченого ч.2 ст. 301 КК України, його вина повністю доводиться зібраними та проаналізованими у судовому засіданні доказами серед яких :

- рапорт ДІМ СДІМ Підволочиського РВ УМВС України в Тернопільській області ст. лейтенанта міліції Якимчука Р.В. від 16.03.2012 року, в якому вказано що працівниками СДІМ Підволочиського РВ в ході оперативно-профілактичних заходів в смт. Підволочиськ було виявлено факт розповсюдження матеріалів порнографічного характеру гр. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, жителем АДРЕСА_1, гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, жителю АДРЕСА_3, а саме одного DVD+R компакт-диску з фільмами порнографічного характеру, що мало місце 12.03.2012 року;

а.с. 8

- рапорт ДІМ СДІМ Підволочиського РВ УМВС України в Тернопільській області ст. лейтенанта міліції Якимчука Р.В. від 16.03.2012 року, в якому вказано що працівниками СДІМ Підволочиського РВ в ході оперативно-профілактичних заходів в смт. Підволочиськ було виявлено факт розповсюдження матеріалів порнографічного характеру гр. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, жителем АДРЕСА_1, гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, жителю АДРЕСА_3, а саме одного DVD+R компакт-диску з фільмами порнографічного характеру, що мало місце 13.03.2012 року;

а.с. 9

- рапорт ДІМ СДІМ Підволочиського РВ УМВС України в Тернопільській області ст. лейтенанта міліції Якимчука Р.В. від 16.03.2012 року, в якому вказано що працівниками СДІМ Підволочиського РВ в ході оперативно-профілактичних заходів в смт. Підволочиськ було виявлено факт збуту матеріалів порнографічного характеру гр. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, жителем АДРЕСА_1, гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, жителю АДРЕСА_3, а саме одного DVD+R компакт-диску з фільмами порнографічного характеру, що мало місце 16.03.2012 року;

а.с. 10

- протокол особистого огляду гр. ОСОБА_3 від 16.03.2012 року відповідно до якого у ОСОБА_3 працівниками міліції було виявлено та вилучено один DVD+R компакт-диск марки «Verbatim»ємкістю 4,7 Гб, на якому під час його перегляду за допомогою персонального комп'ютера, були виявлені відеоролики, які відповідно до висновку експерта № 1-621/12 від 11.04.2012 року відносяться до відеороликів порнографічного характеру;

а.с. 13

- протокол добровільної видачі від 16.03.2012 року в ході проведення якого ОСОБА_3 в присутності понятих добровільно видав працівникам міліції 2 DVD+R компакт-диск марки «Verbatim»ємкістю 4,7 Гб кожний, які для нього записав ОСОБА_2, на яких під час їх перегляду за допомогою персонального комп'ютера, були виявлені відеоролики, які відповідно до висновку експерта № 1-621/12 від 11.04.2012 року відносяться до відеороликів порнографічного характеру;

а.с. 17

- протокол добровільної видачі від 16.03.2012 року в ході проведення якого ОСОБА_2 в присутності понятих добровільно видав працівникам міліції системний блок марки "VENTO A8 ASUS CHASSIS" від свого персонального комп'ютера, за допомогою якого, як пояснив ОСОБА_2 він записував для ОСОБА_3 три DVD+R компакт-диски ємкістю 4,7 Гб кожний, з фільмами порнографічного характеру;

а.с. 21

- протокол огляду речових доказів від 27.03.2012 року, в ході проведення якого в приміщенні службового кабінету № 21 СВ Підволочиського РВ УМВС України в Тернопільській області було оглянуто три DVD+R компакт-диски марки «Verbatim»ємкістю 4,7 Гб кожний, які для ОСОБА_3 записав ОСОБА_2, на яких під час їх перегляду за допомогою персонального комп'ютера, були виявлені відеоролики, які відповідно до висновку експерта № 1-621/12 від 11.04.2012 року відносяться до відеороликів порнографічного характеру;

а.с.34-37

- протокол огляду речових доказів від 27.03.2012 року, в ході проведення якого в приміщенні службового кабінету № 21 СВ Підволочиського РВ УМВС України в Тернопільській області було оглянуто системний блок марки "VENTO A8 ASUS CHASSIS", належний ОСОБА_2, на одному із дисків якого були виявлені відеоролики, які відповідно до висновку експерта № 1-620/623/12 від 11.04.2012 року відносяться до відеороликів порнографічного характеру;

а.с. 39-42

- показаннями свідка ОСОБА_3, який показав, що 12 березня 2012 року близько 11:00 год., перебуваючи в центрі смт. Підволочиськ, він направився в приміщення, яке знаходиться в АДРЕСА_2., яке орендує приватний підприємець ОСОБА_2, з метою домовитись з останнім про те, щоб він записав для нього диски з фільмами порнографічного характеру, оскільки він свого знайомого ОСОБА_5 йому було відомо, що ОСОБА_2 може записати такі фільми.. В ході їхньої розмови, ОСОБА_2 повідомив, що дійсно може записати такі фільми, після цього, він взявши з дому заздалегідь придбані два компакт-диски DVD+R ємкістю по 4,7 Гб кожен, передав їх ОСОБА_2 повідомивши при цьому, що саме на них йому потрібно записати порнографічні фільми, на що останній погодився. Того самого дня, близько 16:00 год. він знову направився до місця роботи ОСОБА_2, що в АДРЕСА_2, де останній безоплатно передав йому 1 диск DVD+R з порнографічними фільмами, при цьому повідомивши, щоб за іншим диском він повернувся на наступний день. Перебуваючи по місцю свого проживання, він переглянув вказаний компакт-диск, на якому виявив відеоролики порнографічного характеру в кількості 13 штук. На наступний день, а саме 13.03.2012 року близько 10:00 год, він знову направився в приміщення, де працює ОСОБА_2, де останній знову безоплатно передав йому 1 диск DVD+R, при цьому повідомивши, що він записав на нього порнографічні фільми, як і домовлялись і це все безоплатно. Перебуваючи по місцю свого проживання, він переглянув вказаний компакт-диск, на якому виявив відеоролики порнографічного характеру в кількості 11 штук. 15.03.2012 року зранку, він знову вирішив звернутись до ОСОБА_2 з проханням записати в нього ще фільмів порнографічного характеру. Таким чином, взявши з собою заздалегідь придбаний 1 компакт-диск DVD+R ємкістю 4,7 Гб, він знову направився до місця роботи ОСОБА_2. що в АДРЕСА_2. При розмові з ОСОБА_2, він запитав в останнього чи зможе він ще записати для нього фільми порнографічного характеру, на що останній погодився. Після цього, він дістав з кишені компакт-диск та гроші в сумі 20 грн, які складались з однієї купюри, які передав ОСОБА_2, повідомивши при цьому, що це плата за те, що він записує для нього порнографічні фільми. На дану пропозицію ОСОБА_2 погодився та забравши гроші, повідомив йому, щоб за вказаним диском він повернувся після обіду. Вказаний диск з порнографічними фільмами він забрав на наступний день, а саме 16.03.2012 року близько 10:00 год., після чого через деякий час був затриманий працівниками міліції Підволочиського РВ за розпивання спиртних напоїв в громадському місці. Під час складання протоколу про вказане правопорушення, працівниками міліції було запрошено двох понятих, в присутності яких було проведено його особистий огляд, під час проведення якого було виявлено 1 компакт-диск DVD+R ємкістю 4,7 Гб, який він тримав у руках. Як він пояснив, вказаний компакт-диск належить йому, а на ньому знаходяться фільми порнографічного характеру, які для нього записав ОСОБА_2, житель смт. Підволочиськ. Після цього, працівниками міліції в моїй присутності та в присутності двох понятих, було оглянуто вказаний компакт-диск DVD+R ємкістю 4,7 Гб, на якому було виявлено порнографічні відеоролики в кількості 9 штук, після чого вказаний компакт-диск було поміщено у прозорий поліетиленовий пакет та належним чином упаковано. Також, він повідомив, що окрім цього вищевказаного компакт-диску, ОСОБА_2 раніше вже записував для нього диски з порнографічними фільмами в кількості двох штук, що мало місце 12 та 13 березня 2012 року, які знаходяться по місцю його проживання, що в АДРЕСА_3. і які він добровільно видасть, що він в подальшому і зробив. Після цього, в його присутності та в присутності понятих було переглянуто вказані компакт-диски DVD+R., на яких теж були виявленні відеоролики порнографічного характеру в кількості 13 та 11 штук відповідно, після чого вказані компакт-диски було поміщено у прозорий поліетиленовий пакет та належним чином упаковано.

