Справа № 2-82/12
ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08 червня 2012 року
Свердловський міський суд Луганської області у складі:
головуючого судді Бабенко С.Ш.,
при секретарі Пархоменко Є.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду міста Свердловська Луганської області цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, договором поруки, -
ВСТАНОВИВ
Позивач звернувся до відповідачів з позовною заявою про стягнення заборгованості за кредитним договором, договором поруки, в обґрунтування своїх вимог зазначивши, що 14 серпня 2007р. між Закритим акціонерним товариством «Перший Український Міжнародний банк», правонаступником всіх прав та обов'язків якого є ПАТ «Перший Український Міжнародний банк», та ОСОБА_1 укладено кредитний договір №5560929, відповідно до умов якого позивач зобов'язувався надати відповідачу ОСОБА_1 кредит у розмірі 61700 доларів США, а відповідач ОСОБА_1 зобов'язалася використати кредит за цільовим призначенням, сплатити проценти за користування кредитом та повернути кредит частинами в розмірах, в порядку та в строки, визначені кредитним договором.
З метою забезпечення виконання зобов'язань відповідача ОСОБА_1 перед позивачем за кредитним договором було укладено договір поруки №5560966 від 14.08.2007 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_2, згідно якого останній поручився перед позивачем за виконання відповідачем ОСОБА_1 зобов'язань за кредитним договором.
Позивач належним чином виконав свої обов'язки за кредитним договором, відкривши відповідачу ОСОБА_1 позиковий рахунок та надавши їй грошові кошти у повному обсязі, що підтверджується меморіальним ордером №338154424 від 14.08.2007 року.
Проценти за користування кредитом за період часу з 14.08.2007 року по 14.09.2010 року відповідачем ОСОБА_1 сплачено в повному обсязі, однак починаючи з 15.09.2010 року вона повністю припинила виконувати взяті на себе зобов'язання щодо сплати процентів за користування кредитом.
Таким чином сума нарахованих та несплачених процентів за кредитним договором за користування кредитом станом на 25.02.2011 року включно склала 1878,62 доларів США.
Починаючи з 15.09.2010 року відповідачем ОСОБА_1 також не виконується зобов'язання щодо своєчасного повернення кредиту.
Викладене свідчить про настання несприятливої події, передбаченої п.п.1 п.3.5.7 Кредитного договору, а саме: «затримання сплати частини кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом порівняно з умовами Кредитного договору на 1 (один) календарний місяць».
Відповідно до ч.10 ст.11 Закону України «Про захист прав споживачів» і п.п.3.5.7, 3.5.8 Кредитного договору у випадку настання зазначеної вище події позивач набуває право вимагати від відповідача ОСОБА_1 достроково повернути виданий кредит із розрахунковими процентами, а відповідач ОСОБА_1 зобов'язана виконати таку вимогу позивача і повернути отриманий кредит в повному обсязі разом із процентами за користування кредитом, в строк не пізніше 30 (тридцяти) календарних днів з моменту отримання відповідної вимоги.
Враховуючи викладене, позивач 09.12.2008 року направив відповідачу ОСОБА_1 письмову вимогу про дострокове повернення всієї суми кредиту та нарахованих процентів за користування кредитом. 09.12.2008 року відповідачем ОСОБА_1 зазначена вимога була отримана особисто, по що свідчить зроблена нею власноручно відмітка про отримання.
Згідно умов кредитного договору 30-денний строк на виконання відповідачем ОСОБА_1 вимоги позивача достроково повернути кредит в повному обсязі разом з нарахованими процентами та пенею за порушення строків виконання зобов'язань закінчився 08.01.2009 року. Однак в порушення п.3.5.8 Кредитного договору зазначені вимоги позивача не були виконані відповідачем ОСОБА_1 у вказаний строк, у зв'язку з чим починаючи з 09.01.2009 року у відповідача ОСОБА_1 виникла прострочена заборгованість перед позивачем за основною сумою кредиту в повному обсязі.
Таким чином, заборгованість відповідача ОСОБА_1, перед позивачем за основною сумою кредиту станом на 25.02.2011 року складає 32832,69 доларів США.
Згідно п.5.2 кредитного договору у разі порушення зобов'язань з повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом, відповідач зобов'язаний сплатити на користь позивача пеню у розмірі подвійної облікової ставки національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня, за кожен день прострочення.
Загальна сума пені за порушення строків повернення основної суми кредиту та сплати процентів за користування кредитом за кредитним договором станом на 25.02.2011 року складає 516,75 грн, з яких сума пені за порушення строків повернення основної суми кредиту в період з 22.11.2010 року по 25.02.2011 року - 103,83 грн, сума пені за порушення строків повернення сплати процентів в період з 22.10.2010 року по 25.02.2011 року - 412,92 грн.
