Рішення № 27534196, 31.10.2012, Шахтарський міськрайонний суд Донецької області

Справа № 0554/5562/2012

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

31 жовтня 2012 р. м.Шахтарськ

Шахтарський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого cудді Федорової О.Ф.

при секретарі Абліцовій М.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в приміщенні Шахтарського міськрайонного суду Донецької області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Державного підприємства «Донецька обласна дирекція з ліквідації вугледобувних та вуглепереробних підприємств» (ДП «Донвуглереструктурізація») в особі відокремленого підрозділу Шахтарської виконавчої дирекції з ліквідації шахт про спонукання до виконання зобов'язання в натурі, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою до ДП «Донвуглереструктурізація» в особі відокремленого підрозділу Шахтарської виконавчої дирекції з ліквідації шахт про спонукання до виконання зобов'язання в натурі обґрунтовуючи свої вимоги тим, що з 2001 року він є пенсіонером Шахти «Лісна», яка ліквідується та входить до складу Шахтарської виконавчої дирекції з ліквідації шахт. У відповідності до ст.48 Гірничого закону України обов'язок забезпечити безоплатним побутовим вугіллям пенсіонерів ліквідуємих шахт покладений на підприємство, яке здійснює ліквідацію, за рахунок коштів, призначених для реструктуризації вугільної промисловості. В теперішній час у нього є заборгованість з постачання безоплатного побутового палива за друге півріччя 2007 року у кількості 2950 кг. Окрім того, на підставі того, що відповідач 06 серпня 2012 року видав йому довідку про нявність заборгованості за 2007 рік, у відповідності до ст.264 ЦК України просить поновити строк позовної давності та зобов'язати відповідача виконати обов'язок в натурі, а саме, надати йому побутове паливо за друге півріччя 2007 року.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі.

Представник відповідача Мірошниченко Ю.І. в судове засідання не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності та відзив, в якому позовні вимоги визнала в повному обсязі та просила задовольнити.

Суд, дослідивши матеріали справи та надані сторонами докази, встановив обставини та відповідно до них правовідносини.

В період з 22.07.1981 року по 30.11.2001 року позивач працював підземним електрослюсарем четвертого розряду та гірничим очисного забою п'ятого розряду на Шахті «Лісна» Торезького виробничого об'єднання з видобутку антрациту «Торезантрацит».

З 10.06.2001 року ОСОБА_1 відповідно до посвідчення серії НОМЕР_2 від 15.10.2001 року була призначена пенсія за віком.

30.11.2001 року ОСОБА_1 був звільнений з Шахти «Лісна» ВО «Торезантрацит» за власним бажанням, що підтверджується записами в його трудовій книжці, виданій 02.09.1968 року.

Відповідно до довідки Шахтарської виконавчої дирекції з ліквідації шахт ДП «Донвуглереструктурізація» №9/02-2373 від 06.08.2012 року ОСОБА_1 залишається не поставленим побутове вугілля за друге півріччя 2007 року у кількості 2950 кг.

Державна компанія «Укрвуглереструктурізація» була призначена підприємством з виконання робіт із фізичної ліквідації шахти. 05.06.2003 року Державна компанія «Укрвуглереструктурізація» була реорганізована згідно наказу Мінтопенерго України № 280 та створена О'бєднана дирекція «Укрвуглеторфреструктурізація»у складі якої ДП Обласна дирекція «Донвуглерестуктурізація» визначена правонаступником майнових прав та обов'язків. Наказом Міністерства вугільної промисловості № 612 від 29.12.2007 року створене Державне підприємство з ліквідації збиткових вугледобувних та торфодобувних підприємств ДП «Укрвуглеторфреструктурізація» та визнане правонаступником усіх майнових прав та обов'язків ДП «Донвуглерестуктурізація» згідно з передавальним балансом. 02.04.2010 року Мінвуглепром України наказом № 99 припинив реорганізацію шляхом приєднання до ДП «Укрвуглеторфреструктурізація» Донецької обласної дирекції з ліквідації ДП «Донвуглерестуктурізація». Діяльність ДП «Укрвуглеторфреструктурізація» була припинена шляхом поділу. ЇЇ правонаступником визначено Державне підприємство Донецька обласна дирекція з ліквідації збиткових вугледобувних та та вуглепереробних підприємств ДП «Донвуглерестуктурізація». Предметом діяльності підприємства є виконання проектів ліквідації збиткових вугледобувних підприємств.

Позивач відноситься до категорії зазначених осіб, так як працював на підземних роботах і згідно умов коллективного договору підприємство щорічно забезпечує працівників вугіллям на побутові потреби. До теперішнього часу відповідачем не виконані зобов'язання, що покладені на нього колективним договором - заборгованість в забезпеченні позивача вугіллям на побутові потреби складає за друге півріччя 2007 року у кількості 2950 кг.

Статтею 2 Гірничого закону України визначено, що сфера дії Закону поширюється на правовідносини у сфері діяльності гірничих підприємств, установ, організацій, гірничих об'єктів (далі - гірничі підприємства), що займаються розвідкою, розробкою, видобутком та переробкою корисних копалин і веденням гірничих робіт, будівництвом, ліквідацією або консервацією гірничих підприємств.

Об'єктами гірничих відносин згідно цього Закону є проектування, будівництво (реконструкція, технічне переоснащення), експлуатація, ліквідація або консервація гірничих підприємств. Суб'єктами гірничих відносин є юридичні та фізичні особи України, іноземні юридичні та фізичні особи, особи без громадянства, які здійснюють геологічне вивчення родовищ корисних копалин, проектування, будівництво (реконструкцію), експлуатацію, ліквідацію аварій та ліквідацію або консервацію підприємств з видобутку та переробки корисних копалин, а також проводять гірничі роботи. Таким чином, позивач і відповідач є суб'єктами гірничих правовідносин в розумінні цього закону, зайняті ліквідацією гірничого підприємства.

Відповідно до статті 43 Гірничого закону України встановлені права та соціальні гарантії працівників гірничих підприємств. Так підприємства з видобутку вугілля та вугледобувні підприємства дійсно безоплатно надають вугілля на побутові потреби у розмірі, що визначається колективним договором, певним категоріям працівників, в тому числі і пенсіонерам, які пропрацювали на підприємствах з видобутку (переробки) вугілля, вугледобувних підприємствах: на підземних роботах - не менше ніж 10 років для чоловіків і не менше 7 років 6 місяців - для жінок; на роботах, пов'язаних із підземними умовами, не менше ніж 15 років для чоловіків і не менше 12 років 6 місяців - для жінок; на роботах технологічної лінії на поверхні діючих шахт чи на шахтах, що будуються, розрізах, збагачувальних та брикетних фабриках - не менше ніж 20 років для чоловіків і не менше 15 років - для жінок.

Згідно статті 44 Гірничого закону України формами припинення діяльності гірничих підприємств є ліквідація, реорганізація або консервація гірничих підприємств. Ліквідація або консервація гірничого підприємства здійснюється за проектом, затвердженим власником (керівником) гірничого підприємства, який включає соціально-економічне обґрунтування, технічне рішення, пропозиції про можливе відновлення гірничих робіт, використання гірничих виробок, будівель, споруд іншого призначення, заходи, спрямовані на запобігання небезпечному впливу на інші підприємства, довкілля та людей, та який пройшов екологічну, технічну та інші види експертиз, а також погоджений в установленому законодавством порядку з органами гірничого нагляду, органами місцевого самоврядування та іншими заінтересо ваними органами. Відповідно до такого проекту здійснює виробничу діяльність відповідач по справі.

Постановою Кабінету Міністрів України № 303 від 17 березня 2011 року затверджений Перелік професій працівників з видобутку (переробки) вугілля та працівників вугледобувних підприємств, яким безоплатно надається вугілля на побутові потреби і до складу загального місячного або річного оподатковуваного доходу яких не включається вартість такого вугілля. При цьому встановлено, що після ліквідації або консервації гірничого підприємства забезпечення вугіллям на побутові потреби непрацевлаштованих працівників, професії яких включені до переліку, здійснюється відповідно до статті 48 Гірничого закону України.

Найменування посади позивача передбачено Переліком професій працівників з видобутку (переробки) вугілля та працівників вугледобувних підприємств, яким безоплатно надається вугілля на побутові потреби і до складу загального місячного або річного оподатковуваного доходу яких не включається вартість такого вугілля, а саме він працював підземним електрослюсарем та гірничим очисного забою п'ятого розряду з повним робочим днем під землею з 22.07.1981 року безперервно по день звільнення у зв'язку з переходом на пенсію - 30.11.2001 року.

Відповідно до ст.257 ЦК України загальна позовна давність встановлюється тривалістю у три роки. Перебіг позвної давності переривається вчиненням особою дії, що свідчить про визнання нею свого боргу або іншого обов'язку (ст.264 ЦК України). Якщо суд визнає поважними причини пропущення позовної давності, порушене право підлягає захисту (ч.5 ст.267 ЦК України).

06.08.2012 року відповідач, видавши позивачу довідку про наявність заборгованості з постачання побутового палива за 2007 рік, вчинив дію, що свідчить про визнання ним свого боргу, тому строк позовної давності підлягає поновленню, а порушене право позивача захисту.

Отже, позивач має право на безкоштовне забезпечення вугіллям на побутові потреби, але відповідач належним чином не виконує свої обов'язки, тому утворилась заборгованість за друге півріччя 2007 року у кількості 2950 кг.

Таким чином, вимоги позивача щодо забезпечення побутовим вугіллям є обґрунтованими, її порушене право підлягає поновленню, а позовні вимоги - задоволенню.

Згідно із частиною 1 статті 88 ЦПК України, з відповідача на користь позивача підлягають стягненню понесені ним судові витрати по цій справі, зокрема судовий збір в розмірі 111 грн. 80 коп.

Керуючись ст. ст. 2, 43, 44 Гірничого Закону України, Постановою Кабінету Міністрів України від 17 березня 2011 року № 303, ст. ст. 7, 10, 11, 11-1, 60, 208, 209, 212-215, 218, 223, 292, 294 ЦПК Украіни, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Державного підприємства «Донецька обласна дирекція з ліквідації вугледобувних та вуглепереробних підприємств» (ДП «Донвуглереструктурізація») в особі відокремленого підрозділу Шахтарської виконавчої дирекції з ліквідації шахт про спонукання до виконання зобов'язання в натурі, - задовольнити.

Зобов'язати Державне підприємство «Донецька обласна дирекція з ліквідації вугледобувних та вуглепереробних підприємств» (ДП «Донвуглереструктурізація») в особі відокремленого підрозділу Шахтарської виконавчої дирекції з ліквідації шахт, код ЄДРПОУ 37112123, виконати на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, поставку побутового палива за друге півріччя 2007 року у кількості 2950 кг.

Стягнути з Державного підприємства Донецька обласна дирекція з ліквідації збиткових вугледобувних та вуглепереробних підприємств» (ДП «Донвуглереструктурізація») в особі відокремленого підрозділу Шахтарської виконавчої дирекції з ліквідації шахт, код ЄДРПОУ 37112123, на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, судовий збір в розмірі 110 грн. 20 коп.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду Донецької області через Шахтарський міськрайонний суд Донецької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Шахтарського міськрайонного суду

Донецької області О.Ф. Федорова