- висновком експерта № 1-621/12 від 11.04.2012 року, відповідно до якого, на надісланих на експертизу трьох DVD+R компакт-дисках марки «Verbatim»ємкістю 4,7 Гб кожний, які для ОСОБА_3 записав ОСОБА_2, було виявлено 31 відеофільм в яких наявне натуралістичне відображення геніально-оральних та геніально-анальних контактів, вульгарно-натуралістична цинічна непристойна фіксація статевих актів, відтворення геніталій у процесі сексуальних стосунків, вульгарні маніпуляції геніталіями, що відносить їх до розряду порографічних. Сцен з елементами дитячої порнографії, а також з елементами культу жорстокості та насильства у вказаних відеофільмах не виявлено;

а.с. 51-56

- висновком експерта № 1-620/623/12 від 11.04.2012 року, відповідно до якого, на надісланому на експертизу жорсткому диску «Western Digital WD5000AAKS 500GB»належного ОСОБА_2, було виявлено 27 відеофільмів в яких наявне натуралістичне відображення геніально-оральних та геніально-анальних контактів, вульгарно-натуралістична цинічна непристойна фіксація статевих актів, відтворення геніталій у процесі сексуальних стосунків, вульгарні маніпуляції геніталіями, що відносить їх до розряду порографічних, 26 відеороликів з яких є ідентичними матеріалам виявлених на трьох DVD+R компакт-дисках. Сцен з елементами дитячої порнографії, а також з елементами культу жорстокості та насильства у вказаних відеофільмах не виявлено.

За вказаних обставин суд приходить до переконання про повну доведеність вини підсудного ОСОБА_2 в умисних діях, які виразились у зберіганні, переміщенні з метою збуту та збут відеопродукції порнографічного характеру, які слід кваліфікувати за ч.2 ст. 301 КК України.

При призначенні покарання підсудному ОСОБА_2 суд враховує ступінь тяжкості вчиненого ним злочину, особу підсудного -його вік, те, що він позитивно характеризується за місцем проживання, повністю визнав свою вину у вчиненому злочині, не притягувався до кримінальної відповідальності.

Також суд, не знаходячи обтяжуючих вину ОСОБА_2 обставин, беручи до уваги пом'якшуючі його вину обставини - щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину те з врахуванням наведеного та фактичних обставин справи, вважає, що дані обставини є такими, що дають призначити покарання в межах санкції статті обвинувачення встановленої ч. 2 ст. 301 КК України, у виді штрафу, який стягнути з підсудного ОСОБА_2 у дохід держави, з конфіскацією порнографічної кіно -та відеопродукції, засобів її виготовлення і демонстрування, що буде необхіднім та достатнім для її виправлення та попередження нових злочинів.

Стягнути з підсудного в користь НДЕКЦ при ГУМВС України в Тернопільській області

Запобіжний захід підсудному до вступу вироку в законну силу залишити попередній - підписка про невиїзд.

Керуючись ст. ст. 323,324 КПК України, суд, -

З А С У Д И В :

ОСОБА_2 визнати винним у вчинені злочину передбаченого ч. 2 ст. 301 КК України та призначити покарання у вигляді штрафу в розмірі 2550 ( дві тисячі п'ятсот п'ятдесят ) гривень у дохід держави з конфіскацією порнографічної кіно -та відеопродукції, засобів її виготовлення і демонстрування.

Стягнути з підсудного ОСОБА_2 в користь НДЕКЦ при ГУМВС України в Тернопільській області, Код 24524727, банк одержувача: УДК в Тернопільській області, МФО -8308012, роз./ рах. -31256272210463, в графі «призначення платежу»обов'язково вказувати: за проведення мистецтвознавчої експертизи № 1-621/12 від 11 квітня 2012 року - 470грн. 40 коп. та за проведення комп'ютерно-технічної та мистецтвознавчої експертизи № 1-620/623/12 від 11 квітня 2012 року -882 грн. 72 коп.

Речові докази у справі

- три DVD+R компакт-диски марки «Verbatim»ємкістю 4,7 Гб кожний з відеороликами порнографічного характеру, які поміщенні в прозорий поліетиленовий пакет та здані на зберігання до кімнати зберігання речових доказів Підволочиського РВ УМВС України в Тернопільській області -знищити.

- системний блок марки "VENTO A8 ASUS CHASSIS", з відсутнім жорстким диском належний ОСОБА_2, який поміщений у поліетиленове упакування та знаходиться в камері зберігання речових доказів Підволочиського районного суду -знищити.

-знищити.

До набрання вироком законної сили запобіжний захід ОСОБА_2 залишити підписку про невиїзд.

Апеляція на вирок може бути подана до Апеляційного суду Тернопільської області через Підволочиський районний суд протягом п'ятнадцяти діб з моменту його проголошення.

Суддя