Рішення № 26850724, 23.10.2012, Личаківський районний суд м.Львова

Справа №2-о/1312/99/12

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

23 жовтня 2012 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі головуючого - судді Мармаша В.Я.

при секретарі - Магеровській Ю.Я.

з участю заявника - ОСОБА_1

представника

заінтересованої особи - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Львівська міська рада про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме факту належності їй правовстановлюючого документу державного акту на право приватної власності на землю Серії ІV-ЛВ № 080465 від 30.01.3003р., виданого Департаментом землеустрою та планування забудови міста Львівської міської ради, на земельну ділянку площею 0,0481 га в дачному кооперативі «Мала Кривчиця»в районі вул. Тарасівської у м. Львові. Свої вимоги відповідно до заяви мотивує тим, що в зазначеному документі допущено описку, зокрема її імя зазначено «Ганна»замість «Галина», що позбавляє заявника можливості розпорядитися наданою їй земельною ділянкою.

В судовому засіданні заявник підтримала подану заяву з аналогічних викладеним у ній підстав.

Представник заінтересованої особи в судовому засіданні підтримав подану заяву, оскільки в державному акті дійсно було допущено відповідну описку.

Заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, оглянувши зібранні у справі письмові докази, суд вважає, що вимоги заяви слід задовольнити, виходячи з наступних міркувань.

Судом встановлено, що у паспорті заявника значиться імя «Галина», проте у державному акті на право приватної власності на землю Серії ІV-ЛВ № 080465 від 30.01.3003р. її імя помилково зазначено «Ганна». Крім того, вказана обставина підтверджується даними ухвали ЛМР від 24.05.2012р. № 1565, якою у рішенні органу місцевого самоврядування була усунена відповідна описка.

Таким чином, судом встановлено, що в державному акті допущено описку, імя заявника зазначено «Ганна»замість «Галина». Зазначена описка позбавляє заявника можливості розпорядитися наданою їй земельною ділянкою, а тому суд задовольняє її заяву.

Керуючись ст.ст.10, 11, 213-215, 218, 256 п.8, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу державного акту на право приватної власності на землю Серії ІV-ЛВ № 080465 від 30.01.3003р., виданого на імя ОСОБА_3 Департаментом землеустрою та планування забудови міста Львівської міської ради, на земельну ділянку площею 0,0481 га в дачному кооперативі «Мала Кривчиця»в районі вул. Тарасівської у м. Львові.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Львівської області в порядку і строки передбачені ст.ст. 294,296 ЦПК України.

СуддяМармаш В.Я.