Вирок № 25572644, 01.08.2012, Смілянський міськрайонний суд Черкаської області

Справа № 2315/4090/2012 р.

1/2315/272/2012 р.

ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 серпня 2012 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого-судді Гибало О. І.

при секретарі Водяній А.М.

з участю прокурора Ільїна В.А.

та захисника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Сміли кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Стеблів, Корсунь-Шевченківського району, Черкаської області, а жителя АДРЕСА_1, зареєстрованого по АДРЕСА_2, українця, громадянина України, з повною загальною середньою освітою, одруженого, не працюючого, інваліда 3 групи, згідно ст. 89 КК України - раніше не судимого,

- за ч. 1 ст. 176 КК України

встановив:

ОСОБА_2, будучи приватним підприємцем, для здійснення своєї господарської діяльності, а саме надання громадянам платних послуг з користування програмними продуктами та доступу до ресурсів всесвітньої мережі «Інтернет», в період з 26 січня по 9 лютого 2012 р., за місцем свого проживання по АДРЕСА_1, незаконно відтворив на жорсткі диски восьми системних комп»ютерних блоків програмний продукт «ІНФОРМАЦІЯ_9», які використовував в діяльності комп»ютерного клубу, розташованому по вул. 40 років Перемоги, 6 в м. Смілі, де незаконно, шляхом надання платного доступу, розповсюджував безпосередньо серед громадян та опосередковано пропонував публіці вказані програмні продукти. В результаті порушення ОСОБА_2 авторських прав, корпорації «Microsoft» завдано значної матеріальної шкоди на загальну суму 19008 грн. (з розрахунку вартості однієї програми в сумі 2376,00 грн. х 8).

Як на досудовому слідстві, так і в судовому засіданні підсудний свою вину визнав повністю і пояснив, що для здійснення підприємницької діяльності, з метою створення комп»ютерного клубу та взявши в оренду комп»ютери, встановив на них програму «ІНФОРМАЦІЯ_9», яку незаконно «скачав» в мережі Інтернет та інсталював на вказані комп»ютери. Про те, що вказані програми є платними і такі дії є незаконними - знав.

Показання підсудного відповідають фактичним обставинам справи і ніким не оспорюються.

Крім визнання свої вини підсудним, його вина у вчиненні злочину стверджується доказами по справі, перевіреними судом відповідно до ч.3 ст.299 КПК України.

Дії підсудного суд кваліфікує за ч.1 ст. 176 КК України, як порушення авторського права, а саме незаконне відтворення та розповсюдження комп»ютерних програм, що завдало матеріальної шкоди у значному розмірі.

Призначаючи покарання підсудному, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, та особу підсудного, який у вчиненому розкаявся, вину визнав, за місцем проживання характеризується позитивно, є інвалідом 3 групи, крім того, має на утриманні двох неповнолітніх дітей доньку ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_7 та сина ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_8, а тому суд вважає за можливе обравши йому покарання у вигляді штрафу в мінімальному розмірі.

Цивільний позов корпорації «Microsoft» в розмірі 19008 грн. підлягає до задоволення, оскільки протиправними діями підсудного корпорації завдано матеріальної шкоди на вказану суму.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 323, 324 КПК України, суд,-

ЗАСУДИВ:

ОСОБА_2 визнати винним у вчиненні злочину передбаченого ч. 1 ст. 176 КК України і призначити йому покарання у вигляді штрафу в розмірі 3400 грн. зі знищенням незаконно встановлених на жорстких дисках вилучених системних блоків програм «ІНФОРМАЦІЯ_9».

Запобіжний захід - підписку про невиїзд - скасувати.

Стягнути з засудженого ОСОБА_2 на користь корпорації "Майкрософт" 19 008 грн. в рахунок відшкодування матеріальної шкоди.

Стягнути з засудженого ОСОБА_2 на користь НДЕКЦ при УМВС України в Черкаській області код 25574009, р/р 31254272210063, ГУДКСУ в Черкаській області, МФО 854018 судові витрати за проведення дослідження та експертизи програмних продуктів, економічної експертизи в сфері інтелектуальної власності, а також комп"ютерно-технічної експертизи в сумі 24 409, 44 грн.

Речові докази: вісім системних блоків, які знаходяться в камері речових доказів СУ УМВС України в Черкаській області та гроші в сумі 10 грн. 45 коп., які знаходяться в касі УМВС України в Черкаській області (т. 2 а.с. 66, 67) - повернути ОСОБА_2; які знаходяться в касі УМВС України в Черкаській області гроші в сумі 10 грн. (т. 2 а.с.66) - звернути на користь держави.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Черкаської області через міськрайонний суд протягом 15 діб з моменту його проголошення.

Головуючий

< Текст >

Головуючий: