Вирок № 25183829, 05.07.2012, Любомльський районний суд Волинської області

05.07.2012

КРИМІНАЛЬНЕ СУДОЧИНСТВО Справа № 0310/958/2012

Провадження № 1/0310/43/2012

ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м.Любомль 05 липня 2012 року Любомльський районний суд Волинської області в складі головуючого -

судді Мосієвича І.В.,

при секретарі Кузьміній Т.О.,

з участю прокурора Філімонюка І.А.,

перекладача ОСОБА_1

захисників підсудних ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4,

підсудних ОСОБА_5 , ОСОБА_6,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Любомль кримінальну справу про обвинувачення:

ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина Республіки Польща, уродженця м. Бихава Республіка Польща та жителя АДРЕСА_1, із середньою освітою, одруженого, непрацюючого, раніше не судимого,

у вчиненні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 307, ч.3 ст.305 КК України,

ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, громадянина України, українця, уродженця с.Коцюри Любомльського району жителя АДРЕСА_2, з середньою освітою, приватного підприємця, одруженого, раніше не судимого,

у вчиненні злочинів, передбачених ч.2 ст.307 КК України (ред.5.04.2001р), ч.3 ст.307, ч.3 ст.305 КК України,

встановив:

Громадянин Республіки Польща ОСОБА_5 в квітні 2009 року, перебуваючи на території Республіки Польща по місцю знаходження приватного підприємства «Трансполь»за адресою: м. Люблін, вул. Визволення, 169а, незаконно придбав та в подальшому незаконно зберігав з метою збуту порошкоподібну речовину білого кольору вагою 980,0029 грам, що містить у своєму складі 87,5151 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, порошкоподібну речовину світло-жовтого кольору вагою 190,8065 грам, що містить у своєму складі 17,2736 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, і пастоподібну речовину світло-червоного кольору вагою 2890,75 грам, що містить у своєму складі 387,7929 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, знайшовши їх серед вантажу, який перевозився у напівпричепі марки »з реєстраційними номерами НОМЕР_2, що належав йому на праві власності, а саме у ящиках з оливками. Вказаний амфетамін був

розфасований у два пакунки, обмотані клейкою стрічкою типу скотч чорного кольору, та шість пакунків, обмотаних клейкою стрічкою типу скотч коричневого кольору.

Влітку 2009 року ОСОБА_5, діючи з корисливих мотивів, з метою особистого збагачення, незаконно зберігаючи вказані вище два пакунки з порошкоподібною речовиною білого кольору вагою 980,0029 грам, що містить у своєму складі 87,5151 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, та порошкоподібною речовиною світло-жовтого кольору вагою 190,8065 грам, що містить у своєму складі 17,2736 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, тобто речовинами загальною вагою 1170,8094 грам, що містять у своєму складі 104,7887 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, при невстановлених досудовим слідством обставинах, незаконно перевіз їх до м. Любомль Волинської області з метою збуту своєму знайомому -громадянину України ОСОБА_6 Після цього він, перебуваючи біля гаражного приміщення ОСОБА_6, що знаходиться у м. Любомлі поблизу вулиці 1-го Травня, незаконно збув останньому привезену психотропну речовину в особливо великих розмірах. При цьому, ОСОБА_5 на прохання ОСОБА_6, залишив привезену психотропну речовину на другому поверсі зазначеного вище гаражного приміщення, домовившись з останнім, що кошти за амфетамін по ціні 65 гривень за 1 грам він отримає після його реалізації ОСОБА_6 в повному обсязі. Придбану психотропну речовину ОСОБА_6 незаконно зберігав з метою збуту до 07.11.2011 року.

В кінці вересня 2011 року, ОСОБА_6, діючи з корисливих мотивів, з метою особистого збагачення, перебуваючи у м. Любомль, познайомився із особою на ім'я «ОСОБА_19»і домовився про незаконний збут останньому психотропної речовини.

29.09.2011р., ОСОБА_6, з метою реалізації свого злочинного наміру, направленого на незаконний збут амфетаміну, відокремив від загальної кількості психотропної речовини, яку він влітку 2009 року незаконно придбав в ОСОБА_5, 95,0661 грам, помістив її у поліетиленовий пакет і автомобілем марки «Фольксваген Мультіван», р/н НОМЕР_3, незаконно перевіз до м. Луцька Волинської області з метою подальшого незаконного збуту.

В цей же день, близько 16 год. 00 хв., ОСОБА_6, знаходячись у м. Луцьку по вулиці Ковельській біля кафе «Українські страви», в автомобілі марки «Фольксваген Мультіван», р/н НОМЕР_3, незаконно збув особі на ім'я «ОСОБА_19», яка відповідно до постанови від 28.09.2011р. добровільно брала участь у проведенні оперативно -розшукового заходу «оперативна закупівля», психотропну речовину, обіг якої обмежено -амфетамін, в кількості 95,0661 грам, отримавши за це кошти в сумі 8500 гривень.

Згідно з висновком експерта НДЕКЦ при УМВС України у Волинській області № 0641/1726 від 15.12.2011р., збута 29.09.2011р. ОСОБА_6 порошкоподібна речовина світло-жовтого кольору загальною вагою 95,0661 грам, містить у своєму складі 11,5756 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну.

21.10.2011р., ОСОБА_6, діючи з корисливих мотивів, з метою особистого збагачення, домовився із особою на ім'я «ОСОБА_19»про незаконний збут останньому психотропної речовини.

Цього ж дня, ОСОБА_6, реалізовуючи свій злочинний намір, направлений на незаконний збут психотропної речовини, відокремив від загальної кількості амфетаміну, який він влітку 2009 року незаконно придбав у ОСОБА_5, 95,7404 грам, помістив її у прозорий поліетиленовий пакет, який поклав у шкарпетку біло-рожевого кольору і автомобілем марки «Фольксваген Мультіван», р/н НОМЕР_3, повторно незаконно перевіз до с. Струмівка Луцького району з метою подальшого незаконного збуту.

