Рішення № 280277, 14.11.2006, Господарський суд Черкаської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" листопада 2006 р. Справа № 08/5205

Господарський суд Черкаської області в складі головуючого - судді Коваленка В.І.,

секретаря судового засідання Сиволовської О.І.

за участю представників:

від позивача –Кондратюк І.М. за довіреністю,

від відповідача –Коломієць О.Г. за довіреністю,

розглянувши матеріали справи за позовом управління Пенсійного фонду України в м. Сміла lо ВАТ "Державний ощадний банк України" в особі філії Смілянського відділення № 3276 ВАТ "Ощадбанк" про стягнення 3830 грн.99 коп.

ВСТАНОВИВ:

Позивачем подано позов про стягнення з відповідача на його користь 3830 грн. 99 коп. коштів невикористаних для виплати пенсій. Обгрунтовуючи вимогу позивач вказав, що у відповідності до положень договору № 100/ПФУ від 30.12.2005 року, відповідач прийняв на себе функції виплати пенсії та грошової допомоги, передбачені Порядком виплати пенсій та грошової допомоги за згодою пенсіонерів та одержувачів допомоги через їх поточні рахунки в банківських установах, затвердженим Постановою КМУ від 30.08.1999 року № 1596. Пунктом 1.3. вищевказаного договору встановлено, що взаємовідносини між сторонами з питань виплати пенсій та грошової допомоги регулюються вищевказаним Порядком, договором та додатковими угодами сторін. У відповідності до розділу 8 договору, суми пенсій, зараховані на поточний рахунок одержувача по місяць його смерті включно, є його спадщиною разом з відсотками. З місяця, наступного за місяцем смерті одержувача, після отримання відповідного повідомлення, банк припиняє зарахування на поточний рахунок сум пенсій. Суми пенсій, які були зараховані на поточний рахунок одержувача, починаючи з місяця, наступного за місяцем його смерті, відповідач повинен протягом одного банківського дня повернути позивачу за його розпорядженням, за умови наявності цих сум на рахунку пенсіонера.

В судовому засіданні представником позивача вимога підтримана.

Представник відповідача в судовому засіданні заперечив проти задоволення позову.

В судовому засіданні оголошувалась перерва з 09 по 14 листопада 2006р. на підставі ст.77 ГПК України.

Вислухавши пояснення представників сторін та вивчивши матеріали справи суд встановив, що 30.12.2005р. між управлінням Пенсійного фонду України в м. Сміла та ВАТ "Державний ощадний банк України" в особі філії Смілянського відділення № 3276 ВАТ "Ощадбанк" укладено договір №100/ПФУ згідно якого відповідач прийняв на себе функції виплати пенсії та грошової допомоги, передбачені Порядком виплати пенсій та грошової допомоги за згодою пенсіонерів та одержувачів допомоги через їх поточні рахунки в банківських установах, затвердженим Постановою КМУ від 30.08.1999 року № 1596. Пунктом 1.3. вищевказаного договору встановлено, що взаємовідносини між сторонами з питань виплати пенсій та грошової допомоги регулюються вищевказаним Порядком, договором та додатковими угодами сторін.

У відповідності до розділу 8 договору, суми пенсій, зараховані на поточний рахунок одержувача по місяць його смерті включно, є його спадщиною разом з відсотками. З місяця, наступного за місяцем смерті одержувача, після отримання відповідного повідомлення, банк припиняє зарахування на поточний рахунок сум пенсій. Суми пенсій, які були зараховані на поточний рахунок одержувача, починаючи з місяця, наступного за місяцем його смерті, відповідач повинен протягом одного банківського дня повернути позивачу за його розпорядженням, за умови наявності цих сум на рахунку пенсіонера.

В судовому засіданні встановлено, що позивачем надіслано відповідачеві:

- лист № 362/03 від 18.01.2006 р. з проханням повернути на розрахунковий рахунок позивача суму пенсії за період з 01.01.2006 року по 31.01.2006 року в сумі 374 грн. 39 коп., в зв'язку із смертю пенсіонера 28.12.2005 року, актовий запис № 1. Сума пенсії була перерахована у відділення Ощадного банку № 3276/3276 м. Сміла, на Лапіну Неллю Федорівну (вкладний рахунок 43203),

- лист № 584/03 від 01,02.2006 р. з проханням повернути на розрахунковий рахунок позивача суму пенсії за період з 01.01.2006 року по 31.01.2006 року в сумі 82,70 гра, в зв'язку із смертю пенсіонера 20.12.2005 року, актовий запис № 1069 від 20.12.2005 року. Сума пенсії була перерахована у відділення Ощадного банку № 3276/3276 м. Сміла, на Снісар Віктора Вікторовича (вкладний рахунок № 67023743).

- лист № 585/03 від 01.02.2006 р. з проханням повернути на розрахунковий рахунок позивача суму пенсії за період з 01.02.2006 року по 28.02.2006 року в сумі 380,89 грн., в зв'язку із смертю пенсіонера 26.01.2006 року, актовий запис № 72. Сума пенсії була перерахована у відділення Ощадного банку № 3276/35 м, Сміла, на Боговик Володимира Андрійовича (вкладний рахунок № 11819).

- лист № 587/03 від 01.02.2006 р. з проханням повернути на розрахунковий рахунок суму позивача пенсії за період з 01.02.2006 року по 28.02.2006 року в сумі 398,26 грн., в зв'язку із смертю пенсіонера 27.01.2006 року, актовий запис № 589. Сума пенсії була перерахована у відділення Ощадного банку № 3276/3276 м, Сміла, на Бабіцьку Тамару Іванівну (вкладний рахунок № 74774).

- лист № 600/07 від 02.02.2006 р. з проханням повернути на розрахунковий рахунок позивача суму пенсії за період з 01.01.2006 року по 31.01.2006 року в сумі 372,75 грн., в зв'язку із смертю пенсіонера 03.01.2006 року, актовий запис № 5 від 04.01.2006 року. Сума пенсії була перерахована у відділення Ощадного банку № 3276/3276 м. Сміла, на Теслевич Раїсу Федорівну (вкладний рахунок № 67024819).

- лист № 1233/07 від 01.03.2006 р. з проханням повернути на розрахунковий рахунок позивача суму пенсії за період з 01.03.2006 року по 31.03.2006 року в сумі 419,56 грн., в зв'язку із смертю пенсіонера 24.02.2006 року, актовий запис № 149. Сума пенсії була перерахована у відділення Ощадного банку № 3276/74 м. Сміла, на Галошу Миколу Йосиповича (вкладний рахунок № 7782).

- лист № 1361/03 від 09.03.2006 р. з проханням повернути на розрахунковий рахунок позивача суму пенсії за період з 01.03.2006 року по 31.03.2006 року в сумі 360,25 грн., в зв'язку із смертю пенсіонера 22.02.2006 року, актовий запис № 9. Сума пенсії була перерахована у відділення Ощадного банку № 3276/3276 м. Сміла, на Гутник Ольгу Пилипівну (вкладний рахунок № 106885).

- лист № 1488/07 від 16.03.2006 р. з проханням повернути на розрахунковий рахунок позивача суму пенсії за період з 01.03.2006 року по 31.03.2006 року в сумі 84,47 грн., в зв'язку із смертю пенсіонера 25.02.2006 року, актовий запис № 20166. Сума пенсії була перерахована у відділення Ощадного банку № 3276/3276 м. Сміла, на Герасимову Ірину Валеріївну (вкладний рахунок № 67026273).

- лист № 1489/06 від 16.03.2006 р. з проханням повернути на розрахунковий рахунок позивача суму пенсії за період з 01.03.2006 року по 31.03.2006 року в сумі 84,47 грн., в зв'язку із смертю пенсіонера 25.02.2006 року, актовий запис № 9999. Сума пенсії була перерахована у відділення Ощадного банку № 3276/3276 м. Сміла, на Дербенєва Віктора Валерійовича (вкладний рахунок № 67023708).

- лист № 1534/04 від 20.03.2006 р. з проханням повернути на розрахунковий рахунок позивача суму пенсії за період з 01.03.2006 року по 31.03.2006 року в сумі 408,61 грн., в зв'язку із смертю пенсіонера 09.02.2006 року, актовий запис № 107. Сума пенсії була перерахована у відділення Ощадного банку № 3276/8 м. Сміла, на Пушкарську Лідію Миколаївну (вкладний рахунок № 38337).

- лист № 1833/07 від 03.04.2006 р. з проханням повернути на розрахунковий рахунок позивача суму пенсії за період з 01.04.2006 року по 30.04.2006 року в сумі 399,07 грн., в зв'язку із смертю пенсіонера 28.03.2006 року, актовий запис № 226. Сума пенсії була перерахована у відділення Ощадного банку № 3276/73 м. Сміла, на Захарченко Надію Федотівну (вкладний рахунок № 6713).

- лист № 2323/07 від 03.05.2006 р. з проханням повернути на розрахунковий рахунок позивача суму пенсії за період з 01.05.2006 року по 31.05.2006 року в сумі 379,60 грн., в зв'язку із смертю пенсіонера 22.04.2006 року, актовий запис № 301. Сума пенсії була перерахована у відділення Ощадного банку № 3276/71 м. Сміла, на Савченко Людмилу Дмитрівну (вкладний рахунок № 6647).

- лист № 2919/07 від 18.05.2006 р. з проханням повернути на розрахунковий рахунок позивача суму пенсії за період з 01.05.2006 року по 31.05.2006 року в сумі 85,97 грн., в зв'язку із смертю пенсіонера 21.04.2006 року, актовий запис № 33999. Сума пенсії була перерахована у відділення Ощадного банку № 3276/3276 м. Сміла, на Вілліс Віталія Олександровича (вкладний рахунок № 67023701).

Управління ПФУ в м. Сміла отримало відповіді, згідно яких повернення перерахованих сум пенсій померлих пенсіонерів філія - Смілянське відділення № 3276 ВАТ "Державний Ощадбанк України" здійснити не може, так як це суперечить вимогам чинного законодавства.

Відповідно до пункту 13 Порядку, на який посилається позивач, у разі надходження до уповноваженого банку відомостей про смерть одержувача пенсії та грошової допомоги уповноважений банк зобов'язаний припинити зарахування коштів на поточний рахунок з місяця, наступного за місяцем смерті одержувача, і зробити відповідну помітку у примірнику списку на зарахування пенсій та допомоги, що підлягає поверненню органу Пенсійного фонду або органу соціального захисту населення. Суми пенсій та грошової допомоги, зараховані на поточний рахунок разом з нарахованими на них відсотками починаючи з місяця, наступного за місяцем смерті пенсіонера, підлягають поверненню уповноваженим банком відповідно органам Пенсійного фонду та соціального захисту населення не пізніше наступного дня надходження відомостей про смерть одержувача. Суми пенсій, що належали одержувачу і не були зараховані на поточний рахунок у зв'язку з його смертю, не включаються до спадщини і виплачуються згідно із статтею 91 Закону України "Про пенсійне забезпечення".

Відповідно до ст. 25 Цивільного кодексу України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті. Днем смерті слід вважати день біологічної смерті.

З матеріалів справи вбачається, що позивач профінансував пенсію пенсіонерам, які померли. Банк на момент зарахування коштів на рахунки пенсіонерів не мав відомостей про їх смерть. Такі відомості надійшли до банку після виконання ним зобов’язань по зарахуванню пенсії на рахунки пенсіонерів. Ці суми пенсій не можуть переходити у власність суб’єкта який помер, відповідно, згідно зі ст.ст. 1218, 1219 Цивільного кодексу України, не можуть входити до складу спадщини.

Згідно із Законом України “Про платіжні системи та переказ грошей в Україні” дата авалювання - зазначена платником у розрахунковому документі, або в документі про переказ готівки дата, починаючи з якої гроші, переказані платником отримувачу, переходять у власність отримувача (ст. 1 п.1.3). Ініціювання переказу проводиться шляхом подання ініціатором до банку, в якому відкрито його рахунок, розрахункового документа (ст.21 п. 21.1 пп.1). Переказ вважається завершеним з моменту зарахування суми переказу на рахунок отримувача (ст. 30 п.30.1).

Згідно ст. 1071 Цивільного кодексу України банк може списати грошові кошти з рахунка клієнта на підставі його розпорядження. Грошові кошти можуть бути списані з рахунка клієнта без його розпорядження на підставі рішення суду, а також у випадках, встановлених договором між банком і клієнтом.

Відповідно до п.13 Порядку суми пенсій, які були зараховані на рахунки пенсіонерів після їх смерті, підлягають поверненню уповноваженим банком. Однак, у договорах з пенсіонерами банк не обумовив списання за таких умов коштів з рахунків клієнта. Оскільки ці кошти помилково перераховані Пенсійним фондом після смерті пенсіонерів, не можуть їм належати, то суд вважає, що вони підлягають поверненню Пенсійному фонду за рішенням суду.

За вищевказаних обставин суд вважає за необхідне зобов’язати Смілянське відділення №3276 відкритого акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" м. Сміла повернути управлінню Пенсійного фонду України в м. Сміла до 30.11.2006 року суми пенсій, зараховані на рахунки пенсіонерів, які померли, а саме: з рахунку № 43203 Лапіної Неллі Федорівни 374 грн. 39 коп., №67023743 Снісара Віктора Вікторовича 82 грн. 70 коп., №11819 Боговик Володимира Андрійовича 380 грн. 89 коп., №74774 Бабіцької Тамари Іванівни 398 грн. 26 коп., №67024819 Теслевич Раїси Федорівни 372 грн. 75 коп., №7785 Галоша Миколи Йосиповича 419 грн. 56 коп., №106885 Гутник Ольги Пилипівни 360 грн. 25 коп., №67026273 Герасимової Ірини Валеріївни 84 грн. 47 коп., №67023708 Дербеньова Віктора Валерійовича 84 грн. 47 коп., №38337 Пушкарської Лідії Миколаївни 408 грн. 61 коп., №6713 Захарченко Надії Федорівни 399 грн. 07 коп., №6647 Савченко Людмили Дмитрівни 379 грн. 60 коп., №67023701 Вілліс Віталія Олександровича 85 грн. 97 коп., а всього 3830 грн. 99 коп.

На підставі ст.49 ГПК України з відповідача в доход бюджету підлягає стягненню 102 грн. держмита

На підставі вищевказаного керуючись ст.ст.49, 82-85 ГПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Зобов’язати Смілянське відділення №3276 відкритого акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" м. Сміла яке знаходиться за адресою: Черкаська область, м. Сміла, вул. Дзержинського 4, код ЄДРПОУ 02767007 повернути управлінню Пенсійного фонду України в м. Сміла яке знаходиться за адресою: Черкаська область, м. Сміла, вул. Леніна 45 а, код ЄДРПОУ 21366449 до 30.11.2006 року суми пенсій, зараховані на рахунки пенсіонерів, які померли, а саме: з рахунку № 43203 Лапіної Неллі Федорівни 374 грн. 39 коп. (триста сімдесят чотири гривні 39 коп.), №67023743 Снісара Віктора Вікторовича 82 грн. 70 коп. (вісімдесят дві гривні 70 коп.), №11819 Боговик Володимира Андрійовича 380 грн. 89 коп. (триста вісімдесят гривень 89 коп.), №74774 Бабіцької Тамари Іванівни 398 грн. 26 коп. (триста дев’яносто вісім гривень 26 коп.), №67024819 Теслевич Раїси Федорівни 372 грн. 75 коп. (триста сімдесят дві гривні 75 коп.), №7785 Галоша Миколи Йосиповича 419 грн. 56 коп. (чотириста дев’ятнадцять гривень 56 коп.), №106885 Гутник Ольги Пилипівни 360 грн. 25 коп. (триста шістдесят гривень 25 коп.), №67026273 Герасимової Ірини Валеріївни 84 грн. 47 коп. (вісімдесят чотири гривні 47 коп.), №67023708 Дербеньова Віктора Валерійовича 84 грн. 47 коп. (вісімдесят чотири гривні 47 коп.), №38337 Пушкарської Лідії Миколаївни 408 грн. 61 коп. (чотириста вісім гривень 61 коп.), №6713 Захарченко Надії Федорівни 399 грн. 07 коп. (триста дев’яносто дев’ять гривень 07 коп.), №6647 Савченко Людмили Дмитрівни 379 грн. 60 коп. (триста сімдесят дев’ять гривень 60 коп.), №67023701 Вілліс Віталія Олександровича 85 грн. 97 коп. (вісімдесят п’ять гривень 97 коп.), а всього 3830 грн. 99 коп. ( три тисячі вісімсот тридцять гривень 99 коп.).

Стягнути з Смілянського відділення №3276 відкритого акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" м. Сміла яке знаходиться за адресою: Черкаська область, м. Сміла, вул. Дзержинського 4, код ЄДРПОУ 02767007, 102 грн. (сто дві гривні) держмита із зарахуванням в доход державного бюджету України, отримувач –ВДК в м. Черкаси р/р31110095600002 банк УДК в Черкаській області, МФО 854018, код 22809222, код бюджетної класифікації - 22090200 символ звітності банку –095 через Смілянську ОДПІ.

Рішення суду може бути оскаржена до Київського міжобласного апеляційного господарського суду.

Суддя В.І. Коваленко