Головуючий у 1 інстанції - Михайлик А.С.
Суддя-доповідач - Нікулін О.А.
ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 серпня 2012 року справа №2а/0570/4993/2012 приміщення суду за адресою:83017, м. Донецьк, бул. Шевченка, 26
Донецький апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:
Головуючого судді: Нікуліна О.А.
суддів: Жаботинської С.В., Компанієць
при секретарі судового засідання: Гуринович А.Б.
за участю:
представників позивача: Іващенко А.О., Гамаюн Р.Л.
представника відповідача: Костиркіної Г.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційні скарги Східної митниці та Товариства з обмеженою відповідальністю «ВДТ-Автоматизація» на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 25 червня 2012 року по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ВДТ-Автоматизація» до Східної митниці про визнання неправомірним та скасування рішення, -
В С Т А Н О В И В :
У квітні 2012 року позивач звернувся з адміністративним позовом до Східної митниці про визнання неправомірним та скасування рішення.
Постановою Донецького окружного адміністративного суду від 25 червня 2012 року позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «ВДТ-Автоматизація» до Східної митниці про визнання протиправним та скасування рішення про визначення митної вартості товарів № 70012805/2012/000006/2 від 22 лютого 2012 року задоволено частково, а саме:
визнано протиправним та скасувати рішення про визначення митної вартості товарів № 70012805/2012/000006/2 від 22 лютого 2012 року в частині визначення митної вартості інтерфейсного реле з рядними клемами, однополюсне на два напрямки, під гвинтовий затискач, 24В постійного струму. Конструкція із захистом від дотику у кількості 20 шт., каталожний номер 700HLT1Z24. Для сили струму - 10А Виробник: Rockwell Automation, країна виробництва: IT, торговельна марка: Allen-Bradley;
у задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено.
З постановою суду першої інстанції не погодилися обидві сторони та звернулися з апеляційними скаргами на неї, в яких зазначено, що суд першої інстанції порушив норми матеріального та процесуального права внаслідок чого неправильно вирішив справу, вважають, що постанова підлягає скасуванню.
Заслухавши доповідь судді-доповідача, пояснення представників сторін, обговоривши доводи апеляційних скарг, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційні скарги не підлягають задоволенню з наступних підстав.
Задовольняючи частково позовні вимоги, суд першої інстанції правильно встановив правовідносини між сторонами по справі, застосував відповідні норми матеріального та процесуального права та виходив з наступного.
Товариство з обмеженою відповідальністю «ВДТ - Автоматизація» є юридичною особою, зареєстрований та обліковується в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців за кодом 33560139, що підтверджується свідоцтвом про державну реєстрацію юридичної особи, копія якого наявна в матеріалах справи (т. 1 арк. справи 25). Відповідно до довідки про взяття на облік платника податків № 40 від 15 травня 2012 року, позивач як платник податків з 09 червня 2005 року перебуває на обліку в Орджонікідзевському відділенні Маріупольської об'єднаної державної податкової інспекції (т. 1 арк. справи 81).
14 січня 2011 року між позивачем (покупець) та фірмою «VDT Industrie Automatisierung Gmbh», Німеччина (продавець) укладений контракт № 003/11/01 IMP, умовами якого передбачалося постачання покупцю (позивачу) товару на умовах, визначених у відповідних додатках до контракту, які є його невід'ємною частиною (т. 1 арк. справи 115-120). Згідно пункту 2.1. контракту в редакції додаткової угоди від 11 липня 2011 року (т. 1 арк. справи 121) вартість товару, визначена у відповідних додатках включає вартість пакування та маркування. Додатковою угодою до контракту № 23 від 27 грудня 2011 року (т.1 арк. справи 122-136) сторони узгодили постачання товару згідно переліку та вартості, наведених в цій угоді на умовах постачання DAP- Маріуполь по Інкотермс 2010.
21 лютого 2012 року з метою здійснення митного оформлення товару, що надійшов на підставі контракту № 003/11/01 IMP від 14 січня 2011 року та додаткової угоди № 23 від 27 грудня 2011 року, позивач надав до Східної митниці (відповідач) вантажну митну декларацію № 700120805/2012/000495 (т. 1 арк. справи 98-102). Разом із зазначеною ВМД позивач надав митному органу наступні документи: декларацію митної вартості № 700120805/2012/000495 (т. 1 арк. справи 103-106), додаткову угоду № 003/11/01 IMP від 14 січня 2011 року (т. 1 арк. приклад № 23, рахунок № АТ 110023.003.ВА.3 від 2 лютого 2012 року (т. 1 арк. справи 137-138), пакувальний лист № АТ 11023.003.ВА. від 27 грудня 2011 року (т. 1 арк. справи 139-140), сертифікат якості бенефіціара (арк. справи 141-143).
В зазначеній декларації позивач, окрім інших товарів, заявив до митного оформлення:
- 3-х полюсний контактор, 9А, 200-230-В 50/60 Гц, одноблочний у кількості 126 од., каталожний номер 100-С09KL1. Виробник: Rockwell Automation, країна виробництва: СН, торговельна марка: Allen-Bradley (товар 2);
- інтерфейсне реле з рядними клемами, однополюсне на два напрямки, під гвинтовий затискач, 24В постійного струму. Конструкція із захистом від дотику у кількості 20 од., каталожний номер 700HLT1Z24. Для сили струму - 10А Виробник: Rockwell Automation, країна виробництва: IT, торговельна марка: Allen-Bradley (товар 3);
- лінійний захисний автоматичний вимикач серії 1492-SP, 1 полюсний, 1А-у кількості 398 од., каталожний номер 1492-SP1C010, що являє собою пристрій захисту підключених елементів від перевищення потужності вжитку, перевантаження, обриву фази, а також механічних та електричних пошкоджень при короткому замиканні, виробник - Rockwell Automation, країна виробництва: ES, торговельна марка: Allen-Bradley (товар 6).
Вартість ввезених товарів визначена позивачем за методом визначення митної вартості за ціною угоди згідно відомостей, що містяться в додатку № 23 до контракту № 003/11/01 ІМР від 14 січня 2011 року, а саме: 3-х полюсний контактор, кількість 126 од. - 1 638 Євро (13 Євро за одиницю); інтерфейсне реле з рядними клемами, кількість 20 шт. - 120 Євро (6 Євро за одиницю); лінійний захисний автоматичний вимикач серії 1492-SP, кількість 398 шт. - 2 388 Євро (6 Євро за одиницю).
21 лютого 2012 року в декларації митної вартості посадовою особою відповідача здійснено відмітку про необхідність надання позивачем додаткових документів згідно переліку для підтвердження задекларованої митної вартості. Згідно підпису на зворотному аркуші зазначеної декларації митної вартості декларантом відповідача вчинений напис про неможливість надати витребувані документи.
22 лютого 2012 року відповідачем прийнято рішення про визначення митної вартості товарів № 700120805/2012/000006/2 (т. 1 арк. справи 33), яким відповідач визначив митну вартість товарів, що надійшли на адресу позивача, із застосуванням третього методу визначення митної вартості. Із врахуванням прийнятого відповідачем рішення про визначення митної вартості за 3 методом вартість 3-х полюсного контактору (кількість 126 од.) збільшилася до 2394 Євро (19 Євро за одиницю); вартість інтерфейсного реле з рядними клемами (кількість 20 од.) збільшилася до 140 Євро (7 Євро за одиницю); вартість лінійного захисного автоматичного вимикача серії 1492-SP (кількість 398 од.) збільшилася до 3383 Євро (8,5 Євро за одиницю).
22 лютого 2012 року позивач надав відповідачу вантажну митну декларацію № 700120805/2012/000521, в якій відкоригував митну вартість ввезеного товару відповідно до рішення про визначення митної вартості 700120805/2012/000006/2 від 22 лютого 2012 року. (т. 1 арк. справи 167-173).