Таким чином, станом на 25.02.2011 року заборгованість відповідача ОСОБА_1 перед позивачем з основної суми кредиту, процентів за користування кредитом, пені за порушення строків повернення кредиту і сплати процентів за користування ним та штрафів за порушення умов кредитного договору становить 34711,31 доларів США та 516,75 грн, з яких заборгованість за основною сумою кредиту в розмірі 32832,69 доларів США, заборгованість за процентами за користування кредитом, нарахованими станом на 25.02.2011 року у розмірі 1878,62 доларів США, пеня, нарахована за порушення строків повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, станом на 25.02.2011 року складає 516,75 грн.
Відповідно до умов п.1.2 ст.1, ст.2 договору поруки укладеного між позивачем та відповідачем ОСОБА_2, останній відповідає перед позивачем за виконання зобов'язань відповідачем ОСОБА_1 в повному обсязі, включаючи сплату основного боргу, процентів, комісій, неустойки.
У разі порушення відповідачем ОСОБА_1 зобов'язань по кредитному договору, відповідач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 відповідають перед позивачем як солідарні боржники, що означає право позивача, як кредитора, вимагати виконання зобов'язань в повному обсязі як від відповідача ОСОБА_1, так і відповідача ОСОБА_2, так і від кожного з них окремо.
У зв'язку з невиконанням відповідачем ОСОБА_1 зобов'язання щодо повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, на підставі п.3.1 договору поруки позивач 11.12.2008 року направив відповідачу ОСОБА_2 рекомендованим листом на його адресу вимогу про виконання зобов'язання, що забезпечене порукою, у повному обсязі.
Зазначена вимога 16.12.2008 року була отримана відповідачем ОСОБА_2, що підтверджується відміткою на повідомленні про вручення поштового відправлення.
Відповідно до п.3.2 договору поруки відповідач ОСОБА_2, як поручитель, зобов'язаний виконати пред'явлену позивачем вимогу в повному обсязі в строк не пізніше 3 банківських днів з моменту отримання відповідної вимоги, тобто в строк не пізніше 19.12.2008 року. Проте, ні в зазначений строк, ні в подальшому відповідач ОСОБА_2 так і не виконав своїх договірних зобов'язань перед позивачем.
Таким чином, прострочена заборгованість відповідача ОСОБА_2 перед позивачем, що склалася станом на 25.02.2011 року за договором поруки також становить 34711,31 доларів США та 516,75 грн, з яких заборгованість за основною сумою кредиту в розмірі 32832,69 доларів США, заборгованість за процентами за користування кредитом, нарахованими станом на 25.02.2011 року у розмірі 1878,62 доларів США, пеня, нарахована за порушення строків повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, станом на 25.02.2011 року складає 516,75 грн.
Позивач просить суд постановити рішення, яким стягнути з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно заборгованість за кредитним договором №5560929 від 14.08.2007 року та договором поруки від 14.08.2007 року у розмірі 34711,31 доларів США та 516,75 грн, судовий збір у розмірі 1700,00 грн, витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи судом у розмірі 120 грн.
У судове засідання представник позивача не з'явився, надав суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутністю, позовні вимоги підтримує у повному обсязі, наполягає на задоволені позову.
Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилися, незважаючи на те, що належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи судом, про що свідчить оголошення в газеті «Наша газета» №76(3544) від 29.05.2012р., поважності причин своєї неявки до суду не надали, заяв про розгляд справи за їх відсутності не надходило.
Представник позивача відповідно до вимог ст.224 ЦПК України звернувся до суду із заявою про слухання справи за відсутності відповідача, та просить ухвалити заочне рішення у справі.
Відповідно до вимог ст.ст.169,224 ЦПК України, суд вважає можливим розглянути справу за відсутністю відповідача за наявними у справі доказами, оскільки в матеріалах справи знаходиться достатньо даних про права та взаємовідносини сторін.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає позов обґрунтованим та підлягаючим задоволенню щодо стягнення грошових коштів за кредитним договором у повному обсязі, що стягнення в солідарному порядку з відповідачів понесених судових витрат - частково, з наступних підстав.
Вказані правовідносини регулюються ст.1054 ЦК України, згідно з якою за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Згідно з копією кредитного договору №5560929 від 14.08.2007р. Закрите акціонерне товариство «Перший Український Міжнародний банк», правонаступником всіх прав та обов'язків якого є ПАТ «Перший Український Міжнародний банк» та ОСОБА_1 уклали договір про те, що банк надає їй кредит у сумі 61700,00 доларів США, а відповідач ОСОБА_1 зобов'язалася використати кредит за цільовим призначенням, сплатити проценти за користування кредитом та повернути кредит частинами в розмірах, в порядку та в строки, визначені кредитним договором.
Відповідно з копією меморіального ордеру №338154424 від 14.08.2007р. ОСОБА_1 отримала від позивача гроші у сумі 61700,00 доларів США згідно п.1.1 кредитного договору.
Відповідно до ст.526 ЦК України обов'язок повинен виконуватися належним чином згідно умов договору та вимогам ЦК, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Також відповідно до вимог ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Згідно з п.2 ст.1054 ЦК України до відносин за кредитним договором застосовуються положення про позику та згідно зі ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором.
Відповідно до ст.1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до ч.2 ст.1050 ЦК України якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилися, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст.1048 ЦК України.
Згідно довідки розрахунку заборгованості по кредитному договору №5560929 від 14.11.2007р. станом на 25.02.2011р. заборгованість складається з: 32175,71 доларів США - стандартна заборгованість за кредитом, 108,53 доларів США - стандартна заборгованість по нарахованим процентам, 656,98 доларів США - прострочена заборгованість по кредиту, 1770,09 доларів США - прострочена заборгованість по процентам, 103,83 грн - пеня за несвоєчасне виконання зобов'язань по кредиту, 412,92 грн - пеня за несвоєчасне виконання зобов'язань по погашенню процентів, а всього на загальну суму 34711,31 доларів США та 516,75 грн, у зв'язку з чим зазначена сума підлягає стягненню на користь позивача.
Відповідно до ст.553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.
Відповідно до ч.1 ст.554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову
(субсидіарну) відповідальність поручителя.
Відповідно до ч.2 ст.554 ЦК України поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.
Згідно з копією договору поруки №5560966 від 14.08.2007р., укладеного між Закритим акціонерним товариством «Перший Український Міжнародний банк», правонаступником всіх прав та обов'язків якого є ПАТ «Перший Український Міжнародний банк» та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, останній відповідає перед позивачем за виконання зобов'язань відповідачем ОСОБА_1 в повному обсязі, включаючи сплату основного боргу, процентів, комісій, неустойки.
Зазначені правовідносини випливають з договірних зобов'язань, у відповідності зі ст.526 ЦК України відповідачі порушили права позивача, оскільки добровільно заборгованість за кредитом не сплатили.
Відповідно до ст.257 ЦК України загальний строк позовної давності встановлений у три роки, вимогами ст.258 ч.2 п.1 ЦК України до вимог про стягнення неустойки (штрафу, пені) встановлена спеціальна позовна давність в один рік. Крім того, відповідачі не заявили клопотання про застосування строків позовної давності, як це передбачено вимогами ст.264 ЦПК України, у зв'язку з чим строк позовної давності у виниклих між сторонами правовідносин не сплинув.
Також суд вважає стягнути у рівних частках з відповідачів на користь позивача сплачені судові витрати: судовий збір у розмірі 1700,00 грн та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 120 грн, оскільки внаслідок неправомірних дій відповідачів позивач змушений звертатися до суду для захисту порушеного права та нести матеріальні витрати.
На підставі ст.ст.1048-1054 ЦК України, керуючись ст.ст.10-15,60,88,212-215,223,224-233, 294 ЦПК України, суд
ВИРИШИВ
Позов Публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, договором поруки задовольнити у повному обсязі.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки м.Свердловська Луганської області, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на користь Публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний банк», код ЄДРПОУ 14282829, заборгованість за кредитним договором №5560929 від 14.08.2007р. та договором поруки №5560966 від 14.08.2007р. у загальному розмірі, що станом на 25.02.2011р. складає 34711,31 доларів США (тридцять чотири тисячі сімсот одинадцять доларів 31 цент США) та 516,75 грн (п'ятсот шістнадцять грн 75 коп).
Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний банк», код ЄДРПОУ 14282829, сплачений судовий збір у розмірі по 850 грн с кожного (вісімсот п'ятдесят грн 00 коп) та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі по 60 грн з кожного (шістдесят грн).
Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.
Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Заочне рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про його перегляд.
Головуючий С.Ш.Бабенко
Судове рішення № 25684853, Довжанський міський суд Луганської області (до 25.04.2025 - Свердловський міський суд Луганської області) було прийнято 08.06.2012. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти важливі дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити важливі дані.
Це рішення відноситься до справи № 2-82/12. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: