Рішення № 27030276, 22.10.2012, Дубенський міськрайонний суд Рівненської області

Справа № 1705/2447/2012

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2012 року Дубенський міськрайонний суд Рівненської області

в складі головуючого судді Ходак С.К.,

при секретарі Максимюк О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засідання в місті Дубно справу за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк Укргазбанк до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки,

ВСТАНОВИВ:

В обгрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що18 липня 2008 року між Відкритим акціонерним товариством акціонерним банком «Укргазбанк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №127/08/К-Ф.

Згідно п.1.3 Статуту правонаступником ВАТ АБ «Укргазбанк» є Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк».

Відповідно до п.1.1 кредитного договору банк відкрив позичальнику невідновлювальну відкличну кредитну лінію з лімітом 69500,00 доларів США на строк з 18 липня 2008 року по 17 липня 2025 року із сплатою процентів за користування кредитом в розмірі 13,8 % річних.

Банк виконав свої зобов»язання в повному обсязі. Факт отримання ОСОБА_1 кредитних коштів у сумі 69500,00 доларів США підтверджується випискою/особовим рахунком з 18.07.2008 року по 24.07.2012 року, також заявою клієнта про видачу зазначеної суми коштів, шляхом перерахування на власний поточний рахунок №262016413.

Відповідно до п.3.3.3 кредитного договору позичальник зобов»язаний: повернення суми окремих траншів здійснювати на рахунок №37396016413 у доларах США, відкритий у Рівненській філії ВАТ АБ «Укргазбанк» МФО 333692, щомісячно з 1-го по 10-те число кожного місяця, починаючи з місяця наступного за місяцем отримання траншу, в розмірі не менше 1/204 від суми отриманого кредиту, що становить 340 доларів США 69 центів відповідно до графіку повернення заборгованості.

Відповідно до п.3.3.4 кредитного договору позичальник зобов»язаний: щомісячно, один раз на місяць, не пізніше 10-го числа наступного місяця та в день закінчення строку, на який надано кредит, у відповідності з п.1.1 цього договору, а також в день дострокового погашення заборгованості по кредиту, або в день дострокового розірвання цього договору, з врахуванням п.4.1 цього договору, сплачувати проценти за користування кредитом, виходячи з процентної ставки зазначеної в п. 1.1 цього договору, на рахунок №37396016413 у доларах США відкритий в Рівненській філії ВАТ АБ «Укргазбанк», МФО 333692.

У разі виникнення простроченої заборгованості за кредитом сплачувати проценти за користування кредитом виходячи з процентної ставки, встановленої п.3.1.12 цього договору, починаючи з дня виникнення простроченої заборгованості за кредитною лінією та пеню в розмірі 0,1 % від суми простроченої заборгованості за кожен день прострочення.

Однак ОСОБА_1 порушує свої обов»язки за договором, так як не дотримується графіку повернення кредиту та сплати процентів за користування ним.

Згідно ч. 1 ст. 546 ЦК України виконання зобов»язання може забезпечуватись неустойкою, порукою, гарантією, заставою, при триманням, завдатком. Відповідно до п. 3.1.11 кредитного договору на залишок простроченої заборгованості за простроченим кредитом проценти нараховуються банком виходячи із 14,8 % річних, починаючи з дня виникнення простроченої заборгованості.

За порушення строків повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом позичальник зобов»язаний сплачувати банку пеню в розмірі 0,1 % від суми невиконаного зобов»язання за кожен день прострочення платежу від дня виникнення такої прострочки до повного погашення заборгованості, але в межах строків позовної давності (п.5.3 кредитного договору).

18 липня 2008 року між Банком та ОСОБА_2 в забезпечення виконання зобов»язань по кредитному договору №127/08/К-Ф від 10.04.2008 року було укладено договір іпотеки №127/08/І-Ф, посвідчений приватним нотаріусом Дубенського міського нотаріального округу ОСОБА_3 за реєстровим №157 предметом якого є нерухоме майно: - житловий будинок з господарськими будівлями, загальною площею 101,7 кв.м., що знаходиться в м. Дубно, вул. Ніщинського, 19 Рівненської області та належить іпотекодавцю на підставі свідоцтва про спадщину за законом від 23.12.1997 року (реєстраційний номер 3480), зареєстрованого КП «Архітектор» Дубенської міської ради 23.12.1997 року, в реєстрі прав власності на нерухоме майно, за реєстраційним номером17558120, номер запису 4121 в книзі 20; - земельна ділянка загальною площею 0,0770 га, що знаходиться за адресою м. Дубно, вул. Ніщинського, 19 Рівненської області та належить іпотекодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія ЯГ №384962 від 22 грудня 2006 року, виданого на підставі рішення Дубенської міської ради від 05 березня 1997 року за №375 та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010658500582, кадастровий номер земельної ділянки 56 103 000 00 03 002 0364.

За згодою сторін предмет іпотеки оцінено в 467700,00 гривень. Сторони визначили початкову ціну продажу предмета іпотеки з прилюдних торгів у разі набуття звернення стягнення на предмет іпотеки в розмірі 90% від вартості предмету іпотеки, визначеної суб»єктом оціночної діяльності відповідно до законодавства України.

Пунктом 3.3.4.2 договору іпотеки передбачено обов»язок не пізніше, ніж за 3 календарні дні до граничного строку сплати чергових страхових платежів, визначених договором страхування, сплачувати такі платежі та не пізніше, ніж за 1 календарний день до граничного строку сплати чергових страхових платежів, визначених договором страхування, надавати іпотекодержателю докази таких сплат.

На даний момент предмет іпотеки не застраховано, чим порушуються умови кредитного договору (п.п.3.3.12-3.3.15). Дія останнього договору страхування укладеного між іпотекодавцем та ЗАТ страхова компанія «Українська страхова група» закінчилась 21.07.2009 року.

Відповідно до ч. 4 п.3.2.1 кредитного договору позивач має право вимагати дострокового виконання зобов»язання, забезпеченого іпотекою, у разі неналежної сплати страхових платежів по договору страхування предмету іпотеки.

Згідно п.3.3.4, п. 4.2 договору іпотеки №127/08/І-Ф від 18 липня 2008 року, за невиконання умов договору іпотеки щодо страхування предмету іпотеки, передбачено штраф у розмірі 5% від заставної вартості предмета (467700,00 грн.) 23385,00 грн.

Відповідно до п.3.1.6 договору іпотеки банк має право звернути стягнення на предмет іпотеки у випадку одноразової чи неодноразових про строчок позичальником сплати процентів за користування кредитними коштами або порушення інших умов кредитного договору. Іпотекодержатель набуває право звернення стягнення на предмет іпотеки незалежно від настання строку виконання кредитного договору.

Позовні вимоги щодо стягнення заборгованості за кредитним договором №127/08/К-Ф від 18 липня 2008 року в доларах США, а не в національній валюті України, обґрунтовані тим, що кредит ОСОБА_1 був наданий у доларах США.

Статтею 192 ЦК України передбачено, що законним платіжним засобом, обов»язковим до приймання за номінальною вартістю на всій території України, є грошова одиниця України гривня. Іноземна валюта може використовуватися в Україні у випадках і в порядку, встановлених законом.

Сума заборгованості позичальника перед банком за кредитним договором №127/08/К-Ф від 18 липня 2008 року становить: сума, що стягується достроково 53146,88 доларів США, прострочена заборгованість по кредиту 1696,55 доларів США; прострочена заборгованість по процентах 3128,70 доларів США; пеня за несвоєчасне погашення кредиту 17947,48 грн.; пеня за несвоєчасну сплату процентів 15474,30 грн.; а всього 57972,13 доларів США та 33421,78 грн.

До стягнення також підлягає : штраф в розмірі 5% від заставної вартості предмету іпотеки 23385,00 грн.

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги з підстав викладених у позовній заяві. Просить позовні вимоги задоволити у повному обсязі.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в зал судового засідання не з»явились, хоча про день та час слухання справи були повідомлені належним чином судовими повістками.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Як встановлено в судовому засіданні 18 липня 2008 року між Відкритим акціонерним товариством акціонерним банком «Укргазбанк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №127/08/К-Ф, відкрив позичальнику невідновлювальну відкличну кредитну лінію з лімітом 69500,00 доларів США на строк з 18 липня 2008 року по 17 липня 2025 року із сплатою процентів за користування кредитом в розмірі 13,8 % річних (а.с.6-9).

Факт отримання ОСОБА_1 кредитних коштів у сумі 69500,00 доларів США підтверджується випискою/особовим рахунком з 18.07.2008 року по 24.07.2012 року, також заявою клієнта про видачу зазначеної суми коштів, шляхом перерахування на власний поточний рахунок №262016413 (а.с.20,28).

Відповідно до п.3.3.3 кредитного договору позичальник зобов»язаний: повернення суми окремих траншів здійснювати на рахунок №37396016413 у доларах США, відкритий у Рівненській філії ВАТ АБ «Укргазбанк» МФО 333692, щомісячно з 1-го по 10-те число кожного місяця, починаючи з місяця наступного за місяцем отримання траншу, в розмірі не менше 1/204 від суми отриманого кредиту, що становить 340 доларів США 69 центів відповідно до графіку повернення заборгованості.

Відповідно до п.3.3.4 кредитного договору позичальник зобов»язаний: щомісячно, один раз на місяць, не пізніше 10-го числа наступного місяця та в день закінчення строку, на який надано кредит, у відповідності з п.1.1 цього договору, а також в день дострокового погашення заборгованості по кредиту, або в день дострокового розірвання цього договору, з врахуванням п.4.1 цього договору, сплачувати проценти за користування кредитом, виходячи з процентної ставки зазначеної в п. 1.1 цього договору, на рахунок №37396016413 у доларах США відкритий в Рівненській філії ВАТ АБ «Укргазбанк», МФО 333692.

18 липня 2008 року між Банком та ОСОБА_2 в забезпечення виконання зобов»язань по кредитному договору №127/08/К-Ф від 10.04.2008 року було укладено договір іпотеки №127/08/І-Ф, посвідчений приватним нотаріусом Дубенського міського нотаріального округу ОСОБА_3 за реєстровим №157 предметом якого є нерухоме майно: - житловий будинок з господарськими будівлями, загальною площею 101,7 кв.м., що знаходиться в м. Дубно, вул. Ніщинського, 19 Рівненської області та належить іпотекодавцю на підставі свідоцтва про спадщину за законом від 23.12.1997 року (реєстраційний номер 3480), зареєстрованого КП «Архітектор» Дубенської міської ради 23.12.1997 року, в реєстрі прав власності на нерухоме майно, за реєстраційним номером 17558120, номер запису 4121 в книзі 20; - земельна ділянка загальною площею 0,0770 га, що знаходиться за адресою м. Дубно, вул. Ніщинського, 19 Рівненської області та належить іпотекодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серія ЯГ №384962 від 22 грудня 2006 року, виданого на підставі рішення Дубенської міської ради від 05 березня 1997 року за №375 та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010658500582, кадастровий номер земельної ділянки 56 103 000 00 03 002 0364 (а.с.12-15).

На даний момент предмет іпотеки не застраховано, чим порушуються умови кредитного договору (п.п.3.3.12-3.3.15). Дія останнього договору страхування укладеного між іпотекодавцем та ЗАТ страхова компанія «Українська страхова група» закінчилась 21.07.2009 року.

Відповідно до ч. 4 п.3.2.1 кредитного договору позивач має право вимагати дострокового виконання зобов»язання, забезпеченого іпотекою, у разі неналежної сплати страхових платежів по договору страхування предмету іпотеки.

Згідно п.3.3.4, п. 4.2 договору іпотеки №127/08/І-Ф від 18 липня 2008 року, за невиконання умов договору іпотеки щодо страхування предмету іпотеки, передбачено штраф у розмірі 5% від заставної вартості предмета (467700,00 грн.) 23385,00 грн.

Сума заборгованості позичальника перед банком за кредитним договором №127/08/К-Ф від 18 липня 2008 року становить: сума, що стягується достроково 53146,88 доларів США, прострочена заборгованість по кредиту 1696,55 доларів США; прострочена заборгованість по процентах 3128,70 доларів США; пеня за несвоєчасне погашення кредиту 17947,48 грн.; пеня за несвоєчасну сплату процентів 15474,30 грн.; а всього 57972,13 доларів США та 33421,78 грн.