Засади організації та здійснення митної справи в Україні, регулювання економічних, організаційних, правових, кадрових та соціальних аспектів діяльності митної служби України визначені Митним кодексом України. В період виникнення спірних правовідносин між сторонами був чинним Митний кодекс України від 11 липня 2002 року, а тому при вирішенні цієї справи суд виходить з норм чинного в період виникнення спірних правовідносин кодексу.
Статтею 40 Митного кодексу України встановлено обов'язковість здійснення митного контролю всіх товарів та транспортних засобів, що переміщуються через митний кордон України. Обсяг митних процедур та порядок їх застосування визначаються відповідно до Митного Кодексу, інших нормативно-правових актів, а також міжнародних договорів України, укладених в установленому законом порядку.
Основні засади визначення митної вартості товарів врегульовані розділом 10 Митного кодексу України та іншими нормативно-правовими актами з митної справи.
Відповідно до статті 259 Митного Кодексу України митною вартістю товарів, які переміщуються через митний кордон України є їх ціна, що була фактично сплачена або підлягає сплаті за ці товари, обчислена відповідно до положень цього Кодексу.
Статтею 266 Митного Кодексу України передбачено, що визначення митної вартості товарів, які імпортуються в Україну, здійснюється за такими методами: 1) за ціною договору щодо товарів, які імпортуються (вартість операції); 2) за ціною договору щодо ідентичних товарів; 3) за ціною договору щодо подібних (аналогічних) товарів; 4) на основі віднімання вартості; 5) на основі додавання вартості (обчислена вартість); 6) резервного.
Основним є метод визначення митної вартості товарів за ціною договору щодо товарів, які імпортуються (вартість операції). Кожен наступний метод застосовується, якщо митна вартість товарів не може бути визначена шляхом застосування попереднього методу. У разі неможливості застосування жодного з методів 1 - 5, митна вартість визначається за резервним методом відповідно до вимог, установлених статтею 273 цього Кодексу.
В силу положень частини 1 статті 265 Митного кодексу України митні органи здійснюють контроль правильності визначення митної вартості товарів згідно з положеннями цього Кодексу.
Пунктом 2 Порядку здійснення контролю за правильністю визначення митної вартості товарів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України № 339 від 9 квітня 2008 року встановлені наступні способи здійснення контролю митним органом:
1) проведення перевірки документів, поданих для підтвердження заявленої митної вартості товарів, і відомостей, що необхідні для здійснення митного контролю, згідно з Порядком декларування митної вартості товарів, які переміщуються через митний кордон України, та подання відомостей для її підтвердження, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України N 1766 від 20 грудня 2006 року; усного опитування посадових осіб підприємств і громадян, а також консультацій з декларантом з метою обміну інформацією, що стосується певної зовнішньоекономічної операції та впливає на вартість товарів; митного огляду товарів для визначення характеристик, які впливають на рівень їх митної вартості;
2) порівняння рівня заявленої митної вартості товарів з 1) рівнем митної вартості ідентичних або подібних (аналогічних) товарів, митне оформлення яких вже здійснено; 2) наявною у митного органу інформацією про рівень цін на такі товари або вартість прямих витрат на їх виробництво, у тому числі сировини, матеріалів та/або комплектувальних виробів, які входять до складу товарів;
3) застосування інших передбачених Митним кодексом України та законами з питань митної справи форм контролю.
Умови та механізм декларування митної вартості товарів, які переміщуються через митний кордон України (далі - товари), подання декларантом відомостей для її підтвердження визначені Порядком декларування митної вартості товарів, які переміщуються через митний кордон України, та подання відомостей для її підтвердження, що затверджений Постановою Кабінету Міністрів України № 1766 від 20 грудня 2006 року.
Пунктом 7 зазначеного порядку визначений обов'язковий перелік документів, що надається декларантом для підтвердження заявлених відомостей про митну вартість товарів.
До ВМД № 700120805/2012/000495 позивачем додані документи, визначені обов'язковими пунктом 7 зазначеного Порядку.
Відповідно до п.11 цього Порядку для підтвердження митної вартості товарів на вимогу митного органу декларант зобов'язаний подати додаткові документи згідно визначеного в зазначеному пункті переліку. Декларант за власним бажанням подає інші документи для підтвердження заявленої у декларації митної вартості товарів.
Виходячи з наведеного, вирішення питань, що виникають в ході перевірки та контролю правильності обчислення декларантом митної вартості належить до виключної компетенції митного органу. Митний орган має право здійснити перевірку достовірності зазначених декларантом даних у наданих деклараціях. Із змісту вказаної норми вбачається, що виникнення в декларанта обов'язку надати документи у межах визначеного цим пунктом переліку пов'язано лише із фактом витребування їх митним органом. Обов'язок осіб, які переміщують товари і транспортні засоби через митний кордон України, подавати митним органам документи та відомості, необхідні для здійснення митного контролю встановлений також статтею 45 та 88 Митного кодексу України.
Витребування з декларанта додаткових документів, необхідних для вирішення питання щодо правильності визначення митної вартості є засобом реалізації митним органом владних, управлінських функцій, делегованих державою. Встановлення судом обов'язку митного органу доведення обґрунтованості сумнівів щодо правильності визначення митної вартості, стане наслідком обмеження суб'єкта владних повноважень в реалізації наданих йому функцій, що є неможливим.
Митниця мала обґрунтовані підстави для витребування додаткових документів для підтвердження заявленої митної вартості товару. При витребуванні додаткових документів митниця діяла відповідно порядку №1766 та норм митного законодавства.
Колегія суддів також не приймає до уваги посилання позивача на не доведення відповідачем доцільності витребування митним органом документів на підтвердження заявленої позивачем митної вартості.
На підставі пункту 11 Порядку, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 1766 від 20 грудня 2006 року, митним органом були витребувані додаткові документи від позивача на підтвердження митної вартості, а саме: 1) банківські платіжні документи (якщо рахунок сплачено), а також інші платіжні бухгалтерські документи, що підтверджують вартість товару та містять реквізити, необхідні для ідентифікації ввезеного товару; 2) відповідна бухгалтерська документація; 3) каталоги, специфікації, прейскуранти фірми-виробника товару; 4) калькуляція фірми-виробника товару; 5) висновки про якісні та вартісні характеристики товарів, підготовлені спеціалізованими експертними організаціями, що мають відповідні повноваження згідно із законодавством; 6) сертифікат про походження товару.
Перелік документів, витребуваних митним органом був визначений посадовою особою митниці на зворотному боці декларації митної вартості, втім надати зазначені документи декларант позивача відмовився (т. 1 зворотн. бік арк. справи 103).
Суд також не приймає до уваги посилання представника позивача, стосовно надання ним частини витребуваних документів безпосередньо після їх витребування, оскільки зазначені доводи не підтверджені будь-якими доказами та спростовуються вчиненим представником позивача в декларації митної вартості власноруч надписом про неможливість надати витребувані митним органом документи.
За приписами пункту 14 Порядку декларування митної вартості товарів, які переміщуються через митний кордон України та подання відомостей для її підтвердження, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 20.12.2006 року № 1766, ненадання декларантом витребуваних документів має своїм наслідком визначення митної вартості ввезених позивачем товарів на підставі наявних відомостей згідно із законодавством.
Доводи позивача про не проведення посадовою особою митного орану консультацій, в ході яких позивач мав би можливість надати документи необхідні для застосування другого методу визначення митної вартості не приймаються судом до уваги, оскільки засновані на переконанні представників позивача, що зазначена консультація полягає в послідовному витребуванні посадовою особою митниці від декларанта документів, необхідних для визначення митної вартості ввезеного товару за кожним з методом її визначення, що не відповідає дійсності та спростовуються підписом декларанта на зворотному боці декларації вантажної митної вартості, в якій декларантом зазначено про проведення з ним консультацій, відомості про наявність в нього будь-яких документів для застосування будь-якого методу визначення митної вартості відсутні.
Згідно з матеріалами справи, митна вартість ввезеного позивачем товару визначена із врахуванням наявної в митного органу інформації про митну вартість товару аналогічного товару, ввезеному позивачем.
Митна вартість товару: 3-х полюсного контактору, кількість 126 од. первинно заявленого позивачем до митного оформлення по ціні 13 Євро за одиницю визначена відповідачем на підставі даних ВМД № 700120801/2011/001340 (т. 1 арк. справи 34-44), в якій товар № 8: 3-х полюсний контактор, 9А, 230-В 50/60 Гц, одноблочний у кількості 2 шт., каталожний номер 100-С09KF10. Виробник: Rockwell Automation, країна виробництва: СН, торговельна марка: Allen-Bradley задекларований за ціною 19 Євро за одиницю.
Митна вартість товару інтерфейсного реле з рядними клемами, кількість 20 шт. первинно заявленого позивачем до митного оформлення по ціні 6 Євро за одиницю визначена відповідачем на підставі даних ВМД № 700120805/2012/000406 (т. 1 арк. справи 173-201), в якій товар № 23: інтерфейсне реле з рядними клемами, двополюсний на два напрямки, під гвинтовий затискач, 24В постійного струму. Конструкція із захистом від дотику у кількості 27шт., каталожний номер 700HLT12Z24. Для сили струму - 10А Виробник: Rockwell Automation, країна виробництва: IT, торговельна марка: Allen-Bradley задекларований за ціною 7 Євро за одиницю.
Митна вартість товару: лінійного захисного автоматичного вимикача серії 1492-SP, кількість 398 шт. первинно заявленого позивачем до митного оформлення по ціні 6 Євро за одиницю визначена відповідачем на підставі даних ВМД № 700120801/2011/001648 від 18 жовтня 2011 року (т. 1 арк. справи 217-232), в якій товар № 9: лінійний захисний автоматичний вимикач серії 1492-SP, 1 полюсний,1А-у кількості 2 шт., каталожний номер 1492-SP1C010, виробник - Rockwell Automation, країна виробництва: ES, торговельна марка: Allen-Bradley задекларований за ціною 8,5 Євро за одиницю.
Поняття аналогічних (подібних) товарів визначено статтею 269 Митного кодексу України, згідно якої під подібними (аналогічними) розуміються товари, які хоч і не є однаковими за всіма ознаками, але мають схожі характеристики і складаються із схожих компонентів, завдяки чому виконують однакові функції порівняно з товарами, що оцінюються, та вважаються комерційно взаємозамінними.
Товари не вважаються ідентичними або подібними (аналогічними) оцінюваним, якщо вони не вироблені в тій же країні, що і товари, які оцінюються. Товари, виготовлені не виробником оцінюваних товарів, а іншою особою, беруться до уваги лише в разі, якщо немає ні ідентичних, ні подібних (аналогічних) товарів, виготовлених особою - виробником товарів, які оцінюються. Товари не вважаються ідентичними чи подібними (аналогічними) оцінюваним, якщо їх проектування, дослідно-конструкторські роботи, художнє оформлення, дизайн, ескізи, креслення, а також інші аналогічні роботи виконано в Україні (стаття 270 Митного кодексу України).
Колегія суддів не приймає посилання позивача на неправомірність визначення митної вартості товарів: 3-х полюсного контактору, кількість 126 од. та лінійного захисного автоматичного вимикача серії 1492-SP, кількість 398 шт. за ціною договору щодо подібних (аналогічних) товарів внаслідок неврахування розміру партій ввезеного товару, оскільки позивачем не надано ані до митного органу ані до матеріалів справи документів, які б свідчили про вплив розміру партії на вартість одиниці товару. Водночас, згідно приписів статті 269 Митного кодексу України при визначенні подібності (аналогічності) товарів не передбачено врахування розміру партії товарів.
Відповідно опису товару наведеного в графі 31 ВМД № 700120801/2011/001648 (товар № 9) та № 700120805/2012/000495 (товар № 6) встановлено, що зазначені товари є не аналогічними (як зазначено в рішенні), а ідентичними (співпадають за фізичними характеристиками, якістю та репутацією на ринку, країною походження, виробником). Втім, зазначена помилка не вплинула на розмір та правильність визначеної відповідачем вартості цього товару, а тому не може бути підставою для скасування рішення.
Митна вартість 3-х полюсного контактору та лінійного захисного автоматичного вимикача серії 1492-SP зазначена відповідачем в рішенні про визначення митної вартості товарів № 700120805/2012/000006/2 від 22 лютого 2012 року визначена у повній відповідності з вимогами чинного законодавства, з огляду на що, в цій частині рішення відповідача є правомірним та не підлягає скасуванню.
Що стосується визначення відповідачем митної вартості інтерфейсного реле з рядними клемами, то в цій частині суд приймає до уваги доводи позивача про безпідставне незастосування відповідачем другого методу визначення митної вартості цього товару, який підлягає застосуванню згідно послідовності методів визначення митної вартості, встановлений статтями 266, 268 Митного кодексу України з огляду на наступне.
Згідно вантажної митної декларації № 700120801/2011/002050 (т. 1 арк. справи 45-47) позивачем оформлений товар (позиція 2) інтерфейсне реле з рядними клемами (30 одиниць) за митною вартістю 189 Євро (6,30 Євро за одиницю). Відповідно до опису зазначеного товару в графі 31, він являє собою інтерфейсне реле з рядними клемами однополюсне на два напрямки, під гвинтовий затискач, 24В постійного струму. Конструкція із захистом від дотику у кількості 20 шт., каталожний номер 700HLT1Z24. Для сили струму - 6 А Виробник: Rockwell Automation, країна виробництва: IT, торговельна марка: Allen-Bradley, що співпадає з описом товару № 3 наведеного в графі 31 вантажної митної декларації № 700120805/2012/000495, крім сили струму.
Колегія суддів приймає посилання позивача на допущення ним описки в графі 31 товару 3 вантажної митної декларації № 700120805/2012/000495 при визначенні сили струму, оскільки зазначені твердження підтверджуються відомостями з каталогу виробника зазначеного товару - Rockwell Automation (т. 1 арк. справи 237). Суд зазначає, що при визначенні митним органом наявності в нього інформації про ціни на ідентичні товари, ним мали також співставлятися каталожні номера товарів, визначені в опису графи 31 декларації.
У випадку визначення митної вартості інтерфейсного реле з рядними клемами відповідачем не було дотримано принципу послідовності застосування кожного з встановленого статтею 266 Митного кодексу України методу визначення митної вартості, що призвело до необґрунтованого застосування третього методу визначення митної вартості при визначенні вартості інтерфейсного реле з рядними клемами за наявності можливості визначити митну вартість зазначеного товару за 2 методом визначення митної вартості. Отже, рішення про визначення митної вартості в цій частині є неправомірним та підлягає скасуванню.
Колегія суддів погоджується з висновком суду першої інстанції що заявлені позивачем вимоги про визнання неправомірним та скасування рішення про визначення митної вартості товарів № 700120805/2012/000006/2 від 22 лютого 2012 року, підлягають задоволенню частково.
З урахуванням викладеного колегія суддів вважає, що суд першої інстанції дотримався норм матеріального та процесуального права під час вирішення справи, тобто відсутні підстави для скасування або зміни судового рішення.
Керуючись ст. 198, 200, 205, 206 Кодексу адміністративного судочинства України, суд ,-
УХВАЛИВ:
Апеляційні скарги Східної митниці та Товариства з обмеженою відповідальністю «ВДТ-Автоматизація» на постанову Донецького окружного адміністративного суду від 25 червня 2012 року - залишити без задоволення.
Постанову Донецького окружного адміністративного суду від 25 червня 2012 року - залишити без змін.
Ухвала за наслідками апеляційного перегляду набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена до Вищого Адміністративного суду України протягом 20 днів з дня складення у повному обсязі.
Ухвала у повному обсязі складена 27 серпня 2012 року.
Колегія суддів О.А.Нікулін
С.В.Жаботинська
І.Д.Компанієць
Судове рішення № 25801635, Донецький апеляційний адміністративний суд було прийнято 22.08.2012. Форма судочинства - Адміністративне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити ключові відомості.
Це рішення відноситься до справи № 2а/0570/4993/2012. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: