Постанова № 27264772, 12.10.2011, Солом'янський районний суд міста Києва

Справа № 3-9363/11

П О С Т А Н О В А

14 жовтня 2011 року суддя Солом'янського районного суду м. Києва Кізюн Л.І., за участю прокурора Джурик О.М., розглянувши матеріали, які надійшли від Київської регіональної митниці у відношенні керівника відділу логістики ТОВ «Мелон Фешн Україна»громадянина України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, проживає за адресою: АДРЕСА_2 по факту порушення митних правил передбачених ст. 340 МК України, -

в с т а н о в и в :

Як вбачається з протоколу про порушення митних правил, 29.07.2011 року з Іспанії в зоні діяльності Ягодинської митниці через митний кордон України на автотранспортному засобі з державними реєстраційними номерами ВС0397СК/ВС5159ХТ на підставі товаросупровідних документів: СМР від 22.07.2011 року № 510, інвойсу від 20.07.2011 року № 4019755 було переміщено вантаж - «керамічна плитка для підлоги різних розмірів, суміші будівельні»виробництва Іспанія.

Відповідно до угоди про постачання № б/н від 09.07.2010 року відправник вантажу - компанія «Сврофіель Конфешн С.А.»(Мадрид, Авеніра дель Льяно Кастельянс номер 51).

Одержувач - ТОВ «Мелон Фешн Україна»(01133, м. Київ, вул. Щорса, б. 31; код ЄДРПОУ 37100448).

05.08.2011 року товари були заявлені до митного контролю та митного оформлення в зоні митного контролю митного поста «Київ-Центральний»Київської регіональної митниці на території ПАТ «Українська автомобільна корпорація»(м. Київ, вул. Новопирогівська, 58) за вантажною митною декларацією № 100190000/2011/121155 декларантом ТОВ «Мелон Фешн Україна»громадянкою ОСОБА_3.

У ВМД № 100190000/2011/121155 товар № 1 заявлено як - плитка для покриття підлоги, керамічна, неглазурована, з кам'яної кераміки для внутрішніх робіт: ARENA NATURE 60x60, розмір 600x600x10,4 мм., склад: 30-45% пластична глина (суглинок, горшечна глина), каолін 15-25%, 35-45% польового шпату, 0,1-2% кварцового піску, 2-6% цирконія - кількість 67, 68 м2; ARENA NATURE 30x60, розмір 300x600x10,4 мм., склад: 30-45% пластична глина (суглинок, горшечна глина), каолін 15-25%, 35-45% польового шпату, 0,1-2% кварцового піску, 2-6% цирконія - кількість 52,2 м2; MOS. ROUND STONE NEGRO MARMOR 31.5x31.5 розмір 315x315x10мм., склад: 30-45% пластична глина (суглинок, горшечна глина), каолін 15-25%, 35-45% польового шпату, 0,1- 2% кварцового піску, 2-6% цирконія - кількість 1,78 м2. Країна виробництва ES. Торгівельна марка відсутня. Виробник EUROFIEL CONFECCION S.A.U. Місць 107. Пакування: картонні коробки на дерев'яних палетах. У графі 33 товар № 1 заявлено за кодом - 6907909100 згідно УКТЗЕД.

Під час здійснення митного контролю 08.08.2011 року відібрані зразки товару, які 11.08.2011 року направлені для проведення експертизи до Центрального митного управління лабораторних досліджень та експертної роботи Держмитслужби України для дослідження.

За результатами дослідження (експертний висновок №12.2-208 від 26.08.2011 року), митницею (відділом контролю митної вартості та номенклатури) 06.09.2011 року винесено Рішення № КТ-100-4756-2011, згідно якого товар № 1 необхідно декларувати як - плитка з кам'яної кераміки, з покриттям на поверхні: ARENA NATURE 60x60, розмір 600x600x10,4 мм.; ARENA NATURE 30x60, розмір 300x600x10,4 мм.; MOS. ROUND STONE NEGRO MARMOR 31.5x31.5 розмір 315x315x10мм. Виробник CONFECCION S.A.U.», ES, за кодом - 6908909100 згідно УКТЗЕД.

Відповідно до статті 313 Митного кодексу України митні органи класифікують товари, тобто відносять товари до класифікаційних угрупувань, зазначених в УКТ ЗЕД. Рішення митних органів щодо класифікації товарів для митних цілей є обов'язковим для підприємств і громадян.

Відповідно до статті 81 Митного кодексу України, декларування здійснюється шляхом заявления за встановленою формою (письмовою, усною, шляхом вчинення дій) точних відомостей про товари і транспортні засоби, мету їх переміщення через митний кордон України, а також відомостей, необхідних для здійснення їх митного контролю та митного оформлення.

Процедура декларування та заповнення вантажної митної декларації товару встановлена наказом Державної митної служби України від 9 липня 1997 року № 307 зареєстрованим в Мін'юсті 24.09.97 за N 443/2247 (у редакції наказу Держмитслужби від 07.11.07 №933), згідно якого в графі 31 ВМД зазначаються точні дані про товар (комерційна та фірмова назва товару, фірма (країна) виробника, характеристики товару, а саме: розміри, номери моделей, стандарти, типи, маркування, розфасування, комплектність тощо), необхідні для його ідентифікації та однозначної класифікації за задекларованим у графі 33 ВМД товарним кодом згідно з УКТЗЕД.

Відповідно до статті 88 Митного кодексу України підприємство, яке є власником товарів, що переміщуються через митний кордон України, зобов'язане здійснити декларування товарів і транспортних засобів відповідно до порядку, встановленого цим Кодексом та надати митному органу передбачені законодавством документи і відомості, необхідні для виконання митних процедур.

15.09.2011 року, декларантом ТОВ «Мелон Фешн Україна»громадянкою ОСОБА_3 надане письмове пояснення з якого слідує, що ВМД № 100190000/2011/121155 нею заповнювалась на підставі перекладеного інвойсу від 20.07.2011 року № 4019755, який було перекладено керівником відділу логістики ТОВ «Мелон Фешн Україна»ОСОБА_1. При цьому, ОСОБА_1 самостійно у перекладі інвойсу написав що плитка неглазурована, не зважаючи на те що у оригіналі інвойсу від 20.07.2011 року №4019755 дані відомості не зазначені (21-22, 30, 32).

Таким чином, при декларуванні товару - плитка з кам'яної кераміки, з покриттям на поверхні: ARENA NATURE 60x60, розмір 600x600x10,4 мм.; ARENA NATURE 30x60, розмір 300x600x10,4 мм.; MOS. ROUND STONE NEGRO MARMOR 31.5x31.5 розмір 315x315x10мм. Виробник CONFECCION S.A.U.», ES, за кодом УКТЗЕД 6908909100 не були заявлені у ВМД № 100190000/2011/121155 за встановленою формою точні відомості про товари, що підлягають обов'язковому декларуванню в графі 31 ВМД.

Отже, керівник відділу логістики ТОВ «Мелон Фешн Україна»ОСОБА_1 вчинив порушення митних правил, передбачене статтею 340 Митного кодексу України, тобто незаявлення за встановленою формою точних відомостей (найменування товару та код УКТЗЕД) про товар для здійснення його декларування та проведення митного контролю і митного оформлення, у зв'язку з чим стосовно нього був складений протокол про порушення митних правил за вказаною статтею.

Відповідно до ст. 1 Митного кодексу України посадова особа підприємства - керівник та інші працівники підприємства (резиденти та нерезиденти), які в силу постійно або тимчасово виконуваних ними трудових (службових) обов'язків відповідають за виконання вимог, встановлених законами та іншими нормативно-правовими актами України, а також міжнародними договорами України з питань митної справи.

Враховуючи, що 17.08.2011 року, даний товар випущено у вільний обіг за тимчасовою декларацією №100190000/2011/156779, даний товар митницею не вилучався.

У зв'язку з чим Київською регіональною митницею у відношенні громадянина ОСОБА_1 16 вересня 2011 року було складено протокол № 1415/10000/11 про порушення митних правил, передбачених ст. 340 МК України.

ОСОБА_1 в судовому засіданні вину у порушенні митних правил, передбачених ст. 340 МК України не визнав.

Прокурор у судовому засіданні протокол про порушення митних правил підтримав, просив ОСОБА_1 визнати винним та конфіскувати в дохід держави безпосередній об'єкт порушення митних правил.

Відповідно до ст. 340 МК України, дії, спрямовані на недекларування товарів, транспортних засобів, що переміщуються через митний кордон України, тобто нез'явлення за встановленою формою точних відомостей (наявність, найменування або назва, кількість тощо) про товари, транспортні засоби, які підлягають обов'язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України - тягне за собою накладення штрафу на громадян у розмірі від ста до тисячі неоподаткованих мінімумів доходів громадян.

Суд, заслухавши думку прокурора, дослідивши матеріали справи, вважає, що в діях ОСОБА_1 вбачається факт порушення митних правил, передбачених ст. 340 МК України, оскільки полягають у незаявленні за встановленою формою точних відомостей (наявність, найменування або назва, кількість тощо) про товари.

Керуючись ст. 41 Конституції України, ст.ст. 283, 284 КпАП України, ст. 340 МК України, -

п о с т а н о в и в :

ОСОБА_1 визнати винним в порушенні митних правил за ст. 340 МК України та притягнути його до адміністративної відповідальності у вигляді штрафу на користь держави в сумі 8500 (вісім тисяч п'ятсот) грн.

На постанову може бути подана апеляційна скарга та протест прокурора протягом десяти днів з дня винесення постанови через Солом'янський районний суд м. Києва.

Постанова пред'являється до виконання протягом трьох місяців.

Суддя Л.І.Кізюн