В цей же день, близько 17 год. 00 хв. ОСОБА_6, знаходячись за адресою: Луцький район, с. Струмівка, вулиця Рівненська, буд. 146, у вказаному автомобілі, повторно незаконно збув особі на ім'я «ОСОБА_19», яка відповідно до постанови від 21.10.2011р. добровільно брала участь у проведенні оперативно -розшукового заходу «оперативна закупівля», амфетамін в кількості 95,7404 грам, отримавши від останнього кошти в сумі 25500 гривень. При цьому частина цих коштів була передана «ОСОБА_19»як передоплата за амфетамін.

Безпосередньо після цього ОСОБА_6, продовжуючи свої злочинні дії, прослідував із вказаною особою на ім'я «ОСОБА_19»тим же автомобілем у м. Любомль Волинської області з метою незаконного збуту останньому психотропної речовини.

В м. Любомль Волинської області він залишив особу на ім'я «ОСОБА_19»по вулиці 1-го Травня в автомобілі, а сам пішов до свого гаражного приміщення, де незаконно зберігав амфетамін, що був незаконно придбаний ним влітку 2009 року в ОСОБА_5 з метою подальшого його незаконного збуту на території України.

Знаходячись на другому поверсі зазначеного гаражного приміщення, ОСОБА_6 відважив за допомогою електронних кухонних ваг марки »від загальної кількості амфетаміну 193,3229 грам, помістив їх в поліетиленовий пакет, який поклав у шкарпетку біло-рожевого кольору і, повернувшись до свого автомобіля, який залишив по вулиці 1-го Травня, повторно незаконно збув особі на ім'я «ОСОБА_19», яка відповідно до постанови від 21.10.2011р. добровільно брала участь у проведенні оперативно -розшукового заходу «оперативна закупівля», психотропну речовину обіг якої обмежено -амфетамін, в кількості 193,3229 грам, кошти за який ним були попередньо отримані від особи на ім'я «ОСОБА_19»в с. Струмівка Луцького району. Після цього ОСОБА_6 разом із особою на ім'я «ОСОБА_19»автомобілем марки «Фольксваген Мультіван», р/н НОМЕР_3, повернулись в с. Струмівка Луцького району Волинської області.

Згідно з висновком експерта НДЕКЦ при УМВС України у Волинській області № 0641/1726 від 15.12.2011р., збута 21.10.2011р. ОСОБА_6 порошкоподібна речовина світло-жовтого кольору вагою 95,7404 грам, містить у своєму складі 5,6980 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, і порошкоподібна речовина білого кольору вагою 193,3229 грам, містить у своєму складі 9,6350 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, тобто речовини загальною вагою 289,0633 грам, містять у своєму складі 15,333 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну.

Крім того, ОСОБА_5 і ОСОБА_6, 02.11.2011р., перебуваючи на території Республіки Польща в м. Любліні, діючи з корисливих мотивів, з метою особистого збагачення, домовилися про спільне незаконне перевезення 06.11.2011р. з м. Люблін Республіки Польща до м. Любомль Волинської області згаданої вище пастоподібної речовини світло-червоного кольору вагою 2890,75 грам, яка була розфасована у шість пакунків, обмотаних клейкою стрічкою типу скотч коричневого кольору, для її подальшого незаконного збуту на території України.

06.11.2011р. ОСОБА_6, на виконання вказаного вище спільного з ОСОБА_5 злочинного наміру, направленого на здійснення незаконного перевезення з метою збуту психотропної речовини, обіг якої обмежено - амфетаміну, власним автомобілем марки «Мерседес Віто», р/н НОМЕР_1, виїхав через пункт пропуску «Ягодин»Ягодинської митниці у м. Люблін Республіки Польща.

Приїхавши в Республіку Польща по місцю знаходження фірми «Трансполь», за адресою: м. Люблін, вул. Визволення, 169а, до ОСОБА_5, забрав останнього і, відповідно, 2890,75 грам психотропної речовини, яка була розфасована у шість пакунків обмотаних клейкою стрічкою типу скотч коричневого кольору, які знаходились в поліетиленовому пакеті у рюкзаку ОСОБА_5. Після цього автомобілем марки «Мерседес Віто», р/н НОМЕР_1, вони поїхали в напрямку України, повторно, за попередньою змовою групою осіб, незаконно зберігаючи та незаконно перевозячи при цьому амфетамін вагою 2890,75 грам з метою його подальшого незаконного збуту на території України.

При під'їзді до пункту пропуску «Дорогуськ»на території Республіки Польща ОСОБА_5 і ОСОБА_6, повторно, за попередньою змовою групою осіб, незаконно зберігаючи з метою збуту психотропну речовину вагою 2890,75 грам, приховали шість пакунків із амфетаміном між стінкою пасажирського сидіння та стінкою багажного відсіку автомобіля марки «Мерседес Віто», р/н НОМЕР_1. Для цього ОСОБА_5 дістав із свого рюкзака шість пакунків із амфетаміном, які містилися у поліетиленовому пакеті та передав їх ОСОБА_6 Останній, вийшовши з автомобіля, відсунув сидіння водія в переднє положення, маючи таким чином доступ до простору між стінкою багажного відсіку та стінкою пасажирського сидіння, і приховав у зазначеному місці шість пакунків з психотропною речовиною.

06.11.2011р., близько 18 год. 40 хв., після проходження прикордонно-митного контролю в пункті пропуску «Дорогуськ»Республіки Польща, вони в'їхали вказаним автомобілем в пункт пропуску «Ягодин»Ягодинської митниці, достовірно знаючи при цьому, що між стінкою пасажирського сидіння та стінкою багажного відсіку автомобіля вони незаконно зберігають та перевозять з метою збуту на території України 2890,75 грам амфетаміну, переслідуючи при цьому мету незаконного переміщення вказаного амфетаміну через митний кордон України.

Цього ж дня, близько 19 год. 10 хв., в ході проведення, згідно з орієнтуванням УСБУ у Волинській області, інспекторами Ягодинської митниці та військовослужбовцями Луцького прикордонного загону ДПС України, спільного догляду автомобіля марки «Мерседес Віто», р/н НОМЕР_1, між стінкою пасажирського сидіння та стінкою багажного відсіку даного автомобіля було виявлено та вилучено приховані ОСОБА_6 та ОСОБА_5 шість пакунків, обмотаних клейкою стрічкою типу скотч коричневого кольору з пастоподібною речовиною світло-червоного кольору, яку останні незаконно зберігали та перевозили з метою збуту на території України.

Вказану речовину ОСОБА_6 та ОСОБА_5 не вказали в митній декларації та не заявили про неї митному контролю під час усного опитування, а незаконно, з приховуванням від митного контролю, способом, що утруднював виявлення, перемістили через митний кордон України.

Згідно з висновком експерта НДЕКЦ при УМВС України у Волинській області № 0641/1726 від 15.12.2011р., пастоподібна речовина світло-червоного кольору, яку ОСОБА_5 та ОСОБА_6 06.11.2011р. незаконно зберігали та перевозили через митний кордон України з метою збуту загальною вагою 2890,75 грам, містить у своєму складі 387,7929 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну.

Після цього, громадянин ОСОБА_6 надав добровільну згоду на огляд співробітниками УСБУ у Волинській області свого гаражного приміщення, що належить останньому і знаходиться поблизу вулиці 1-го Травня у м. Любомлі.

07.11.2011р., близько 01 год. 30 хв., в ході проведення огляду вказаного вище гаражного приміщення, що знаходиться поблизу вулиці 1-го Травня у м. Любомлі, на другому поверсі, в дальньому лівому куті співробітниками УСБУ у Волинській області було виявлено ємність з полімерного матеріалу, в якій знаходилась порошкоподібна речовина білого кольору, котру, як пояснив ОСОБА_6, він влітку 2009 року незаконно придбав з метою збуту в ОСОБА_5.

Згідно з висновком експерта НДЕКЦ при УМВС України у Волинській області № 0641/1726 від 15.12.2011р., виявлена 07.11.2011р. в гаражному приміщенні ОСОБА_6 порошкоподібна речовина білого кольору загальною вагою 786,68 грам, містить у своєму складі 77,8801 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну.

Відповідно до «Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів», затвердженого постановою Кабінету міністрів України № 770 від 06.05.2000р., (Таблиця № 2, Список № 2), амфетамін віднесений до психотропних речовин, обіг яких обмежено.

Згідно з Наказом Міністерства охорони здоров'я України № 188 від 01.09.2000р. «Про затвердження Таблиць невеликих, великих та особливо великих розмірів наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, які знаходяться у незаконному обігу», Таблиці 2 «Невеликі, великі та особливо великі розміри психотропних речовин, що перебувають у незаконному обігу», амфетамін вагою понад 15 грам становить особливо великий розмір.

Допитані в судовому засіданні підсудні ОСОБА_5 та ОСОБА_6 винними себе в інкримінованому їм органами досудового слідства обвинуваченні визнали повністю та заявили, що не оспорюють і визнають повністю доведеним спосіб, час, місце та мотиви вчинення ними злочинів, а їх показання відповідають фактичним обставинам справи та інкримінованому їм обвинуваченню. Просять суворо їх не карати.

Проте, крім визнавальних показів підсудних їх винуватість у вчинених злочинах повністю стверджена дослідженими та перевіреними в судовому засіданні доказами, зокрема:

Так, свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні показав, що дійсно дав добровільну згоду в проведенні оперативно -пошукового заходу -«оперативна закупка»психотропної речовини співробітникам СБУ у Волинській області.

29.09.2011 року у м. Луцьк по вул. Ковельській біля кафе «Українські страви»приблизно о 16 год. 15 хв., попередньо домовившись, він придбав у ОСОБА_6 100 гр. амфетаміну за 8500 грн.

21.10.2011 року близько 16 год. 30 хв. біля будинку № 146 по вул. Рівненська в с. Струмівка Луцького району він придбав у ОСОБА_6 100 грам афетаміну, передавши йому гроші на 300 гр. амфетаміну в сумі 25500 гривень. Решту наркотичної речовини, а сааме 200 грам, він придбав цього ж дня у м.Любомль біля місцевого ринку по вул.1- го Травня близько 22 год. 00 хв., при цьому вони домовились з ОСОБА_6 про купівлю -продаж трьох кілограмів амфітаміну, який ОСОБА_6 та громадянин Республіки Польща привезуть з-за кордону.

Після чого він повідомив працівникам СБУ, що приблизно 6-8 листопада 2011 року ОСОБА_6 і громадянин Республіки Польща можливо будуть ввозити з території Польщі в Україну амфетамін в кількості приблизно три кілограми.

Під час проведення вказаних оперативних закупівель працівниками СБУ складались відповідні документи, з якими він ознайомлювався та які підписував.

Свідки ОСОБА_9- головний інспектор -кінолог СБК та ПМП Ягодинської митниці, ОСОБА_10 - інспектор ВМО № 4 Ягодинської митниці, ОСОБА_11 - начальник сектору дізнання відділу дізнання та провадження у справах про ПМП СБК та ПМП Ягодинської митниці, ОСОБА_12 інспектор 3 -ї категорії відділу прикордонної служби «Ягодин»Луцького прикордонного загону в судовому засіданні показали, що 28.10.2011р. на Ягодинську митницю надійшло інформування з УСБУ у Волинській області про те, що в період з 30.10.2011р. по 06.11.2011р. громадянин України ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, планує контрабандне ввезення психотропної речовини з Республіки Польща.

06.11.2011р., близько 19 год. 00 хв., в зону митного контролю пункту пропуску «Ягодин»Ягодинської митниці, з Республіки Польща, заїхав автомобіль марки «Мерседес Віто», р/н НОМЕР_1, під керуванням громадянина ОСОБА_6, разом із громадянином Республіки Польща ОСОБА_5. Вказаний транспортний засіб слідував по «червоному коридору». ОСОБА_6 та ОСОБА_5 було запропоновано заповнити митні декларації в яких вони не зазначили про переміщення через митний кордон України будь-яких заборонених предметів. Після цього ОСОБА_6 та ОСОБА_5 були запрошені в зал поглибленого огляду для проведення їх особистого огляду та огляду автомобіля марки «Мерседес Віто», р/н НОМЕР_1, яким вони слідували.

06.11.2011р., близько 20 год. 20 хв., в залі поглибленого огляду пункту пропуску «Ягодин»Ягодинської митниці під час проведення автомобіля марки «Мерседес Віто», р/н НОМЕР_1, власником якого є громадянин ОСОБА_6, між стінкою пасажирського сидіння та стінкою багажного відсіку було виявлено шість пакунків, які були обмотані клейкою стрічкою типу скотч коричневого кольору, і в них знаходилась пастоподібна речовина світло-червоного кольору. Після цього вказані пакунки були поміщені у картонну коробку та зважені. Їх вага брутто разом із картонною коробкою становила 3 кілограми 465 грам.

Окрім того, в багажному відсіку вказаного транспортного засобу також були виявлені електронні кухонні ваги марки », які належали ОСОБА_6,

Також в ході проведення огляду особистих речей громадянина ОСОБА_5 в рюкзаку, що належав останньому, були виявлені дві гумові рукавички.

Як пізніше стало відомо, пастоподібна речовина світло-червоного кольору, яка знаходилась в шести обмотаних клейкою стрічкою типу скотч коричневого кольору пакунках, що були виявлені 06.11.2011р. між стінкою пасажирського сидіння та стінкою багажного відсіку автомобіля марки «Мерседес Віто», р/н НОМЕР_1, містить в собі психотропну речовину, обіг якої обмежено -амфетамін.

Свідок ОСОБА_13 в судовому засіданні повністю підтвердив покази підсудних та покази ОСОБА_8 та доповнив, що 07.11.2011р., близько 01 год. 30 хв., в ході проведення ним огляду гаражного приміщення, що належить ОСОБА_6, на другому поверсі, в дальньому лівому куті, було виявлено ємність з полімерного матеріалу, в якій знаходилась порошкоподібна речовина вагою приблизно 700 грам, котру, як пояснив ОСОБА_6, влітку 2009 року йому дав громадянин Польщі ОСОБА_5.

Як пізніше йому стало відомо, пастоподібна речовина світло-червоного кольору, яка була в шести обмотаних клейкою стрічкою типу скотч коричневого кольору пакунках, що були виявлені 06.11.2011р. між стінкою пасажирського сидіння та стінкою багажного відсіку автомобіля марки «Мерседес Віто», р/н НОМЕР_1, та порошкоподібна речовина, що була виявлена у гаражному приміщенні ОСОБА_6, містять в собі психотропну речовину, обіг якої обмежено -амфетамін.

Аналогічні за змістом показання, що стосуються викриття злочинної діяльності у сфері незаконного обігу психотропних речовин громадян ОСОБА_6 та ОСОБА_5 в судовому засіданні дав, свідок ОСОБА_15

Свідки ОСОБА_16 та ОСОБА_17 в судовому засіданні показали, що вони дійсно брали участь в якості понятих при проведенні оперативно - розшукового заходу «оперативна закупівля» психотропної речовини у громадянина ОСОБА_6.

Свідок ОСОБА_18 в судовому засіданні показав, що 21.10.2011 року до нього в с. Струмівку Луцького району дійсно приїжджав його двоюрідний брат ОСОБА_6 на автомобілі марки «Фольксваген Мультіван»з якою ціллю він не знав, проте згодом від дружини брата дізнався, що останнього затримали працівники СБУ.

Протоколом відтворення обстановки і обставин події 01.12.2011 р. та 23.12.2011 р., яким стверджується об»єктивність показів підсудного ОСОБА_6 щодо місця збуту амфетаміну 29.09.2011 року та 21.10.2011 року, місце зберігання, амфетаміну, та обставини приховування 06.11.2011 року між стінкою пасажирського сидіння та стінкою багажного відсіку автомобіля марки «Мерседес Віто», р/н НОМЕР_1, шести пакунків із пастоподібною речовиною світло-червоного кольору амфетаміну (т.2 а.с.79-100).

Протоколом очної ставки між ОСОБА_6 та ОСОБА_5 останній повністю підтвердив показання ОСОБА_6 (т.2 а.с.101 -108).

Протоколом пред'явлення свідку ОСОБА_8 для впізнання осіб за фотокартками від 09.12.2011р., з якого вбачається, що під час проведення даної слідчої дії свідок впізнав громадянина ОСОБА_6 як особу, яка збувала йому 29.09.2011 року та 21.10.2011 року амфетамін (т.3 а.с.103-105).

Речовим доказом у справі -знаряддям вчинення злочину -автомобілем марки «Мерседес Віто», р/н НОМЕР_1, яким 06.11.2011р. ОСОБА_6 та ОСОБА_5 незаконно перевозили амфетамін з м. Люблін Республіки Польща через митний кордон України до м. Любомль Волинської області та протоколом його огляду від 12.12.2011р. (т. 3 а.с. 42-51, 57-60).

