Рішення № 28114002, 21.11.2012, Подільський районний суд міста Полтави (до 25.04.2025 - Ленінський районний суд м. Полтави)

Ленінський районний суд м.Полтави

Справа № 1616/3910/2012

Провадження № 2/1616/1457/2012

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.11.2012м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді - Парахіної Є.В.,

при секретарі - Сіраканян Т.Р.,

розглянувши у відкритому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

В липні 2010 року ПАТ "Дельта Банк" звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, посилаючись на те, що 07.11.2007 року між ТОВ "Український промисловий банк" (правонаступником якого є ПАТ "Дельта Банк") та ОСОБА_1 укладений кредитний договір № 215/ФКВ-07, відповідно до якого відповідачу надано кредит в розмірі 26480,00 доларів США строком до 05.11.2014 року включно зі сплатою 9,5 % річних, для придбання автомобіля. В рахунок забезпечення виконання ОСОБА_1 своїх зобов'язань за кредитним договором 07.11.2007 року укладений договір поруки з ОСОБА_2 Оскільки ОСОБА_1 умови договору не виконував, станом на 17.08.2012 року утворилась заборгованість в сумі, еквівалентній 12051 грн. 15 коп., в тому числі: заборгованість за кредитом -6785 грн. 70 коп., заборгованість по відсоткам за користування кредитом -4491 грн. 96 коп., комісія -773 грн. 49 коп. Просить стягнути з відповідачів солідарно вказану заборгованість та судові витрати.

В судове засідання представник позивача не з'явився, надавши заяву з проханням проводити розгляд справи без участі представника, в якій зазначив, що позовні вимоги підтримує, просить задовольнити в повному обсязі та не заперечує проти розгляду справи в порядку заочного провадження.

Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2, повідомлені про час та місце розгляду справи, до суду не з'явилися, не повідомивши про причини неявки.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 07.11.2007 року між ТОВ "Український промисловий банк" (правонаступником якого є ПАТ "Дельта Банк") та ОСОБА_1 укладений кредитний договір № 215/ФКВ-07, згідно п. п. 1.1-1.11 якого Банк надає Позичальнику кредитні кошти в сумі 26480,00 доларів США строком на 84 місяця до 05.11.2014 року для придбання автомобіля зі сплатою процентів за користування кредитом в розмірі 9,5 % річних, а у разі невиконання Позичальником вимог п. 4.2.10 цього Договору -у розмірі 12,5 % річних. Позичальник зобов'язується сплачувати платежі за цим Договором у розмірі, порядку та строки, встановлені Догвоором, за Графіком платежів щодо погашення суми Кредиту, процентів за користування ним, комісій Банку, сукупних послуг, які надаються Позичальнику у зв'язку з укладенням цього Договору, а також інших фінансових зобов'язань Позичальника, які виникають у зв'язку з укладенням цього Договору, який є невід'ємною частиною Договору.

В п.п. 2.1, 2.4, 2.6, 2.7 Договору передбачено, що для видачі Кредиту Банк відкриває рахунок в Полтавській філії ТОВ "Укрпромбанк". Днем надання кредиту є день перерахування коштів з Позичкового рахунку на поточний рахунок Позичальника або за його заявою -на рахунок контрагента-продавця товарів/робіт/послуг, або день одержання Позичальником готівкових коштів із каси Банку. Повернення кредиту здійснюється щомісяця частинами в розмірі не менш як 315,00 доларів США по 20 число кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту. Проценти за користування Кредитом нараховуються у валюті Кредиту за період з дня його надання до дня його повернення щомісячно на фактичну заборгованість по Кредиту за період з першого по останній день кожного календарного місяця, виходячи з фактичної кількості днів у місяці та році. Нараховані проценти сплачуються Позичальником у валюті Кредиту по 20 число (включно) кожного наступного місяця за місяцем нарахування процентів та з остаточним поверненням Кредиту шляхом внесення готівкових коштів в касу Банку або шляхом безготівкового перерахунку з поточного рахунку Позичальника, відкритого у Банку (філії).

Крім того, згідно з п.п. 1.7, 2.10 Кредитного договору за управління Кредитом нараховується комісія в розмірі 0,1 % від суми Кредиту, визначеної в п. 1.1 Договору щомісячно протягом 84 місяців користування. Нарахування комісії за управління Кредитом здійснюється щомісячно у гривневому еквіваленті за офіційним курсом НБУ на день сплати (для кредитів в іноземній валюті). Нарахована комісія сплачується Позичальником у національній валюті по 20 число (включно) кожного наступного місяця, що слідує за місяцем її нарахування, та одночасно з остаточним поверненням Кредиту шляхом внесення готівкових коштів у касу Банку або шляхом безготівкового перерахування.

З метою забезпечення зобов'язань, взятих ОСОБА_1 за кредитним договором № 215/ФКВ-07 від 07.11.2007 року, між ТОВ "Укрпромбанк" та ОСОБА_2 07.11.2007 року укладений договір поруки № 77/Zфпор-07, відповідно до положень п.п. 1-3 якого вона як Поручитель зобов'язалася відповідати солідарно з Боржником перед Банком в тому ж обсязі, що і Боржник, у випадку невиконання (неналежного виконання) Боржником зобов'язань за Кредитним договором, включаючи повернення кредиту, сплату процентів. штрафних санкцій та відшкодування збитків.

Як встановлено судом, ТОВ "Український промисловий банк" на виконання умов кредитного договору № 215/ФКВ-07 від 07.11.2007 року надано ОСОБА_1 кошти в сумі 26480,00 доларів США, проте Позичальник свої зобов'язання виконував неналежним чином, у встановленому договором порядку та в строки кредит та нараховані відсотки і комісію не погашав, у зв'язку з чим станом на 17.08.2012 року утворилась заборгованість в сумі, еквівалентній 12051 грн. 15 коп., в тому числі: заборгованість за кредитом -6785 грн. 70 коп., заборгованість по відсоткам за користування кредитом -4491 грн. 96 коп., комісія -773 грн. 49 коп.

Статтею 525 ЦК України встановлено, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно статті 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до положень ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним свого зобов'язання.

В п. 6.2 Кредитного договору № 215/ФКВ-07 від 07.11.2007 року Банк має право вимагати дострокового повного повернення Кредиту, сплати процентів. комісій, штрафних санкцій та інших платежів, передбачених цим Договором, а також відшкодування збитків, завданих Банку внаслідок невиконання або неналежного виконання Позичальником та/або його поручителем умов Договору та/або договорів. укладених у забезпечення виконання Позичальником зобов'язань за цим Договором, а Позичальник зобов'язаний протягом 30 календарних днів з дати отримання відповідної вимоги від Банку повернути суму заборгованості по Кредиту, що залишилась, сплатити проценти, комісії, штрафні санкції, інші платежі за цим Договором, а також відшкодувати збитки. завдані Банку, зокрема, у разі порушення Позичальником строків платежів, що встановлені цим Договором.

Вирішуючи позовні вимоги, суд враховує той факт, що згідно п.п. 2.2, 4.1, 4.2 Договору про передачу Активів та Кредитних зобов'язань Укрпромбанку на користь Дельта Банку від 30.06.2010 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу ОСОБА_6, реєстр. № 2258, укладеного між Публічним акціонерним товариством "Дельта Банк", Товариством з обмеженою відповідальністю "Український промисловий банк", Національним банком України, з метою належного виконання Кредитних зобов'язань Укрпромбанку перед Національним банком України переведено борг за Кредитними зобов'язаннями Укрпромбанку та передано Активи Укрпромбанку, що перебувають в заставі у Національного банку, на користь Дельта Банку. В порядку, в обсязі та на умовах, визначених цим Договором, Укрпромбанк передає (відступає) Дельта Банку Права Вимоги за Кредитними та Забезпечувальними Договорам, що забезпечують виконання Кредитних Зобов'язань перед Національним банком, внаслідок чого Дельта Банк замінює Укрпромбанк як кредитора (стає новим кредитором) у зазначених зобов'язаннях. Внаслідок передачі Укрпромбанком Дельта Банку Прав Вимоги до Боржників, Дельта Банку переходить (відступається) право вимоги (замість Укрпромбанку) від Боржників повного, належного та реального виконання обов'язків за Кредитними та Забезпечувальними Договорами.

Як встановлено в ст. 512 ЦК України, Кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Судом встановлено, що ПАТ "Дельта Банк" на адресу Позичальника ОСОБА_1 та поручителя ОСОБА_2 направлялись вимоги про погашення заборгованості, які залишились без належного реагування, сума заборгованості відповідачами в добровільному порядку не погашено.

Таким чином, оскільки в судовому засіданні доведено, що відповідач ОСОБА_1 не виконує належним чином свої зобов'язання за кредитним договором, заборгованість не погашає, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ПАТ "Дельта Банк" про стягнення з ОСОБА_1, ОСОБА_2 заборгованості за кредитним договором є обґрунтованими, а тому позов підлягає задоволенню.

Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК України, з відповідачів на користь позивача підлягають стягненню судові витрати, понесені при зверненні до суду.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 61, 130, 213-215, 224-226 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором -задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 солідарно на користь Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" (р/р 6499100199 в ПАТ "Дельта Банк" у м. Києві, МФО 380236, код ЄДРПОУ 34047020) заборгованість за кредитним договором в сумі 12051 (дванадцять тисяч п'ятдесят одна) грн. 15 коп.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ "Дельта Банк" судові витрати в сумі по 107 грн. 30 коп. з кожного.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Ленінський районний суд м. Полтави шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь в розгляді справи, але не були присутні при проголошенні рішення -в 10-денний строк з дня отримання його копії.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Ленінського районного суду м. Полтави Є. В. Парахіна