Рішення № 25113186, 03.07.2012, Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області

Справа № 1407/1630/2012

РІШЕННЯ

іменем України

( вступна та резолютивна частина)

"03" липня 2012 р. Вознесенський міськрайонний суду Миколаївської області у складі :

головуючої - судді Висоцької Г.А.

при секретарі - Огренда І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вознесенськ із застосуванням звукозаписувальної техніки цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України суд -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" ( МФО 300528, код ЄДРПОУ 36789421, р/р 26507002333333) в солідарному порядку : заборгованість по кредиту - 128,03 доларів США , що еквівалентно 1022,45 гривеням, заборгованість по сплаті відсотків за користування кредитом - 10,95 доларів США, що еквівалентно 87,45 гривеням, пеню в сумі - 1 209,80 гривень, всього 2319 ( дві тисячі триста дев'ятнадцять) гривень 69 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" ( МФО 300528, код ЄДРПОУ 36789421, р/р 26507002333333) судовий збір в сумі 214 (двісті чотирнадцять) гривень 60 копійок., в рівних частках з кожного по 107 ( сто сім ) гривень 30 копійок.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через місьскрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Висоцька Г.А.