Речовим доказом у справі -знаряддям вчинення злочину -мобільним телефоном марки okia 5230», IMEI НОМЕР_4, із сім-карткою оператора мобільного зв'язку України «Лайф»№ НОМЕР_5, який був вилучений у ОСОБА_6 в ході огляду місця події 06.11.2011р., що використовував для здійснення незаконного зберігання, перевезення з метою збуту та збуту амфетаміну 29.09.2011р. і 21.10.2011р., а також для незаконного переміщення 06.11.2011р. через митний кордон (т. 3 а.с. 1-10, 19-20) України вказаної психотропної речовини, та протоколом його огляду від 05.12.2011р.

Порошкоподібною речовиною світло-жовтого кольору, яка була збута влітку 2009 року ОСОБА_5 ОСОБА_6 та збута останнім 29.09.2011р загальною вагою 95,0661 грам, яка згідно з висновком експерта НДЕКЦ при УМВС України у Волинській області № 0641/1726 від 15.12.2011р. містить у своєму складі 11,5756 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено - амфетаміну.

Порошкоподібною речовиною світло-жовтого кольору, яка була збута влітку 2009 року ОСОБА_5 ОСОБА_6 та збута останнім 21.10.2011р, вагою 95,7404 грам, яка містить у своєму складі 5,6980 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, і порошкоподібною речовиною білого кольору вагою 193,3229 грам, яка містить у своєму складі 9,6350 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, тобто речовинами загальною вагою 289,0633 грам, які, згідно з висновком експерта НДЕКЦ при УМВС України у Волинській області № 0641/1726 від 15.12.2011р., містять у своєму складі 15,333 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну.

Порошкоподібною речовиною білого кольору, яка була збута влітку 2009 року ОСОБА_5 ОСОБА_6 та виявлена 07.11.2011р. в гаражному приміщенні останнього, загальною вагою 786,68 грам, яка, згідно з висновком експерта НДЕКЦ при УМВС України у Волинській області № 0641/1726 від 15.12.2011р., містить у своєму складі 77,8801 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну.

Пастоподібною речовиною світло-червоного кольору загальною вагою 2890,75 грам, яка, згідно з висновком експерта НДЕКЦ при УМВС України у Волинській області № 0641/1726 від 15.12.2011р., містить у своєму складі 387,7929 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну. Вказану речовину ОСОБА_6 та ОСОБА_5 06.11.2011р. незаконно зберігали та перевозили через митний кордон України з метою подальшого збуту та протоколом їх огляду від 20.12.2011р. (т. 2 а.с. 222-232).

Електронними кухонними вагами марки A», які були вилучені під час огляду місця події 06.11.2011р., та змивами з них, в складі нашарувань яких згідно з висновком експерта НДЕКЦ при УМВС України у Волинській області № 0641/1726 від 15.12.2011р. виявлено психотропну речовину, обіг якої обмежено -амфетамін, масою 0,0002 грам., які ОСОБА_6 використовував під час відважування 21.10.2011р. психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, та протоколом їх огляду від 20.12.2011р. (т. 2 а.с. 222-230).

Двома гумовими рукавичками, які були вилучені під час огляду місця події 06.11.2011р., та змивами з них, в складі нашарувань яких згідно з висновком експерта НДЕКЦ при УМВС України у Волинській області № 0641/1726 від 15.12.2011р. виявлено психотропну речовину, обіг якої обмежено -амфетамін, масою 0,0005 грам, які ОСОБА_5 використовував під час приховування шести пакунків із пастоподібною речовиною світло-червоного кольору, та протоколом їх огляду від 20.12.2011р. (т. 2 а.с. 222-230).

Двома шкарпеткам біло-рожевого кольору, які ОСОБА_6 використовував під час незаконного зберігання, перевезення з метою збуту, а також незаконного збуту 21.10.2011р. психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, та протоколом їх огляду від 20.12.2011р. (т. 2 а.с. 222-230).

Висновком судово-хімічної експертизи № 0641/1726 від 15.12.2011р., складеним експертом НДЕКЦ при УМВС України у Волинській області, стверджується, що збута 29.09.2011р. ОСОБА_6 і придбана останнім влітку 2009 року в ОСОБА_5 порошкоподібна речовина світло-жовтого кольору загальною вагою 95,0661 грам, містить у своєму складі 11,5756 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну. Збута 21.10.2011р. ОСОБА_6 і придбана останнім влітку 2009 року в ОСОБА_5 порошкоподібна речовина світло-жовтого кольору вагою 95,7404 грам, містить у своєму складі 5,6980 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, і порошкоподібна речовина білого кольору вагою 193,3229 грам, містить у своєму складі 9,6350 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, тобто речовини загальною вагою 289,0633 грам, містять у своєму складі 15,333 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну. Пастоподібна речовина світло-червоного кольору, яку ОСОБА_6 та ОСОБА_5 06.11.2011р. незаконно зберігали та перевозили з метою збуту загальною вагою 2890,75 грам, містить у своєму складі 387,7929 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну. Виявлена 07.11.2011р. в гаражному приміщенні ОСОБА_6 порошкоподібна речовина білого кольору, яку останній придбав влітку 2009 року в ОСОБА_5, загальною вагою 786,68 грам, містить у своєму складі 77,8801 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну. В складі нашарувань на наданих на експертизу електронних кухонних вагах марки », які були вилучені під час огляду місця події 06.11.2011р., виявлено психотропну речовину, обіг якої обмежено -амфетамін, масою 0,0002 грам. В складі нашарувань на наданих на експертизу двох гумових рукавичках, які були вилучені під час огляду місця події 06.11.2011р., виявлено психотропну речовину, обіг якої обмежено -амфетамін, масою 0,0005 грам.

Відповідно до «Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів», затвердженого постановою Кабінету міністрів України № 770 від 06.05.2000р., (Таблиця № 2, Список № 2), амфетамін віднесений до психотропних речовин, обіг яких обмежено.

Згідно з Наказом Міністерства охорони здоров'я України № 188 від 01.09.2000р. «Про затвердження Таблиць невеликих, великих та особливо великих розмірів наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, які знаходяться у незаконному обігу», Таблиці 2 «Невеликі, великі та особливо великі розміри психотропних речовин, що перебувають у незаконному обігу», амфетамін вагою понад 15 грам становить особливо великий розмір. (т. 2 а.с. 207-219, 233-235)

Постановами про проведення оперативного розшукового заходу -оперативна закупівля від 28.09.2011р. та 21.10.2011р., актами огляду та вручення грошових коштів, протоколами оперативної закупівлі від 29.09.2011р. та 21.10.2011р., стверджується факт проведення оперативної закупівлі психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, особою, залученою до проведення оперативної закупівлі психотропної речовини, у ОСОБА_6 було придбано вказану психотропну речовину 29.09.2011р. на суму 8500 гривень, а 21.10.2011р. на суму 25500 гривень (т. 1 а.с. 11-50; т. 3 а.с. 71-72, 80-93).

Протоколом про результати проведення оперативно-розшукового заходу -зняття інформації з каналів зв'язку від 17.01.2012р., з якого вбачається, що для здійснення незаконного зберігання, перевезення з метою збуту та збуту 29.09.2011р. і 21.10.2011р., а також для незаконного переміщення разом із ОСОБА_5 06.11.2011р. через митний кордон України психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, ОСОБА_6 використовував сім-картку оператора мобільного зв'язку України «Лайф»№ НОМЕР_5 (т. 2 а.с. 160-199).

Протоколом про порушення митних правил № 1384/20502/2011 від 06.11.2011р., з якого вбачається, що 06.11.2011р., близько 19 год. 10 хв., під час проведення прикордонно - митного контролю на митному посту «Ягодин»Ягодинської митниці автомобіля марки «Мерседес Віто», р/н НОМЕР_1, яким ОСОБА_6 та ОСОБА_5 слідували з Республіки Польща в Україну, між стінкою пасажирського сидіння та стінкою багажного відсіку даного автомобіля було виявлено та вилучено приховані шість пакунків, обмотаних клейкою стрічкою типу скотч коричневого кольору, з пастоподібною речовиною світло-червоного кольору, вагою брутто 3465 грам. (т. 1 а.с. 74-76).

Актом спільного огляду транспортного засобу № 3035 від 06.11.2011р., з якого вбачається, що 06.11.2011р., близько 19 год. 10 хв., під час проведення прикордонно -митного контролю на митному посту «Ягодин»Ягодинської митниці автомобіля марки «Мерседес Віто», р/н НОМЕР_1, яким ОСОБА_6 та ОСОБА_5 слідували з Республіки Польща в Україну, між стінкою пасажирського сидіння та стінкою багажного відсіку даного транспортного засобу було виявлено та вилучено приховані шість пакунків, обмотаних клейкою стрічкою типу скотч коричневого кольору, з пастоподібною речовиною світло-червоного кольору (т. 1 а.с. 80).

Протоколом огляду місця події від 06.11.2011р., з якого вбачається, що під час проведення прикордонно -митного контролю на митному посту «Ягодин»Ягодинської митниці автомобіля марки «Мерседес Віто», р/н НОМЕР_1, яким ОСОБА_6 та ОСОБА_5 слідували з Республіки Польща в Україну, між стінкою пасажирського сидіння та стінкою багажного відсіку даного транспортного засобу було виявлено та вилучено приховані шість пакунків, обмотаних клейкою стрічкою типу скотч коричневого кольору, з пастоподібною речовиною світло-червоного кольору, вагою брутто 3465 грам. (т. 1 а.с. 81-90)

Актом зважування від 06.11.2011р., з якого вбачається, що вага брутто виявлених під час огляду автомобіля марки «Мерседес Віто», р/н НОМЕР_1, яким ОСОБА_6 та ОСОБА_5 слідували з Республіки Польща в Україну, шість пакунків, обмотаних клейкою стрічкою типу скотч коричневого кольору, з пастоподібною речовиною світло червоного кольору становить 3465 грам. (т. 1 а.с. 93)

Протоколом огляду володіння особи від 07.11.2011р., складеного співробітником відділу БКОЗ УСБУ у Волинській області, з якого вбачається, що 07.11.2011р., близько 01 год. 30 хв., в ході проведення огляду гаражного приміщення, яке належить ОСОБА_6 і знаходиться поблизу вулиці 1-го Травня у м. Любомлі, було виявлено ємність з полімерного матеріалу в якій знаходилась порошкоподібна речовина білого кольору. (т. 1 а.с. 95-102)

Документами у справі -митними деклараціями форми МД-4 від 06.11.2011р., що заповнені ОСОБА_6 та ОСОБА_5, які слідували автомобілем марки «Мерседес Віто», р/н НОМЕР_1, з Республіки Польща в Україну та протоколом їх огляду від 07.12.2011р., з яких вбачається, що при проходженні митного контролю 06.11.2011р. в пункті пропуску «Ягодин»Ягодинської митниці ними не було задекларовано при переміщенні через митний кордон України пастоподібної речовини світло-червоного кольору вагою брутто 3465 грам. (т. 1 а.с. 77-78; т. 3 а.с. 23-25)

Паспортом громадянина України для виїзду за кордон серії НОМЕР_6 на ім'я ОСОБА_6 і паспортом громадянина Республіки Польщі для виїзду за кордон серії НОМЕР_7 на ім'я ОСОБА_5 та протоколом їх огляду від 12.12.2011р., з яких вбачається, що ОСОБА_6 06.11.2011р. перетинав державний кордон України на виїзд з України і в цей же день ОСОБА_6 та ОСОБА_5 перетнув державний кордон України на в'їзд в Україну. (т. 3 а.с. 26-41).

За таких фактичних обставин, досліджених та перевірених в судовому засіданні доказів, суд приходить до висновку, що повністю доведено винуватість підсудного ОСОБА_5 в його умисних діях, які виразились у незаконному зберіганні та перевезенні з метою збуту, а також незаконному збуті психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, вчиненими повторно, за попередньою змовою групою осіб, в особливо великих розмірах, тобто громадянин Республіки Польща ОСОБА_5 вчинив злочин, передбачений ч. 3 ст. 307 КК України, а також в його умисних діях, що виразились у контрабанді психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, тобто її переміщенні через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, способом, що утруднював виявлення, за попередньою змовою групою осіб, в особливо великих розмірах, тобто громадянин Республіки Польща ОСОБА_5 вчинив злочин, передбачений ч. 3 ст. 305 КК України.

Повністю доведено винуватість підсудного ОСОБА_6 в його умисних діях, які виразились у незаконному придбанні, зберіганні та перевезенні з метою збуту, а також незаконному збуті психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, у великих розмірах, тобто громадянин України ОСОБА_6 вчинив злочин, передбачений ч. 2 ст. 307 КК України (ред.5.04.2001 р), разом з тим в його умисних діях, які виразились у незаконному придбанні, зберіганні, перевезенні з метою збуту, а також незаконному збуті психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, вчиненими повторно, за попередньою змовою групою осіб, в особливо великих розмірах, тобто громадянин України ОСОБА_6 вчинив злочин, передбачений ч. 3 ст. 307 КК України.

Крім того, винуватість підсудного ОСОБА_6 повністю доведена в його умисних діях, що виразились у контрабанді психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну, тобто її переміщенні через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, способом, що утруднював виявлення, за попередньою змовою групою осіб, в особливо великих розмірах, тобто громадянин України ОСОБА_6 вчинив злочин, передбачений ч. 3 ст. 305 КК України.

Вирішуючи питання про міру покарання, суд враховує, тяжкість вчинених підсудними злочинів, які згідно ст.12 КК України відноситься до тяжких та особливо тяжких злочинів у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів, або прекурсорів тощо, осіб підсудних, зокрема те, що підсудний ОСОБА_6 хворіє на гіпертонічну хворобу, має на утриманні неповнолітню дитину, останні позитивно характеризується по місцю їх утримання та проживання, обставини, що пом'якшують та обтяжують покарання.

До пом'якшуючих покарання обставин підсудним ОСОБА_5 та ОСОБА_6 суд враховує, з'явлення із зізнанням, щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину, не вбачаючи при цьому обтяжуючих покарання обставин.

Таким чином, враховуючи вищенаведене, а також ступінь тяжкості вчинених підсудними злочинів у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів, або прекурсорів тощо, обставини, що пом'якшують їх покарання, суд приходить до висновку, що покарання підсудним ОСОБА_5 та ОСОБА_6 слід призначити в межах законів, за якими вони притягаються до кримінальної відповідальності, у виді позбавлення волі, блище до найнижчої межі встановленої в санкції статті законів, з ізоляцією їх від суспільства, застосувавши принцип поглинання, менш суворого покарання більш суворим і за сукупністю злочинів на підставі ст.70 КК України, остаточно призначивши покарання підсудним, у виді позбавлення волі з конфіскацією психотропної речовин, що були предметом контрабанди (спеціальна конфіскація) та з конфіскацією всього особистого майна підсудних (загальна конфіскація).

Враховуючи пом'якшуючі покарання обставини, суд не вбачає сукупності таких обставин, які б істотно знижували ступінь вчинених підсудними злочинів чи давали б підстави, щодо застосування до них призначення більш м'якого покарання, ніж передбаченого санкцією законів за якими вони притягуються до кримінальної відповідальності (ст.69 КК України).

Таке визначене покарання обом підсудним, на думку суду буде відповідати завданням та загальним засадам призначення покарання, його мети відповідно до вимог ст.ст. 65, 50 КК України, тобто покарання, необхідного й достатнього для виправлення їх та попередження вчинення ними та іншими громадянами нових злочинів.

Долю речових доказів слід вирішити відповідно до вимог ст. 81 КПК України, а судові витрати по справі згідно ст.93 КПК України, слід покласти на підсудних. Міру запобіжного заходу обом підсудним до вступу вироку в законну силу залишити попередній тримання під вартою.

Керуючись ст.ст.323-324 КПК України, суд ,-

засудив:

ОСОБА_5 визнати винним у вчиненні злочинів, передбачених ч.3 ст.307 КК України та ч.3 ст.305 КК України призначивши покарання:

за ч.3 ст.307 КК України у виді позбавлення волі на строк 9 (дев'ять) років 2 (два) місяці з конфіскацією всього майна, що є у його власності.

за ч.3 ст.305 КК України у виді позбавлення волі на строк 8 (вісім) років з конфіскацією психотропної речовини, що була предметом контрабанди, та з конфіскацією всього майна, що є у його власності.

На підставі ст.70 КК України за сукупністю злочинів шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим остаточно призначити покарання у виді позбавлення волі на строк 9 (дев'ять) років 2 (два) місяці з конфіскацією психотропної речовини, що була предметом контрабанди, та з конфіскацією всього майна, що є у його власності.

ОСОБА_6 визнати винним у вчиненні злочинів, передбачених ч.2 ст.307 (ред.5.04.2001р.), ч.3 ст. 307 КК України та ч.3 ст.305 КК України призначивши покарання:

за ч. 2 ст. 307 КК України (ред.5.04.2001 р.) у виді позбавлення волі на строк 6 (шість) років з конфіскацією всього майна, що є у його власності.

за ч.3 ст.307 КК України у виді позбавлення волі на строк 9 (дев'ять) років 2 (два) місяці з конфіскацією всього майна, що є у його власності.

за ч.3 ст.305 КК України у виді позбавлення волі на строк 8 (вісім) років з конфіскацією психотропної речовини, що була предметом контрабанди, та з конфіскацією всього майна, що є у його власності.

На підставі ст.70 КК України за сукупністю злочинів шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим остаточно призначити покарання у виді позбавлення

волі на строк 9 (дев'ять) років 2 (два) місяці з конфіскацією психотропної речовини, що була предметом контрабанди та з конфіскацією всього майна, що є у його власності.

Зарахувати в строк відбуття покарання засудженим ОСОБА_5 та ОСОБА_6 час перебування їх під вартою з 07 листопада 2011 року по 04 липня 2012 року включно.

Початок строку відбуття покарання засудженим ОСОБА_5 та ОСОБА_6 рахувати з моменту постановлення вироку, тобто з 05 липня 2012 року.

На виконання спеціальної конфіскації, речові докази : - порошкоподібну речовину світло-жовтого кольору загальною вагою 95,0661 грам, що містить у своєму складі 11,5756 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну;

- порошкоподібна речовина світло-жовтого кольору вагою 95,7404 грам, що містить у своєму складі 5,6980 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну;

- порошкоподібна речовина білого кольору вагою 193,3229 грам, що містить у своєму складі 9,6350 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну;

- порошкоподібна речовина білого кольору загальною вагою 786,68 грам, що містить у своєму складі 77,8801 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну;

- пастоподібна речовина світло-червоного кольору загальною вагою 2890,75 грам, що містить у своєму складі 387,7929 грам психотропної речовини, обіг якої обмежено -амфетаміну;

-дві гумові рукавички та змивами з них, в складі нашарувань яких виявлено психотропну речовину, обіг якої обмежено -амфетамін, масою 0,0005 грам;

- сім-картку оператора мобільного зв'язку України «Лайф»№ НОМЕР_5,

-дві шкарпетки біло-рожевого кольору, які знаходяться на відповідальному зберіганні в камері речових доказів слідчого відділу УСБУ у Волинській області - слід конфіскувати та знищити (т.2 а.с.225-232).

Речові докази по справі відповідно до вимог ст.81 КПК України зокрема автомобіль марки «Мерседес Віто», р/н НОМЕР_1 як знаряддя вчинення злочину який знаходиться на відповідальному зберіганні на Ягодинській митниці за адресою: с. Римачі Любомльського району Волинської області конфіскувати в дохід держави (т.3 а.с.57-60), електронні кухонні ваги марки «AURORA»слід знищити, а мобільний телефон марки «Nokia 5230», IMEI НОМЕР_4, який визнаний знаряддям вчинення злочину і знаходиться на відповідальному зберіганні в камері речових доказів слідчого відділу УСБУ у Волинській області слід конфіскувати в дохід держави. (т.2 а.с.225-232, т.3 а.с.19-20).

На виконання загальної конфіскації, особисте майно засуджених ОСОБА_5 на загальну суму 600 (шістсот) гривень та ОСОБА_6 на загальну суму 900 (дев'ятсот) гривень, зокрема мобільні телефони марки «Нокіа 5320»ІМЕЙ НОМЕР_8, марки «Самсунг GT-C3322»ІМЕЙ НОМЕР_9, НОМЕР_10, марки «Самсунг»GT-S5230», НОМЕР_11, марки «Самсунг»GT-1150i»ІМЕЙ НОМЕР_12 на яке накладено арешт, що знаходиться на відповідальному зберіганні в камері речових доказів слідчого відділу УСБУ у Волинській області - слід конфіскувати в дохід держави (т.3 а.с.61-66).

Стягнути з засуджених ОСОБА_5 та ОСОБА_6 з кожного в рівних частинах судові витрати по кримінальній справі в розмірі по 19433 (дев'ятнадцять тисяч чотириста тридцять три) гривні 14 копійок, з яких 4866,28 (чотири тисячі вісімсот шістдесят шість) гривень 28 копійок становлять витрати за проведення експертиз (т.1 а.с.61, 109, т.2 а.с.217, 242, т.3 а.с.78) одержувач платежу НДКЦ при УМВС у Волинській області, розрахунковий рахунок 31256272210012 в ГУ ДКСУ у Волинській області МФО 803014, код ЄДРПОУ 20001487, а 34000,00 (тридцять чотири тисячі) гривень становлять за проведення 29.09.2011р. оперативно-розшукового заходу -«оперативна закупівля», за проведення 21.10.2011р. оперативно-розшукового заходу -«оперативна закупівля», одержувач платежу УСБУ у Волинській області, розрахунковий

рахунок 37315003006329 в ГУ ДКСУ у Волинській області МФО 803014, код ЄДРПОУ 20001487. Всього вищевказані витрати становлять 38866 (тридцять вісім тисяч вісімсот шістдесят шість) гривень 28 копійок (т.1 а.с.21-50, т.3 а.с.81-91);

Витрати за оплату послуг перекладача в розмірі 840,00 (вісімсот сорок) гривень відповідно до вимог ч.5 ст.93 КПК України слід прийняти на рахунок держави (т.3 а.с.168).

Запобіжні заходи до вступу вироку в закону силу засудженим ОСОБА_5 та ОСОБА_6 слід залишити попередній взяття під варту.

На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Волинської області на протязі 15 діб з часу його проголошення, а засудженими у вказаний строк відповідно ОСОБА_5 з моменту отримання копії перекладу даного вироку та ОСОБА_6 з моменту отримання копії вироку через Любомльський районний суд.

Головуючий: суддя І.В.МОСІЄВИЧ