Рішення № 25517158, 27.06.2012, Жовківський районний суд Львівської області

Справа № 2-330/11

Провадження № 2/1308/49/2012

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 червня 2012 року Жовківський районний суд Львіської області у складі :

головуючого судді Кобзар В. М.,

при секретарі Мачіха Г.В.

представника позивача Голуб Н.С.

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жовква Львівської області в залі суду цивільну справу за позовом Комунального підприємства "Жовкватеплоенерго" до ОСОБА_3 про стягнення боргу в сумі 3004,49 гривень,та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до Комунального підприємства "Жовкватеплоенерго",Дублянської міської Ради, міського виробничого управління житлово-комунального господарства м.Дубляни про зобов"язання здійснити перерахунок (зменшення) нарахувань за використану теплову енергію, визнання права на обслуговування та ремонт внутрішньоквартирних обігрівальних приладів (батарей) у власній квартирі АДРЕСА_1, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся із позовом до відповідача про стягнення боргу за використану теплову енергію в сумі 1 507 грн. 95 коп., свої позовні вимоги підтримав у судовому засіданні мотивуючи наступним.

Відповідач ОСОБА_3 за період з 01.11.2009 року по 01.07.2010 року не проводить оплату за використану теплову енергію, чим порушує вимоги Правил користування приміщеннями житлових будинків і прибудинковими територіями, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України від 08.10.1992 року №572, відповідно до яких власники квартир (будинків), наймачі, орендарі зобов'язані своєчасно вносити плату за комунальні та інші послуги. Плата за використання теплової та електричної енергії, газу, за водопостачання і каналізацію та інші послуги власниками квартир (будинків), наймачами, орендарями вноситься за затвердженими в установленому порядку тарифами. Пунктом 18 Правил, затверджених Постановою КМУ від 21.07.2005 року № 630, встановлено, що за надання населенню послуг з водо-теплопостачання та водовідведення плата вноситься щомісячно.

Заборгованість Відповідача станом на 01.07.2010 року становить 1 507, 95 грн. Незважаючи на повідомлення КП «Жовкватеплоенерго»Відповідач заборгованості не погасив.

На підставі зазначеного Позивач просить суд стягнути з Відповідача в його користь заборгованість за спожиті послуги з теплопостачання в сумі 1 507, 95 грн., а також сплачені ним витрати на інформаційно-технічне забезпечення суду в сумі 30 грн., а державне мито в сумі 51 грн. -в користь держави.

В ході розгляду справи в суді Позивачем було подано заяви, якими змінено розмір позовних вимог, а саме: збільшено розмір заборгованості до 1 980 грн. 00 коп., а потім до 3 004 грн. 49 коп., у зв'язку із ростом заборгованості за теплопостачання за період від подачі позову і до 01.06.2011 року.

Отже, загальна сума заборгованості Відповідача перед Позивачем становить 3 004, 49 грн.

Відповідач ОСОБА_3 позов не визнала та подала до суду зустрічну позовну заяву, в якій зазначила, що Позивач за первинним позовом не мав підстав для звернення до суду про стягнення з неї заборгованості за відсутності договору з нею щодо надання послуг з теплопостачання. Разом з тим, зазначила, що вона має право на перерахунок платежів за надання послуг з централізованого опалення, оскільки вона в 2009 році від'єдналася від такого опалення (зняла батареї для опалення), отже такі послуги їй не надавалися. Просить суд зобов'язати КП «Жовкватеплоенерго»здійснити перерахунок нарахувань за використану теплову енергію в квартирі АДРЕСА_1, де вона проживає, з врахуванням від'єднання батарей центрального опалення від загальної внутрішньо-будинкової системи.

Крім того, Відповідачем по первинному позову ОСОБА_3 та її представником 22.03.2011 року подано до суду заяву про уточнення позовних вимог за зустрічним позовом, а також заперечення проти позову про стягнення боргу від 08.11.2011 року, основними аргументами яких є ненадання послуг (неякісне надання послуг) КП «Жовкватеплоенерго»на підставі актів про неналежне надання (ненадання) послуг з централізованого опалення її квартири, де зафіксовано температуру в її квартирі в періоди неналежного надання послуг з теплопостачання.

Однак, суд не надає віри зазначеним доказам Позивача за зустрічним позовом ОСОБА_3, оскільки зазначені акти складені самими мешканцями будинку АДРЕСА_1, без участі представника виконавця послуг з теплопостачання.

Також, ОСОБА_3 та її представником подано заяву про уточнення позовних вимог від 14.02.2012 року, де зазначено, що обслуговування та ремонт внутрішньо квартирних обігрівальних приладів є компетенцією власника квартири. Просить суд зобов'язати Відповідача за зустрічним позовом здійснити перерахунок (зменшення) нарахувань за використану теплову енергію в її квартирі, а також визнати її право на обслуговування та ремонт внутрішньо квартирних обігрівальних приладів (батарей) у власній квартирі.

Крім того, ОСОБА_3 подано письмові пояснення по справі, де зазначено, що вона має право на перерахунок розміру плати за теплову енергію за відсутності нормативної температури повітря у приміщенні її квартири.

Позивач за первинним позовом подав до суду письмове заперечення на зустрічну позовну заяву ОСОБА_3, аргументуючи наступним.

КП «Жовкватеплоенерго»рішенням Жовківської міської ради № 558 від 24.11.2005 року визнано виробником послуг з тепло- та -гарячого водопостачання, МВУЖКГ -як балансоутримувача і виконавця послуг, що безпосередньо обслуговують внутрішньо -будинкові мережі. Межею розподілу зовнішніх і внутрішніх комунікацій для тепломережі є вентель або трійник біля будівлі. 23.10.2009 року, 13.10.2010 року будинок АДРЕСА_1 було включено опалення.

Відключення приміщень від внутрішньо будинкових мереж ЦО і ГВП виконуються у між опалювальний період монтажною організацією, яка реалізує проект, за участю представника власника житлового будинку або уповноваженої ним особи, представника виконавця послуг з ЦО і ГВП та власника, наймача (орендаря) квартири (нежитлового приміщення) або уповноваженої ними особи (п.2.5 Наказу Міністерства будівництва, архітектури та житлово-комунального господарства України № 4 від 22.11.2005 року). Рішення про відключення будинку від системи централізованого опалення з улаштуванням індивідуального опалення повинно бути підтримане всіма власниками (уповноваженими особами власників) приміщень у житловому будинку (п.2.1 Наказу Міністерства з питань житлово-комунального господарства України від 06.11.2007 року № 169 «Про затвердження Змін до Наказу Мінбуду України від 22.11.2005 року № 4»). При цьому обов'язково враховуються технічні можливості існуючих мереж газопостачання, водопостачання та електропостачання даного населеного пункту або окремого мікрорайону щодо забезпечення живлення запропонованої власником (власниками) системи теплопостачання (п.2.2 Наказу Міністерства з питань житлово-комунального господарства України від 06.11.2007 року № 169 «Про затвердження Змін до наказу Мінбуду України від 22.11.2005 року №4»). По закінченні робіт складається акт про відключення від мереж ЦО і ГВП та в десятиденний термін подається заявником до Комісії на затвердження (п.2.6 Наказу Міністерства будівництва, архітектури та житлово -комунального господарства України № 4 від 22.11.2005 року).

Якщо теплопостачання об'єкта було припинено з вини споживача, то теплопостачальна організація поновлює постачання теплової енергії лише після усунення причин, що викликали це припинення, та за умов відшкодування споживачем усіх спричинених теплопостачальній організації збитків (п.34 Постанови КМУ від 03.10.2007 року № 1198).

Споживач теплової енергії зобов'язаний не допускати переобладнання системи тепло споживання , яке призводить до порушення теплового балансу будинку, будівлі (споруди) (п.40 Постанови КМУ від 03.10.2007 року №1198).

Споживач несе відповідальність за самовільне переобладнання системи тепло споживання (п.41 вищевказаної Постанови). Самовільне втручання в діючі системи теплопостачання і теплоспоживання забороняється (п.11 цієї ж Постанови).

Щодо виконавця послуг з теплопостачання, то ним є житлово-експлуатаційна організація міста. Вартість обслуговування внутрішньо будинкових систем закладена в тарифах на утримання будинку.

Відповідно до Закону України «Про житлово-комунальні послуги», взаємовідносини між споживачем і виконавцем житлово-комунальних послуг регулюється договорами, укладеними згідно з Типовим договором про надання послуг з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій, затвердженим Постановою КМУ від 12.07.2005 року № 560, та Типовим договором про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затвердженим Постановою КМУ від 21.07.2005 року № 630. Отже, відповідно до вищезазначеного закону, споживач зобов'язаний укласти договір на надання житлово-комунальних послуг, підготовлений виконавцем на основі типового договору, яким визначаються обов'язки сторін та відповідальність за їх невиконання. Відмова або зволікання з укладенням договору та несплата за надані послуги є порушенням законодавства, але не є підставою для тепломереж не подавати тепла до будинку і нараховувати кошти за надані послуги теплопостачання, тому що система централізованого постачання виконана за схемою, що збалансована по цілому у будинку і втручання в її роботу тягне за собою повне коригування загальнобудинкової системи. Демонтувавши в своїй квартирі нагрівальні прилади споживач приводить систему опалення цілого будинку до теплового дисбалансу (перегріву окремих приміщень і ділянок теплопроводів).

Оплата житлово-комунальних послуг повинна здійснюватися з моменту отримання права власності на квартиру, Відповідач не звернулася до КП «Жовкватеплоенерго»для укладення договору, а підприємство не має права в примусовому порядку заставити абонента укласти договір. Відповідач користувався послугами підприємства, платив за них, але договору письмово не укладав.

Відповідно до вимог «Правил користування житлових будинків і прибудинковими територіями», затвердженими постановою КМУ від 08.10.1992 року № 572, власники квартир, наймачі, орендарі, зобов'язані своєчасно вносити плату за комунальні та інші послуги відповідно до затверджених тарифів і така плата повинна вноситись щомісячно.

Нарахування припиняється тільки згідно акту про відключення квартири, який затверджений Рішенням міжвідомчої комісії з розгляду питань відключення від мереж ЦО і ГВП та представлений підприємству для зняття абонента з обліку (згідно Наказу Міністерства з питань житлово-комунального господарства України від 06.11.2007 року № 169 «Про затвердження Змін до наказу Мінбуду України від 22.11.2005 року № 4»).

Споживач має право на зменшення розміру плати у разі надання послуг не в повному обсязі, відхилення їх кількісних та якісних показників від затверджених нормативів (норм) споживання. А самовільне відключення радіаторів в квартирі не є підставою для зменшення плати за надані послуги (п.29 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою КМУ від 21.07.2005 року № 630).

Крім того, належних та допустимих доказів надання послуг не в повному обсязі, відхилення їх кількісних та якісних показників згідно норм споживання, до суду не представлено.

На підставі вищевикладеного Позивач за первинним позовом просить відмовити в задоволенні позовних вимог зустрічної позовної заяви ОСОБА_3 та стягнути з останньої заборгованість за надані послуги з теплопостачання.

Дублянська міська рада подала заяву до суду, просить справу розглядати в їх відсутності та прийняти рішення на розсуд суду ( а.с.132, 171, 173).

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог КП «Жовкватеплоенерго», а в зустрічному позові ОСОБА_3 -для відмовлення за безпідставністю позовних вимог з наступних підстав.

У відповідності до п.п. 25, 26, 30 п.3 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 року № 630, відключення споживача від централізованого опалення та постачання гарячої води здійснюється у порядку, що затверджується центральним органом виконавчої влади з питань житлово -комунального господарства.

Самовільне відключення від мереж централізованого опалення та постачання гарячої води забороняється.

Відключення споживачів від мереж централізованого опалення та постачання гарячої води здійснюється за умови забезпечення безперебійної роботи інженерного обладнання будинку та вжиття заходів щодо дотримання в суміжних приміщеннях вимог будівельних норм і правил з питань проектування житлових будинків, опалення, вентиляції, кондиціонування, будівельної теплотехніки; державних будівельних норм з питань складу, порядку розроблення, погодження та затвердження проектної документації для будівництва, а також норм проектування реконструкції та капітального ремонту в частині опалення.

Споживач зобов'язаний дотримуватися вимог нормативно-правових актів у сфері житлово-комунальних послуг.

Згідно Правил утримання жилих будинків та прибудинкових територій, затверджених Наказом Держжитлокомунгоспу України від 17.05.2005 № 76, ремонт будинку - комплекс будівельних робіт, спрямованих на відновлення, з можливим поліпшенням експлуатаційних показників елементів будинку. Переобладнання - улаштування в окремих квартирах багатоквартирних будинків індивідуального опалення та іншого інженерного обладнання, перенесення нагрівальних, сантехнічних і газових приладів; влаштування і переустаткування туалетів, ванних кімнат, вентиляційних каналів. Переобладнання і перепланування жилих будинків, жилих і нежилих у жилих будинках приміщень дозволяється робити після одержання дозволу виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів відповідно до законодавства. А такого дозволу Дублянська міська рада ОСОБА_3 не давала.

Як вбачається із листа -відповіді Дублянської міської ради від 09.11.2009 року за № 002, щодо питання про відключення окремих квартир житлових будинків від мереж ЦО та ПГВ при відмові споживачів від централізованого теплопостачання, заява мешканця кв. АДРЕСА_1 не може бути розглянута до рішення про відключення всього будинку.

Наведене свідчить, що відповідач самовільно відключив радіатори (батареї) у своїй квартирі від мереж центрального опалення, про що і в суді не заперечував.

Пунктом 29 зазначених Правил передбачено, що споживач має право на зменшення розміру плати у разі надання послуг не в повному обсязі, відхилення їх кількісних та\або якісних показників від затверджених нормативів (норм) споживання. Тобто, самовільне відключення радіаторів в квартирі не є підставою для зменшення оплати за надані послуги.

Відповідно до ст.213 ЦПК України, рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно з законом. Обгрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

За ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Суд не бере до уваги докази, які одержані з порушенням порядку, встановленого законом (ст.59 ЦПК України).

Також, згідно ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

За таких обставин суд дійшов до висновку, що позовні вимоги КП «Жовкватеплоенерго»є підставними і підлягають до задоволення. А в зустрічних позовних вимогах ОСОБА_3 слід відмовити за їх безпідставністю.

Керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 88, 208, 209 ч. 3, 212-215 ЦПК України, суд,

В И Р І ШИ В :

Позов Комунального підприємства "Жовкватеплоенерго" до ОСОБА_3 про стягнення боргу - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер не встановлено , уродженки м.Львів, проживає: АДРЕСА_1 3004, 49 гривень( три тисячі чотири гривні 49 копійок) заборгованості за спожиті послуги з теплопостачання в користь Комунального підприємства "Жовкватеплоенерго" р/р 26009060747138 в ЗГРУ "Приватбанк", ЗКПО 20784660, МФО 325321.

Стягнути з ОСОБА_3 214 ,60 грн. ( двісті чотринадцять гривень) судових витрат з яких: 30грн.00 коп ( тридцять гривень 00 копійок) в користь Комунального підприємства "Жовкватеплоенерго" та 184грн. 60 коп. ( сто вісімдесять чотири гривні 60 коп) в користь держави.

В зустрічному позові ОСОБА_3 до Комунального підприємства "Жовкватеплоенерго",Дублянської міської Ради, міського виробничого управління житлово-комунального господарства м.Дубляни про зобов"язання здійснити перерахунок (зменшення) нарахувань за використану теплову енергію, визнання права на обслуговування та ремонт внутрішньоквартирних обігрівальних приладів (батарей) у власній квартирі АДРЕСА_1 - відмовити за безпідставністю позовних вимог.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Кобзар В. М.