Рішення № 2708584, 27.11.2008, Сокирянський районний суд Чернівецької області

Справа №2-737/08

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 листопада 2008 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого – судді: Стасіва І.С.

при секретарі: Процюк Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Сокиряни цивільну справу за позовом акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по кредиту, -

ВСТАНОВИВ:

Акціонерний комерційний інноваційний банк «УкрСиббанк» звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по кредиту. Посилається на те, що 18.09.2006 року між АКІБ «УкрСиббанк» (надалі- банк) та ОСОБА_1 (надалі- позичальник/відповідач) було укладено договір про надання споживчого кредиту №11042200 (надалі- договір) у відповідності до якого позичальник отримав кредит (грошові кошти) у іноземній валюті в сумі 5000 доларів США, що підтверджується заявою про видачу готівки від 10.09.2006 року №10. Відповідно до п.1.2.2 договору позичальник у будь-якому випадку зобов’язаний повернути кредит у повному обсязі в терміни встановлені графіком погашення кредиту, але не пізніше 18.03.2008 року, якщо тільки не застосовується інший термін повернення кредиту, встановлений на підставі додаткової угоди сторін або до вказаного терміну(достроково) відповідно до умов розділу 11 цього договору на підставі будь-якого з п.п.2.3,408 цього договору. Згідно з п.1.3.1. Договору за використання кредитних коштів у межах установленого терміну кредитування процентна ставка встановлюється в розмірі 24% річних, відповідно до п.1.3.3 договору проценти нараховуються на суму кредитних коштів, фактично наданих банком позичальнику згідно умов договору, за період з моменту фактичного надання коштів до повернення останнім коштів у власність банку та у відповідності до п.1.3.3 договору нарахування процентів здійснюється щомісяця, в останній робочій день поточного місяця, методом «факт/360» відповідно до нормативно-правових актів Національного банку України. Період нарахування процентів згідно умов договору починається з дня фактичного надання кредиту, а в наступному – з першого календарного дня поточного місяця, і закінчується останнім календарним днем поточного місяця. При цьому проценти нараховуються на суму кредитних коштів, що фактично надані банком позичальнику, і які ще неповернуті останнім відповідно до умов даного договору. Для розрахунку процентів надання та день погашення кредиту вважається одним днем. Відповідно до п.1.3.4 договору термін сплати процентів – з 01 по 10 число9включно) кожного місяця, наступного за тим, за який були нараховані проценти. При цьому остаточне погашення процентів повинно бути зроблене не пізніше дати остаточного повного повернення кредиту. Статтею 1049 ЦК України встановлено, що позичальник зобов’язаний повернути позикодавцеві позику ( грошові кошти у такій самій сумі, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Позика вважається повернутою в момент передання позикодавцеві зарахування грошової суми, що позичалася, на його банківський рахунок. В порушення умов договору до теперішнього часу позичальник не повернув банку грошові кошти отримані ним у кредит. Прострочена сума заборгованості станом на 09.09.2008 року складає 3463,76 доларів США ( в еквіваленті на національну валюту по курсу НБУ) складає 16803,05грн., з них: прострочена заборгованість за кредитом-2498,25 доларів США (в еквіваленті на національну валюту по курсу НБУ) складає 12119,26 грн.; прострочені проценти за користування кредитом -965,51 доларів США (в еквіваленті на національну валюту по курсу НБУ) складає 4683,79 грн. Згідно з п.11.1 договору у відповідності до ст.ст. 525,611 УК України сторони погодили, що у випадку настання обставин визначених у п.п.2.3,4.9,5.3,5.,5.6,5.8,5.10,7.4,7.9,9.2,9.14 цього договору та направлення банком на адресу позичальника повідомлення (вимоги) про дострокове повернення кредиту і неусунення позичальником порушень умов за цим договором протягом 31 календарного дня з дати одержання вищевказаного повідомлення (вимоги) банку, вважати термін повернення кредиту таким, що настав на 32 календарний день з дати одержання позичальником повідомлення (вимоги) про дострокове повернення кредиту від банку, при цьому у випадку неотримання позичальником вищевказаного повідомлення (вимоги) в результаті зміни позичальником адреси, без попереднього про це письмового повідомлення банку чи у разі неотримання позичальником вищевказаного повідомлення (вимоги) банку з інших підстав протягом 40 календарних днів з дати направлення повідомлення (вимоги) банком, вважати термін повернення кредиту таким, що настав на 41 календарний день з дати відправлення позичальнику повідомлення (вимоги) про дострокове повернення кредиту від банку. 29.11.2007 року за №29-4/01-5-769 банком було направлено на адресу відповідача цінним, рекомендованим листом з описом вимогу щодо погашення прострочено заборгованості по договору про надання споживчого кредиту №11042200 від 18.09.2006 року та її виконання на протязі 30-ти денного терміну з моменту отримання даної вимоги. Зазначена вимога була отримана відповідачем особисто 04.12.2007 року, що підтверджується довідкою Чернівецького МВЗ УДЗП «Укрпошта» від 19.03.2008 року №210. Зазначена вимога та існуюча заборгованість відповідачем не погашена. Згідно із п.7.1 договору за порушення позичальником термінів погашення будь-яких своїх грошових зобов’язань, передбачених цим договором, зокрема, термінів повернення кредиту (всієї суми або його частини) та/або термінів сплати процентів за кредит та/або комісій, банк має право вимагати від позичальника додатково сплатити банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ. Банк може використати право на застосування пені, починаючи з 32 календарного дня, рахуючи з дати порушення позичальником терміну виконання свого грошового зобов’язання, передбаченого цим договором, а якщо така дата порушення припадає на вихідний, святковий або неробочий день, то рахуючи з першого робочого дня, що слідує за таким вихідним, святковим або неробочим днем. У відповідності до п.7.5 договору позичальник зобов’язаний сплатити банку штраф(неустойку) за порушення своїх грошових зобов’язань( в тому рахунку і за порушення термінів виконання зобов’язань) у розмірі 500 грн. Таким чином, ОСОБА_1 . відповідно до п.7.1 та п.7.5 договору, нарахована: пеня у розмірі 2403,03 грн. та неустойку у розмірі 500 грн. Одним із видів забезпечення виконання зобов’язань по договору про надання споживчого кредиту за №11042200 від 18.09.2006 року є порука фізичної особи – громадянина України ОСОБА_2 . Тобто, 18.09.2006 року між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 . (надалі- поручитель/відповідач 2) було укладено договір поруки за №42822 у відповідності до якого поручитель зобов’язується перед кредитором відповідати за виконання позичальником, усіх його зобов’язань перед банком в повному обсязі, що виникли по договору, як існуючих в теперішніх час, так і тих, що можуть виникнути у майбутньому. На підставі п.1.3 договору поруки поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і позичальник, в тому числі, за повернення основної суми боргу, процентів, за використання кредитних коштів, відшкодування можливих збитків, за сплату пені і інших штрафних санкцій, передбачених у вищевказаному кредитному договорі, та на підставі п.2.2 договору поруки у випадку невиконання позичальником своїх зобов’язань по кредитному договору кредитор має право пред’явити свої вимоги безпосередньо до поручителя, які є обов’язковими до виконання на другий день з моменту невиконання своїх зобов’язань позичальником по кредитному договору. 29.11.2007 року за №29-4/01-5-769 позивачем було направлено на адресу відповідача 2 цінним, рекомендованим листом з описом вимогу щодо погашення прострочено заборгованості по договору про надання споживчого кредиту №11042200 від 18.09.2006 року та її виконання на протязі 2-х денного терміну з моменту отримання даної вимоги. Зазначена вимога була отримана відповідачем особисто 04.12.2007 року, що підтверджується довідкою Чернівецького МВЗ УДЗП «Укрпошта» від 19.03.2008 року №210. На підставі п.3.3 договору поруки за невиконання поручителем вимоги пред’явленої згідно з п.2.2 договору і в зазначені в цьому пункті терміни, поручитель сплачує кредитору пеню із розрахунку подвійної облікової ставки НБУ, що діяла на момент затримки виконання зобов’язань, за кожен день затримки. Таким чином, виходячи з вищевикладеного, поручителю нарахована пеня, що станом на 09.09.2008 року складає 1368,33 грн. Враховуючи, що відповідачі по теперішній час ухиляються від взятих на себе зобов’язань перед АКІБ «УкрСиббанк» по договору про надання споживчого кредиту за №11042200 від 18.09.2006 року та договору поруки за №42822 від 18.09.2006 року.

Просить стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, жителя АДРЕСА_1 Чернівецької області та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, жительки АДРЕСА_1 Чернівецької області, солідарно на користь позивача заборгованість по кредиту, згідно договору про надання споживчого кредиту №11042200 від 18.09.2006 року у розмірі 16803,05 грн., пеню у розмірі 2403,03 грн., неустойку в сумі 500 грн., всього -19706,08 грн., стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, жительки АДРЕСА_1 Чернівецької області пеню за невиконання зобов’язання, згідно пред’явленої вимоги по договору поруки №42822 від 18.09.2006 року в розмірі 1368,33 грн., а також стягнути солідарно з відповідачів на користь позивача судові витрати по справі: судовий збір в розмірі 210,74 грн. та витрати на інформційно-технічне забезпечення в розмірі 30 грн.

В судове засідання представник позивача не з’явився, однак надіслав до суду письмову заяву, в якій просить справу розглянути у відсутності представника, позовні вимоги повністю підтримує, просить їх задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_1 . та ОСОБА_2 в судове засідання не з’явилися, однак надіслали до суду спільну письмову заяву, в якій просять розглянути справу у їх відсутності, позовні вимоги повністю визнають, не заперечують проти їх задоволення.

Відповідно до ст.61 ЦПК України обставини, визнанні сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Згідно ч.4ст.174 ЦПК України в разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

На підставі ст.526, 530, 543, 554, 611, 612 ЦК України та керуючись ст.ст.3,10,11,60,61, 174,208, 209,213-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по кредиту – задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, жителя АДРЕСА_1 Чернівецької області та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, жительки АДРЕСА_1 Чернівецької області солідарно на користь Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» р/р 29095953740008 в АКІБ «УкрСиббанк» МФО 351005, код ЄДРПОУ 09807750 – 19946,82 (дев’ятна-дцять тисяч дев’ятсот сорок шість) грн. 82 коп., яка складається з заборгованості по кредиту, згідно договору про надання споживчого кредиту №11042200 від 18.09.2006 року в сумі 16803,05грн., пені у розмірі 2403,03 грн., неустойки в розмірі 500 грн. та судових витрат по справі в розмірі 240 грн.74 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, жительки АДРЕСА_1 Чернівецької області на користь Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» р/р 29095953740008 в АКІБ «УкрСиббанк» МФО 351005, код ЄДРПОУ 09807750 пеню за невиконання зобов’язання, згідно пред’явленої вимоги по договору поруки №42822 від 18.09.2006 року в розмірі 1368 ( однієї тисячі триста шістдесят вісім) грн. 33 коп.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Сокирянський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя: