Рішення № 25437877, 30.07.2012, Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим

Справа № 105/169/12

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" липня 2012 р. Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим у складі:

Головуючого, судді -Козуб О. В.,

при секретарі -Кузь Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Джанкой цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення - факту родинних відносин між фізичними особами, за участю заінтересованої особи Управління праці та соціального захисту населення Джанкойської міської ради Автономній Республіки Крим, - ,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - факту родинних відносин між нею та її рідною донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначивши заінтересованою особою Управління праці та соціального захисту населення Джанкойської міської ради Автономній Республіки Крим, посилаючись на ч.1 п.5 ст.234, п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, мотивуючи свої вимоги тим, що вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 10.03.1986 року, від шлюбу у них народилось п'ятеро дітей - донька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, донька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, донька ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, донька ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_4, син ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5. Вони є багатодітною сім'єю та наказом Президента України від 25.12.2007 року № 1254 «Про одноразову винагороду жінкам, яким присвоєно почесне звання України «Мати-героїня»» з 01.01.2008 року запроваджено одноразову винагороду у десятикратному розмірі, але вона не може оформити документи для отримання в УПСЗН Джанкойської міської ради АРК вказаної винагороди, оскільки старшій дочці ОСОБА_7 було видано свідоцтво про народження НОМЕР_10, в якому в графі «мати» її прізвище «ОСОБА_1» не записано взагалі, а в інших правовстановлюючих документах зазначено її прізвище «ОСОБА_1».

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, належним чином повідомлена про судовий розгляд справи, надала суду письмову заяву про розгляд справи за її заявою у її відсутність, підтримала заявлені вимоги, просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, належним чином повідомлений про судовий розгляд справи, надано представником заінтересованої особи заяву та додано до неї довіреність на підтвердження повноважень представника, згідно письмової заяви просив представник розглянути справу за заявою ОСОБА_1 у відсутність представника та прийняти рішення на підставі матеріалів справи. Заперечень проти заявлених вимог ОСОБА_1 не надано представником заінтересованої особи.

Суд, з урахуванням письмових заяв заявника та представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали цивільної справи та оцінивши, досліджені у судовому засіданні докази у їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_1, зареєстровано 10.03.1986 року Баяутською сільською радою Баяутського району Сирдар'їнської області Узбекської РСР актовий запис № 23 про укладення шлюбу між ОСОБА_8 та ОСОБА_1, прізвище дружини після реєстрації шлюбу змінено на шлюбне прізвище «ОСОБА_1».

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_2 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, свідоцтва про народження НОМЕР_3 ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7, свідоцтва про народження НОМЕР_4 ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_8, свідоцтва про народження НОМЕР_5 ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_9, в графі «мати» вказано російською мовою «ОСОБА_1», в графі «батько» вказано російською мовою «ОСОБА_8».

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_6 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, в графі «батько» вказано російською мовою «ОСОБА_8», а в графі «мати» вказано російською мовою «ОСОБА_1» без зазначення по батькові «ОСОБА_1».

Згідно паспорту громадянина України НОМЕР_7, виданого 28.12.1999 року Джанкойським МРВ ГУ МВС України в АРК, заявник вказана державною мовою «ОСОБА_1», а російською мовою «ОСОБА_1».

Також, у посвідченні НОМЕР_8 вказано заявника «ОСОБА_1».

Рішенням Джанкойського міськрайонного суду АРК від 10.10.2002 року встановлено факт належності заявнику ОСОБА_1 трудової книжки НОМЕР_9, в якій вона записана російською мовою «ОСОБА_1».

Факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_10, уродженкою Баяутського району Сирдарїнської області, та її рідною донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, має для заявника юридичне значення і необхідно їй для оформлення документів на отримання винагороди в УПСЗН Джанкойської міської ради АРК як «Матері-Героїні», і вказаний факт родинних відносин підтверджується письмовими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, паспортом, посвідченням, трудовою книжкою заявника, рішенням суду, свідоцтвами про народження дітей, свідоцтвом про укладення шлюбу.

На підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, керуючись ст.259 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

вирішив:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення - факту родинних відносин між фізичними особами, за участю заінтересованої особи Управління праці та соціального захисту населення Джанкойської міської ради Автономній Республіки Крим.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_10, уродженкою Баяутського району Сирдарїнської області, та її рідною донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою Баяутського району Сирдарїнської області.

Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим протягом 10 днів з дня його проголошення, шляхом подання апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О. В. Козуб