Рішення № 27811208, 27.11.2012, Золочівський районний суд Харківської області

ЗОЛОЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ЄДРПОУ 02893870, вул.Комсомольська, 13, смт Золочів, Харківська область, 62203,

inbox@zl.hr.court.gov.ua, тел./факс (05764) 5-02-73

Справа № 2015/1371/2012 р.

2/2015/671/2012

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.11.2012 року Золочівський районний суд Харківської області у складі:

Головуючого - судді Шабас О.С.,

при секретарі Бойко І.О, Цилюрик Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Золочів цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до Феськівської сільської ради Золочівського району Харківської області, треті особи Золочівська державна нотаріальна контора Харківської області, Відділ Держкомзему у Золочівському районі Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку,

ВСТАНОВИВ:

30.08.2012р. позивач звернулася до суду з відповідним позовом в якому просила встановити факт прийняття спадщини після смерті її батька, визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 2,8728 га у межах згідно плану, розташовану на території Феськівської сільської ради.

Згодом позивач уточнила позовні вимоги, та просила суд про визнати за нею в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку розміром 2,8728 гектарів, розташовану на території Феськівської сільської ради Золочівського району Харківської області, що належала померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 07.12.2009г.

Свої вимоги мотивувала тим, що за життя її батьку ОСОБА_5 належала спірна земельна ділянка розміром 2,8728 гектарів, розташована на території Феськівської сільської ради Золочівського району Харківської області на підставі Державного акту про право приватної власності на землю серії ХР №084258, виданого 30 червня 2004р. Після смерті батька її мати ОСОБА_4, звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, та 07.12.2009г. отримала відповідне свідоцтво про право на спадщину за законом, на державному акті було зроблено відповідну помітку. Проте враховуючи, що це було на останньому року життя матері, вона часто хворіла, перебуваючи на лікуванні через що не встигла зареєструвати даний акт та свідоцтво у відділі держкомзему.

10.09.2012р. у судовому засіданні позивач заявлені вимоги підтримала, 27.11.2012р. подала заяву про розгляд справи за її відсутності. Представник відповідача Феськівської сільської ради Золочівського району Харківської області Глух Л.Г. надала суду заяву в якій проти задоволення позовних вимог не заперечувала, просила справу розглядати за відсутності представника ради. Треті особи Золочівська державна нотаріальна контора Харківської області, Відділ Держкомзему у Золочівському районі Харківської області у судове засідання не з'явилися, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності. У письмових запереченнях на адресу суду Відділ Держкомзему у Золочівському районі Харківської області зазначив, що не заперчує проти задоволення позовних вимог позивач, за умови документального підтвердження позивачем фактів викладених у позові, відсутності інших спадкоємців.

Суд вислухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази, вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з наступних мотивів.

Судом встановлено, що ОСОБА_5, що проживав у АДРЕСА_1, на підставі розпорядження голови Золочівської райдержадміністрації від 21 квітня 2004р. №150 належала земельна ділянка площею 2,8728 га у межах згідно з планом, розташована на території Феськівської сільської ради Золочівського району Харківської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується відповідним Державним актом про право власності на земельну ділянку Серії ХР №084258 виданим ОСОБА_5 30 червня 2004р. (а.с.12).

01 січня 2009 року у віці 66 років помер ОСОБА_5, про що в книзі реєстрації смертей 02 січня 2009 року було зроблено актовий запис №1, відповідно до наданого суду свідоцтва про смерть виданого Феськівською сільською радою Золочівського району Харківської області 02 січня 2009 р. (а.с.17).

Відповідно до наданого суду свідоцтва про право на спадщину за законом від 07 грудня 2009р. ОСОБА_4, як спадкоємець за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_5, прийняла у спадщину спірну земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,8728 га, що належала померлому на підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку Серії ХР №084258 від 30 червня 2004р. (а.с. 8).

Нотаріусом Золочівської державної нотаріальної контори Харківської області Тихоновою Н.А. на Державному акті про право власності на земельну ділянку Серії ХР №084258 від 30 червня 2004р. зазначено про видачу ОСОБА_4 відповідного свідоцтва про право на спадщину (а.с.12).

Як зазначено у позові та підтвердила позивач, її мати ОСОБА_4 отримала вказане свідоцтво про право на спадщину за законом 07 грудня 2009р., та протягом 2010 року, який став останнім роком її життя дуже часто та сильно хворіла, перебуваючи на лікуванні у різних медичних установах. Дана обставина стала перешкодою для реєстрації отриманого свідоцтва у відділі Держкомзему у Золочівському районі Харківської області. Суд знаходить дане посилання позивача переконливим оскільки воно підтверджується довідками КЗОЗ «Харківської міської клінічної лікарні №8» від 20.09.2012р., КЗОЗ «Харківського обласного клінічного онкологічного центру» від 24.09.2012р., КЗОЗ «Обласної клінічної лікарні - центру екстреної медичної допомоги та медицини катастроф» від 27.09.2012р., (а.с.50а-52).

Стаття 126 ЗК України встановлено, що право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, крім випадків, визначених законом. Так зокрема ч. 2 ст. 126 ЗК України встановлено, що право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: а) цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною в порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою; б) свідоцтвом про право на спадщину.

Таким чином, суд доходить висновку, що в розумінні наведених положень закону ОСОБА_4 набула право власності на спірну земельну ділянку в порядку спадкування за законом після смерті свого чоловіка ОСОБА_5.

09 жовтня 2009 року ОСОБА_4 на випадок своєї смерті зробила розпорядження, яким заповіла усе належне їй майно, де б воно не знаходилося та з чого б не складалося своїй доньці ОСОБА_2, даний заповіт було посвідчено секретарем виконавчого комітету Феськівської сільської ради Золочівського району Харківської області Сорочинською Л.І. та зареєстровано в реєстрі за №138 (а.с.18).

Статті 1217,1218, 1233 ЦК України встановлюють, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до положень ст.ст.1223, 1225,1268 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Як вбачається з наданих суду свідоцтв про право на спадщину за заповітом від 06 липня 2012р. №1479 та №1477 та листа Золочівської державної нотаріальної контори Харківської області від 07.08.2012р. №1180/01-16 позивач ОСОБА_2, як спадкоємець за заповітом від 09 жовтня 2009р. після смерті своєї матері ОСОБА_4, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 прийняла спадщину. До складу спадщини входили: права на земельні частки (паї) №120 та №115 розміром 0,755 в умовних кадастрових гектарах, що належали померлій на підставі сертифікатів серії ХР №0104146 та серії ХР № 0104418, два грошових вклади, що зберігаються у ВАТ «Ощадбанк» та дві земельні ділянки площею 2,8728 га, у межах згідно з планом, розташовані на території Феськівської сільської ради Золочівського району Харківської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, одна з яких належала померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 07 грудня 2009р., а інша на підставі Державного акту про право власності на землю Серії ХР №084257.

Позивач звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, та на частину спадкового майна отримала вказані свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Проте нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за спірну земельну ділянку. Свою відмову нотаріус мотивувала тим, що спадкодавець ОСОБА_4 не встигла зареєструвати у відділі Держкомзему у Золочівського району Харківської області отримане нею свідоцтво про право на спадщину, через що в даний момент неможливо отримати витяг з Поземельної книги, який є обов'язковою умовою видачі свідоцтва про право на спадщину (а.с.10,13,16).

Таким чином, враховуючи наведене, суд доходить висновку, що позивач ОСОБА_2, як спадкоємець за заповітом від 09 жовтня 2009р. прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_4, та набула у власність в тому числі земельну ділянку площею 2,8728 га, у межах згідно з планом, розташовану на території Феськівської сільської ради Золочівського району Харківської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 07 грудня 2009р. Позивач вчинила всі передбачені законом дії для прийняття спадщини, проте з обставин, що не залежали від її волі не змогла оформити перехід права власності на частину майна шляхом отримання відповідного свідоцтва про право на спадщину, в зв'язку з чим її позов підлягає задоволенню.

Керуючись наведеними положеннями матеріального закону та ст.ст. 10,11, 88, 174, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну частку площею 2,8728 га, у межах згідно з планом, розташовану на території Феськівської сільської ради Золочівського району Харківської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 07 грудня 2009р.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Золочівський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Шабас О. С.,