До стягнення також підлягає : штраф в розмірі 5% від заставної вартості предмету іпотеки 23385,00 грн (а.с.21-23).

Відповідно до ст. 530 ЦК України якщо у зобов»язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню в цей строк (термін). Згідно зі ст. 610 ЦК України порушенням зобов»язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов»язання (неналежне виконання). Статтею 612 ЦК України передбачено, що боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов»язання або не виконав його в строк, встановлений договором або законом.

Оскільки зобов»язання забезпечене іпотекою, то відповідно до ст. 589 ЦК України банк має право звернення стягнення на предмет застави та з рахунок предмета застави задовольнити в повному обсязі свою вимогу, що визначена на момент фактичного задоволення, включаючи сплату процентів, неустойки, відшкодування збитків, завданих порушенням зобов»язання, необхідних витрат та утримання заставленого майна, а також витрат, понесених у зв»язку із пред»явленням вимоги, якщо інше не встановлено договором.

Статтями 33, 35 Закону України «Про іпотеку» передбачено, що в разі невиконання або неналежного виконання боржником основного зобов»язання іпотекодержатель вправі задовольнити свої вимоги за основним зобов»язанням шляхом звернення стягнення на предмет іпотеки. Звернення стягнення на предмет іпотеки здійсняється на підставі рішення суду, виконавчого напису нотаріуса або згідно договору про задоволення вимог іпотекодержателя. У разі порушення основного зобов»язання та/або умов іпотечного договору іпотеко держатель надсилає іпотекодавцю письмову вимогу про усунення порушення. Якщо протягом встановленого строку вимога іпотекодержателя залишається без задоволення, іпотекодержатель вправі розпочати звернення стягнення на предмет іпотеки відповідно до Закону України «Про іпотеку».

Відповідно до ч. 2 ст. 1054 ЦК України до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору. Згідно ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо договором встановлено обов»язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 Кодексу.

Керуючись ст.ст. 57, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, ст.ст. 530, 589, 610, 612, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 33, 35 Закону України «Про іпотеку», -

Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства акціонерний банк Укргазбанк до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та звернення стягнення на предмет іпотеки задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» (код за ЄДРПОУ 23697280, МФО 320478) грошові кошти в сумі: сума, що стягується достроково - 53146,88 доларів США, прострочена заборгованість по кредиту 1696,55 доларів США, прострочена заборгованість по процентах 3128,70 доларів США, пеня за несвоєчасне погашення кредиту 17947,48 грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів 15474, 30 грн., а всього 57972, 13 доларів США та 33421,78 грн.

В рахунок погашення заборгованості в сумі 57972,13 доларів США та 33421, 78 грн. за кредитним договором №127/08/К-Ф від 18 липня 2008 року, звернути стягнення на предмет іпотеки за договором іпотеки №127/08/І-Ф від 18 липня 2008 року на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» (код за ЄДРПОУ 23697280, МФО 320478) : - житловий будинок з господарськими будівлями, загальною площею 101,7 кв.м, що знаходиться: Рівненська область, Дубенський район, м. Дубно, вул. Ніщинського, 19; - земельну ділянку загальною площею 0,0770 га, що знаходиться за адресою: Рівненська область, Дубенський район, м. Дубно, вул. Ніщинського, 19, які належать ОСОБА_2 (ідентифікаційний код НОМЕР_2).

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний код НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» (код за ЄДРПОУ 23697280, МФО 320478) грошові кошти в сумі: штраф за невиконання умов договору іпотеки в розмірі 5% від заставної вартості предмету іпотеки 23385, 00 гривень.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ідентифікаційний код НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (ідентифікаційний код НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» (код за ЄДРПОУ 23697280, МФО 320478) понесені судові витрати в сумі 3219, 00 гривень.

Заочне рішення може бути переглянуте Дубенським міськрайонним судом за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Рівненської області через Дубенський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя :