Рішення № 25964206, 05.09.2012, Господарський суд Тернопільської області

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"05" вересня 2012 р.Справа № 3/54/5022-678/2012

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Турецького І.М.

Розглянув справу

за позовом Тернопільського обласного комунального підприємства теплових мереж "Тернопільтеплокомуненерго" вул. Київська, 3"а", м. Тернопіль

до Управління праці та соціального захисту населення Козівської районної державної адміністрації вул. Грушевського, 13"а", смт. Козова, Козівський район, Тернопільська область

про cтягнення заборгованості.

за участю представників сторін від :

позивача : Вітик І.В. -пердставник по дорученню №1835/001від 04.09.2012 р.

відповідача: Перцак І.В. -представник по довіреності №1-Ю від 03.01.2012 р.

Суть справи: До господарського суду Тернопільської області поступила позовна заява Тернопільського обласного комунального підприємства теплових мереж "Тернопільтеплокомуненерго", м. Тернопіль до Управління праці та соціального захисту населення Козівської районної державної адміністрації, в якій позивач просить стягнути 31803,06 грн. - основної заборгованості, відповідно до умов договору про постачання теплової енергії в гарячій воді №9071 від01.10.2009 року.

Відповідач своїм конституційним правом на захист скористався, явку свого представника в судове засідання забезпечив, який позовні вимоги щодо стягнення 31803,06 грн. заборгованості за постачання теплової енергії в гарячій воді визнає в повній мірі, з підстав викладених у письмовому відзиві на позовну заяву за вх. №15014(с) від 05.09.2012р.

В розпочатому судовому засіданні представникам сторін, роз'яснено їх процесуальні права та обов'язки, передбачені статтями 20, 22, 81 -1 Господарського процесуального кодексу України.

Технічна фіксація (звукозапис) судового процесу, в порядку ст. 81-1 ГПК України, не здійснювалася із-за відсутності відповідного клопотання сторін.

Розглянувши матеріали справи, всебічно та повно дослідивши обставини справи, суд встановив наступне:

01 жовтня 2009 року між Управлінням праці та соціального захисту населення Козівської районної державної адміністрації, надалі - "Споживач" та ТОКП ТМ "Тернопільтеплокомуненерго", надалі - "Енергопостачальна організація", в особі директора Горніцького В.М., що діяв на підставі Статуту укладено договір №9071 про постачання теплової енергії в гарячій воді із споживачем (субспоживачем), відповідно до умов якого сторони взяли на себе зобов'язання: Енергопостачальна організація постачає Споживачу теплову енергію в гарячій воді в потрібних йому обсягах, а Споживач зобов'язується оплачувати одержану теплову енергію за встановленими тарифами (цінами) в терміни, передбачені договором.

Згідно пункту 2.1. розділу 2 Договору, теплова енергія постачається „Споживачу" в обсягах згідно з додатком 1 до цього договору у вигляді гарячої води на такі потреби: опалення та вентиляцію -в період опалювального сезону; гаряче водопостачання -протягом року; технологічні потреби; кондиціювання повітря.

"Споживач" теплової енергії зобов'язався:

- виконувати умови та порядок оплати спожитої теплової енергії в обсягах і в терміни, які передбачені договором та додатковою угодою (п.п.3.2.2. п.3.2. розділу 3 Договору);

- щорічно в міжопалювальний період підготовлювати власне теплове господарство та отримувати від "Енергопостачальної організації" акт про готовність до опалювального сезону (п.п.3.2.15. п.3.2. розділу 3 Договору).

"Енергопостачальна організація" у свою чергу зобов'язувалась, зокрема:

- забезпечувати постачання теплової енергії „Споживачу " в обсягах згідно з договором (п.п.4.2.1. п.4.2. розділу 4 Договору).

- гарантувати безпечне користування тепловою енергією за умови дотримання "Споживачем" умов договору, Правил користування тепловою енергією, Правил експлуатації теплоспоживального обладнання (п.п.4.2.2. п.4.2. розділу 4 Договору).

Додатком №4 до типового Договору про постачання теплової енергії в гарячій воді сторони погодили умови припинення подачі теплової енергії, згідно якого пунктом 1 п.п.1.1. , п.п.1.5.. зазначено, що Енергопостачальна організація припиняє постачання теплової енергії Споживачу (субспоживачу) в разі: - Письмового звернення Споживача (субспоживача) про припинення теплопостачання, при наявності технічних можливостей; неготовності Споживача (субспоживача) до опалювального сезону (відсутність акта готовності до опалювального сезону).

Як підтверджено матеріалами справи, позивач на виконання умов договору протягом червня 2011 року по червень 2012 року включно здійснив поставку відповідачу теплової енергії на загальну суму 62070 грн. 63 коп., що підтверджується копіями актів передачі-приймання теплової енергії від 31.10.2011р., 30.11.2011р., 30.12.2011р., 31.01.2012 р.,29.02.2012 р., 30.03.2012р., 18.04.2012р., та копіями виставлених рахунків за червень 2011 року - червень 2012 року.

Судом встановлено, що 26.06.2012 року Тернопільське обласне комунальне підприємство теплових мереж "Тернопільтеплокомуненерго" звернулося до Управління праці та соціального захисту населення Козівської районної державної адміністрації із претензією погасити заборгованість на суму 31803,05 грн., що виникла внаслідок не виконання умов договору №9071 від 01.10.2009р. про постачання теплової енергії в гарячій воді.

Управління праці та соціального захисту населення Козівської районної державної адміністрації своїм листом №01-04/1615 від 03.07.2012року надало Позивачу відповідь на претензію, згідно якої повідомляє, що заборгованість в сумі 31803,06 грн., яка склалася станом на 01.01.2011 року зареєстрована в органах держказначейства як не бюджетна та згідно Податкового кодексу України проплата не бюджетної заборгованості можлива лише згідно рішення суду.

Таким чином, як стверджує позивач та вбачається з матеріалів справи, в порушення вимог договору, відповідачем не в повній мірі виконано зобов'язання по оплаті вартості теплової енергії, не проведено повного розрахунку у строки та в порядку, визначеному умовами договору, внаслідок чого станом на час звернення з позовом до суду сума заборгованості за спожиту теплову енергію в гарячій воді склала 31803 грн. 06 коп. і яка на день розгляду справи позивачу не сплачена.

Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 Цивільного кодексу України, а саме цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що непередбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

У відповідності до ст. 509 Цивільного кодексу України, ст. 173 Господарського кодексу України, в силу господарського зобов'язання, яке виникає між суб'єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання, один суб'єкт (зобов'язана сторона, у тому числі боржник) зобов'язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько -господарського характеру на користь іншого суб'єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб'єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов'язаної сторони виконання її обов'язку.

Відповідно до положень статей 525, 526, 530 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

В силу ст. 629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Матеріали справи свідчать про те, що між позивачем та відповідачем виникло зобов'язання постачання (купівлі -продажу) теплової енергії, згідно якого, в силу ст. ст. 712, 714 Цивільного кодексу України, одна сторона (постачальник) зобов'язана надавати другій стороні (споживачеві) енергетичні ресурси, передбачені договором, а споживач зобов'язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватися передбаченого договором режиму їх використання, при цьому кожна сторона має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Згідно ст. 193 Господарського кодексу України, до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським кодексом України. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.

Оцінивши докази в їх сукупності, господарський суд Тернопільської області прийшов до переконання, що позовні вимоги позивача щодо стягнення з відповідача 31803 грн. 06 коп. боргу за постачання теплової енергії у гарячій воді, документально обґрунтовані і підлягають задоволенню.

Згідно вимог ст. ст. 32, 33 Господарського процесуального кодексу України, доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог та заперечень.

У відповідності до вимог ст. ст. 44 -49 Господарського процесуального кодексу України, судові витрати покладаються на відповідача.

Керуючись, ст. ст. 22, 32, 33, 43, 49, 75, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, ст. ст. 193, 230, 231 Господарського кодексу України, ст. ст. 509, 525, 526, 530, 625, 629, 712, 714 Цивільного кодексу України, Законом України «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань», господарський суд,-

В И Р І Ш И В:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Управління праці та соціального захисту населення Козівської районної державної адміністрації (код ЄДРПОУ 03195659) вул. Грушевського, 13"а", смт. Козова, Козівський район, Тернопільська область на користь Тернопільського обласного комунального підприємства теплових мереж "Тернопільтеплокомуненерго" (код ЄДРПОУ 03353590) вул. Київська, 3"а", м. Тернопіль -31803 грн. 06 коп. -основного боргу на рахунок із спеціальним режимом використання 2603113118315 в філії АБ "Укргазбанк" місто тернопіль, МФО 320478, код 03353590.

3. Стягнути з Управління праці та соціального захисту населення Козівської районної державної адміністрації вул. Грушевського, 13"а", смт. Козова, Козівський район, Тернопільська область на користь Тернопільського обласного комунального підприємства теплових мереж "Тернопільтеплокомуненерго" вул. Київська, 3"а", м. Тернопіль - 1609 грн. 50 коп. в повернення витрат по оплаті судового збору.

4. Накази видати стягувачеві після набрання судовим рішенням законної сили.

5. На рішення господарського суду, яке не набрало законної сили, сторони мають право подати апеляційну скаргу, протягом десяти днів з дня прийняття (підписання) рішення, "10" вересня 2012 року, через місцевий господарський суд.

6. Рішення направити сторонам у справі .

Суддя І.М. Турецький