Рішення № 26443585, 17.10.2012, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

РІШЕННЯ

17.10.12 Справа№ 5015/3302/12

УХВАЛА

17.10.2012 р Справа № 5015/3302/12

За позовом: Публічного акціонерного товариства Комерційний банк "Надра", м.Київ

до відповідача: Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Львів

про: стягнення заборгованості 66174, 76 дол. США, що в еквіваленті становить 528 934, 86 грн.

Суддя Кітаєва С.Б.

Представники сторін не викликалися.

05.10.2012 року прийнято рішення у справі за позовом Публічного акціонерного товариства Комерційний банк "Надра", м.Київ до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Львів про стягнення заборгованості 66174, 76 дол. США, що в еквіваленті становить 528 934, 86 грн.

Рішення у справі надіслано Відповідачу 12.10.2012 року, у зв"язку з неявкою представника Відповідача у судовому засіданні 05.10.2012 року.

Однак, як з"ясовано, при виготовленні тексту рішення від 05.10.2012р допущена описка,а саме в п. 2 резолютивної частини рішення. Так, помилково вказано: "Стягнути з фізичної особи- підприємця ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2, АДРЕСА_1, реєстраційний номер фізичної особи-підприємця НОМЕР_1) ) заборгованість у сумі 66 174, 76 дол. США., що в еквіваленті становить 528 934, 86 грн., у тому числі: заборгованості по кредиту -45 000, 00 дол. США, що в еквіваленті становить 359 685, 00 грн.; заборгованість про процентах -13992, 50 дол. США, що в еквіваленті становить 111842, 05 грн. (у т.ч. заборгованості по прострочених процентах -13580, 00 дол. США, що в еквіваленті становить 108544, 94 грн., донарахованих процентів -412, 50 дол.США, що в еквіваленті становить 3297,11 грн.); 4253, 26 дол. США, що в еквіваленті становить 33996, 31 грн. пені ( у тому числі: пені за порушення термінів сплати процентів -783, 89 дол. США, що в еквіваленті становить 6265, 64 грн.; пені за порушення терміну сплати кредиту 3469, 37 дол. США, що в еквіваленті становить 27730, 67 грн.); штрафу (згідно п.п.8.3 кредитного договору) в сумі 2929, 00 дол.США, що в еквіваленті становить 23411, 50 грн., а також 10578, 69 грн. судового збору." Тобто, в п.2 резолютивної частини рішення суду помилково не вказано на користь кого стягується з Відповідача кошти, а саме не вказано на користь Публічного акціонерного товариства Комерційний банк "Надра" (04053, м.Київ, вул. Артема, 15, МФО 320003, ЄДРПОУ 20025456), хоч у мотивувальній частині рішення, у короткій частині рішення (оголошеній в судовому засіданні 05.10.12 року), в протоколі судового засідання від 05.10.2012 року, такі дані мають місце.

З цих мотивів суд вважає за необхідне за власною ініціативою виправити допущену в п. 2 резолютивної частини рішення суду у справі № 5015/3302/12 описку, яка не зачіпає суті даного рішення.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 86, 89 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Виправити допущену в рішенні суду від 05.10.2012 року, а саме в п.2 резолютивної частини рішення суду описку та вважати вірним в тексті рішення "Стягнути з фізичної особи- підприємця ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2, АДРЕСА_1, реєстраційний номер фізичної особи-підприємця НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства Комерційний банк "Надра" (04053, м.Київ, вул. Артема, 15, МФО 320003, ЄДРПОУ 20025456) заборгованість у сумі 66 174, 76 дол. США., що в еквіваленті становить 528 934, 86 грн., у тому числі: заборгованості по кредиту -45 000, 00 дол. США, що в еквіваленті становить 359 685, 00 грн.; заборгованість про процентах -13992, 50 дол. США, що в еквіваленті становить 111842, 05 грн. (у т.ч. заборгованості по прострочених процентах -13580, 00 дол. США, що в еквіваленті становить 108544, 94 грн., донарахованих процентів -412, 50 дол.США, що в еквіваленті становить 3297,11 грн.); 4253, 26 дол. США, що в еквіваленті становить 33996, 31 грн. пені ( у тому числі: пені за порушення термінів сплати процентів -783, 89 дол. США, що в еквіваленті становить 6265, 64 грн.; пені за порушення терміну сплати кредиту 3469, 37 дол. США, що в еквіваленті становить 27730, 67 грн.); штрафу (згідно п.п.8.3 кредитного договору) в сумі 2929, 00 дол.США, що в еквіваленті становить 23411, 50 грн., а також 10578, 69 грн. судового збору." Решту змісту рішення у справі від 05.10.2012р. залишити без змін.

2. Ухвалу скерувати сторонам.

Суддя Кітаєва С.Б.