Рішення № 28417908, 17.12.2012, Золочівський районний суд Харківської області

ЗОЛОЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ЄДРПОУ 02893870, 62203, смт Золочів, вул. Комсомольська, 13, inbox@zl.hr.court.gov.ua, (05764) 5-01-93 Справа № 2015/1427/2012 р.

2-о/2015/36/2012

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.12.2012 року Золочівський районний суд Харківської області у складі:

Головуючого - судді Шабас О.С.,

при секретарі Цилюрик Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Золочів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 заінтересовані особи Золочівська державна нотаріальна контора Харківської області, Відділ Державного земельного кадастру у Золочівському районі Харківської області, Золочівська районна державна адміністрація Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ:

18 вересня 2012 р. ОСОБА_1 звернувся до Золочівського районного суду Харківської області з вказаним позовом в якому просив встановити факт, належності його померлій матері ОСОБА_2 правовстановлюючих документів: державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯБ №210217 від 23.02.2005 року та сертифіката про право на земельну частку (пай) серії ХР №0094154 від 18.01.1999 року.

Свої вимоги мотивує тим, що його матері ОСОБА_2 з помилками у прізвищі було видано вказані документи, зокрема у державному акті про право власності на землю її прізвище вказано, як «Пакустінкис», а у сертифікаті «Пакустинськис». В даний час мати заявника померла та наявні розбіжності є перепоною у прийнятті спадщини.

В судове засідання заяник ОСОБА_1 не зявився, надав суду заяву в якій заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити, розглядати його заяву за його відсутності.

Представники заінтересованих осіб Золочівської державної нотаріальної контори Харківської області, Відділу Державного земельного кадастру у Золочівському районі Харківської області, Золочівської районної державної адміністрації Харківської області в судове засідання не зявилися, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності. Представники Золочівської державної нотаріальної контори Харківської області, Золочівської районної державної адміністрації Харківської області проти задоволення вимог ОСОБА_1 не заперечували.

Представник Відділу Державного земельного кадастру в Золочівському районі Харківської області в письмових поясненнях, що надійшли до суду зазначив, що Відділ не заперечує проти задоволення вимог ОСОБА_1 у разі документального підтвердження останнім, фактів викладених у заяві.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

28 листопада 1995 року ОСОБА_2 на випадок своєї смерті зробила розпорядження, яким усе належне їй майно, де б воно не знаходилося та з чого б не складалося заповіла своєму синові ОСОБА_1 (а.с.6).

На підставі розпорядження Золочівської райдержадміністрації від 14 грудня 2004 року №723 ОСОБА_2, що проживає за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1, є власником земельної ділянки площею 4,9633 га у межах згідно з планом, що розташована на території Довжицької сільської ради Золочівського району Харківської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, про що 23 лютого 2005 року власнику видано державний Акт про право власності на земельну ділянку серії ЯБ №210217 (а.с.10).

На підставі рішення Золочівської райдержадміністрації від 08 червня 1998 року №276, ОСОБА_3, що проживає за адресою ІНФОРМАЦІЯ_1, як члену колективного сільськогосподарського підприємства «Довжанський», с. Довжик належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Довжанський», розміром 7,38 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), вартістю земельної частки (паю) у 224097 гривень, про що 18 січня 1999 року ОСОБА_3 видано відповідний сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХР №0094154 (а.с.9).

20 лютого 2012 року у віці 85 років померла ОСОБА_2, про що в Книзі реєстрації смертей 22 лютого 2012 року зроблено актовий запис №7 та Довжицькою сільською радою Золочівського району Харківської області видано відповідне свідоцтво (а.с.7).

Відповідно до наданого суду листа Відділу Держкомзему у Золочівському районі Харківської області від 06.08.2012 р. №811 державний Акт про право власності на земельну ділянку серії ЯБ №210217 зареєстрований за номером 287 від 23.02.2005 р. був виготовлений на імя «Пакустінскис Наталія Костянтинівна» на підставі паспорта ІХ-ВЛ №55193. У разі смерті власника земельної ділянки внесення змін до державного акту є неможливим (а.с.11).

На виконання ухвали Золочівського районного суду Харківської області про витребування доказів, ДП «Харківський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» надано суду лист з додатками. Так у листі повідомляється, що оформлення технічної документації по паюванню земель колективної власності КСП «Довжанський» Золочівського району Харківської області (1998 р.) здійснювалося згідно із Списком громадян (надалі Список), які мають право на середню земельну частку в КСП «Довжанський», наданого Довжанською сільською радою народних депутатів, на доказ до листа додано копію вибіркових сторінок Списку та копію паспорта ОСОБА_2 серії ІХ-ВЛ №55193, що зберігся у архіві(а.с.51).

З дослідженої судом копії паспорта серії ІХ-ВЛ №55193 вбачається, що він виданий на імя «Пакустінскиє Наталія Костнятинівна», ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, але остання літера у прізвищі вписана, таким чином, що її можна прочитати і як літеру «С», і як літеру «Є» (а.с.52).

У Списку громадян, які мають право на середню земельну частку в КСП «Довжанський» під №265 зазначено «ОСОБА_3 с. Довжик» (а.с.53-55).

На виконання ухвали Золочівського районного суду Харківської області про витребування доказів, Золочівським РВ ГУМВС України в Харківській області надано копії заяв ОСОБА_2 про видачу паспорта радянського зразка та паспорта громадянина України. Так з дослідженої судом копії заяви про видачу паспорту, викладеної російською мовою вбачається, що «Пакустинские Наталия Константиновна» ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка с. Бистрик, Бердичівського району, Житомирської області, 28 липня 1980 року отримала паспорт серії ІХ-ВЛ №55193 (а.с.59). З копії заяви про видачу паспорта ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, вбачається, що у звязку з обміном паспортів на підставі паспорту серії ІХ-ВЛ №55193 ОСОБА_2 18.10.2002р. було видано паспорт громадянина України серії МН №200063 (а.с.58).

На фото у заяві ОСОБА_4 про видачу паспорта зображена одна й та сама особа, що і у паспорті серії ІХ-ВЛ №55193, копію якого було надано суду ДП «Харківський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» (а.с.52,58).

Таким чином, обидва правовстановлюючі документи - державний акт про право власності на земельну ділянку серії ЯБ №210217 від 23.02.2005 року та сертифікат про право на земельну частку (пай) серії ХР №0094154 від 18.01.1999 року, особі власнику, було видано на підставі паспорту серії ІХ-ВЛ №55193, який як встановлено судом, було видано на імя «Пакустінскиє Наталія Костянтинівна».

Відповідно до положень ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

За таких обставин на підставі досліджених доказів, суд доходить висновку, що заявник ОСОБА_1 мав підстави для звернення до суду, бо через смерть матері у позасудовому порядку встановити факт належності їй правовстановлюючих документів він не має можливості. Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як від його встановлення залежить виникнення, зміна або припинення його особистих майнових прав, в даному випадку здійснення спадкування. Прізвище матері заявника, зазначене у державному акті про право власності на земельну ділянку серії ЯБ №210217 від 23.02.2005 року та сертифікаті про право на земельну частку (пай) серії ХР №0094154 від 18.01.1999 року різниться із даними паспорту, на підставі якого, були видані вказані правовстановлюючі документи. Суд з урахуванням наданих заявником доказів доходить висновку про належність вказаних документів саме ОСОБА_2, в звязку з чим задовольняє заяву та встановлює факт, належності їй правовстановлюючих документів.

Керуючись положеннями ст.ст. 10,11, 88, 209, 212, 214, 215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити факт, належності ОСОБА_2 правовстановлюючих документів:

-державного акту про право власності на земельну ділянку серії ЯБ №210217 від 23.02.2005 року;

-сертифікату про право на земельну частку (пай) серії ХР №0094154 від 18.01.1999 року

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Золочівський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Шабас О. С.,